Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемый Евгений Владимирович!
Спасибо вам за ссылку на этот сайт с интересным форумом!
Вот ссылка на начало этого обсуждения - http://www.taganrog.su/forum/topic?f=6&t=4014&start=60
Однако таганрогские "Исторические прения" по этому вопросу остались незавершёнными ещё 2,5 года назад...
Из интересного там упоминается, что "железнокрестных" советских городов было, якобы, два - Таганрог и Смоленск (я не сомневаюсь, что смоляне-то точно отрицать это будут!), и что "прецедент был с награждением" немцами некого, неназванного там населённого пункта этой наградой.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[Геннадий Кушелев]

Протокол допроса немцами фольксдойч Островского Романа.


Номер записи    84592192
Фамилия   Островский
Имя   Роман
Дата пленения   Не позднее 01.10.1941
Судьба   попал в плен
Название источника информации   РГВА
Номер фонда источника информации   1387
Номер описи источника информации   1
Номер дела источника информации   103

[Платунов Евгений]

Спасибо Вам, уважаемый Константин Борисович, - за техническую подсказку по ссылке!

В тех прениях почерпнул еще одно краеведческое подтверждение "подступов" А.А. Фадеева к "Это было в Таганроге", ставшую в итоге "Это было в Краснодоне". Недавно (в июне 2011) это прозвучало уже так:

"В 1943 в Таганроге побывал Александр Фадеев с намерением собрать материал для романа, но масштабы таганрогской организации были побольше краснодонской, предательский клубок запутан сложнее, властям разрушенного города было не до писателя, и несколько обиженный Фадеев уехал в Краснодон" - http://www.thefireofthewar.ru/forus/index.php?PHPSESSID=418660012b1f1f2aec47008e933aa9ce&topic=153.0

...Возвращаясь к теме советских немцев на войне и, если речь зашла о Краснодоне у Фадеева, стоит вспомнить этого персонажа романа:

"...Кулешов, довольный, взглянул на майстера, потом на Соликовского. Переводчик по ту сторону стола, почтительно склонившись к майстеру, пояснил, что здесь произошло. В этом переводчике Ваня (Земнухов - Е.П.) признал Шурку Рейбанда, с которым он был хорошо знаком, как и все в Краснодоне....

...Дверь открылась, и из кабинета вывели Ваню Земнухова с неузнаваемо опухшим лицом. Он чуть не натолкнулся на Улю, и она едва не вскрикнула.

Потом она вместе с Соликовским стояла перед майстером Брюкнером, и тот, должно быть, не в первый уже раз, совершенно равнодушно задал ей какой то вопрос. И Шурка Рейбанд, с которым она танцевала в клубе перед войной и который пытался за ней ухаживать, теперь, делая вид, что её совершенно не знает, перевёл ей этот вопрос...

...Шурку Рейбанда, выходца из немецких колонистов, знал весь город, потому что он отпускал хлеб столовым всех учреждений, хлебным киоскам и магазинам горпо. Никто его и не звал иначе, как Шуркой Рейбандом. "

Рейбандт Александр Федорович - реальное лицо, находился в розыске после 1943 года:


molodguard.ru
"Выписки из архивных документов КГБ, сделанные В.М. Боровиковой директором музея"

Эта фамилия писалась на Луганщине еще иначе:

Рейбант Рудольф Петрович, р.1907г., бывшее с.Мирское Благовского сельсовета Ровеньковского горсовета, немец, образование начальное. Проживал в с.Бобриковка Свердловского горсовета, колхозник колхоза «13-я годовщина Октября». Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 21 ноября 1937г. приговорён к расстрелу. Реабилитирован в 1989г. [Реабилитированы историей.- Луганск, 2008, Т.3, С.200].

Рейбант (Рейбандт) Яков Петрович, р. 1885г., с.Рытиково Свердловского горсовета, немец, образование начальное. Проживал в Рытиково, кочегар механического цеха шахты им. Чубаря. «Тройкой» УНКВД по Донецкой обл. 19 ноября 1937г. приговорён к 10 годам лишения свободы. Реабилитирован в 1989г. [Реабилитированы историей.- Луганск, 2008, Т.3, С.200].

[Платунов Евгений]

Из Нидермонжу, Красноярский кантон АССР Немцев Поволжья*:


http://volga.niedermonjou.org:8000/photo/people.html

"Alexander Miller 1919 - 2005. While serving in the Red Army, Alexander was captured by the German army. He was then conscripted into the German army (Wehrmacht Heer) and served as a tank mechanic. Subsequently he was captured by the Red Army and served five years in a Russian prisoner-of-war camp for German soldiers. He was then returned to Germany where he remained./Александр Миллер 1919-2005. Во время службы в рядах Красной армии, Александр был захвачен немецкой армией. Затем он был призван в немецкую армию (сухопутные войска) и служил механиком танка. Впоследствии он был захвачен Красной армией и служил пять лет в русском лагере военнопленных немецких солдат. Затем он вернулся в Германию. Contributed by Sebastian Muhl, 24 February 2009 "

Через все "репрессии" даже фото аккуратно сохранил?!


*"... (Niedermonjou), также Бобровка - немецкая колония при р. Лизель, Красноярской волости, Новоузенского у., Самарской губ., в 396 вер. от Самары, в 49 вер. от Саратова".

[Платунов Евгений]

К вопросу об "изъятии" немцев из РККА осенью 1941. Некоторые продолжали служить и в следующем году, например:

Номер записи    272150309
Фамилия   Клинк
Имя   Эрих
Отчество   Эдуардович
Дата рождения   21.01.1921
Место рождения   Крымская АССР, г. Севастополь
Последнее место службы   386 зен. арт. д-н
Воинское звание   ст. лейтенант
Лагерный номер   13378
Дата пленения   05.07.1942
Место пленения   Севастополь
Лагерь   шталаг 367
Судьба   лишен статуса в/п
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   Картотека военнопленных офицеров


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/121/1211582.jpg&id=272150308&id=272150308&id1=9e77c2b9ebb716c62ab278b45431bd36


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/121/1211582_1.jpg&id=272150310&id=272150310&id1=61b6edec7b94fc0616483a45d6a07659


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/121/1211583.jpg&id=272150311&id=272150311&id1=40847be2b841bb5a255bfba17e7e17b7

[Платунов Евгений]

http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=Z/001/033-0682524-0713/00000110.jpg&id=10269830&id=10269830&id1=dd3f901601639a8fdfb665bccb4c548e


http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=Z/001/033-0682524-0713/00000111.jpg&id=10269831&id=10269831&id1=615525c4d3b89531f7d346d5b1142208

Лефиер Фридрих Фридрихович включен в Приказ войскам 34 Армии  № 0369 от 18 июня 1942 года.

[Платунов Евгений]

http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/143/033-0686196-0990%2B040-0989/00000460.jpg&id=23270493&id=23270493&id1=e4b39ff401623b54cb453b207849757f

[Платунов Евгений]

Икона святого Александра Шмореля

В Германии канонизирован антифашист Александр Шморель. Этнический немец, родившийся в Оренбурге, был одним из участников движения сопротивления в начале 40-х и за это казнен. Корреспондент НТВ Константин Гольденцвайг проследил земной путь нового святого.
http://www.ntv.ru/novosti/266853/

"03-02-12
В начале февраля в Мюнхене пройдет торжественный акт канонизации Александра Шмореля.


Александр Шморель - один из организаторов немецкой антифашистской студенческой группы «Белая роза». Фашисты казнили его в 1943 году.
Шморель родился в Оренбурге в 1917 году. Мать русская, отец немец, происходил из купеческой семьи. Несмотря на то, что в 1921 году семья переехала в Мюнхен, Александр до самой смерти ощущал свою духовную связь с далекой родиной, был прихожанином русского православного храма.
В 1942 году студент медицины Александр Шморель вместе со своим другом Гансом Шолем начал сочинять и распространять листовки антигитлеровского содержания, а потому попал под пристальное внимание фашистов. За ним началась охота. В феврале 1943 года группа Сопротивления «Белая роза» была разоблачена и все его участники осуждены и казнены на гильотине…
Благодаря Александру Шморелю немецкая молодежь, сплотившаяся вокруг группы «Белая роза», узнала Россию, познакомилась с русскими, с их образом жизни.
Подвиг отважного юноши не был забыт. Вопрос о канонизации Александра Шмореля обсуждался давно. В 2008 году Русской православной церковью за рубежом и Московской патриархией было объявлено, что Александр Шморель - первый новомученик, прославляемый после возобновления канонического общения этих двух церквей.
На службах в Мюнхене, которые пройдут 4 и 5 февраля, будут присутствовать архиереи из России и Украины, в частности, митрополит Оренбургский и Саракташский Валентин, а также архиепископ Сан-Францисский и Западно-Американский Кирилл.
 
Галина КОВАЛЕНКО" - http://orenday.ru/kp/news/index.php?month=01&year=2012&news=308818



Это фото вообще-то принадлежит ДПА:

http://www.welt.de/politik/deutschland/article13851534/Orthodoxe-Kirche-spricht-Widerstandskaempfer-heilig.html


gerhard-hirsch.de


Алекс Шморель и Ганс Шолль, 1942

[Платунов Евгений]

rusdeutsch.ru

***

"28 августа газета «Комсомольская Правда» опубликовала очерк известного писателя Ц. Солодаря «Разговор с красноармейцем Генрихом Нейманом». Вместе со статьей был помещен и портрет воина. Вся страна узнала о немце-зенитчике, сбившем 4 гитлеровских «юнкерса». Словно по иронии судьбы материал о марксштадтце Генрихе Неймане был напечатан именно в тот день, когда родился печально известный Указ Президиума Верховного Совета СССР, перевернувший всю судьбу поволжских немцев" - http://www.sgu.ru/files/nodes/9858/7.pdf

Красноармейца Генриха Неймана повсеместно называют "марксштадтцем" (т.е. жителем Поволжья) только потому что он учился в Марксштадте, а родился и призывался в другом регионе:

Номер записи    67789864
"5-й" -   Нейман
Имя   Генрих
Отчество   Адриасович
Дата рождения   __.__.1918
Дата и место призыва   17.09.1939 Стародубский РВК, Ставропольский край
Последнее место службы   п/п 306
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.12.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977522
Номер дела источника информации   57
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/007/058-0977522-0057/00000012.jpg&id=67789859&id=67789859&id1=6b9e100f7d89f3fdfaa787a39c116a2b

В Книге Памяти Томской области место призыва Генриха Неймана указано неверно:

Номер записи    402745147
Фамилия   НЕЙМАН
Имя   Генрих
Отчество   Андрианович
Дата рождения   __.__.1918
Дата выбытия   __.12.1941
Название источника информации   Книга памяти. Томская область. Том 3 -
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPTomskOblTom3/00000167.png&id=402745139&id=402745139&id1=e0e078945b3bc0e075961d9846b31e7c

В электронной Книге Памяти Архангельской области неточно указан год рождения:

Номер записи    200168967
Фамилия   НЕЙМАН
Имя   ГЕНРИХ
Отчество   АНДРЕЯСОВИЧ
Дата рождения   __.__.1908
Место рождения   Орджоникидзевский край, Бурлатский () р-н, с.Довсун
Воинское звание   красноармеец
Воинская должность   стрелок
Причина выбытия   пропал без вести
Название книги памяти   Электронная КП Архангельской области
Источник информации   КП Арх.обл. том 01/



По данным живущих сейчас в Алтайском крае родных, прислал письмо из госпиталя 1404 из Киева 29 июня 1941 года, а в сентябре пришло письмо с газетой...

ЭГ 1404 дислоцировался в Киеве в период с 23 июня по 9 июля 1941 года.
С 18 июля по 9 августа ЭГ 1404 находился в г. Кременчуг Полтавской области (г. Кременчуг оккуппирован с 3 сентября 1941 года). С 23 августа по 26 августа ЭГ 1404 - Солнцево Курской области. С 26 августа по 14 декабря 1941 года  - Сосновка Тамбовской области.

