Тема: Дортмунд. "Русские" имена на захоронении шахтёров в Хукарде. Авария 16.03.1944 (Прочитано 3436 раз)

nikkodim · « : 13 Февраля 2019, 11:14:17 »

Мы считали, что двое "безымянных" с поля номер 24 были единственными погибшими в районе Дортмунда - Хукарде. В 2016 году, после нашего обращения к городу, им поставили кресты на поле жертв войны.
Но среди 73 могил погибшим в аварии на шахте Ханза 16 марта 1944 года "случайно" оказались имена 15 "русских". Мы начинаем поиски по этому захоронению.
Первоначальная информация к поиску такова: 16 марта 1944 года, в 5ч. 53 мин. в одной из штолен шахты Ханза произошёл взрыв (в этот же день произошли аварии в Менгеде и Эвинг с "русскими" жертвами). По официальной информации погибло 95 (94 в др. источниках) шахтёров и 37 пострадали. Из 94 погибших на поверхность подняли только 25 немцев и четверых "иностранцев". 37 немцев и 28 "иностранцев" остались в горящем забое.
Дальше начинаются несоответствия и загадки.

nikkodim · « **Reply #1 :** 13 Февраля 2019, 11:29:29 »

В книге регистрации похороненых первые "свидетельства о смерти" выписаны на 2 "русских".
Предположительно произошло это из-за шоковой реакции в городе. Первый раз в истории региона в аварии погибли оба руководителя разработки (эти люди спускались в забой лишь в особых случаях), начальник службы контроля за состоянием воздуха, начальник службы спасения, ещё 5 руководителей разработки. Почему они все спустились в тот день под землю - остаётся загадкой.
Потом, видимо очнувшись, идут по номерам "свидетельства" на немцев и в конце списка опять " 4-ро русских" и др. иностранцы (поляки, французы, бельгийцы).

nikkodim · « **Reply #2 :** 13 Февраля 2019, 11:38:08 »

Цитата: nikkodim от 13 Февраля 2019, 11:14:17

погибло 95 (94 в др. источниках) шахтёров и 37 пострадали. Из 94 погибших на поверхность подняли только 25 немцев и четверых "иностранцев".

На следующий день на центральное кладбище (!) привезли (официально) 2-х погибших "от ожёгов при аварии в шахте Ханза" (они зарегистрированы в "Книге захоронений"). Пока в ОБД найдены документы на четверых:
Gerasimow   Konstantin      19.12.1924   sowj   HF F7   Леонович Львович 300444429 57657086
Iwanow    Iwan      29.09.1898   sowj   HF F7         Фёдорович 300494569
Prazko   Grigori        19.01.1923   sowj   HF F7         АК 607 (?) 70797737 11022076 70797740
Petuchow   Egor   23.04.1902   sowj   HF F7         Иванович   301105841

nikkodim · « **Reply #3 :** 13 Февраля 2019, 11:52:03 »

На 3-х "символических" полях захоронений, в 3-их, последних (3) рядах на плитах читаются следующие имена:

Granid?   Robert         franz   Links   3   1
Pelуck   Wasil   03.02.1925   sowj   Links   3   2   78428346
Artijhin   Wasil   06.06.1916   sowj   Links   3   3   Иванович   300262888
Schepelow   Fedor      03.08.1909   sowj   Links   3   4
Schobanow   Grigori      18.09.1905   sowj   Links   3   5
Scha(о)rnikow   J(o)egor   25.08.1920   sowj   links   3   6   Антипович   301139264
Arlijenow   Nikolai   14.10.1903)08   sowj   Links   3   7   Артёмов Степаноович   301092397
Asaswuew   Alexi      11.05.1916   sowj   links   3   8
Kulik   Filimon   14.10.1902   sowj   links   3   9   Макарович   300757991
Arnaux   Jean         franz   Links   3   10
Lesson   Pierre      x.7.1909   franz   Links   3   11
Gelyczinski   Alexi      23.09.1914   pol   ?   ?   ?
Romanovski   Klim   08.03.1911   sowj   ?   ?   ?   Денисович    300796522
                 Rechts   3   1
                 Rechts   3   2
                 Rechts   3   3
Repin   Jakow   02.10.1911   sowj   Rechts   3   4   Осипович   300997442
                    3   5
Karcz   Wladislaw         pol   Rechts   3   6
                    3   7
Besgin   Nikolai   17.08.1919   sowj   Rechts   3   8   Сергеевич   300771008
Muckowez   Michael      18.01.1915   sowj?    Rechts   3   9
Folinski   Timofei   20.01.1906   sowj   Rechts   3   10   Павлович   301022407
Wawilow   Wasili   14.02.1922   sowj   Rechts   3   11   Ильич   300770715
Kurpita   Petro   26.06.1922   sowj   Rechts   3   12      78427725

Поле слева -11 камней в последнем ряду.
Поле справа- 12 камней в последнем ряду.
Поле погибших в 1940-ом году - 4 камня вразброс.

nikkodim · « **Reply #4 :** 13 Февраля 2019, 12:07:59 »

Цитата: nikkodim от 13 Февраля 2019, 11:14:17

погибло 95 (94 в др. источниках) шахтёров и 37 пострадали. Из 94 погибших на поверхность подняли только 25 немцев и четверых "иностранцев". 37 немцев и 28 "иностранцев" остались в горящем забое.

Вопрос в том, что официально в сменах шахты Ханза в 1944 году число "иностранцев" составляло 53,6% от общего числа. Из 132 пострадавших в забое должно быть не менее половины "иностранцев" - до 70 человек, а их насчитали лишь 32.
Всего на работах было привлечено 2130 "человек из враждебных стран".

КАЮР · « **Reply #5 :** 13 Февраля 2019, 12:35:44 »

Цитата: nikkodim от 13 Февраля 2019, 12:07:59

Вопрос в том, что официально в сменах шахты Ханза в 1944 году число "иностранцев" составляло 53,6% от общего числа. Из 132 пострадавших в забое должно быть не менее половины "иностранцев" - до 70 человек, а их насчитали лишь 32.
Всего на работах было привлечено 2130 "человек из враждебных стран".

Сами же пишите:

Цитата: nikkodim от 13 Февраля 2019, 11:29:29

... Первый раз в истории региона в аварии погибли оба руководителя разработки (эти люди спускались в забой лишь в особых случаях), начальник службы контроля за состоянием воздуха, начальник службы спасения, ещё 5 руководителей разработки. Почему они все спустились в тот день под землю - остаётся загадкой.

Сколько составляла численность смены в другие дни? Процент немцев/иностранцев надо считать от этой цифры.

nikkodim · « **Reply #6 :** 13 Февраля 2019, 14:25:43 »

Цитата: КАЮР от 13 Февраля 2019, 12:35:44

Цитата: nikkodim от 13 Февраля 2019, 12:07:59
Вопрос в том, что официально в сменах шахты Ханза в 1944 году число "иностранцев" составляло 53,6% от общего числа. Из 132 пострадавших в забое должно быть не менее половины "иностранцев" - до 70 человек, а их насчитали лишь 32.
Всего на работах было привлечено 2130 "человек из враждебных стран".

Сами же пишите:

Цитата: nikkodim от 13 Февраля 2019, 11:29:29
... Первый раз в истории региона в аварии погибли оба руководителя разработки (эти люди спускались в забой лишь в особых случаях), начальник службы контроля за состоянием воздуха, начальник службы спасения, ещё 5 руководителей разработки. Почему они все спустились в тот день под землю - остаётся загадкой.

Сколько составляла численность смены в другие дни? Процент немцев/иностранцев надо считать от этой цифры.

В том то и дело, что все цифры не стыкуются. Если даже убрать десяток "начальников", то число "иностранцев" должно быть в два раза больше.
Потому и начинаем поиск, что нужно попытаться добраться до журналов смен (если они сохранились). Необходимо сравнить, кто выходил на работы в то время ..... до и после аварии.

nikkodim · « **Reply #7 :** 13 Февраля 2019, 14:34:11 »

Цитата: КАЮР от 13 Февраля 2019, 12:35:44

Сколько составляла численность смены в другие дни? Процент немцев/иностранцев надо считать от этой цифры.

Из другой темы:

Цитата: nikkodim от 23 Ноября 2018, 11:36:31

Am dritten April 1944 (3.04.1944 K.D.) kam es zu einer Schlagwetterexplosion im Flöz Präsident im Ostfeld auf der dritten Sohle, bei der es 169 Tote gab, darunter 113 russische Kriegsgefangene

3 апреля 1944 произошла авария со взрывом газа на "восточном поле шахты Флоц Президент в третьей штольне", при которой погибли 169 шахтёров в том числе 113 русских военнопленных.

2/3 ...... 70%

nikkodim · « **Reply #8 :** 15 Февраля 2019, 09:50:55 »

Цитата: nikkodim от 13 Февраля 2019, 11:52:03

Pelуck Wasil 03.02.1925 sowj Links 3 2 78428346

78428346
Фамилия Пелик
Имя Василий
Дата рождения/Возраст 23.02.1925
Место рождения Украинская ССР, Полтавская обл., г. Полтава, Зубовка
Причина выбытия погиб в плену
Дата выбытия 16.03.1944
Первичное место захоронения Германия, Земля Северный Рейн-Вестфалия, г. Дортмунд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64238
Номер дела источника информации 11

Буква "У" латинским шрифтом читается как "Ы". Немцы читают как "Ю". Были предложения искать искажение, такие как - Балык, Белых и т.д. На самом деле оператор ОБД перевёл фамилию верно. Пелик - проживали в с. Зубилко (Зубовка), Миргородского р-на, Полтавской обл. С отчествами - Терентьевич, Трофимович, Кириллович, Николаевич.
И в соседях были семьи - Пепик, Перчик ....

nikkodim · « **Reply #9 :** 15 Февраля 2019, 10:20:50 »

Со следующими именами поиск пока безуспешен.

Schepelow Fedor 03.08.1909 sowj Links 3 4 Шепелев, Шепелов, Чепелев

Schobanow Grigori 18.09.1905 sowj Links 3 5 Шабанов, Чабанов, Шобанов

Asaswuew Alexi 11.05.1916 sowj links 3 8 Азазвуев, ....

Gelyczinski Alexi 23.09.1914 pol? Гелижинский, Галчинский

Muckowez Michael 18.01.1915 sowj? Rechts 3 9 Муковец, Московец

Kurpita Petro 26.06.1922 sowj Rechts 3 12 78427725 Курпита

nikkodim · « **Reply #10 :** 15 Февраля 2019, 11:09:10 »

Цитата: nikkodim от 15 Февраля 2019, 10:20:50

Kurpita Petro 26.06.1922 sowj Rechts 3 12 78427725 Курпита

78427725
Фамилия Курпита
Имя Петр
Дата рождения/Возраст 26.06.1922
Место рождения Рогатищин, Помоньята
Причина выбытия погиб в плену
Дата выбытия 16.03.1944
Первичное место захоронения Германия, Земля Северный Рейн-Вестфалия, г. Дортмунд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64238
Номер дела источника информации 11

По фамилии в ОБД есть:
Львовская обл., Золочевский р-н,
Львовская обл., Любачевский р-н,

nikkodim · « **Reply #11 :** 16 Марта 2019, 11:20:48 »

К 75-ой годовщине аварии в шахте Ханза (16.03.) мы направили статью во все городские печатные издания. В редакциях очень удивились "юбилейной" дате. Одна из центральных газет опубликовала сегодня большую статью об авариях за 3 века, в том числе использовав наш материал. О гибели военноленных тоже написали.

https://d.radikal.ru/d16/1903/81/f7ac51a0dc86.jpg

nikkodim · « **Reply #12 :** 25 Марта 2019, 09:31:55 »

Цитата из статьи и официальная информация полицейского расследования гласит:
1) "в день аварии на поверхность подняли 25 шахтёров-немцев и 4-х "иностранцев"(!!).
Как промежуточный материал, нами найдены документы в ОБД на похороненых(!!) в этот день 8-ми "советских" и одного поляка(?).
2) "общее число погибших составляет 94 человека". Сегодня в нашем списке уже 100 человек.
3) из 73 памятных плит, ни на одной из них нет имён руководителей шахты, погибших в тот день (

). Если даже тела забрали в семейные склепы, то почему не "увековечили с братьями по тяжёлому труду"?

nikkodim · « **Reply #13 :** 26 Марта 2019, 09:46:51 »

Цитата: nikkodim от 25 Марта 2019, 09:31:55

найдены документы на похороненых(!!) в этот день 8-ми "советских" и одного поляка(?).

