Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Суворов, Свиланс, Каранько, Носов вместо Тидмансдорф в Гросс-Тромп  (Прочитано 1020 раз)

Лана

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4 455
Суворов, Свиланс, Каранько, Носов вместо Тидмансдорф в Гросс-Тромп
« : 08 Января 2015, 15:44:53 »
Красноармейцы 57 инж.-сап. бр.  34 инж.-сап. бат-он - 17-18.02.1945 г.
Суворов Иван Кузьмич - 1916
Свиланс Стенислпус Осипович - 1925
Каранько Петр Тимофеевич - 1908
Носов Владимир Трофимович - 1925
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018003-0288/00000183.JPG&id=57953228&id=57953228&id1=eac6cebc87ac5887acc28bcc6aa7f9bd



http://www.wwii-photos-maps.com/prewarmapsn34/slides/N-34-64.html
http://www.wwii-photos-maps.com/prewarmapsn34/slides/N-34-52.html

Тидмансдорф (Тидманнсдорф) - Хрусьцель
Гросс-Тромп - вероятно это Trąby 
https://www.google.com/maps/@54.280318,19.8347908,1418m/data=!3m1!1e3?hl=ru
Записан

Aўгiння

  • Евгения Михайловна
  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8 057
Re: Суворов, Свиланс, Каранько, Носов вместо Тидмансдорф в Гросс-Тромп
« Reply #1 : 11 Января 2015, 13:06:41 »
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018003-0288/00000183.JPG&id=57953228&id=57953228&id1=eac6cebc87ac5887acc28bcc6aa7f9bd
Свилан Станислав Осипович ( Иосифович)
Свиланс Станислаус Осипович - записано правильно с латышского языка. Воин уроженец Латвийской ССР.
Имя его Станислав - Станислаус по-латышски.
« Последнее редактирование: 12 Января 2015, 16:36:07 от Аугиння »
Записан
Страниц: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »