Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[group9may]

"Rimini List" - список украинских репатриантов, составленный правительственными органами Великобритании в конце 40-х. В этом списке порядка 8 000 фамилий бойцов УПА и Галитчины. В настоящее время найти этот список - нет никакой возможности. Ищу способы его воссоздания своими силами (частичная информация есть). Кто поможет???

[Платунов Евгений]

Уважаемый Роман!

Я полный ноль в английском (в школе учил немецкий, а в первом институте еще и латынь), но здесь кажется что-то есть по интересующей Вас теме (но, разумеется, за Price/£) - http://www.nationalarchives.gov.uk/releases/2005/highlights_aug/aug3/default.htm
http://www.nationalarchives.gov.uk/documentsonline/details-result.asp?Edoc_Id=6792862&queryType=1&resultcount=3

[group9may]

Спасибо Евгений.
Именно все эти документы у меня и есть. Прайс, кстати, не малая, отдал 178 английских рублей. . Ищу и другие источники также. Как вообще оцениваете идею???

[Платунов Евгений]

Эту идею со смешанными чувствами (мягко говоря) должны воспринять почитатели "галичан" (особенно после "Мы из будущего-2", который на Украине так, кажется и не разрешили к показу), у них видимо есть веские причины не публиковать список здесь - http://www.galiciadivision.com/personalities/

[group9may]

Как я уже писал на форуме, я занимаюсь поиском могил граждан СССР в Великобритании. Поиски и подвели меня к этой теме. Проблема заключается в том, что большое количество похороненных здесь - украинцы. Доказать их принадлежность к СС УПА не представляется возможным по многим причинам. Точно установлены только несколько бойцов. Сам список Римини - уже стал секретным материалом, после показа в Англии документального фильма (которого найти теперь тоже не возможно, хотя очень хочется посмотреть) "СС в Великобритании" 2003 год, разгорелся скандал. Полиция стала заниматься  этим вопросом вплотную, т.к. многие из привезенных сюда являются военными преступниками, а в 1947 на это никто внимание не обратил. На кладбищах Лондона можно найти такое:
http://www.flickr.com/photos/group9may/4375143391/in/set-72157623463184317/
http://www.flickr.com/photos/group9may/4375143219/in/set-72157623463184317/
Фотографии могил на немецком кладбище в Cannock Chase
http://uk.group9may.com/#36.0

[group9may]

Список граждан СССР, похороненных в Каннок (Cannock Chase German Cemetery)
Aliev Rayemko   Алиев Ранемко - База ОБД +
Alimob Batsche   Алимов Баче -База ОБД +
Astinow Ratti   Астинов Ратти - База ОБД +
Badaliub J.   Бадалюб И. -База ОБД +
Bojko Iwan   Бойко Иван
Bortsoff Michael Iwanowitsch    Бортсов Михаил Иванович
Burkun Bohdan   Буркун Богдан
Chariw Mychajlo   Чарив Михайло
Citymski Jaroslav   Читымски Ярослав
Czetyrbok Konstantyn   Четырбок Константин
Dowhan Osyp   Довгань Осип
Erajan  A   Эраян А.
Fowasiano Ivan   Фовасиано Иван
Grurko Gregory   Грурко Григорий
Hankievicz  Vasil   Ханкиевич Ваcилий
Holodyszyn Mikola   Холодижин Микола
Ischenepanow  J   Ишенепанов Я. - База ОБД +
Kizinow  V   Кицинов В. - База ОБД +
Kizyma Iwan   Кизима Иван
Korpekow Michael   Корпеков Михаил
Lahodynski Andrij   Лаходински Андрей
Lanko Wolodymyr   Ланко Владимир
Meleshkin  F P   Мелешкин Ф. П.
Milnikow Wassili   Мильников Василий - База ОБД +
Musaliew Asis   Мусалиев Азис
Nadiradse Efraem   Надирадзе Ефраем
Nedilskyj Fedir   Недильский Федор
Nesterenko Mychalko   Нестеренко Михайло
Palij Bohdan   Палий Богдан - База ОБД +
Parchuc Petro   Парчук Петро
Polotow Valentin   Полотов Валентин
Prothas Mychailo   Протас Михайло
Pylypec Petro   Пилипец Петр
Ramozan Gayan   Рамазанов Гайан
Sarkisyn  A   Саркисин А.
Siszczuk Mychajlo   Сисчук Михайло
Solodkyj Stephan   Солодкий Степан
Sowistkow Sergy   Совистков Сергей (Серафим) _ База ОБД +
Swirskyj  M   Свирский М.
Tischenko Mitrofan   Тищенко Митрофан - База ОБД +
Trofimov Grigori   Трофимов Григорий - База ОБД +
Tronsczenko Nicholi   Тронщенко Николай
Tschischikaev Alexei   Чишикаев Алексей - База ОБД +
Wdowin Peter   Вдовин Петр
Wladimiroff T.   Владимиров Т.
Zuzunaswilli Mais   Жужунашвилли Маис - База ОБД +
   

