Форум Поисковых Движений

Интересное фото нашел сегодня.
Подпись гласит: " Великий князь Михаил раздает сигареты русским военнопленным в Букингемском дворце" Июнь 1916 года.
(Великий князь Михаил был в то время - Почетный президент Русского Правительственного комитета в Лондоне" - ФР)

(http://i.pixs.ru/storage/7/5/5/pixavaxnew_2352809_6582755.jpg) (http://pixs.ru/?r=6582755)
Grand Duke Michael of Russia (1861–1929) distributes cigarettes to Russian prisoners at Buckingham Palace, London during World War I. (Photo by Topical Press Agency/Getty Images). June 1916
http://avaxnews.net/sad/Russian_Prisoner.html

Russian prisoners of war leave England on the SS Dongola after the Allied intervention in Russia of 1918-1919. (Photo by Gill/Topical Press Agency/Getty Images). 1st October 1920

(http://i.pixs.ru/storage/7/8/9/pixavaxnew_8059898_6582789.jpg) (http://pixs.ru/?r=6582789)
Русские военнопленные покидают Англию на пароходе "Донгола" после союзнической интервенции в Россию 1918-1919 годов. 1 октября 1920 г.

(http://i.pixs.ru/storage/3/5/8/Image6.jpg_1407257_6894358.jpg) (http://pixs.ru/?r=6894358)

В Англии уже много лет действует исторический клуб под названием "2-я Гвардейская дивизия". Интересные ребята. Из общей группы - только один из Латвии, Сергей Савельев. Все остальные - коренные британцы. Занимаются реконструкцией.

(http://i5.pixs.ru/storage/7/4/0/fbcdnsphot_4083269_7172740.jpg) (http://pixs.ru/?r=7172740)

(http://i5.pixs.ru/storage/7/5/6/fbcdnsphot_6235599_7172756.jpg) (http://pixs.ru/?r=7172756)

(http://i5.pixs.ru/storage/7/7/9/farm9stati_1721042_7172779.jpg) (http://pixs.ru/?r=7172779)

День памяти жерт холокоста в Лондоне.
Мероприятие в Россотрудничестве, приуроченное ко дню завершения Сталинградской битвы.
Мои фоторепортажи.
http://www.flickr.com/photos/group9may/sets/72157632629879655/

RUSSIAN COSSACKS digging Rush KNOWESLEY Miliary WW1. Lancashire card
Русские казаки вы Ланкашире. Данная история мне пока не известна. Видимо, русские рабочие приглашались на проведения каких-то работ в Кновесли, вероятно связано с постройкой железной дороги. Время тоже не ясное.

(http://i5.pixs.ru/storage/9/2/1/RussianCos_8563703_7224921.jpg) (http://pixs.ru/?r=7224921)

Фотография с "Одноклассников". Матросы эсминца "Гремящий" в Англии.

(http://i5.pixs.ru/storage/0/9/2/2172015315_5372417_7260092.jpg) (http://pixs.ru/?r=7260092)

Уважаемый коллега!
Эскадренный миноносец Северного флота никогда не был в Великобритании.
Посланные туда в 1944 году за получением эсминцев от англичан моряки не должны были носить на ленточках названий кораблей.
Поэтому я считаю, что это фото сделано у нас, в Зваполярье, и британский моряк гостит на эсминце "Гремящий".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Очень похоже на то, что британские моряки тоже соблюдали субординацию. На ленете только HMS ( http://ru.wikipedia.org/wiki/HMS ). Названия корабля нет. Хитрите Братцы :).

Интересный факт обнаружил в книге из местной библиотеки.
"Acton. F History. Jonathan Oates. 2003" Страница 79.

...Вскоре после начала войны (Первой мировой) известный паб Коронованный принц Прусский поменял свое название на Коронованный принц Русский...

Уже ворой день пытаюсь найти его в историеских хрониках, но пока без результата. Хотелось бы его запечатлеть для истории :)

Уважаемый Роман!
Факт интересный, если не сказать - прикольный :)
Вопрос: как название этого паба писалось по-английский "до и после"?
Если первоначальное название писать правильно по-немецки, то оно будет выглядеть как "Kronprinz der Preussen". Как из него сделать "русского кронпринца" (таковых у нас вообще-то не было, русский аналог - "Цесаревич"), я не представляю ???
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Константин Борисович, вы скорее всего правы - именно Цесаревич.

По-английски это выглядит так:

Crown Prince of Prussia
Crown Prince of Russia

Впринципе, английские "товарищи" заменили лишь первую букву слова Prussia.

