На кладбище Foulon острова Гуернси в годы оккупации были похоронены рабочие организации ТОДТа
и военнослужащие германской армии. По данным архивных источников, количество захороненных
рабочих – 109. В том числе 10 неизвестных. Общих данных по немецким захоронениям пока нет.
В списке из 109 фамилий, принадлежащим гражданам Франции, Польши, Алжира, удалось обнаружить
4 фамилии, по-видимому принадлежащих гражданам бывшего СССР, как утверждают изученные списки
похороненных. В их числе:
Bonocatah H.M. 1902-1943,
Guerasimoff B. 02.12.1898-23.03.1943,
Hezeon Fedon. 06.22.1942,
Chuakow St. Freiwilliger. 10.03.1907 - 13.02.1945 (Хуаков Ст.*).
Стоит отметить, что в разных списках имена изменены:
Bonocatah H.M. – Bolocatol H. – Bonocatob V.
Можно предположить, что первичное захоронение проводила русскоязычная похоронная группа, и имена
были написаны изначально по-русски. Тогда фамилии похороненных можно было бы представить как
«Белока(о)тов», «Белокотел», «Изин», «Хизин». К сожалению, в базе данных Мемориала, никаких
совпадений пока не удалось обнаружить, как и документальных подтверждений захоронений этих
рабочих на острове Гуернси. Это затруднено не только написанием русских фамилий латиницей,
но и тем фактом, что останки Bonocatah и Guerasimoff еще в ходе войны были перезахоронены на
кладбище Фоулон с Les Yaubelets St. Andrew Cemetery, в отличие от Hezeon, который был похоронен
здесь первоначально.
Помимо этих четырех «русских» захоронений на кладбище Фоулон, в ОБД удалось обнаружить
несколько могил грузинских легионеров, проходивших службу на о.Гуернси в 823-м Восточном батальоне.
Balalaschwili S. Freiwilliger. 20.03.1915 - 29.11.1944. (Балалашвилли С.*)
Burkadse G. Freiwilliger. 02.02.1903 - 29.11.1944. (Буркадсе Г.*)
Katamadse Muri. Freiwilliger. 28.11.1921 - 30.03.1945. (Катамадзе Эури*)
Kawtoradse D. Freiwilliger. 13.06.1922 - 22.12.1944. (Кавторадзе Д.*)
Sirades Grigori. Freiwilliger. 25.02.1923 - 29.03.1945. (Сирадзе Григорий*)
Tschadschanidse S. Gruppenführer. 22.06.1917 - 09.03.1944. (Чадшинидзе*)
Tschitadse Georgi. Freiwilliger. 10.12.1919 - 22.04.1945. (Читадзе Георгий*)
Tschocheli Sch. Freiwilliger. 20.02.1921 - 29.11.1944. (Тзохочели Ш.*)
*База данных Мемориал. Все похороненные значатся как «погибшие в плену».
В 1961 году, все похороненные на кладбище иностранные рабочие и военнослужащие германской армии были перезахоронены на кладбище Mont-de-Huisnes La Manche во Франции. Эксгумацию и перезахоронение
проводила организация Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Тем не менее, нельзя с уверенностью
утверждать, что на кладбище не осталось захоронений, принадлежащих гражданам бывшего СССР. Помимо вышеперечисленных захоронений, также во Францию были перенесены останки рабочих организации ТОДТа и военнослужащих ВС Германии с других кладбищ Нормандских остравов. Списки в данный момент уточняются.
http://www.flickr.com/photos/group9may/sets/72157625550361574/