Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Наши эмигранты в армиях наших союзников  (Прочитано 9461 раз)

nestor

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 095
  • Skype: V_Sachkov
    • WWW
Капрал (дослужился к 1942 г. от рядового контрактника) американского ВМФ бывший капитан царской армии Алексей Алексеевич Ступенков (1896 - 1963).

http://community.livejournal.com/ru_civil_war/232744.html

По ссылке имеется фото 1942 г.

Похоронен на сербском кладбище Сан-Франциско. См. некрополь кладбища

http://www.mrcsf.org/file_download/4/cemetery_list.pdf

К слову, хороший источник.



« Последнее редактирование: 08 Февраль 2011, 01:07:53 от nestor »
Записан
Будьте здоровы!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 15 581
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Re: Наши эмигранты в армиях наших союзников
« Reply #1 : 08 Февраль 2011, 00:18:45 »
Уважаемые коллеги!
Во-первых, А.А.Ступенков никак не мог быть капитаном "царской" (то есть Российской Императорской) армии, а получил этот чин, очевидно, уже в Гражданскую у белых.
Во-вторых, он не мог быть и "капралом американского ВМФ", так как служил в Корпусе морской пехоты (U.S.Marine Corps) - исторически отдельном от флота виде вооружённых сил США.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

nestor

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 095
  • Skype: V_Sachkov
    • WWW
Re: Наши эмигранты в армиях наших союзников
« Reply #2 : 08 Февраль 2011, 01:04:55 »
Под фото написано просто U.S. Marine, без Corps. Я только перевел текст под фото, не добавляя к нему "отсебятины". Дополнил лишь из некрополя датами жизни и отчеством.
« Последнее редактирование: 08 Февраль 2011, 01:17:48 от nestor »
Записан
Будьте здоровы!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 15 581
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Re: Наши эмигранты в армиях наших союзников
« Reply #3 : 08 Февраль 2011, 01:24:52 »
Уважаемые коллеги!
U.S.Marine (с Corps или без) однозначно переводится как "Морская пехота США". "Военно-морской флот США" по-английски будет U.S.Navy.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

nestor

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 095
  • Skype: V_Sachkov
    • WWW
Re: Наши эмигранты в армиях наших союзников
« Reply #4 : 08 Февраль 2011, 01:40:06 »
Это в немецком Navy нет, как и у нас, только Marine (морской) - одинаково для плавающих и пеших моряков. Ошибочно считал потому, что Navy и Marine синонимы. Но - век живи, век учись...  :)
« Последнее редактирование: 08 Февраль 2011, 02:05:11 от nestor »
Записан
Будьте здоровы!

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
О российских эмигрантах в составе АНЗАК есть книга Елены Говор (ее покойный муж В.Р. Кабо, кстати, жил в 40-е гг. в эвакуации на Алтае) - http://russiananzacs.narod.ru/Russian.htm
« Последнее редактирование: 18 Март 2011, 11:39:08 от Платунов Евгений »
Записан

nestor

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 095
  • Skype: V_Sachkov
    • WWW
http://m1kozhemyakin.livejournal.com/19166.html#cutid1

Русские эмигранты у истоков французского Сопротивления (часть 1)
Записан
Будьте здоровы!

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 863
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Н.Трофимов.

TWGPP
Cemetery: Brompton Cemetery
Country: England
Area: London
Rank: Serjeant
Official Number:
Unit: 5th County of London
Force: Home Guard
Nationality: British (Native Russian)
Details:
23rd April 1943. PlotA.B.2.Grave192057.


http://www.flickr.com/photos/group9may/4957591097/in/set-72157624879052784
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 863
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
Т.Нарышкин

TWGPP
Cemetery: Oxford (Headington) Cemetery
Country: England
Area: Oxfordshire
Rank: Sergeant (Pilot)
Official Number: 1318903
Unit: 183 Sqdn.
Force: Royal Air Force
Nationality: British (Native Russian)
Details:
7th March 1943. Age 20. Son of Capt. Vadim A. Narishkin M.A. Intelligence Corps and Elizabeth Narishkin of Headington Oxford. Sec. L. Grave 16.

