Не могу ещё раз не поблагодарить всех активистов данного Форума за проводимую ими работу!
Сейчас подробно рассмотрел присланные Вами списки. В них значится жена воина, пропавшего без вести 18.02.1942 года, и воина, умершего от ран 19.03.1942 г., так вот нашу бабушку звали Карасёва Евдокия Ивановна. В списке пропавших без вести написано всё правильно, а вот в списке, похороненных в дер. Городок фамилия бабушки, как и деда, или искажена или перепутана, но инициалы и адрес совпадают полностью.
Скорее всего, фамилию деда на каком то этапе документирования просто спутали с рядом стоящей, так как во втором списке перезахороненных бойцов из дер. Городок рядом стоят фамилии Караива Тимофея Акимовича и Карасёва Василия Семёновича...