Добрый вечер!
Краткое содержание:
(Давным-давно я жил на улице Бараньяй)
Батальоны 83-й бригады морской пехоты боролись с 1944-12-27 до 1945-02-13 в Будапешт-Ладьманьоше, недалеко от железнодорожной насыпи.
Железнодорожный насыпь была укреплена немцами.
Существовало около 8-10 бункеров выкопали в насыпь. За железнодорожной насыпи были некоторые этажные дома с толстыми стенами.
Один (сегодня улица Хамжабеги номер 20) может видеть на картинке.
В окнах этих домов были пулеметы. Немцы взорвали Южный железнодорожный мост и железнодорожный мост над улицей Фехервари и Тетеньи.
В 1945-01-15 разведчики Дунайской флотилии успешно прошли через железнодорожный насыпь в канализационной системе.
Они вошли в канализационную систему возле улицы Бартфай и отправились на площадь Хорти (теперь это площадь Морица Зигмонда). Расстояние было около 1600 метров взад и вперед. Это была тяжелая операция, потому что они носили противогазы.
В 1945-01-16 группа морской пехоты попытались пройти через железнодорожную насыпь, но без успеха, было отсутствие кислорода в системе канализации.
К сожалению, советские аэрофотоснимки по-прежнему секретны...
С уважением:
a.
Уважаемый коллега!
Поздравляем Вас с этой публикацией!
Но, так как венгерский язык у нас мало кому известен, а автопереводчики в Интернете не способны перевести специальный военно-исторический текст, то не могли бы Вы для нашего Форума сделать "Summary" той вашей публикации, а так же комментариев к ней на русском языке?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий