Доброго времени суток!в конце сентября едем с другом в венгрию посетить могилу деда, в конце сентября,планируем взять авто на прокат и прошерстить р-он Кишкарачонь,но не знаем как быть с языком?я знаю чуть-чуть инглиш,а друг немецкий как быть?
Проблематично... Надо обязательно в таких поисках общаться на их родном языке... Спишитесь с кем-нибудь из наших соотечественников в Венгрии, может быть кто-то из волонтеров с вами будет искать захоронение. Ведь надо искать именно захоронение в населенном пункте. По прошествии стольких лет после войны могила наверняка сравнялась с землей, если за ней не ухаживал никто. И надо искать людей, кто помнит ее. По опыту в Румынии знаю , что такие могилы просто "переносили" на бумаге в ближайший крупный центр, а не физически.
А вообще, вы должны обратиться в Консульский отдел Посольства вашей страны в Венгрии.
Но до этого , когда будете оформлять визу, цель своего визита укажите, что для посещения захоронения родственника. И тогда виза будет бесплатной. Что для этого необходимо - вам объяснят. Бумаг конечно надо много собрать. Если все оформите, то у вас есть шанс получить переводчика в Консульском отделе. Такой случай был в моей практике, правда по Румынии.