Уважаемый роман!
Я так и думал, что это всё по-английски просто. Ну, не писали же латиницей "Его Императорское Высочество Наследник Цесаревич" :)
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

(http://i7.pixs.ru/storage/1/0/5/mediaiwmor_2593424_11324105.jpg) (http://pixs.ru/showimage/mediaiwmor_2593424_11324105.jpg)

Фото из архива Имперского военного музея.
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205248647

Подпись под фото:
The visit of the Russian Commission to the Dardanelles. The officers constituting the commission wore the uniform of British privates, but with Russian badges on their caps. In the photograph a British Naval Officer is seen showing to Colonel Alexeff, Chief of the Russian Commission, a submarine dart.

Визит Российской Комиссии в Дарданеллы. Офицеры, входящие в комиссию, были одеты в униформу британских рядовых, но с российскими кокардами на головных уборах. На фото офицер ВМФ Великобритании показывает полковнику Алексееву снаряд для пушки подводной лодки (надеюсь понятийно перевел правильно)

(http://i.pixs.ru/storage/2/9/3/mediaiwmor_5581755_11324293.jpg) (http://pixs.ru/showimage/mediaiwmor_5581755_11324293.jpg)

http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205248646
The M. L. O. at Suvla, meeting the Commission of four Russian Officers who visited the Peninsula at. the end of August 1915. They wore British privates� uniforms, but Russian badges on their cap.

(http://i7.pixs.ru/storage/3/1/2/mediaiwmor_8844633_11324312.jpg) (http://pixs.ru/showimage/mediaiwmor_8844633_11324312.jpg)

Действительно интересная и новая информация.

Inspection by Lord Kitchener of Russian officers and men engaged on munition work in England: War Office Courtyard, 1916.

Лорд Китченер инспектирует русских офицеров и нижние чины, привлеченных к (не знаю как лучше выразиться по-русски) работам с боеприпасами или к изготовлению снарядов. Интересная дата - 1916 год. Пока никакой информации по этому вопросу мне не попадалось.

(http://i.pixs.ru/storage/4/0/5/Inspection_6790466_11324405.jpg) (http://pixs.ru/showimage/Inspection_6790466_11324405.jpg)
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205297147
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205297146
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205297148
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205297143
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205297151

Уважаемый коллега!
Вы написали: "На фото офицер ВМФ Великобритании показывает полковнику Алексееву снаряд для пушки подводной лодки (надеюсь понятийно перевел правильно)".
Не надейтесь :) - англичанин показывает нашему так называемый "ныряющий снаряд", то есть предназначенный для поражения с борота надводного корабля вражеской подводной лодки.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Понял  :)
Долго сомнивался как правильно написать, да так и не нашел ответа.
Дословно получается полная ерунда:
"подводнолодочный дротик"

Еще одна приятная новость:
http://pobeda.vif2.ru/news/l140304

Лауреаты Конкурса Страница семейной славы 2013

В списке лауреатов также есть фамилия и вашего покорного слуги. На конкурс была представлена моя статья-исследование "Майор Асямов. Прерванный полет..." Горд сообщить, что я награжден Почетной грамотой Союза журналистов России. Столько много событий, что голова идет кругом :)
http://pobeda.vif2.ru/userspost/search/?text=%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2

Уважаемый Роман Александрович!
Поздравляю Вас и с этой наградой за Ваш труд историка-исследователя!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

В 1906 году в Шефилд была направлена группа кадетов (морских) из 130 человек. Источник:
RUSSIAN CADETS IN SHEFFIELD
“... RUSSIAN CADETS IN SHEFFIELD. About 130 Russian cadets came to Sheffield ... ”
First match of your search in this article.
Tuesday 06 November 1906 ,  Sheffield Evening Telegraph ,  South Yorkshire, England
Type:  Article    Words:  43    Page:  5    Tags: none

Интересная история. Написал уже в Шефилдскую кадетскую школу минизапрос. Интересно - что ответят???

Уважаемый коллега!
Очевидно, что речь шла о временном пребывании в Шеффилде кадетов Морского кадетского корпуса из Санкт-Петербурга, в это время находившихся в практическом (учебном) плавании с посещением Великобритании.
Попробую уточнить это на профильном "русско-морском" Интернет-форуме.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Думаю Вы, Константин Борисович, правы. Шеффилд явно не пришей кобыле хвост к морю. Видно кадеты прибыли в Ливерпуль, и совершали "трип" по окрестностям. Обидно, что статью не удалось прочесть полностью. Да даже не статью, а заметочку из 40 слов. Обнаружил на днях чудесный сайт, который сейчас лопачу - Архив старых газет: http://www.britishnewspaperarchive.co.uk . Много интересного. Но, редиски, требуют блестящие кружки, с коими мне в моей ситуции не сильно хочется расставаться.

Русские рабочие в Кембриджшире в период Первой мировой.
http://isl.iwmcollections.org.uk/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll?AC=NEXT_RECORD&XC=/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll&BU=http%3A%2F%2Fisl.iwmcollections.org.uk%2F&TN=Uncat&SN=AUTO788&SE=7483&RN=65&MR=96&TR=0&TX=1000&ES=0&CS=1&XP=&RF=resultsThumb&EF=&DF=details&RL=0&EL=0&DL=0&NP=1&ID=&MF=WPENGMSG.INI&MQ=&TI=0&DT=&ST=0&IR=0&NR=0&NB=0&SV=0&BG=0&FG=0&QS=

Просматривая базу данных : All UK, Merchant Seamen Deaths, 1939 -1953 results for Russia
Набрел на данные  моряков (скороее всего торгового флота) погибших (умерших) в заграничных портах.

Elia P. Nicolaeff abt 1901   30 May 1944   Port Tewfik
Gregoric Krivoi abt 1899   9 Apr 1946   Italian Hospital alexandria
Joseph Zinovieff  abt 1880   27 Dec 1940   Santos, Brazil
Pantelei Golovanuc abt 1898   5 Jan 1941   At Sea
Basile Vassilieff abt 1900   28 Nov 1940   At Sea
August Kruhmin abt 1890   25 Feb 1943   At Sea
Pasl Antonoff abt 1889   2 Dec 1943   Bari
Gabriel G. Borinevitch abt 1882   1 Jul 1942   At Sea
E. P. Vinokouroff abt 1884   19 Nov 1943   Shanghai
Eugene Serbool abt 1913   24 Sep 1942   At Sea
Alexander Leppik abt 1895   9 Feb 1942   At Sea
Georges Pernarowski abt 1888   26 Aug 1944   At Sea
Alexis Nicolaeff abt 1897   14 Oct 1941   Port Said
John Caminow abt 1888   29 Mar 1943   At Sea
Dimitri Ivanoff abt 1889   28 May 1942   At Sea
John Stadnik abt 1888   13 Jun 1941   At Sea
Michael Muzik abt 1886   7 Nov 1944
A Krosnoyaroff abt 1895   2 Jan 1943   At Sea
Semen Tupine abt 1898   28 Nov 1940   At Sea
Anton Olin abt 1893   17 Sep 1940   At Sea
P. Golovanuc abt 1898   5 Jan 1941   At Sea
Alexis Kousnetzoff abt 1892   14 Oct 1942   At Sea
Dimilni Klenine abt 1894   14 Dec 1942   Trinidad
Filip Ahromenco abt 1883   26 Jun 1948   breck Hospital Lagos

Уважаемый Роман Александрович!
Действительно - "интересные факты", спасибо Вам за эту публикацию!
Приведу Ваш список в русской транскрипции, как я его читаю:

Илья П.Николаев (1901 - 30.05.1944)
Григорий (или ... Григорич) Кривой (1899 - 09.04.1946)
Иосиф Зиновьев (1880 - 27.12.1940)
Пантелей Голованюк (1898 - 05.01.1941)
Василий Васильев (1900 - 28.11.1940)
Август Круминь (1890 - 25.02.1943)
Павел Антонов (1889 - 02.12.1943)
Гавриил/Гаврила Г.Бориневич (1882 - 01.07.1942)
Е.П.Винокуров (1884 - 19.11.1943)
Евгений Сербуль (1913 - 24.09.1942)
Александр Леппик (1895 - 09.02.1942)
Георгий Пернаровский (1888 - 26.08.1944)
Алексей Николаев (1897 - 14.10.1941)
Иван Каменев (1888 - 29.03.1943)
Дмитрий Иванов (1889 - 28.05.1942)
Иван Стадник (1888 - 13.06.1941)
Михаил Мужик (1886 - 07.11.1944)
A.Краснояров (1895 - 02.01.1943)
Семён Тупин (1898 - 28.11.1940)
Антон Олин (1893 - 17.09.1940)
П.Голованюк (1898 - 05.01.1941) (Уже был выше!)
Алексей Кузнецов (1892 - 14.10.1942)
Дмитрий Кленин (1894 - 14.12.1942)
Филипп Ахрименко (1883 - 26.06.1948).

Речь идёт о моряках торгового флота Великобритании "русского" происхождения. Каждый случай смерти надо разбирать отдельно.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Уважаемый Константин Борисович, во перВых строках хотел бы поздравить Вас с прошедшим ДН. Извините - запамятовал. Здоровья Вам и успехов во всех делах и начинаниях.
Спасибо большое за "перевод" на нормальный язык. Вы правы в том, что Все эти моряки, как я понимаю, являются подданными ЕЕ величества. Скорее всего наши бывшие соотечественники. Уверен, что в ОБД их нет.