Дословный перевод с акта допроса
куда дальше искать
//Приложение 32
Div.Gef. St., 21.08.1942
56-я пехотная дивизия
Порядковый номер 73
Акт допроса
5 перешедших у Мысина офицеров от 20.08.1942 (переводчик – Зигфрид Мон).
1). Долгов Антон Ильич, рожд. в 1918 году в д. Соколово (Алтай), холост, действующий военнослужащий.
III./ стрелковый полк 1176, стрелковая дивизия 350 – капитан – командир батальона
2). Вильков Михаил Фёдорович, рожд. в 1919 году в д. Мачкин (Горьковская область), женат, действующий военнослужащий.
7/ стрелковый полк 1176, стрелковая дивизия 350 – лейтенант – командир роты
3). Шепелев Артур Михайлович, рожд. в 1912 году, Харьковская область, женат, офицер запаса.
III./ стрелковый полк 1176, стрелковая дивизия 350 - младший лейтенант – начальник взвода связи
4). Зернов Борис Карпович, рожд. в 1913 году в Ташкенте, женат.
стрелковый полк 1273, стрелковая дивизия 387 - старший лейтенант – начальник саперного отделения полка
5). Перочинский Борис Лазаревич, рожд. в 1910 году, Тобольск, женат.
стрелковый полк 1273, стрелковая дивизия 387 - старший лейтенант – адъютант начальника саперного отделения полка, отвечает за подвоз саперного материала.
10.08.1942 рано III./ стрелковый полк 1176 будучи в резерве стоял в Крапивне, I./ стрелковый полк 1176 стоял у Чухлово, II./ стрелковый полк 1176 стоял западнее, стрелковый полк 1180 стоял у Симовки, стрелковый полк 1178 стоял в Ульяново. Штаб дивизии находился у точки 232,8, что юго-западнее Мединцево. В ночь на 11.08 III./ стрелковый полк 1176 был передислоцирован в Мединцево в качестве в качестве резервной дивизии.
1 августа командование дивизии было проинформировано о готовящейся атаке немецких войск, точное время и место были неизвестны. По этой причине атака, которая была произведена рано утром 11.08, стала для советских войск неожиданностью.
13.08 III./ стрелковый полк 1176 получил приказ, оборонять Ломну в составе 2 батальонов (в общей сложности 100 военнослужащих). Для этой цели были использованы также захваченные разрозненные части 346 стрелковой дивизии. Оборона тем не менее была разбита, оставшиеся в живых бежали в лес. Это была группа военнослужащих, состоящая из 48 человек, в том числе комиссар заградительного батальона 387 стрелковой дивизии Юдов. Выбрав удобный случай группа, состоящая из 20 человек отделилась от основной группы, чтобы быть вне поля зрения комиссара. Близ д. Красногорье группа взобралась на Вытебет и около с. Мимогоновский пересекла железную дорогу, чтобы в местечке Мысин объявить себя пленными. В лесу между Красногорьем и Сорокиным должны были еще находиться крупные формирования Красной Армии. Но группы, которые шли под командованием комиссара, могли быть опасны.
До 11.08 численность войск там составляла:
I./ стрелковый полк 1176: 259 человек
II./ стрелковый полк 1176: 280 человек , включая обоз (подразделение для перевозки боеприпасов, продовольствия и т.д.)
III./ стрелковый полк 1176: 266 человек
Полк был укреплен группой примерно из 400 человек, т.к. средняя численность полка составила 1200 человек.
На замену в июле III./ стрелковый полк 1176 получил около 20 человек, которые были неграмотны и были не в полной боевой готовности (хромые, плохо слышащие и т.д. ).
Продовольствие с точки зрения командира роты было не совсем хорошим, но, тем не менее, достаточным. Приказом личному составу было строго запрещено отнимать у местных жителей скот, картофель и овощи.
В начале июля 350 стрелковый полк должен был быть передислоцирован с места его дислокации в районе Железницы. Батальон был уже сменен частями неизвестной бригады. Однако на следующий день бригада была возвращена и дислоцирована вновь с неизвестной целью.
Взвод связи стрелкового батальона организовал и поддерживал передачу сообщений роте через посыльных, оборудования для передачи сообщений в распоряжении взвода не было.
Стрелковые полки 1271 и 1275 11.08 стояли в обороне близ с. Дудоровский, стрелковый полк 1273 в качестве резервного – близ Мединцево. Вероятность того, что стрелковый полк 1273 прорвет начинающееся окружение еще была, в то время как полки 1271 и 1275 были полностью разбиты в лесу.
Подвоз инженерно-саперного оборудования оказался чрезвычайно неудачным. Стрелковому полку 1273 в течение месяца в лучшем случае поставлялось 600 кг колючей проволоки. Мин было мало, отчасти приходилось пользоваться трофейными немецкими минами. Служба подвоза потеряла около 40% груза, что соответствует фактическим силам пехотного батальона. Полностью укомплектованными были только артиллерийский полк и гранатомётный батальон.
Старший лейтенант Зернов в районе Белёва видел порядка 100 тяжелых танков с надписью «За Родину!» (оснащение: 1 орудие 15,2 см, 1 орудие 7,62 см, 6 пулеметов). Для прохода танков должны были быть возведены специальные мосты и фундаменты. Как правило, мосты укреплялись в 60 раз, чтобы выдержали вес танка.
От имени командования дивизии.
Первый офицер генерального штаба /подпись/.
Старший лейтенант И.Г. /подпись/.
