8.9.41.
Строим противотанковые рвы. Стирка обмундирования. Уже опять осмотр. Наши машины стоят в лесу, заросшем акациями, там мы располагаемся.
Дал одной русской женщине постирать мою гимнастерку. Она, однако, постирала так плохо, что мне самому пришлось еще раз постирать.
После обеда и ночью по 2 часа в карауле.
9.9.41.
Опять дождь. Из каждой роты отправляется машина в Германию, каждый может
себе заказать, что угодно. Получит ли он что-нибудь - это большой вопрос.
Утром приводим в порядок свое барахло. Чистка оружия. Осмотр гимнастерок.
10.9. 41.
Утром и днем караул. Чистка оружия. Выбиваем коврики и вторые шинели. После
обеда спорт (футбол). Ночью – караул.
Каждое отделение готовит для себя. У нас есть один товарищ, который хорошо
готовит. Вечером оживленная беседа о воздушном и морском флотах.
11.9.41.
Утром 3,5 часа в ПВО. Сегодня на каждого человека по два мясных пирожка,
морковь и картофельный бульон. После обеда - прививка. Вечером подготовка к
завтрашнему маршу.
Сегодня опять раздавали "железные кресты". Наконец, прибыла почта.
12.9.41.
Утром - отъезд. Назад через Петриковку, около 9 км восточнее Саксагона. Днем
прибываем в русскую деревню.
Сегодня первая встреча с итальянскими войсками. Они чисто одеты и .произвели на
нас хорошее впечатление. Чистка оружия.
13.9.41.
В 11.35 утра - отъезд. Едем через Алферово в северном направлении, чтобы в
заранее намеченном месте форсировать Днерр.
Идем целый день до 00.30 следующего утра. Ландшафт становится более
оживленным, попадаются небольшие лесные пространства. По дороге нас
приветствуют итальянские солдаты, остановившиеся в деревнях.
14.9.41. (воскресенье)
Утром - караул (очередной наряд). На горизонте блестящая серебристая лента –
Днепр. Двигаемся дальше.
По саперному мосту переходим Днепр у Кременчуга. Железнодорожные мосты
взорваны. Город сам очень скученный, как и повсюду грязные дома и улицы, за исключением некоторых правительственных зданий.
Из-за отсутствия бензина останавливаемся вечером в русской деревне.
15.9.41.
Утром – караул. Мимо нас проходит одна часть за другой. Танковая колонна - запад.
Получили бензин. Дорога охраняется мессершмидтами.
Ночью появляются русские бомбардировщики и сбрасывают свой груз. Днем они
слишком трусливы для этого.
В 11.30 утра отправляемся в северном направлении. Пыльно, мы походи на
шахтеров.
Ехали всю ночь с большими задержками.
16.9.41.
5.30 утра остановка в большом колхозе. Всего проехали около 90 км. Опять дождь.
Из-за отсутствия бензина стоим целый день.
Видел ветряную мельницу. В маленьком здании сидит, съежившись, мельник, и
толпа русских с невыразительными лицами, дожидавшихся муки.
Вечером мы пали песни, эти люди никогда не слыхали ничего подобного.
Ночью в карауле.
17.9.41.
Выступаем в 4.30. После 30-ти километрового марша остановка в одном селе.
Издали слышна артиллерийская канонада.
Остаемся до вечера, пока не наладят мост через Фулю (?). Тогда мы поедем на
грузовиках, а то придётся топать.
Помогаем исправлять дорогу. Вечером отправляемся в дорогу до полуночи. Первый
и второй батальоны - на позиции, мы в резерве. Ночлежка в пустом сарае.
18.9.41.
Незадолго до обеда направляемся дальше.
Вечером занимаем позицию недалеко от одной русской деревни. Русские
расположились на высоте против нас. Нам опять нельзя стрелять, впереди наши части. Пехотинцы проходят мимо. Ночью дежурство у пулемета.
19.9.41.
Утром нас сменяет полк Герман Геринг, марш на 30 км.
В 14.30 спешились для наступления на деревню (чистка), расположенную в 10 км. отсюда. Впереди истребители танков. Это такие танки с 4,8 см пушкой и 15 мм пулеметом.
Успех, нами взято много пленных.
В 16.00 мы двигаемся дальше. Вечером снова спешились, поскольку впереди наступают русские.
Проходим по жнивью, на котором находятся копны сена. Из копен вытаскиваем одного комиссара, а также много русских солдат и женщин - военных. Так как они нас обстреливали, то мы их всех расстреляли.
Останавливаемся у края одного болота, окапываемся. Охранение. Прохладная ночь.
В 22.00 прибыли наши вторые шинели. После 2-х часов сна и 2-х часов дежурства идем назад к машинам (около 5 км.).
Окапываемся впереди деревни. Непрерывно проходят мимо нас русские пленные.
20.9.41.
Утром небольшой отдых, а затем наступление на деревню, из
которой русские вчера пошли в массированное наступление на наш 2-й батальон. Батальон отступил, оставив много раненых (не смогли подобрать).
На следующий день мы их нашли на поле убитыми.
Борьба за каждый дом, это было дело. Почти из каждого подвала мы вытаскиваем русских, много комиссаров, несколько командиров. Снаряжение командиров - планшеты и пистолеты - пользуются большим спросом. Я тоже взял себе планшет одного командира.
Ночью - на позиции или в охранении на окраине деревни. Большая часть деревни горит. Пламя призрачно возвышается к небу.
Вечером мы спокойно стояли у одного дома, как вдруг раздался крик - в укрытие! Вслед за этим последовали выстрелы. Раненые, полумертвые русские стреляют по нам из окон.
Несколько ручных гранат, выстрелы из автоматов, и в доме все затихло. В заключение мы подожгли этот дом.
21.9.41. (воскресенье)
Утром двигаемся дальше. Снова зачистка соседнего села. Вновь вытаскиваем из подвалов много русских. Здесь размещены наши летчики. Много оставленных вспешке грузовиков. Надеюсь, что нам тоже достанется несколько грузовиков.
Из взятых нами в поход 8 грузовиков, 3 уже пришли в негодность. Овладев ближайшей высотой, мы двигаемся дальше по направлению к одному большому лесу.
Мы, второе отделение 2-го взвода, подчинены 10 роте. Некоторые из нас двигаются вдоль леса, остальные отправляются дальше километров на 30. Вдруг обстрел из находящегося в лесу грузовика.
Мы разделываемся с этими русскими. Идем дальше. Внезапно из леса раздаются бешеные пулеметные и винтовочные выстрелы, а также крики "Ура"!
Противник мчится на нас огромной массой. Мы вынуждены отступить и спрятаться в окопах, расположенных около леса. Ручные гранаты летят к нам в окопы, по нам стреляют с деревьев.
Затем с другой окраины леса появляются 1 или 2 грузовика со счетверенными пулеметами. Их пули хлещут по окопам. Мы попали в ужасную ситуацию.
Мы ползем через тела раненых и убитых русских и наших товарищей и прыгаем снова в окопы. Многие остались там лежать. Наш первый номер ранен, ручная граната оторвала ему четыре пальца, пуля попала в ногу. Мы его потащили назад, чтобы он не попал в руки противника. Убит наш отделенный командир.
Сборный пункт на другой окраине леса. В 10-й роте - 6 убитых, 9 раненых и 12 пропавших без вести. Мы противостояли самое меньшее в 3 раза превосходящим силам. Вечером отступаем, оставив охранение на высоте, на которой находится штаб батальона.
Так как наш пулемет пропал, то мы, не имея основного оружия, должны были поздно вечером по 2 переносить 11 раненых на расстоянии около 12 км.
В полночь мы пришли на пункт сбора пленных и, о, счастье, попали на машину нашего батальона. Вернувшись, мы после дежурства залегли в окопах, измученные, как собаки.
Стреляли всю ночь. В 50 метрах от нас расстреляли русский развед/дозор.
Впервые за 2 дня появилась походная кухня. Вот это было воскресенье!!!
22.9.41.
После арт/подготовки наш батальон пошел вперед. Некоторые отделения остаются здесь.
Втроем мы отправили в роту 200 пленных, около 5-ти км пути. Сегодня их
собралось около 4-х тысяч.
Сегодня мог бы поспать в доме, но должен был отправиться в качестве проводника
машины. На обратном пути заблудились в дороге и остались ночевать у других машин.
23.9.41.
Должен перейти в 1-й взвод, пока не найдется наш пулемет, если его, черт возьми,
не забрали русские.
Я больше не могу смотреть, как все идет наперекор. Ни на кого нельзя положиться.
Тут случилось что-то, даже для меня лично непонятное. Ночью у машины я потерял
Каску! И это при нашем строгом командире.
Целый день чистка оружия и снаряжения, приводим в порядок свои вещи.
Так как русские скрытно нападают на нас, установлен 4-й пост. Ночью 3,5 часа стою
в карауле.
24.9.41.
Прикреплен к другому пулемету, но остаюсь в 1-м взводе.
Целый день чистка машин. Ротные учения. Подготовка к завтрашнему маршу под командованием Гудериана.
25.9.41.
Утром 10-ти километровый марш, занимаем позицию. Охраняем стрелковую роту,
которая прочесывает лес. Затем двигаемся дальше.
Ночью остановка в русской деревне. Мы радуемся каждый раз, когда имеем крышу
над головой.
Караул.
26.9.41.
Выходная шинель употребляется для ежедневной носки. Шинелью уже можно
пользоваться, поскольку становится все прохладнее.
У русских нельзя свистеть в квартирах, они при этом указывают на икону Марии, значит они не совсем язычники.
В 14.30 марш в северном направлении (Москва). Вечером остановка в одной деревне.
27.9.41.
В 4.30 утра дальнейший переход. Целый день изнурительный марш. Разведка идет
впереди и ищет противника.
С наступлением сумерек следует команда снять снаряжение. Всю ночь проводим,
сидя на машинах, укутавшись. Руки и ноги коченеют от холода.
Всё вспоминается о доме, хорошее настроение больше не появляется.
28.9.41. (воскресенье)
Ранним осенним утром двигаемся к следующей деревне. Вчера там еще находились
около 4000 русских, зенитные и моторизованные части. Они отошли. Один майор взят
в плен.
Мы снова идем организовывать хлеб. Четверть булки в день - этим трудно
обходиться.
Танки идут вперед.
Вчера получено экстренное сообщение: «Кольцо вокруг Киева замкнуто! Русские там подавлены».
Продвинулись несколько километров, спешились, находимся в охранении. Вечером продвигаемся вперед, без соприкосновения с противником, к недавно ещё занятой деревне.
Ночуем в русском доме.
29.9.41.
Дождь. Через каждые несколько километров слезаем и толкаем машины. Пока вся рота преодолела крутой подъем, расстоянием около 1 км, прошёл целый день.
Весь путь - это изрытая, покрытая хламом и грязью дорога.
Мы сами выглядим не лучше. Ночуем в доме. Три с половиной часа - дежурство у пулемета. Ледяной холод, ноги, как ледяшки.
30.9.41.
Целым день, попеременно, дежурство у пулемета. На горизонте заметны танки, кавалерия, но они быстро исчезают.
Русская артиллерия обстреливает целый день нашу местность. К концу дня становится неспокойно, стреляют со всех сторон.
Связь с соседним 119 полком прервана. Усиленная стрельба в окрестности.
Полк отступил. Только мы, 3-й батальон 35-го пехотного полка и 3-й батальон 119 полка зашли слишком далеко вперед. Без тяжелого оружия нас оставили здесь на произвол русской артиллерии. Все высоты кругом заняты противником, который, очевидно, подтянул много войск.
Вечером получили по радио распоряжение - батальон должен ночью сделать попытку прорваться, естественно без машин. Все белье, шинель и т.п. должно быть оставлено. Взять с собой только оружие и патроны.
Очень плохо. У нас не было времени, чтобы захватить с собой что-нибудь другое. Жаль хороших вещей, многих ящиков с продуктами, особенно такого редкого шоколада.
Долго мы не смогли бы продержаться, все патроны были расстреляны и мы попались бы, как в свое время 2-й батальон в области русско-польских интересов (между Бугом и Линией Сталина).
Противник сразу же вступил в оставленную нами деревню.
Преодолев долину, отделявшую нас от противника, мы попали под перекрестный огонь. Все напирает на нас, нет прежнего спокойствия после того, как переживания у Мелехи въелись каждому в кости.
Шум моторов выдает многое противнику. Его трассирующие пули летят, слава богу, немного выше.
Вдруг впереди бешеная стрельба!
Один зовет свои части, другой стреляет по глупости очень высоко, но на сей раз в нашу пользу.
Противник прекращает стрельбу по нашей колонне , Вероятно, он думает, что мы наступаем, начал уважать нас.
Захватили в плен русский дозор, который, будучи опрошенным переводчиком, сообщил ценные сведения.
Высоко над нами русские трассирующие пули.
После многочасового марша по вязкой почве - немецкий световой сигнал. Мы все, за исключением некоторых раненых, очень довольны, что так удачно выбрались.