http://www.flickr.com/photos/group9may/4958184680/in/set-72157624879052784/
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
В составе ВМФ "Сражающейся Франции" (LISTE DES MEMBRES DES F.N.F.L./Forces Navales de la France Libre) - русские и рожденные в России:

CADET Boris m 30/10/1912 russie 400 marin gb Intendant marine marchande oct-42
DOURAKOFF Pierre 25/04/1906 russie 400 russe Q/m marine fm juil-40 +
ELIACHEFF Lise m 6/11/1896 russie 400 ameriques Médecin marine nationale janv-42
FILIPPACHIS Dimitri 20/08/1908 russie 400 marin russe graisseur marine marchande avr-42
GITKOV David 01/01/1914 russie 400 metropole Q/m marine nationale janv-41
GLOVER Georges, Maurice, Marcel m 12/10/1917 russie 400 afrique maitre marine nationale sept-40
HARCAVI-DARZACG Georges, Patrick, Louis m 4/3/1898 russie 400 gb Enseigne marine nationale oct-42
KAPRY Alexandre , Jules m 11/08/1905 russie 400 marin russe Enseigne marine marchande juil-40
KARBOVSKY Alexis m 11/3/1892 russie 400 marin russe garcon marine marchande nov-41
KOSIANOWSKI-LORENC Wladimir, Alfred 21/7/1895 russie 400 marin russe Capitaine de corvette marine marchande déc-41
KROTOFF Michel, Martial, Jean m 08/03/1915 limoges 87 87 marin gb lieutenant marine marchande déc-40
NICOLAEFF Alexis 29/5/1897 russie 400 marin russe graisseur marine marchande juil-40 +
OUDEM ALIAS OUDIN Léon m 305/1908 russie 400 metropole S/maitre marine nationale févr-43
PATRIZI Jean, Toussaint m 19/02/1902 russie 400 marin gb Intendant marine marchande juil-40 +
PETIT Henri, Aimé, Boris 02/06/1910 russie 400 marin gb officier marine marchande mai-43
POPOVITZKY Alexandre m 01/09/1905 russie 400 marin russe maitre marine marchande oct-41
REYHER DE Georges m 27/10/1904 russie 400 marin gb officier marine marchande janv-42
RIABOV Victor m 7/2/1899 russie 400 moyorient Q/m marine nationale août-41
ROBINOVITCH Joseph m 6/12/1898 russie 400 russe Ingenieur marine nationale janv-42
SCHMITT René, Auguste m 20/09/1907 russie 400 metropole ORIC marine nationale nov-41
SURDIN Maurice, Moshé m 22/07/1911 russie 400 moyorient lieutenant marine nationale juil-41
TREPEL Charles 01/09/1908 russie 400 marin gb Capitaine marine marchande nov-41 +
VIGNALAT Serge 07/02/1913 russie 400 gb Enseigne marine nationale juil-40
ZNAMSKY Alexis 19/12/1897 russie 400 marin russe graisseur marine marchande juil-40 -
http://www.memoresist.org/spip.php?page=oublionspas_detail&id=2075

Примечание.

Хотя у этого лейтенанта нет примечания о национальности, но именно его фамилия "вывела" меня на этот список во французском сегменте интернета:

KROTOFF Michel, Martial, Jean m 08/03/1915 limoges 87 87 marin gb lieutenant marine marchande déc-40
http://www.francaislibres.net/liste/fiche.php?index=77149

KROTOFF, Michel, Un marin dans la tourmente 1939-1945 , SL, SD, 119 p. (LG 423)
KROTOFF, Michel, Cheminement d’un marin de 1939 à 1945 , SL, SD, 84 p.
- http://www.univ-ubs.fr/histoire-maritime/sources/data/temoignages_et_memoires.pdf

Чуть ранее во французском торговом флоте служил другой KROTOFF - которого упорно и повсеместно называют "сыном русского моряка, эмигрировавшего из России после революции". На самом деле Сергей Кротов родился на Мадагаскаре в семье французского колониального чиновника. Его рожденный в Москве дедушка был переводчиком в посольстве России в Париже:

"Serge Hermann Louis Théodore KROTOFF was born in Tananarive, Madagascar on 11/10/1911 (French Colony since 1895)

His father Georges was Administrator of the French Colonies. His grand-father, born at Moscow in 1808, was interpreter in Russian Embassy in Paris.

For his 2 years military Service, he was in French Merchant Marine and became officer. He was French. These datas come from his Military Service File in Marine Nationale Archives (SHD-Vincennes-France)».


Это из книги Eric Lefèvre и Olivier Pigoreau «Bad Reichenhall. 8 mai 1945. Un épisode tragique» (Ed. «Grancher»):



Пора бы уже перестать множить чушь, "записывая" скопом всех эмигрантов в "борцы с большевизмом" - как раньше их также поголовно "записывали" в Сопротивление.

***

Моряки Кротовы и сейчас не закончились во французском ВМФ:

Lieutenant de vaisseau Pierre Krotoff 20 juillet 1990 - http://www.netmarine.net/m/bat/be/leopard/index.htm

Pour compter du 1er novembre 1994/ Capitaine de corvette Krotoff (Pierre, Jacques) - http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000734827

 
Записан

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 15 581
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемый Евгений Владимирович!
Большое спасибо за выложенный здесь список русских и рождённых в России моряков ВМФ "Свободной Франции" (с 1942 года - "Сражаюшейся Франции")!
В дальнейшем подберу ещё служивших в ВМФ Франции по "Мартирологу русской военно-морской эмиграции" (М.-Феодосия, 2001), одним и соавторов которого я имею честь являться и по спискам погибших русских военнослужащих ВС Французской Республики.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 709
  • Skype: g_kushelev
Номер записи    82718017
Фамилия   Телицин
Имя   Николай
Отчество   Петрович
Дата рождения   01.05.1878
Место рождения   Кировская обл., Вятка
Лагерный номер   149
Дата пленения   не позднее 27.11.1941
Лагерь   шталаг 122
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ГА Кировской области
Номер фонда источника информации   Трофейная и фильтрационная картотека, ф. Р3819
Номер описи источника информации   1А
Номер дела источника информации   8555
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/Kirov/Ящик 13_7801-8700/8555/00000007.jpg&id=82718016&id=82718016&id1=6d8c74be09964ad16a2928fabb10e2d7
  http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/Kirov/Ящик 13_7801-8700/8555/00000008.jpg&id=82718018&id=82718018&id1=be70055df5465ff334c306b27a7c0f09
Записан
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Номер записи    82718017
Фамилия   Телицин
Имя   Николай
Отчество   Петрович
Дата рождения   01.05.1878
Место рождения   Кировская обл., Вятка
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/Kirov/Ящик 13_7801-8700/8555/00000007.jpg&id=82718016&id=82718016&id1=6d8c74be09964ad16a2928fabb10e2d7
  http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/Kirov/Ящик 13_7801-8700/8555/00000008.jpg&id=82718018&id=82718018&id1=be70055df5465ff334c306b27a7c0f09

Для наглядности:


Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Кстати, пребывание в армии Телицына Николая Петровича сомнительно:

Иеросхимонах Савватий
(Телицын Николай Петрович,
в монашестве - Зосима)
(1879 (по другим данным -1860) - 1951)

Родился в 1879 г. (по другим данным - в 1860 г.) в России. Художник. Эмигрировал во Францию. Принял монашество (1938). Иеромонах (1939). В 1944 г. принял схиму с именем Савватий. Скончался 21 октября 1951 г. в Париже. Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа под Парижем.

Составлено по источникам:
Шмеман Александр, прот. Дневники: 1973-1983 / Пер. с англ. - М.: Русский путь, 2005. - С. 662-717.
Грезин И. И. Алфавитный список русских захоронений на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа. - Париж, 1995.


Группа только что освободившихся белых русских эмигрантов, бывших заключенных немецкого лагеря ФРОНТСТАЛАГ 122 в Компьене, отмечает в июне 1942 года в г. Клиши близ Парижа 1-ю годовщину их заключения:


emigrationrusse.com

Под 48 - Телицын Николай - о. Зосима
49: Шатилов Павел Николаевич, генерал
« Последнее редактирование: 07 Июнь 2011, 21:59:25 от Платунов Евгений »
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Егорин Анатолий Захарович – доктор исторических наук, профессор, руководитель научного центра «Российско-арабский диалог» Института востоковедения РАН:

"В.В. Беляков <...> корреспондент «Правды» (с 1986 г.), затем «Труда» (1996-2002 гг.) и журнала «Азия и Африка сегодня» (до начала XXI в.) нашел среди 11 945 английских могил Эль-Аламейна в секторе В-16 в 29 колонне фамилию нашего соотечественника младшего лейтенанта Звягинцева Ивана Дмитриевича, погибшего 28 декабря 1941 г. Потом В.В. Беляков вышел еще и на командира диверсионного отряда из 23 человек Владимира Пенякова, воевавшего в составе 8-й британской армии и совершавшего под Эль-Аламейном автономные рейды в тыл противника. О нем же упоминает и А.Б. Подцероб в статье об «Эпохе Ле Клерка в Сахаре» [Восток, 2009, №4]. Группа В. Пенякова, например, разгромила аэродром под Тобруком, уничтожив 20 самолетов противника, взрывала склады с горючим, освобождала военнопленных. В частности, узнав о жестоких казнях итальянцами ливийцев, заподозренных в сотрудничестве с англичанами (их подвешивали за челюсти на крюк и оставляли умирать на солнце), В. Пеняков направил письмо командующему итальянскими войсками в Киренаике генералу Патти, предупредив, что за каждого замученного араба он будет расстреливать одного итальянского офицера. И казни прекратились (об этом упомянули и Жермигина Н.А., Сологубовский Н.А., Филатов С.В. в книге «Очерки из истории российско-тунисских отношений в XVIII-XX веках» [2006, с. 8-82]. Беглых русских военнопленных в 1941-1943 гг. видела и принимала А.А. Ширинская, автор книги «Бизерта. Последняя стоянка» [М.: Воениздат, 1999], жившая в Тунисе с 1920 г. Об этом она рассказывала лично автору этих строк (в 2009 г. умерла). «Хотя их называли «русскими», - подчеркнула она, - там были украинцы, татары, другие… группы по 10 человек» - http://www.journal-neo.com/?q=ru/node/665

Иван Дмитриевич Звегенцов - "бывший каваргард, напротив, служил в чине лейтенанта в 7-й Танковой дивизии Британской Королевской Армии и погиб в бою с частями Африканского корпуса генерала Эрвина Роммеля 28 декабря 1941 года под Эль Агелией в Ливии" - О.Г. Гончаренко "Белоэмигранты между звездой и свастикой" (Военные тайны ХХ века), М., "Вече", 2005
« Последнее редактирование: 16 Июль 2011, 15:03:05 от Платунов Евгений »
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Владимир Беляков - в газете "Труд" (16 мая 2001 года):

"Владимир Пеняков, как это видно из его имени и фамилии, - русский человек. Правда, в России он никогда не был. Родился в Бельгии, там же и вырос, выучился на инженера. С 1924 года жил в Египте, трудился на сахарном заводе. Работа была сезонная, и в свободное время Пеняков путешествовал по пустыне. Бедуины научили его ориентироваться, находить воду и пищу, ездить на верблюде. Освоил русский бельгиец и арабский язык.
Когда началась вторая мировая война и войска фашистской коалиции подошли к Египту, Пеняков вступил добровольцем в английскую армию. Тут-то ему и пригодилось умение жить в пустыне. Сначала Владимира взяли в разведку, а в октябре 1942 года, перед самой битвой при Эль-Аламейне, он стал командиром диверсионной группы из 23 человек. Она получила шутливое название "Личная армия Попского" - по псевдониму Пенякова. На четырех "джипах" и двух трехтонках группа совершала длительные автономные рейды в тылы противника, удивляя и чужих, и своих дерзостью и доблестью.
О своем боевом пути Владимир Пеняков рассказал в книге, изданной в Лондоне в 1950 году." - http://www.lib.kemsu.ruonline.trud.ru/article/16-05-2001/24076_ivan_i_nikolaj.html