Вера Ситникова (Барнаул) нашла много раз цитированную (но кратко) статью Цезаря Самойловича Солодаря о Генрихе Неймане:

В. Ситниковой получена дополнительная информация о Г.А. Неймане:

"Пишет Вам Николай Диркс из г. Кассель, Германия. Прочитал Ваше объявление о Генрихе Нойманне и вспомнил рассказ моего дяди, 27.02. - 90 лет. Он встретил Генриха в январе-феврале 1942 г. на пересылном пункте Горьковского военкомата. Ходили вместе в течение одной недели в столовую, общалисъ. У Генриха на груди орден "Красной Звезды". Моего дядю в команде из одних немцев отправили в г. Карпинск (трудармия) до 1949 г. Генриха он больше не видел."

В. Ситникова спрашивает: "Прошу дайте совет, где дальше искать, по запросу в ВМА по госпиталю пришел отрицательный ответ?"

Прежде всего, стоит обратить внимание, что "г. Карпинск" - это, видимо, все таки г. Каменск - точнее Каменск-Шахтинский Ростовской области:

Номер записи    12393045
Фамилия   Кресс
Имя   Адам
Отчество   Иосифович
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Немцев Поволжья АССР, Франкский р-н, с. Семеное
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   рк Горьковский ГВК, Горьковская обл., г. Горький
Дата убытия   21.01.1942
Куда убыл (название)   г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   98_т2

Номер записи    81698204
Фамилия   Сак
Имя   Иосиф
Отчество   Иосифович
Дата рождения   __.__.1913
Место рождения   Немцев Поволжья АССР, Добринский р-н, с. Семеновское
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   Горьковский ГВК, Горьковская обл., г. Горький
Дата убытия   29.01.1942
Куда убыл (название)   Ростовская обл., г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   190

Номер записи    12373469
Фамилия   Берет
Имя   Василий
Отчество   Яковлевич
Дата рождения   __.__.1913
Место рождения   Немцев Поволжья АССР, Франкский р-н, с. Титель
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   пункт форм-я рк, г. Горький
Дата убытия   21.01.1942
Куда убыл (название)   г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   6т.1

Номер записи    12392219
Фамилия   Кейп
Имя   Давид
Отчество   Фридрихович
Дата рождения   __.__.1919
Место рождения   Немцев Поволжья АССР, Франкский р-н, с. Кусенбах
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   пункт форм-я рк, г. Горький
Дата убытия   21.01.1942
Куда убыл (название)   г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   98_т1

Номер записи    12853112
Фамилия   Рерих
Имя   Федор
Отчество   Андреевич
Дата рождения   __.__.1908
Место рождения   Немцев Поволжья АССР, г. Марксштадт
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   форм-е рк
Дата убытия   29.01.1942
Куда убыл (название)   г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   177

Номер записи    12153855
Фамилия   Мельман
Имя   Андрей
Отчество   Адольфович
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   Крымская АССР, Сакский р-н, д. Тышино
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   Горьковский ГВК, Горьковская обл., г. Горький
Дата убытия   29.01.1942
Куда убыл (название)   г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   125


Номер записи    10847316
Фамилия   Домс
Имя   Эмануил
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1918
Место рождения   Украинская ССР, Запорожская обл., Упксехтургский р-н, д. Подномерок, 10
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   Дзержинский ГВК, Горьковская обл., г. Дзержинск
Дата убытия   07.02.1942
Куда убыл (название)   г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   37


Номер записи    82256470
Фамилия   Гефнер
Имя   Владимир
Отчество   Михайлович
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Ленинградская обл., Новгородский р-н, д. Ниролок
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   Ленинградская возд. академия
Дата убытия   25.02.1942
Куда убыл (название)   гор. п., г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   24


Номер записи    82256488
Фамилия   Гекман
Имя   Давыд
Отчество   Давыдович
Дата рождения   __.__.1920
Место рождения   Ростовская обл., г. Миллерово
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   Дзержинский ГВК, Горьковская обл., г. Дзержинск
Дата убытия   07.02.1942
Куда убыл (название)   гарниз., г. Каменск
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   24

[Платунов Евгений]

Номер записи    67937682
Фамилия   Вагау
Имя   Евгений
Отчество   Генрихович
Дата рождения   __.__.1916
Дата и место призыва   Коломенский РВК, Московская обл., Коломенский р-н
Последнее место службы   п/п 233 в/ч 134
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.02.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   1469
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=c6fb8ede-f637-415a-a4c6-55f4323fbd97

Настоящая фамилия этого уроженца Киева - Вогау. По данным Лепота А.М. - см. стр. 145-146 в этом издании - http://www.econom22.ru/press-centre/publication/EtimGorditsiaAltKrai2008.pdf - Евгений Генрихович - дальний родственник писателя Бориса Пильняка-Вогау.

[Платунов Евгений]

"Auch die 4. Pz. Div. entließ gefangengenommene wolgadeutsche Soldaten. Den Wunsch des Schtz. Rgt. 33, diese Soldaten in die Division einzugliedern, lehnte die Divisionsführung allerdings noch Anfang Oktober ab. IfZ-Archiv, MA 1590" - Christian Hartmann "Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland 1941/42", 2010, стр. 615


buchfreund.de

Еще одно издание - видимо, с той же информацией?

ecx.images-amazon.com

[Платунов Евгений]

В списке Управления репатриации от 30.04.1945 - в списке под названием "Список советских военнопленных, находящихся в Финляндии и переданных во время войны германсому командованию":

Номер записи    77465917
"23-й" -   Барт
Имя   Соломон
Отчество   Петрович
Дата рождения   24.01.1919
Место рождения   Немцев Поволжья АССР
Воинское звание   рядовой
Дата пленения   19.08.1941
Лагерь   Финляндия, 28 в/госп., лаг. 9
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   1317
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=68346b50-b569-4dbe-a243-04c426dd4629

Тот же список - с другой расшифровкой персоналий для ОБД:

Номер записи    66165431
"23-й" -   Барт
Имя   Соломон
Отчество   Петрович
Дата рождения   24.01.1919
Дата и место призыва   
Последнее место службы   758 СП
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Дата выбытия   19.08.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   903
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=2f6565ab-a13c-4e73-924d-8afb3b38702c

Еще один вариант списка:

Номер записи    79705016
Фамилия   Барт
Имя   Соломон
Отчество   Петрович
Дата рождения   24.01.1919
Место рождения   Немцев Поволжья АССР
Дата и место призыва   
Последнее место службы   758 СП
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Дата выбытия   19.08.1941
Название источника информации   ГАРФ
Номер фонда источника информации   р-9526
Номер описи источника информации   6
Номер дела источника информации   156
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=c0d27b7c-0a98-41e8-8c32-0c521ce76b11

[Платунов Евгений]

Близкая тема о воинах из бывшей немецкой колонии в Азербайджане - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=27076.0

[Платунов Евгений]

"Алтайская правда", 15 августа 1941 года (№ 195):

ПИСЬМО НЕМЦЕВ-КОЛХОЗНИКОВ НА ФРОНТ

Давно, еще четыре столетия назад, наши предки, спасаясь от феодального порабощения, навсегда покинули германскую землю. Они эмигрировали тогда в Россию, вычеркнув из памяти угнетенную родину - эту мрачную страну "высокопоставленных" герцогов и жалких рабов. По национальному происхождению мы - немцы, но родились и выросли в счастливой стране социализма. Мы советские люди. Каждый из нас всей душой ненавидит кровавого Гитлера, презирает фашизм. Пусть одураченные нацисты дерут охрипшие от перепоя глотки, прославляя издыхающий гитлеризм. Скоро его постигнет неизбежная гибель. Мы, немцы, живущие в Советском Союзе, готовим для Гитлера самый позорный конец.

Здесь, на Алтае, где поселились немецкие колонисты, мы нашли обетованную землю. Нас соединил в одну дружную семью колхозный строй, воспитала великая партия большевиков. Наш колхоз - несокрушимая крепость обороны. Сейчас, в грозные дни Отчественной войны, колхозники-немцы с большим желанием отдают свои силы на защиту любимой социалистической Родины. Они готовы драться с Гитлером до полного уничтожения фашизма, до окончательной победы над коварным врагом.