[Платунов Евгений]

На близкую тему есть широко распространенное фото морской транспортировки пленных из Нормандии (выходцы из Азии в немецкой форме, конечно, больше привлекали внимание, чем украинцы в такой же форме):

[group9may]

На сайте выложил полную таблицу с именами и  данныи (которые смог восстановить) по воинским захоронениям в Каннок (Cannock Chase UK.). Тамже небольшие статьи по этой теме. Надеюсь на помощь сообшества по дополнению таблицы. http://www.group9may.com/Cannock.html

[group9may]

СПИСОК МУЖСКОГО ПЕРСОНАЛА С ОПЫТОМ РАБОТЫ В МЕДИЦИНСКОЙ СФЕРЕ КАК  ДОКТОРА, САНИТАРЫ, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ И Т.Д.
Документ от 19 мая 1948 года.
«Ассоциация украинцев в Великобритании»

Подписан президентом ассоцияции – G.R.B. Panchuk

1.   Booskariw Victor       Доктор
2.   Curkowskyj Roman      Доктор
3.   Ferre Oleksandr      Доктор
4.   Jurgens Iwan      Доктор
5.   Krywulak Wolodymyr   Доктор
6.   Rak Roman      Доктор
7.   Sochockyj Serhij      Доктор
8.   Turko Roman      Доктор
9.   Kinalewskyj Mykola      Доктор
10.   Popowycs Stefan      Дантист
11.   Grymajlo Pawlo      Санитар
12.   Hoidale Wasyl      Санитар
13.   Iwasykiw Lee      Санитар
14.   Werbaniuk Wasyl      Санитар
15.   D(?)ydzora Ivan      Санитар
16.   Dutko Wolodymyr      Санитар
17.   Naumenko Charyton   Санитар
18.   PukalecMysroalu      Санитар
19.   Bakun Petro      Санитар
20.   Cichackyj Wasyl      Санитар
21.   Duduryn Jurij      Санитар
22.   Popyk Osyp      Санитар
23.   Suchlak Oleksa      Санитар
24.   Skaskiw Teodor      Санитар
25.   Splawnyk Omlan (?)   Санитар
26.   Zadoroznyj Bohdan      Санитар
27.   Shuchswycz Bohdan   Санитар
28.   Kuz Euhen      Санитар
29.   Hanclo Iwan      Санитар
30.   Tataryn Pawlo      Санитар
31.   Dzingala Wolodymyr   Санитар
32.   Nowoseldkyj Ewhen   Санитар
33.   Blazkiw Stepan      Санитар
34.   Kudryk Wasyl      Санитар
35.   Jerofejiw Ibor      Санитар
36.   Kucher Petro      Санитар
37.   Baran Mychajlo      Санитар
38.   Eutej Mychajlo      Санитар
39.   Lasiuk Wolodymyr      Санитар
40.   Percewycz Wasyl      Санитар
41.   Bega Mykola      Санитар
42.   Galaj Wasyl      Санитар
43.   Sadukewycz Jaroslau   Санитар
44.   Sytnyk Wasyl      Санитар
45.   Mychajieckyj Osyp      Санитар
46.   Osdaca Ivan      Санитар
47.   Zuczok Andrij      Санитар
48.   Trojnickyj Mykola      Санитар
49.   Hnatiw Wolodymyr      Санитар
50.   Kudla Mychajlo      Санитар
51.   Kindrat Andrij      Санитар
52.   Jarosz Andrij      Санитар
53.   Lewczuk Stanislau      Санитар
54.   Chyczij Mykola      Санитар
55.   Jewtuszenko Kusma   Санитар
56.   Popadiuk Wasyl      Санитар
57.   Olijnyk Omelan(?)      Санитар
58.   Koc(g) Petro      Санитар
59.   Burak Wasyl      Прислуга
60.   Hucalenko Fedir      Прислуга
61.   Malarenko Wasyl      Прислуга
62.   Kapustianskyj Mychajlo   Прислуга
63.   Mahnybida Wolodymyr   Прислуга
64.   Nahnybydiuk Ilko      Прислуга
65.   Bochnewycz Wasyl      Прислуга
66.   Chomiak Wasyl      Прислуга
67.   Feniuk Iwan      Прислуга
68.   Laluk Mychajlo      Прислуга
69.   Hibkowycz Petro      Прислуга
70.   Mazuryk Hryhorij      Прислуга
71.   Paprockyj Wolodymyr   Прислуга
72.   Terleckyj Mychajlo      Прислуга
73.   Koldajew Olexander   Прислуга
74.   Pylypiak Stefan      Прислуга
75.   Shpaczynskyj Hryhorij   Прислуга
76.   Ostasz Hryhorij      Прислуга
77.   Potopnyk Iwan      Прислуга
78.   Fisher Jaroslau      Прислуга
79.   Sydiuk Andrij      Прислуга
80.   Bartlowakyj Frans      С/Х рабочий
81.   Chaykiwskyj Ewhen   С/Х рабочий
82.   Didyk Oleksa      С/Х рабочий
83.   Styslowskyj Bohdan   С/Х рабочий
84.   (...)zyn Andrij      С/Х рабочий
85.   Jarama Jaroslau      С/Х рабочий
86.   Klima Nestor      С/Х рабочий
87.   Pawluk Mykola      С/Х рабочий
88.   Rudenskyj Roman      С/Х рабочий
89.   Dudszak Osyp      С/Х рабочий
90.   Balyckyj Karpo      С/Х рабочий
91.   Kremlanskyj Wolodymyr   Электрик/техник
92.   Deineha Mychajlo      Электрик/техник
93.   Goj Osyp         Электрик/техник
94.   Kacloi Stefan      Электрик/техник
95.   Mackiw Procop      Электрик/техник
96.   Krymlanskyj Wolodymyr   Электрик/техник
97.   Mychajluk Wolodymyr   Электрик/техник
98.   Pankiw Wolodymyr      Электрик/техник
99.   Sniatynskyj Lew      Электрик/техник
100.   Stolar Dmytro      Электрик/техник
101.   Warchola Ilko      Электрик/техник
102.   Warcholuk Wasyl                Электрик/техник
103.   Wawrynozuk Iwan                Электрик/техник
104.   Melnyk Jaroslau      Плиточник

[group9may]

Ukrainian PW – Patients held at 162 Mil. (PW) Hospital, Naburn, Yorks.
Украинские военнопленные, содержащиеся в 162 Военном госпитале, Набурн, Йорк.
Более подробная информация о воинах «Галитчины» , похороненных на немецком воинском кладбище Cannock Chase, на сайте http://www.group9may.com/Cannock.html Данный список составлен на основе копии документа, предоставленного «Ассоциацией украинцев в Великобритании» в Министерство Внутрнних дел ОК 7 мая 1948 года. Фамилии не изменялись, ошибки – оригинальные.
1.   Andrejko Wasyl. B301584. 20.11.21.
2.   Babij Osyp. B301570. 5.6.27.
3.   Balaban Danylo. B229015. 26.9.93.
4.   Balickyj Karpo. D795029. 26.10.13.
5.   Banyk Wasyl. B229222. 1.1.16.
6.   Baran Mykola. A881263. 19.12.24.
7.   Berehula Mychajlo. D795286. 1.10.14. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
8.   Bilyk Osyp. B132411. 23.12.19.
9.   Bodnar Mychajlo. D795236. 12.2.21.
10.   Bodnasrkyj Fedir. B301567. 9.7.16.
11.   Bortnijczuk Wolodymyr. B301569. 2.8.21.
12.   Botiuk Jaroslau. B301571. 8.10.26
13.   Buniak Petro. D.795299. 9.7.10. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
14.   Bych Roman. B301565. 25.12.27.
15.   Bednasrskyj Marian. B290499. 25.8.26.
16.   Charuk Stefan. A881260. 4.10.23.
17.   Czech Julij. A881295. 4.01.19.
18.   Czrbok Konstantyn. B229083. 24.5.20. Серьезно болен. Отобран для депортапции. Умер. Похороненн в Каннок Чейс под именем Czetyrbok Konstantyn.
19.   (?)zarewka Hryhorij. C781450. 4.10.03.
20.   Czornyj Wolodymyr. D806960. 24.6.16. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
21.   Diakun Matwij. B301554. 21.2.16.
22.   Derezyckyj Andrij. D806396. 19.10.19. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
23.   Decyk Andrij. B132038. 30.3.11.
24.   Drahomaca Iwan. D795026. 4.2.23. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
25.   Draznoiwskyj Tepdor. B 229347. 1.10.25.
26.   Drobyk Iwan. D795027. 7.7.23.
27.   Drydz Iwan. D894382. 18.2.15. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
28.   Fedorowycz Mychajlo. B132799. 28.10.23.
29.   Fedczyszyn Jaroslau. B143433. 2.12.25.
30.   Galawan Wasyl. B132043. 24.9.13.
31.   Grech Mykola. B301663. 3.12.22.
32.   Gurczenko Sewelij. A881294. 27.9.86.
33.   Honczarenko Metodij. A881299. 1.7.23. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
34.   Hrycyszyn Antin. B301559. 23.11.21.
35.   Hryniw Iwan. B301551. 18.12.22.
36.   Hulowskyj Semen. B292060. 13.9.00. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
37.   Husar Marian. B301561. 7.12.16.
38.   Iwanejko Mychajlo. D795273. 24.12.24. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
39.   Iwanonkiw Mykola. B301582. 25.1.15.
40.   Iwanyckyj Jaroslau. B292078. 4.10.21. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
41.   Karabyn Mychajlo. A881265. 25.8.25.
42.   Kinasz Wasyl. A881297. 15.5.21.
43.   Klufas Petro. B301557. 19.7.22.
44.   Kobewka Wasyl. A881283. 11.1.24.
45.   Kornylo Iwan. D806421. 21.11.22.
46.   Kricak Stefan. B293508. 21.5.(?)5.
47.   Kylyk Iwan. A881293. 28.3.25.
48.   Kurczij Mykola. B178917. 25.9.23.
49.   Kurtiak Stanislau. A806500. 1.4.24.
50.   Kurylo Mykola. A881292. 27.9.22.
51.   Kuzyk Petro. B301562. 5.3.27.
52.   Kuz Ewhen. B229541. 10.9.23.
53.   Lanko Wolodymyr. B132243. 1.10.21. Серьезно болен. Отобран для депортапции. Умер. Похороненн в Каннок Чейс.
54.   Lebid Fedir. A881282. 15.3.21.
55.   Lobow Wasyl. D795300. 29.1.98. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
56.   Maciuk Pawlo. A881286. 1.8.06.
57.   Makuckyj Iwan. B175271. 8.10.24. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
58.   Mandiak Stefan. D795013. 11.2.12.
59.   Masczak Wolodymyr. D293649. 1.11.18.
60.   Maslij Mykola. B175320. 29.2.20.
61.   Merc Wolodymyr. B207767. 24.2.20.
62.   Mykoliw Hryhorij. A881289. 14.8.27.
63.   Musznaskyj Pawlo. A881287. 23.10.23.
64.   Nedilskyj Fedir. A881264. 15.1.10. Серьезно болен. Отобран для депортапции. Умер. Похороненн в Каннок Чейс.
65.   (?)walkiwskyj Nesotr. A881291. 8.2.25.
66.   Oklyjewycz Hryhorij. B301578. 19.1.25.
67.   Ostapczuk Iwan. B175330. 6.10.01.
68.   Pankewycz Wasyl. B301359. 6.7.18.
69.   Pylypec Petro. A881300. 4.10.25.
70.   Papisz Stefan. B301583. 12.10.23.
71.   Paziuk Mychajlo. B127702. 18.3.28.
72.   Pochylczuk Iwan. B301577. 6.4.23.
73.   Popadynec Hawrylo. B301555. 8.11.25.
74.   Prokopskyj Petro. B301558. 19.9.24.
75.   Prostiak Ilko. A881277. 8.6.25. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
76.   Ptasznyk Myroslau. B301586. 5.5.24.
77.   Pukalo Mychajlo. A881259. 1.1.25.
78.   Regusz Wasyl. A881268. 24.4.15.
79.   Ruban Oleksa. A706479. 14.8.00.
80.   Ryzko Mykola. B301575. 10.5.22.
81.   Sagasz Orest. A502276. 23.6.25.
82.   Salamyk Oleksa. B301579. 15.4.16.
83.   Sawka Oleksa. B175387. 21.3.19. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
84.   Semkeniuk Wasyl. B301573. 4.10.25.
85.   Serbyn Iwan. A881281. 19.3.28.
86.   Sereda Mychajlo. A881256. 18.7.20.
87.   Sikora Stefan. A881288. 22.3.19.
88.   Spaczynskyj Hryhorij. D795292. 14.3.09.
89.   Soltysiak Mykola. A881275. 24.3.24.
90.   Stach Iwan. A881276. 6.7.13.
91.   Standret Hryhorij. B301583. 27.3.20(9).
92.   Stefanskyj Lew. A881278. 23.9.23.
93.   Stepanenko Mykola. B290542. 15.7.93. Серьезно болен. Отобран для депортапции.
94.   Szozuplak Mykola. A881279. 22.10.26.
95.   Switlyk Wsewolod. B301576. 21.2.26.
96.   Tkacz Jakiw. B132596. 10.12.12.
97.   Tofan Iwan. A881274. 10.6.22.
98.   Towstiuk Mychajlo. B301584. 19.11.26.
99.   Wasylyk Antin. B301587. 3.8.96.
100.   Woronyj Serhij . A881272. 15.1.24.
101.   Wysoczamskyj Stefan. B301552. 13.7.09.
102.   Zelenszuk Stefan. A881271. 27.10.27.
103.   Tkacz Wolodymyr. A881273. 18.6.22.
104.   Zenkewycz Wasyl. B301585. 21.11.16.
105.   Zwozdiak Petro. B175450. 21.10.27. Серьезно болен. Отобран для депортапции.

[group9may]

Uvazaemye kollegi, mozet byt u kogo-nibud` est takaja kniga:

"Список Поляглих Вояків 1-шої Української Дивізії та інших військових формації в ІІ-гій Світовій Війні в боях проти СССР. Видання Об'єднання бувших Вояків Українців у Великій Британії, Лондон 1953."

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемый Роман!
С данным вопросом рекомендую Вам обратиться вот сюда - http://reibert.info/forum/
Данный форум, что называется, "профильный" для подобных вопросов, поэтому я бы рекомендовал Вам там выступать не под Вашим нынешним ником
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[Платунов Евгений]

Типичный англоСАКСОНСКИЙ (в географическом смысле этого слова) взгляд на русских военнослужащих Вермахта в плену в Англии:

INCIDENTS DURING LIFE IN THE CAMPS
Camp 168, Glen Mill Camp which was a disused cotton mill in Wellyhole Road in Oldham, Lancashire and possessed a large number of Russian volunteers who had been captured fighting for the Germans in France. It was at this camp also that a number of Fallschirmjäger were also sent who, coming straight from the battlefields in France and with their strong sense of discipline intact, were enraged at the behaviour of the ill-disciplined Russians. At mealtimes they would violently push the German prisoners out of the way and eat with their bare hands straight from the serving pots, shovelling as much food into their mouths as possible. Feldwebel Gerald Hanel who was among the number of Fallschirmjäger remembers that this was a very turbulent time at Glen Mill with discipline non-existant among the prisoners and on their arrival decided "...these Russians must be taught the sharpest lesson!" He relates that the next mealtime, at a hand signal from him, his tough Fallschirmjäger comrades descended on the Russians who were like pigs feeding at a trough. Using their fists, elbows and knees dragged the Russians away from the food back to the other end of the hall. This enraged the Russians who hated the Germans far more that the British guards and they planned their revenge.  Two nights later the German prisoners had planned a concert but the Russians seeing this as a chance for revenge decided to smash the stage up shortly before it was due to begin so no concert could take place. Word got back to Hanel's paratroopers about the Russian's plans and they decided to ambush the Russians and armed themselves with iron bars, wooden staves and planks of wood with nails hammered in to the ends. The Russians were taken by surprise and the stage remained undamaged-which is more than can said for a large number of Russians who required medical treatment for their injuries! Needless to say there was no reoccurance of such incidents again - http://www.fortunecity.com/campus/dixie/921/PoWs/pows.htm

[group9may]

Evgenij Borisovich, spasibo za ssylku. Etu statejku ja uze vstre4al v drugix isto4nikax. Vsegda xotel zaostrit vnimanie forum4an na nej, da otkladyval na potom.

Delo v tom, 4to mnenie o russkix voennoplennyx do six por ne pomenialos. Mne rasskazyvali, 4to v opredelennoj kompaniji, angli4ane prosto izbegajut daze potomkov russkix i ukrainskix POW. Xotia ix zdes o4en mnogo. Naprimer u menia 2-e kolleg - odin ukrainec TERRY CYMBALUK i poliak PETER PIKULA.

[group9may]

Статья об Богдане Пинчук:

[group9may]

[group9may]

Uvazaemye kollegi, mozet byt u kogo-nibud` est takaja knizonka:

"Список Поляглих Вояків 1-шої Української Дивізії та інших військових формації в ІІ-гій Світовій Війні в боях проти СССР. Видання Об'єднання бувших Вояків Українців у Великій Британії, Лондон 1953."

Книгу наконец-то нашел. Весьма интересная собрана информация, но для узкого круга интересующихся лиц.
Предлагают купить. Книга - копия оригинала. Экземпляров было не более 100.

[group9may]

Вчера побывал в библиотеке Украинского центра в Лондоне. Работал с подшивкой газеты "Украинская Думка". Удалось подтвердить по некрологам несколько фамилий солдат, похороненных в Каннок Чейс. Просмотрел только 1948 и частично 1949 годы. Осталось еще 44-45-46-47. Результаты уже готовлю. Есть интересные факты. Скоро появятся здесь.