На центральном кладбище умерших хоронили раздельно по национальностям. Так на поле номер 6 официально есть две половины, на одной похоронены "русские", на второй "поляки", "бельгийцы" и др.
Но в документах найдены записи:
Михолко Франц, 16.07.1919, Новокозаковчина, похоронен поле 6, могила 138, из лагеря (раб.ком.) Parsevalstr. 107 (барачный лагерь для цивилистов)
Пономарёв Владимир, 7.01.1924, Орлов (Орёл, Орловская обл.), поле 6, могила 137, из лагеря (раб.ком.) Friedrichruher Str. (барачный лагерь с вышками по углам)

А поляк ли Михалко?

nikkodim · « **Reply #14 :** 02 Апреля 2019, 22:15:50 »

милл · « **Reply #15 :** 04 Апреля 2019, 07:17:24 »

Цитата: nikkodim от 26 Марта 2019, 09:46:51

Но в документах найдены записи:
Михолко Франц, 16.07.1919, Новокозаковчина, похоронен поле 6, могила 138, из лагеря (раб.ком.) Parsevalstr. 107 (барачный лагерь для цивилистов)

А поляк ли Михалко?

Возможно, белорус, из угнанных :
https://htmlweb.ru/geo/country/BY/city/267845
Новая Казаковщина
(Вороновский район, Гродненская область, , Беларусь/BY)
Название населенного пункта (город): Новая Казаковщина
Международное название: Novaja kazakovshina
Район: Вороновский район, Voronovskij rajon
Районный центр: Вороново
Регион(область,штат): Гродненская область, Гродзенская вобласць
Областной центр: Большая Берестовица
Округ:
Страна: Беларусь

Marat13 · « **Reply #16 :** 04 Апреля 2019, 09:06:46 »

Цитата: милл от 04 Апреля 2019, 07:17:24

Цитата: nikkodim от 26 Марта 2019, 09:46:51

Но в документах найдены записи:
Михолко Франц, 16.07.1919, Новокозаковчина, похоронен поле 6, могила 138, из лагеря (раб.ком.) Parsevalstr. 107 (барачный лагерь для цивилистов)

А поляк ли Михалко?

Возможно, белорус, из угнанных :
https://htmlweb.ru/geo/country/BY/city/267845
Новая Казаковщина
(Вороновский район, Гродненская область, , Беларусь/BY)
Название населенного пункта (город): Новая Казаковщина
Международное название: Novaja kazakovshina
Район: Вороновский район, Voronovskij rajon
Районный центр: Вороново
Регион(область,штат): Гродненская область, Гродзенская вобласць
Областной центр: Большая Берестовица
Округ:
Страна: Беларусь

Или поляк...
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8

Поляки составляют большинство населения в Вороновском районе

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD

Вороновский район

Aўгiння · « **Reply #17 :** 04 Апреля 2019, 12:16:43 »

Большинство населения Западной Белоруссии считают себя поляками и сегодня.
д. Новая Казаковщина, Радунский с/совет, Вороновский р-н, Гродненская обл, Республика Беларусь ( раньше это был Радунский р-н)

Фамилия скорее всего МИХАЛКО

Информация о военнопленном
ID 70794663
Добавить в избранное
Фамилия Михолко
Имя Франц
Дата рождения/Возраст __.__.1913 (__.__.1912)
Судьба погиб в плену
Дата смерти 16.03.1944
Первичное место захоронения Германия, Дортмунд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 2
https://obd-memorial.ru/html/images3?id=70794649&id1=60fe986514bd68e793f41866fcf1ba5f&path=Z/011/058-A-0071744-0002/00000217.jpg

Aўгiння · « **Reply #18 :** 04 Апреля 2019, 12:43:59 »

Фамилия Михалко
Имя Франц
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Судьба погиб в плену
Дата смерти 16.03.1944
Первичное место захоронения Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия, г. Дортмунд
https://obd-memorial.ru/html/images3?id=11018970&id1=dcf33402acd79424b9fe042ff9f83d47&path=TV/007/058-A-0071744-0007/00000236.jpg

Форум Поисковых Движений

Новости:

Автор Тема: Дортмунд. "Русские" имена на захоронении шахтёров в Хукарде. Авария 16.03.1944 (Прочитано 3436 раз)