"A BRITISH AGENT, Major V. Peniakoff" - http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WH2-1Epi-c3-WH2-1Epi-l-1.html


Владимир Дмитриевич Пеняков ("Сэм Попский"), командир No.1 Demolition Squadron - "Popski private army" (из состава LRDG/Long Range Desert Group).


users.telenet.be
(Фото, видимо, уже послевоенное - в 1945 году в Италии Пенякову после ранения ампутировали левую руку).


privateletters.net














militaryimages.net
« Последнее редактирование: 29 Июнь 2012, 15:57:41 от Платунов Евгений »
Записан

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 863
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW
UK, Army Roll of Honour, 1939-1945
about George Poushkine
Name: George Poushkine
Given Initials: G
Rank: Lieutenant
Death Date: 26 Jul 1942
Number: 161714
Birth Place: Russia
Residence: Hampshire
Regiment at Enlistment: Royal Artillery
Branch at Enlistment: Royal Artillery
Theatre of War: United Kingdom
Regiment at Death: Royal Artillery
Branch at Death: Royal Artillery

Cemetery: Golders Green Crematorium
Country: England
Area: Middlesex
Rank: Lieutenant
Official Number: 161714
Unit: Royal Artillery attd. 4th A.A. Div. Workshops. Royal Army Ordnance Corps.
Force: Army
Nationality: British
Details:
26th July 1942. Panel 3.
http://twgpp.org/information.php?id=630190
 
« Последнее редактирование: 28 Август 2011, 16:49:41 от group9may »
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

group9may

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 863
  • Фирсов Роман Александрович
    • WWW

UK, Army Roll of Honour, 1939-1945
about Dimitri Galitzine

Name: Dimitri Galitzine
Given Initials: D
Rank: Captain
Death Date: 26 Oct 1944
Number: 121589
Birth Place: Russia
Residence: London NW
Branch at Enlistment: Infantry
Theatre of War: Western Europe Campaign, 1944/45
Regiment at Death: South Wales Borderers
Branch at Death: Infantry

Cemetery: Uden War Cemetery
Country: Netherlands
Area:
Rank: Captain
Official Number: 121589
Unit: 2nd Bn. Monmouthshire Regiment.
Force: Army
Nationality: British
Details:
26th October 1944. Age 26. Son of Prince Boris Galitzine and of Princess Galitzine of Golder's Green Middlesex. 3. D. 1.
http://twgpp.org/information.php?id=3081082
 
Записан
С уважением Роман Александрович Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Наши эмигранты в армиях наших союзников
« Reply #18 : 02 Октябрь 2011, 23:30:16 »
Савинков Николай Викторович, род. 1910, д-р мед., сын художника Виктора Викторовича Савинкова (брата известного террориста/политического деятеля Бориса Савинкова). Закончил в 1928 г. Русскую гимназию в Праге, в 1939 эмигрировал в Париж, откуда в 1940 г. эвакуировался в Великобританию как военный врач чехословацких подразделений в английской армии. После демобилизации из британской армии вернулся в Прагу. Умер в 1984 году. Похоронен на Ольшанском кладбище - 2гор-18-172 - http://www.ruslo.cz/olsany/s/ 
Записан

nestor

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 095
  • Skype: V_Sachkov
    • WWW
Re: Наши эмигранты в армиях наших союзников
« Reply #19 : 03 Октябрь 2011, 00:02:09 »
Однако вопрос о гражданстве врача Савинкова интересен. Я не к тому, чтоб отрицать признавать его эмигрантом соотечественником. Вернуться после демобилизации из Англии и благополучно прожить остаток жизни в ЧССР... Если он до эмиграции в 1939-1940 гг. принял чешское гражданство, то нормально. А как было дело в действительности? Кроме того, военный врач в 19-летнем возрасте? Что-то не так, сомнительно.
Записан
Будьте здоровы!
Страниц: [1] 2 3   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »