Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Воинские захоронения в Великобритании  (Прочитано 43215 раз)

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 702
  • Skype: g_kushelev
Номер записи    67706509
Фамилия   Чадунели
Имя   А.
Дата рождения   14.06.1919
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   29.11.1944
Место захоронения   о. Куернсеу
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/008/058-A-0071744-0004/00000680.jpg&id=67706508&id=67706508&id1=bd3f8b6ccae4b17b1a7d3e93ae208bae
Номер записи    67706852
Фамилия   Тзохочели
Имя   Ш.
Дата рождения   20.02.1921
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   29.11.1944
Место захоронения   Фоулон, о. Куернсеу
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/008/058-A-0071744-0004/00000717.jpg&id=67706849&id=67706849&id1=731c1980e95dd26a51760f3f500dc623
Номер записи    81863591
Фамилия   Тимофой
Имя   Симон
Дата рождения   20.11.1916
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   23.05.1943
Место захоронения   Куернзи, "Форт Жорж"
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0071744-0003/00000372.jpg&id=81863581&id=81863581&id1=656e870a1059bfd01b91e8f80efc23fa

Роман, двое из троих есть в Вашем списке. Обратите внимание, что третий - из немецкого оригинала, а первые двое из советского "новодела". По опыту знаю, что накаждого из троицы должен быть "противоположный" список, однако операторы (и советские переписчики немецкого списка) халтурили, либо не указывая место захоронения, либо искажая фамилию относительно немецкого оригинала. Гелиашвили А., к примеру, указан в обоих списках.
8-й в Вашем списке в ОБД как
 Номер записи    81863872
Фамилия   Чаджанидзе
Дата рождения   22.06.1917
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   09.03.1944
Место захоронения   Великобритания, о. Квернси, Фулон
Записан
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 702
  • Skype: g_kushelev
Нашёл упоминание о лагере Силт:
"Die I. SS-Baubrigade auf Alderney, genannt Lager „Sylt“, unterstand der Verwaltung des KZ Neuengamme..."
"Первая строительная бригада СС на Олдерней, названная "Лагерь "Силт", подчинялась управлению концлагеря Нойенгамме..."
http://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/index.php?id=3225&tx_hnlager_pi1[uid]=1&tx_hnlager_pi1[fromPid]=3223
22.02.1943 года тысяча узников из Дюссельдорфа и Дуйсбурга были приданы этой бригаде. 100 узников умерли на острове...Далее в тексте интересные подробности...
Записан
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Геннадий Юрьевич, спасибо за информацию.
И извините, что не отвечал на посты так долго - закрутился. А закрутился именно захоронениями на Нормандских. Перепроверяю каждую фамилию. С уверенностью на 99 могу сказать, что не ЕДИНОГО "РУССКОГО" захоронения там не осталось. В 60-е все могилы солдат Вермахта, рабочих ТОДТа, военнопленных и узников лагерей были перезахоронены в Mont-de-Huisnes. Несколько недель уже просматриваю базу данных Народного фонда по уходу за могилами Германии - все сходится. Никого на островах не осталось!!! Все те меориальные доски о захороненных на Олдерни и Джерси - просто дым в глаза! Возложение цветов к могилам, и статьи под эгитой Итар Тасс - тоже.
В конце недели планирую ехать туда - все просмотрю и сделаю полный отчет о работе. Придется отснять каждую табличку.
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Vylozil fotografii s kladbis4a v MONT_DE_HUISNES. Poka ne vse s moej poezdki fo Franciju. V obs4ej sloznosti privez bolee 2000 snimkov.

http://www.flickr.com/photos/group9may/collections/72157627022465702/

Po Gruzinskim legioneram s Kladbis4a FOULON

http://www.flickr.com/photos/group9may/sets/72157625550361574/
Est novye familiji.

Vse poka es4o suxo i bez komentariev.
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Здравствуйте, уважаемый Роман!

Кроме французского "о-ля-ля!" добавить нечего: выходит, что всех этих умерших советских пленных "записали" в немецкие военнослужащие!? "Mont-de-Huisnes German Military cemetery Sector 17" - http://www.flickr.com/photos/group9may/sets/72157626912754963/
Записан

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Imenno tak i slu4ilos. Verojatno Sovetskoe pravitelstvo ne silno spe6ilo zanimatsia etim voprosom. posolstvo do six por operiruet spiskom ot 1947 goda, budu4i uverennymi, 4to na Normandskix ostrovax est na6i zaxoronrnija. U menia po spiskam es4o ne naideno okolo 40 4elovek. Bolee poloviny - neizvestnye. Poslal zapros nemcam - nadejus  :) polu4it ot nix polnyj spisok vsex!!! perezaxoronennyx v Mont-de-Huisnes. Vozmoxno metodom iskliu4enia mozno budet koe-4to vosstonovit.
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Сергей Дыбов

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 428
а со списками обд сравнивали?
а посмотрел бегло по списку по Джерски, создалось впечатление, что это не одно и то же...

и на обд карточки на каждую могилу на островах, сделаные в 90-х
Записан

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Сергей, нет там этих могил!!!
В ОБД несколько списков. Их легко найти. У меня на руках их более 10 из разных источников. Благодаря сопоставлению, кстати, удалось найти ранее неизветных. Но от этого не полегчало.
На Нормадских островах, согласно информации "...по уходу за могилами" осталось только одно немецкое кладбище в Сант Питер Порт, где, возможно, находится только одна "русская" могила
http://www.weltkriegsopfer.de/Kriegsopfer-Simon-Timofei_Soldaten_0_153134.html

Сейчас делаю сравнительный анализ всех возможных написаний имен и фамилий из списков. Я понимаю, что вас привело в затруднительную ситуацию отсутствие, так скажем, правильных написаний из одного или другого списка. Сергей, поверьте, те "простыни", что лежат у меня в компе, никак не вмещает в себя ОБД.
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Чтобы развеять ваши сомнения, прошу дать мне любую фамилию из списков.
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Сергей Дыбов

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 428
есть ли пересечения в списках?
есть ли фамилии из советских списков на немецком кладбище?
Записан

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Да они там все как один.
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
о. Джерси, кладбище Святой Хелиер ( St. Helier Strangers Cemetery, Jersey, Channel Islands)


