Уважаемый Юрий Петрович!
Немцы в карточке написали нечто невооббразимое и насчёт звания - "Karwetenkapitan 3", и насчёт последнего место службы - "Kav Abtlng". Немецкое "корветтен-капитан" - это и так, без цифры "3" соответствует нашему "капитан 3-го ранга", а что за "кавалерийское подразделение" они имели в виду, я объяснить просто не берусь...
На самом деле капитан 3-го ранга М.Е.Евсеев являлся начальником Охраны рейдов Главной базы Черноморского флота в Севастополе и, несмотря на то, что попал в плен "больным", пережил войну - см. в ОБД "Мемориал" его карточку из ЦВМА.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий