Мою переписку с ними "господа офицеры" уже стёрли, но последний "обмен мнениями" я успела сохранить.
Ваничкин (админ):
"Не будь жадной,Варвара!Я же пишу у вас на форуме и делюсь информацией и без всяких проблем,ибо считаю,что не для себя эту работу работает,а для памяти и людей!
По конкретным лагерям у нас стараемся заниматься при наличии просьбы,я даже не помню к чему эту тему завел,но скорее отписались на другой ветке,а на эту не перешли.
Короче писать надо кругом и участвовать по возможности на всех форумах,а по лагерям их на пальцах пересчитать можно!"
Мой ответ:
"К жадности это никакого отношения не имеет. Просто в цивилизованном мире принято ссылаться на чужие работы. Тот, кто хоть раз делал грамотный перевод, знает, сколько это занимает времени. Вот это уж, действительно, не флуд писать! А я привыкла относиться ко всему, что делаю, ответственно. Халтуру не выношу. Поэтому считаю, что лучше делать хорошо на одном форуме, чем как попало на всех. Такая у меня позиция."