Приказ
Первому Пограничному полку войск НКВД по ОТ 7-й Отдельной Армии
18 февраля 1943г. №012/н дер. Гайгово
От имени Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДАЮ:
МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ»1. Командира отделения1 взвода 2 роты 185 Отдельного стрелкового батальона войск НКВД - младшего сержанта
МИЩЕНКО Василия Ильича, за то, что он в ночь с 1-го на 2-е ноября 1942 года, возглавляя разведпоисковую группу в числе 4-х человек, и заметив, несмотря на темноту, у одного нежилого барака (координат 5848) следы группы людей, принял решение – окружить барак, после чего умело расставив свою немногочисленную группу лично вошел в барак и заметив там шесть вооруженных пистолетами и автоматами неизвестных (в последствии оказавшихся разведчиками противника), смело скомандовал им: -«Руки вверх», а при попытке одного неизвестного оказать вооруженное сопротивление МИЩЕНКО ткнул его стволом винтовки в живот крикнув при этом «Буду стрелять», в результате чего, своими смелыми действиями, пограничной хитростью, и согласованностью действий всего руководимого им наряда, были задержаны шесть фашистских разведчиков, находившехся на нашей территории два месяца.
1919 года рождения, член ВКП(б), украинец, призван в войска НКВД Тростенецким РВК Сумской области.
2. Автоматчика 1 взвода 2 роты185 Отдельного стрелкового батальона войск НКВД – красноармейца
ЕРЕМКИНА Петра Гавриловича, за то, что он в ночь с 1-го на 2-е ноября 1942года, будучи в РПГ в числе 4-х человек, при обнаружении в нежилом бараке шести вооруженных разведчиков противника (координат 5848) быстро занял назначенную ему позицию у окна и своей решительностью, умелыми действиями и военной хитростью создал у немецких захватчиков видимость окружения, а при выходе разведчиков из барака быстро сменил свою позицию и замкнул кольцо окружения, отрезав им путь возможного побега, чем помог остальному составу РПГ в задержании фашистких разведчиков, находившихся на нашей территории более двух месяцев.
3. Автоматчика 1 взвода 2 роты 185 Отдельного стрелкового батальона войск НКВД – красноармейца
АЙКИНА Ивана Николаевича, за то, что он в ночь с 1-го на 2-е ноября 1942года, будучи в РПГ в числе 4-х человек, при обнаружении в нежилом бараке шести вооруженных разведчиков противника (координат 5848) и заняв указанную старшим РПГ позицию, своими умелыми действиями и неоднократными командами «Руки вверх» создал у разведчиков противника видимость окружения, а при выходе из барака зорким наблюдением обеспечил их разоружение и конвоирование, чем помог остальному немногочисленному составу РПГ задержать численно превосходящую вооруженных фашистких разведчиков действующих на нашей территории на протяжении двух месяцев.
1914 года рождения, беспартийный, русский, призван в войска НКВД Яшкинским РВК, Новосибирской области.
МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»1. Снайпера 1 взвода 2 роты 185 Отдельного стрелкового батальона войск НКВД - красноармейца
СТЕПИНА Ивана Васильевича за то, что он в ночь с 1-го на 2 –е ноября 1942года, будучи в составе РПГ в числе 4-х человек, при обнаружении в нежилом бараке (координат 5848) численно превосходящей группы фашистких разведчиков, быстро заняв по приказанию старшего РПГ место у входной двери в барак, своими умелыми действиями способствовал задержанию и разоружению шести разведчиков противника, находившихся на нашей территории на протяжении двух месяцев.
Рождения 1916 года, русский, беспартийный, призван в войска НКВД Пучельским РВК Ивановской области.
Командир 1 Погранполка войск НКВД подполковник Куцаков (подпись) (орфография, пунктуация, стилистика сохранены).