На колхозных полях созрел богатый урожай. Убрать его без потерь до последнего колоса, дать стране больше сельскохозяйственных продуктов - почетный долг всех честных колхозников. Учитывая военную обстановку, члены нашей артели одними из первых в Локтевском районе приступили к уборке и хлебосдаче.

Из нашего села в ряды Красной Армии ушли лучшие сыны. Более 20 колхозников находятся сейчас на фронте, а на место их в артельном производстве встали передовые колхозницы. У Элизы Краузе сын Андрей призван в армию. Она уже стара, но работает поваром в полеводческой бригаде. Лидия Линд и Амалия Краузе жнут на конных машинах. Мария Шварцкопф охраняет зерно на току, Эрмина Шейнгалц - помощник комбайнера, а Мария Гартман - колхозный весовщик.

Зная, что тыл - это фронт, мы с первых дней уборки еще больше повысили трудовую дисциплину. Каждый колхозник стремится работать добросовестно, вдвое и втрое перевыполняет установленные нормы. Например, комбайнер Эрлих Михейлис убирает на "Коммунаре" по 20 гектаров зерновых ежедневно вместо 9 гектаров по норме.

Помимо комбайнов, широко используются конноуборочные машины. На косовице работает 14 лобогреек. Лучшие жнецы Карл Вильман, Густав Эрмиш и Ян Тетер выжинают ежедневно по пять с половиной гектаров каждый при норме в четыре гектара.

За первую пятидневку августа наш колхоз из полутора тысяч гектаров зерновых уже скосил одну треть, заскирдовал 175 гектаров, обмолотил хлеб с 83 гектаров и сдал государству 92 центнера первосортного зерна. Одновременно у нас продолжается сенокос, идет сев озимых и другие сельскохозяйственные работы.

У нас созданы народное ополчение и санитарная дружина из 12 женщин-колхозниц. У всех 39 ополченцев имеются противогазы, в которых они проводят строевые занятия.

Там, где ступила поганая нога фашистов, неминуемо следует опустошительная разруха. Еще хуже живется в фашистской Германии. Германский народ порабощен, унижен и опозорен. Он отдает своих жен, дочерей на бесчестье прислужникам Гитлера и под страхом смерти ведет их на брачные пункты... Разве можно терпеть  это гнусное издевательство. Мы призываем каждого честного немца смыть с себя грязь неслыханного позора и обрушиться на гитлеровскую банду. Сила в руках трудового народа. Народ непобедим. Пусть германцы научаться бороться за свою независимость у русских людей, и тогда они будут свободны.

По поручению членов сельхозартели "Родина"
колхозники: Гюнтер, Гаас, Герт и Вильман.

[Платунов Евгений]

Из книги "Партизанское движение в Крыму 1941-1942 гг.", Симферополь, "Сонат", 2006:

"Не  явились  в лес отряды Фрайдорфский, Лариндорфский и Красноперекопский*.  Тельманский  отряд,  как  вам  уже  сообщалось,  взорвав  свои  продовольственные базы, под руководством  комиссара отряда Гринберга дезертировал" (ИЗ ДОКЛАДНОЙ  ЗАПИСКИ КОМАНДОВАНИЯ ПАРТИЗАНСКИМ ДВИЖЕНИЕМ КРЫМА СЕКРЕТАРЮ КРЫМСКОГО ОК ВКП(Б) В.С. БУЛАТОВ О ДЕЙСТВИЯХ ПАРТИЗАН С 1 НОЯБРЯ 1941 г. ПО 1 ЯНВАРЯ 1942 г. Госархив в АР Крым, ф. П-151, on. 1, д. 21, л. 19-23. Рукопись) - http://sevdig.sevastopol.ws/stat/partizan.pdf

[Платунов Евгений]

Номер записи    1059356
Фамилия   Безлер
Имя   Райнольд
Отчество   Афанасьевич
Дата рождения   __.__.1904
Место рождения   Киевский р-н, с. Гостомель
Дата и место призыва   Киевский (Святошинский) РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Киевский (Святошинский) р-н
Последнее место службы   1056 СП 264 СД
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   15.08.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   818884
Номер дела источника информации   38
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/001/058-0818884-0038/00000353.JPG&id=1059280&id=1059280&id1=7249e3eae774a71ea25bb2645f54c7a5

Номер записи    50095627
Фамилия   Безлер
Имя   Райнольд
Отчество   Афанасьевич
Дата рождения   __.__.1904
Место рождения   Киевский р-н, с. Гостомель
Дата и место призыва   Киевский РВК
Последнее место службы   264 сд
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   15.08.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   818884
Номер дела источника информации   25
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/001/058-0818884-0025/00000166.jpg&id=50085014&id=50085014&id1=237c555960356271311dc71c82ca96af

В плену отчество и национальность поменялись на другие:

Номер записи    65112214
Фамилия   Безлер
Имя   Ройнальд
Отчество   Францевич
Дата рождения   __.__.1904
Дата и место призыва   __.08.1941 Березанский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Березанский р-н
Последнее место службы   3 СП
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Дата выбытия   __.__.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   1390
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/006/058-0018003-1390/00000113.jpg&id=65112208&id=65112208&id1=3ff54609364bb358b512d79ef401e3aa

Об односельчанине и однофамильце или родственнике, тоже попавшем в плен, но сделавшем другой выбор - http://www.ap22.ru/paper/paper_4024.html

За період окупації в Гостомелі фашистські нелюди закатували 31 особу, спалили 60 житлових будинків. Вони вивезли на примусові роботи до Німеччини 115 юнаків і дівчат, зруйнували господарчі будівлі колгоспу, школу, бібліотеку.
На службу до окупантів пішли місцеві жителі Рац Федір Миколайович, якого призначили керівником суспільного господарства, що діяло на базі колгоспу, Бязлер Райнольд Адольфович — староста Гостомеля, Олійник Іван Терентійович — заступник старости Гостомеля.
Нові хазяї Гостомеля зневажливо ставилися до своїх односельців. Так, керівник суспільного господарства Рац Ф. М. убив дугою колишнього колгоспника Осадчого Стефана Пилиповича за те, що він погодував свого коня, який працював у Раца, ячменем, узятим у господарстві.
За відмову надати їм свого коня, поліцейські побили Олійника Василя Денисовича. Така ж доля спіткала громадянку Гостомеля Забарило Єлизавету Кирилівну, яку поліцейські побили за те, що вона відмовилася піддати свою корову, що дуже сподобалася прибулій німкені. Після того поліцейські все-таки відібрали цю корову у Забарило Є. К. і віддали німкені.
Особливою жорстокістю відрізнялися Заверюха Володимир Семенович - 1-й комендант поліції та Бакланов Олександр Іванович - 2-й комендант поліції. Вони заарештували і відправили на каторгу до Німеччини її липні 1943 року комуністів: Осадчого Василя Хомовича, Савченка Антона Петровича, Осадчого Михайла Тарасовича, Нікітіна Миколу Григоровича, Побулавця Василя Івановича. Перехрестенка Віктора Яковича, Євстаф'єву Оришку Оникиївну і безпартійних громадян Кравченка Олександра Маркевича, Заверюху Володимира Семеновича.
Деякі із заарештованих намагалися підкупити старосту Безлера. Були також і окремі випадки побігів.
Організатора партизанського загону в Гостомелі не було, але багато гостомельців допомагали партизанам зброєю і своїми діями, переховували їх у своїх домівках. Зв'язковими були Смирнов Андрій Петрович і Забарило Олександр Карпович. Зі слів Миколи Лозинського, вони разом із Сигізмундом Фридріхсоном і Павлом Дубицьким висадили в повітря частину моста через р. Ірпінь біля с. Мостише і залізничний міст у Бучі.
Активно допомагали партизанам гостомельські підпільники Г. П. Красноштан, А. П. Смирнов, М. П. Коякова, С. І. Шульга, М. П. Шульга, О. С. Соболь, А. А. Бразін, А. Є. Забарило, Б. П. Забарило. Вони підтримували зв'язок з партизанським загоном, що діяв у Луб'янському лісі (збирали і передавали зброю, поповнювали його ряди), розповсюджували листівки.
За завданням партизанів Марія Забарило та Марія Шульга дізналися про кількість вогневих точок і чисельність німецького гарнізону в Кимерці.
З кінця серпня — початку вересня 1941 року у Гостомелі почало діяти дитяче підпілля. Хлопчаки спочатку збирали зброю, патрони і ховали в одному із склепів на старому польському цвинтарі, 3 настанням холодів перенесли зброю до підвалу церкви
Якось у травні 1942 року невеликий загін партизанів під командуванням Я. М. Кузнєца пробирався до табору. На світанку вийшли до Гостомеля, просто на німецький аеродром. Відходити почали у напрямку Баланівки, пробираючись городами. Раптом неподалік у хаті скрипнули двері, на порозі — дівчина з відрами. Партизани сховалися за тином. Дівчина угледіла, підійшла: "Заходьте до хати". Накормила кисляком, у сараї показала яму під старою скринею, де можна було сховати партизанську поклажу — вибухівку. Це була активна підпільниця Галя Красноштан. Вона очолювала невелику підпільну організацію, до якої входили комсомольці Гостомеля і Баланівки. Вони знищили з десяток окупанті». Підкинули старості папірця із застереженням, щоб не дуже лютував.
Розвідники ще не раз навідувалися до хати Г. Красноштан. і горища її хати можна було добре роздивитися село й гостомельський німецький аеродром. Дані про нього були передані Київському підпільному міськкомові партії вони добре знадобилися нашим військам під час визволення Києва
Під час визволення Києва в районі Гостомеля відбувалися йшли запеклі бої. Драматичною виявилася історія визволення цього селиша від фашистів.
13 жовтня 1443 року близько 24-ої години частини Червоної Армії з танками, переправившись через р, Ірпінь несподівано для німців зайшли з боєм у Гостомель, розігнали німецький гарнізон і розгромили обоз. Утікаючи німці спалили 20 житлових будинків.
14 жовтня о 8 ГОДИНИ ранку частини Червоної Армії, згідно наказу командування, залишили Гостомель. У селищі знову з'явилися німці.
5 листопада !943-го полку 74- і стрілецької дивізії визволили село Мостище.
6 листопада 1943 року о 5 годині ранку німці змушені були залишити Гостомель — цього разу вже остаточ-но. Покидаючи селище, вони спалили 50 хат і стратили п'ятьох жителів Гостомеля — Шульгу Олексія Романовича, Осадчого Івана Панасовича, Волинько Олександра Даниловича, Липинського Івана Федоровича та Онопрієнко Василя. Гітлерівці також угнали із собою худобу, яка належала суспільному господарству. Зерно, щоб не дісталося німцям, самовільно розібрало місцеве населення.
6 листопада 1943 року 109-й полк 74-ї стрілецької дивізії, долаючи вогневий опір противника і його мінні | перешкоди, на 12-ту годину дня остаточно визволив Гостомель від німецько-фашистських загарбників.
Гостомельці зустрічали Червону Армію урочисто, годували червоноармійців, вказували шляхи відходу німців і справні мости через ріки, надавали приміщення для нічлігу. Відразу після вступу Червоної Армії відбувся мітинг, на якому вітати визволителів.
Значна кількість чоловічого населення відразу після приходу радянських військ влилася до лав Червоної Армії. Добровільно вступили до Червоної Армії й деякі з колишніх поліцейських - Шпак Валентин Парфентійонич, Хоменко Володимир Трохимович та інші.
Староста Гостомеля Безлер Р. А. утік з німцями, а його заступника Олійника І. Т. було заарештовано.
Понад 500 жителів Гостомеля воювали па фронтах Великої Вітчизняної війни. 197 із них віддали життя за визволення Батьківщини. - http://gostomel.net/2011-01-04-20-28-46/2011-01-04-21-18-38.html

[Платунов Евгений]

Два издания, вышедших в Алтайском крае, содержат неоднозначные взгляды на условия жизни и работы российских немцев  в период Великой Отечественнйо войны:

1)








2)

[Платунов Евгений]

Haus der volksdeutschen Familie Wertmüller
Ukraine, Zwiahel.- Uniformierter mit zwei Mädchen vor dem Wohnhaus der deutsch stämmigen Familie Wertmüller
1942 - bild.bundesarchiv.de