1 Аксенов Иван Иванович Aksenow Ivananonitsch. 1911- 05.10.1942. 16-20
2 Алаев Василий Alojov Wassili. Житомир. 28.07.1919 - 23.01.1943. 16-11
3 Антонов Александр Antonow Alexander. 01.08.1912 - 19.12.1942. 16-61
4 Басов Петр Андреевич Bassow Peter. Погрибцы. 10.10.1910 - 09.09.1942. 16-10
5 Боговченко (Бгобченко) (Бобченко) Иосиф Bgobschenko Josef. 08.11.1921-21.12.1942. 16-64
6 Бишенко Степан Bischenko Stephan. 09.01.1925 - 26.01.1943. 16-12
7 Бондарев Иван Bondarew Ivan. 03(30).08.1909 - 29.01.1943. 16-16.
8 Бородай Петро Borodaj Petro. Бодашовка (Dorf Bodaschowka). 01.03.1935 - 29.03.1943. 16-49
9 Бураев (Бурлаев) Федор Burlajew Feodor. Краснодар. 12.11.1911 - 26.11.1942. 16-51
10 Федорченко М. А. Fedortschenko Michel. Житомир. 05.03.1919 - 09.03.1943. 16-34
11 Федорченко Михаил Антонович Fedortschenko Michel. 05.03.1919 - 25.01.1943. -
12 Фунтиков Марк Funtikow Mark. Кохановка. 17.03.1911 - 03.02.1943. 16-21
13. Гаврилюк Порфирий Gawrilink (Gawkilink) Perphyj. Винница. 09.03.1900 - 08.01.1943. 16-74
14 Горбухин (Горбришин) Федор Gorbriscin Feodor. 1920 - 24.08.1942. 16-08
15 Гулко Владимир Gulko Wladimir. 17.09.1942. 16-09
16 Гутатов Насан Gutatow Nasan. 21.10.1942. 16-29
17 Хармата (Гармата) Василий Harmata Wassili. Киев. 1922 - 25.03.1943. 16-46
18 Хнида (Гнида) Григорий Gnida Gregori. Molentenko. 1914 – 24(21).08.1942. 16-06
19 Хнира (Хура) Николай Hnira Nikolas. Винница. 25.05.1925 - 20.02.1943. 16-28
20 Илюхин (Илюшин) Дмитрий Jljuszin Dimitri. 11.12.1900 - 13.11.1942. 16-39
21 Ермащенко (Ермаченко) Сергей Irmatschenko Serg. Житомир. 19.10.1916 - 24.12.1942. 16-65
22 Исоян Николай Issojan Nikolei. Тбилиси. 01.05.1911 - 01.05(12).1942. 16-52
23 Юхименко Владимир Juchlmencko Wladimir. Рязань. 10.04.1915 - 24.08.1942. 16-07
24 Кабушняк Федор Kabusnjak Feodor. Винница. 13.06.1923 - 19.01.1943. 16-77
25 Калениченко Василий Kalinitschenko Wassili. Оново (Onowo). 10.02.1924 - 08.03.1943. 16-32
26 Карманлида Иван Karmanlida Ivan. Киев. 20.09.1914 - 10.02.1943. 16-17
27 Керн Владислав Kern Sdislaw. 06.08.1922 - 15.12.1942. 16-63
28 Кильчмалюк Владимир Kilchmaluk Wladimir. Киев. 24.11.1895 - 15.12.1942. 16-62
29 Корничук Николай Kornijtschuk Niklaj. Киев. 1918 - 19.10.1942. 16-25
30 Коротун Василий Korotum (Konotum) Wassili. Винница. 22.08.1908 - 25.03.1943. 16-45
31 Костилов Грегорий Kostilow Gregori. Привалов. 04.02.1910 - 03.12.1942. 16-56
32 Кавтонюк И. Kowtoniuk I.. Винница. 20.09.1897 - 04.10.1942. 16-19
33 Крикливый Вадим Krinklivi Madini. Кошантцы (Kochentsy) 02.07.1926 -10.02.1943. 16-24
34 Криворучников Иван. Kriworutschkow Ivan. 05.03.1921 - 11.11.1942. 16-37
35 Сучин Иван / Крохин Петр Suchin Ivan / Kronchin Peter. 1925 - 22.09.1942. 16-14
36 Куликов Федор Васильевич Kulikow Feodor Wassili. Рязань. 21.09.1915 - 19.10.1942 (03.02.1943). 16-27
37 Кушнирчук Никита Kuschnirtschuk Nikita. 15.09.1919 - 03.02.1943. 16-22
38 Ледаков (Литаков) Григорий. Litakow Gregori. 20.01.1920 - 18.11.1943. 16-43
39 Ложенский Дмитрий Logenskij Dimitri. Киев. 20.03.1943. 16-41
40 Лукин Евдоким Lukin Jevdokin. 14.08.1908 – 17.03.1943. 16-38
41 Магда Михаил Magda Michel. 05.04.1921 - 04.01.1943. 16-71
42 Мащеровский Анатолий Mascherowski Anatolie. Котлеска (Kotleska) 23.03.1917 -24.12.1942. 16-66
43 Мазур Иван Masur Ivan. Винница. 10.03.1901 - 20.02.1943. 16-23
44 Маронаки (Миронский) Иван Mironski Ivan. Житомир. 25.04.1901 - 28.10.1942. 16-33
45 Мирончук Николай Mirontchuk Nikolei. Киев. 1925 - 10.12.1942. 16-60
46 Москалов Иван Moskalow Ivan. Тиогиниво (Tioginiwo) 18.01.1923 - 31.12.1942. 16-69
47 Наконечников Федор Nakonetschkow Theodor. Киев. 13.07.1894 - 11.03.1943. 16-36
48 Павлишин Василий Pawlischin Wassili. Винница. 01.01.1926 - 20.03.1944. 16-57
49 Плотников Федор Plotnikow Feodor. Горки. 02.01.1923 - 01.02.1942. 16-55
50 Погребной Алексей Pogrebnoj Alexej. 22.10.1924 - 20.02.1943. 16-30
51 Потиев (Потиер) Григорий Potujer Gregori. 01.01.1921 - 17.11.1942. 16-47
52 Прохоров Павел Prochorow Pawel. Рязань. 1911 - 31.12.1942. 16-68
53 Шамрай Иван Schamrai Ivan. 25.10.1912 - 25.10.1943. 16-31
54 Соча (Шоча) Василий Schocha Wassili. Киев. 17.03.1913 - 31.12.1942. 16-67
55 Шуматов Михаил Ssumatow Michel. Житомир. 24.12.1922 - 20.08.1943. 16-54
56 Серватко Петр Servatko Peter. 25.10.1909 - 16.11.1943. 16-40
57 Шаповалов (Шапвал) Антон Schapwal Anton. 1919 - 23.09.1942. 16-18
58 Жуков (Жук) Федор Jukor (Shukuk) Feodor. 23.03.1918 - 17.11.1942. 16-44
59 Токарчук Алексей Takarteschuk Niki. 09.01.1943. 16-76
60 Тараскин Иван Taraskin Ivan. Каменка. 22.03.1914 - 25.03.1943. 16-42
61 Ярощук Никифор Jarostschuk Nikifer. Simonewe. 19.02.1898 – 12.01.1943. 16-78
62 Татаринов Николай Tatarinow Nicolei. 23.05.1924 - 24.04.1943. 16-53
63 Черурин (Точерпурин) Филипп Tocherpurin Filip. Свердловск. 20.10.1911 - 26.11.1942. 16-48
64 Черный (Ечорин) Михаил Eschozin Michel. 25.12.1925-31 - 12.1942 16-70
65 Чургалов (Течургалов) Степан. I(T)schurgalow Stephan. 07.12.1901 - 09.11.1942. 16-35
66 Турчин Андрей Tuitschin Andrei. Федоровка. 03.08.1888 - 09.01.1943. 16-75
67 Неизвестный. 10.12.1942. -
68 Неизвестный. 04.01.1943. -
69 Вясов Андрей Wiasun Andrei. Червинка (Tcherwinka). 15.08.1923 - 08.01.1943. 16-73
70 Вядяга (Вядяку) Андрей Wjadjacu Andrez. 02.07.1904 - 14.04.1943. 16-50
71 Юров Павел К. Yurow Parvel. 1911 - 16.10.1942. 16-23
72 Завалий Григорий Zaivali Gregori. 04.08.1922 - 26.06.1944. 16-58
73 Перкол Василий Perchol Wassili. Житомир. 1898-19.09.1943. 16-13
74 Есалов Федор Sesakow (Jesalow. Jesajow) Feodor. 03.03.1913-(11)12.11.1943. 53-53
75 Соловьев Федор Константинович Solojow (Solenjow) Feodor Konstantine. 26.12.1920 - 28.08.1944. 53-52
76 Соплунов Александр Федорович. Soplunow Alex Feodorowitsch. 12.04.1945. 53-63
77 Назади Василий Nazadi (Nasadsi) Wassili. 08.05.1945. 53-66
78 Никоноров Тимофей Nikonorow Timofez. 23.02.1923 - 15.04.1945. 53-64
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Сергей Дыбов

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 428
нашел,
здорово
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Здравствуйте, уважаемые Сергей и Роман! Вам теперь уже впору создавать "англо-французскую" тему по захоронениям узников с островов...
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
о. Джерси, кладбище Святой Хелиер ( St. Helier Strangers Cemetery, Jersey, Channel Islands)
 
14 Горбухин (Горбришин) Федор Gorbriscin Feodor. 1920 - 24.08.1942. 16-08

Номер записи    404544913
Фамилия   ГОРБУШИН
Имя   Федор
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1920
Дата выбытия   24.08.1942
Название источника информации   Книга памяти. Рязанская область. Том 1 -
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPRyazanskOblTom1/00000077.png&id=404544891&id=404544891&id1=76571e2fb2ed2ba604e733a1999891ca
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Номер записи    404547343
Фамилия   КУЛИКОВ
Имя   Федор
Отчество   Васильевич
Дата рождения   __.__.1915
Дата выбытия   19.10.1942
Название источника информации   Книга памяти. Рязанская область. Том 1 -
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPRyazanskOblTom1/00000126.png&id=404547296&id=404547296&id1=b883843528ee076191e4ea598565750e

Номер записи    404549430
Фамилия   ПРОХОРОВ
Имя   Павел
Дата рождения   __.__.1911
Дата выбытия   31.12.1942
Название источника информации   Книга памяти. Рязанская область. Том 1 -
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPRyazanskOblTom1/00000178.png&id=404549403&id=404549403&id1=a196a5c20972e7a5b0e97e12ce659f7d

Записан

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Как я уже писал - у меня в списке оказалось порядка 450 фамилий как военнопленных, рабочих ТОДТа и легионеров. Не могу точно сказать полный он или нет. Около 40 человек найти пока не удалось - нет точного списка от германской стороны. Я очень надеюсь на их помощь. Послал запрос о точном колличестве всех перезахороненных с островов. На днях нашел еще один "перенос" - Черных, вероятно был похоронен на Фоулоне. Данные уточню позже. Сейчас работаю над сопоставительным списком по всем документам, надеюсь за неделю справится. Выложил в фотоальбом некоторые копии документов
http://group9may.f.qip.ru/?0-6

Будучи во Франции сделал большую глупость. Не отснял полностью некоторые сектора, где могли быть и другие перенесенные. Очень спешил. Вторая оплошность - на входе в офис была книга всез похороненных в Монт-де-Юин, но только распечатка. Думаю ее можно было попросить в офисе кладбища. Или хотя бы файл - что я тоже не сделал.

Но был и смешной момент. Я поехал с друзьями - словаком и полькой. Попросил их, чтоб им сильно не скучать, пока я буду снимать нужные мне таблички, пройтись по другим секторам и сфотографировать русские имена на табличках. В результате теперь у меня огромная коллекция словацких и польских имен с кладбища  :)
http://www.flickr.com/photos/group9may/sets/72157626913142677/

Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Здравствуйте, уважаемые Сергей и Роман! Вам теперь уже впору создавать "англо-французскую" тему по захоронениям узников с островов...

SOGLASEN. Kak Sergey???
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 861
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Grave registers of deceased foreign Organization "Todt" workers who were buried in the following cemeteries:

a) FOULON CEMETERY, St. Peter PORT, canal island Gnernsey - 165
b) foreigner cemetery on the canal island Alderney - 105
c) St. Anna cemetery on the canal island Alderney - 55
d) Russian cemetery on the canal island - 243

Alderney (the bodies were exhumed through the Volksbund Kriegsgräberfürsorge (Organization to care for German war graves) in 1961 and moved to the soldiers' cemetery MONT DE HUISNES, France)

German Occupation

During World War II, Alderney gained a reputation for being the location of three German labour camps, Lager Noordeney, Lager Heligolond, Lager Borkum and the notorious SS Concentration camp Lager Sylt near the airport. With the population evacuated, it is thought that many hundreds of prisoners from eastern Europe (mainly Russians) died as slave workers, through mal-nutrition and sheer exhaustion. Even the birds are said to have fled, as occurred in Poland. The liberating British forces in May 1945, found 319 named graves at Longis Common and another 64 in St Anne's churchyard. It is also rumoured that many more workers died and were buried in trenches or thrown off the cliffs. When the islanders returned, they found the island’s infrastructure and houses practically destroyed and reluctantly turned to Guernsey for financial help to rebuild it. As a result in 1949, the island’s constitution was amended to reflect their dependence on Guernsey and so ended many centuries of independence.
http://www.islandlife.org/history_ald.htm
« Последнее редактирование: 30 Июль 2011, 00:45:44 от group9may »
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Сергей Дыбов

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 428
по даным с обд:
iles Normands
Saint Helier/Jercy –    - 87
Sainte Anne/Alderney Russian Cemetery – 246
Sainte Anne/Alderney – 45
Saint Peter/Guernse-Foulon - 3

собственно, это все, что я могу сказать по данной теме
Записан
Страниц: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 ... 14   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »