Передача была давно. Возможно, я насчет "Тринадцати" путаю, был, вероятно, другой очень похожий боевик в таком же духе. К слову, "13" фильм отличный. Но вопрос не в том, а в том, что Карбус и Сверчков, возможно, одно и то же лицо. Оба в начале войны были в белорусских шталагах, оба киноактеры, у Сверчкова целая пачка псевдонимов имелась. Не исключено, что Карбус из них был самым первым. Что стоило актеру чужую судьбу сыграть? К слову, если украинец (т. е. если Сверчков косил под украинца), то фамилия скорее Гарбуз, а не Карбус (она иноземная, не мало- и не великорусская), встречается очень редко, а Гарбуз на Украине нормальная фамилия, не частая, но все же.
Причем появление Сверчкова сначала в Хаммельбурге, потом в берлинских салонах хронологически четко совпадает с метаморфозой 342 Молодечно. Как только украинских лагерполицистов оттуда начали посылать на карательные акции, он исчез и вместо него в Хаммельбурге появился Сверчков.
Конечно, гипотеза крайне хлипкая, но все ж киноактеров в плену не слишком много было, мягко говоря...