Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Alex@nder]

Якевич Валентина, Дата рождения 1924 погибла в плену 14.05.1944


Захоронена; Германия, земля Нижняя Саксония, Вольфенбюттель, Wolfenbüttel , Kath. Friedhof





Информация из документов, уточняющих потери
Якевич 
Имя Валентина 
Отчество   
Дата рождения/Возраст __.__.1924 
Место захоронения Германия, Земля Нижняя Саксония, р-н Брауншвайг, Вольфенбюттель 
Причина выбытия погиб в плену 
Дата выбытия 14.05.1944

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78480854

[Вахмистр]

Вопрос весьма спорный: "погибла в плену" или "погибла/умерла будучи угнанной рабочей"!!! 
"погибла в плену" - значит была красноармейцем, попала в плен, была в лагере военнопленных, погибла!!!
"погибла будучи угнанной рабочей" - добровольно или насильно находилась и работала в Германии, умерла!!! 
Все-таки есть небольшая разница!
Это такая же распространенная ошибка, как, когда лагеря военнопленных путают с концлагерями! 

[nikkodim]

При этом в разговорах с немецкой стороной настойчиво звучит, что военнопленные, погибшие в рабочих командах, причисляются к категории Zwangsarbeiter и получив несколько пфеннингов за свой труд уже относятся к числу "работников", а не к "безправным русским" пленным.