Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Ошибки в ОБД  (Прочитано 319319 раз)

ЭЛАР

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 278
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #40 : 22 Августа 2008, 15:35:05 »
Здравствуйте, Александр Валерьевич!
Карточка отображается. Просто операторы почему-то внесли с нее первоначальную русскоязычную фамилию Алалуйкин.
Вставил в список на правку.
Записан
С уважением,
В.И. Тумаркин

Марданшина Хатира

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 15
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #41 : 22 Августа 2008, 15:52:47 »
Доброго времени суток! Уважаемый Виктор Иосифович,а когда планируется исправление неправильно написанных не Вами ,а писарями имен ? или данная работа не будет проводиться?С уважением,Хатира.
Записан

ЭЛАР

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 278
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #42 : 22 Августа 2008, 16:07:53 »
Здравствуйте, Хатира!
Исправления ошибок писарей, по возможности, будут вноситься в сводную запись на стадии связывания записей.
В записях, привязанных к документам, имена должны оставаться такими, как они указаны в документах.
Записан
С уважением,
В.И. Тумаркин

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 865
  • Skype: g_kushelev
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #43 : 22 Августа 2008, 18:06:37 »
Виктор Иосифович! Столкнулся с новой для себя проблемой. Набираю " Сафонов Николай 06.04.1945", получаю сведения  о погибшем. Набираю то же самое, но год меняю на 1944 - выхожу на того же самого бойца. Так и было задумано? При наборе " Сафонов Николай 04.1945" открывается страница со списком погибших, 1-ая из 5, но 2-ая и последующие не открываются.
Спасибо за внимание.
Геннадий

Здравствуйте, Геннадий!
Вы некорректно задаете запрос. Если Вас интересует дата, ее надо взять в кавычки.
Ваш запрос должен был выглядеть так:  "Сафонов Николай"  "06.04.1945"  с двумя парами кавычек, которые задают подряд идущие слова. (кстати, по такому запросу ничего не находится). А в Вашем случае ищутся отдельно 06, 04, 1945.
Поэтому Вы находите одну и ту же запись, задавая 1944 и 1945 г., т.к. боец был призван в июне (06) 1944-го, а пропал в апреле (04) 1945-го.
Точно так же, поиск по апрелю 1945 надо осуществлять запросом  "Сафонов Николай"  "04.1945". Получите 19 записей.

Проблема с невозможностью перехода на следующую страницу - программный глюк, когда конец найденных записей  совпадает с концом страницы. Переходить некуда, но программа не показывает, что эта страница - последняя.
Мы все никак не исправим эту оплошность, но потери информации здесь нет.

Здравствуйте, Виктор Иосифович!
Спасибо за разъяснения.
Геннадий
Записан
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen

Стася Кузнецова

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 192
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #44 : 23 Августа 2008, 01:03:39 »
Здравствуйте Владимир!
Просмотрела по вашим ссылкам документ 01065 по спискам умерших от ран в госпиталях (стр.159-277).
своего Попова Константина Емельяновича не обнаружила.
подскажите пожалуйста, где можно найти документы госпиталя (ей) под Белгородом в июле 1943, находившихся рядом с 217 гв. оминд. по результатм моего поиска это предположительно 3002  эвакогоспиталь, Белгородская область находился по 01.12.43
Записан

Стася Кузнецова

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 192
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #45 : 23 Августа 2008, 02:05:51 »
1. в ОБД к документу уточняющему потери  №70322 от 16.08.1946 на  кузнецова александра ильича указано место призыва с. Гришуняже. тогда как на остальных   (видимо с этого населенного пункта) с. Гришунята, похоже на ошибку прочтения.

 ( марийская сср, пектубаевский р-н, отарский с-с)

2. в документе  из ф. 58, № описи 18001, № дела 104 на кузнецова григория михайловча 1912 гр. указана д. Трушунята (далее адрес тот же)

мне кажется, что здесь идет речь об одной и той же деревне, а в печатном тексте в базе ошибки, связанные с прочтением.
« Последнее редактирование: 24 Августа 2008, 09:00:59 от Стася Кузнецова »
Записан

Владимир-Архивариус

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9 798
  • Спасибо отцу за Победу!
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #46 : 23 Августа 2008, 10:13:25 »
Стася, добрый день.
Первое. В указанных донесениях я тоже не нашёл Константина Емельяновича. Почему, трудно сказать. Скорее всего, в той пометке на послевоенном донесении РВК описка.
Второе. Пишите запрос в Питер, в Архив военно-медицинских документов. Укажите все сведения, которые Вам уже известны.
Записан
С уважением.
Владимир-Архивариус.

Стася Кузнецова

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 192
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #47 : 23 Августа 2008, 21:40:50 »
Здравствуйте Владимир!
 а может прежде чем писать можно посмотреть документы госпиталя, в который он предположительно был направлен?
это как я говорила под Белгородом. на письме не очень разборчиво "направлен в госпиталь на излечение в районе Со.....й" дело было в июле 1943 было
Записан

Владимир-Архивариус

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9 798
  • Спасибо отцу за Победу!
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #48 : 23 Августа 2008, 22:10:52 »
Добрый вечер.
Насколько мне известно, прямого доступа в архиве к документам госпиталей нет.
Но по запросам отвечают быстро, особенно, если указаны полные данные.
Записан
С уважением.
Владимир-Архивариус.

Стася Кузнецова

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 192
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #49 : 24 Августа 2008, 09:00:00 »
Спасибо, Владимир!
теперь буду с той информацией, что расоплагаю писать запросы. только к криминалистам схожу, попробую что бы они помогли прочитать название местности, где был госпиталь.
Записан

AnnaTallinn

  • Гость
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #50 : 24 Августа 2008, 12:51:17 »
Здравствуйте, Виктор Иосифович, здравствуйте, друзья.

Я искала по обд сведений о 870 сд, вышла на страницу, прочитала первую. Там написано Военный Трибунал 370-й СД, а печатно написано Источник: ВТ 870 СД

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/001/058-0818883-0761/00000017.jpg
Донесение о безвозвратных потерях 11362 от 09.06.1942 источник донесения ВТ 870 сд

а первая страница - имеет штамп 370 сд

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/001/058-0818883-0761/00000014.jpg

не внесет ли путаницу - ошибка печатная 870 сд вместо 370 сд?

Спасибо.
« Последнее редактирование: 24 Августа 2008, 12:53:00 от AnnaTallinn »
Записан

AnnaTallinn

  • Гость
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #51 : 24 Августа 2008, 19:55:44 »
ПлахотнИк Константин Емельянович 1918 года рождения

343 сд
между 30.06.1942 и 31.07.1942
отец ПлахотнЮк Елесей

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/001/058-0818883-0415/00000108.jpg

видно, что букву на машинке перебивали

и

ПлахотнЮк Константин Емельянович 1918 года рождения
1155 СП пропал без вести 05.07.1942

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0977525-0277/00000159.jpg

Я думаю, что речь об одном и том же человеке, просто буква "ю" ошибочно пропечатана как "и"

и вопрос, если отец записан как ПлахотнЮк Елесей, почему отчество у Константина - Емельянович? (вопрос можно ответить без ответа)
« Последнее редактирование: 24 Августа 2008, 20:51:07 от AnnaTallinn »
Записан

AnnaTallinn

  • Гость
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #52 : 24 Августа 2008, 22:55:18 »
Здравствуйте.
Искала по письму родственников пропавшего без вести на мемориале варианты - не могла найти по фамилии, заменила букву "щ" на букву "ш"

Искала

Щелоченко Павел Иосифович, нашла

ШЕЛОЧЕНКО ПАВЕЛ ОСИПОВИЧ 1913, место рождения Курская обл., Б. Колань призван Ростовским РВК.
Все сошлось, у меня вопрос,
можно ли в печатной версии сводной заменить букву Ш на букву Щ в фамилии?
Там чётко читается Щелоченко, однако в печатной получилось Шелоченко.
Боюсь, что потому неопытные заявители и не могли найти, что с опечаткой.

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0058/00000292.jpg

не могу сделать ссылку на страницу, где сводная.

Именной список 501
страница 1 из 17
донесение о безвозвратных потерях 14077
04.03.1944
источник донесения нач. 4 отд. УУП
подписал нач. 4 отд.  полковник Шилов


с п а с и б о
Записан

AnnaTallinn

  • Гость
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #53 : 24 Августа 2008, 23:50:15 »
Здравствуйте.
Искала по письму заявителя пропавшего человека, заявители думали, что на их родственника в обд мемориал всего одна запись, новички, не догадались посмотреть полностью всех с такими данными.
Одна запись рожден в 1903, вторая 1908,
но это один человек. И в рукописном списке донесения рукой написано 1908 год рожд, и так же перепечатано в сводную -всё верно, что видели, то и перепечатали. У меня вопрос, если родственники будут посылать запросы в архивы или в Красный Крест, не возникнет ли путаницы, если сотрудники архива или Красного Креста увидят разночтения в двух документах, а посылать родственники будут обе копии.

ПЕЧЕНЫЙ КУЗЬМА ИВАНОВИЧ уроженец Харьковская обл. Боровской р-н Шейковский сельсовет с. Шейковка
1903
запасной полк
рядовой
попал в плен (освобожден) - был в окружении
ЦАМО

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-0018003-1389/00000271.jpg

Док-т уточн.потери 34694
02.03.1945
донесение об освобожденных из плена
стр. 270 из 395

и

ПЕЧЕНЫЙ КУЗЬМА ИВАНОВИЧ 1908 г.р.
призван Боровский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Боровский р-н
солдат
пропал без вести __.09.1943

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0977520-0637/00000119.jpg

стр. 7 из 11
номер 55099 от 26.07.1947
Боровской райвоенкомат

Вопрос - можно ли в обд мемориал внести корректировку и заменить год рождения с 1908 - на верный  - 1903? Или нельзя?

И вопрос не по теме.
Если был освобожден из плена и написано - Сборно-перевалочный пункт НКО № 74
где это и как дальше устанавливать судьбу выбшего пленного (освобожденного)? Где могут быть сведения о нем?
Можно ли обращаться в Красный Крест и/или куда?

Спасибо.
Записан

ЭЛАР

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 278
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #54 : 25 Августа 2008, 11:53:19 »
Здравствуйте, Анна!
Благодарю, все, кроме Печеного - ошибки ввода и будут исправлены.
Что касается Печеного, то тут ошибка в документе. Я зафиксировал, когда появится возможность, это будет учтено при формировании сводной записи.
Записан
С уважением,
В.И. Тумаркин

AnnaTallinn

  • Гость
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #55 : 25 Августа 2008, 15:23:50 »
Здравствуйте. Благодарю Вас.
Записан

Стася Кузнецова

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 192
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #56 : 26 Августа 2008, 03:27:10 »
набрав в поиске Дигулев
выходит Дигулев Михаил Филиппович 1908   28.08.42 ульяновская обл. богдашкинский район, с. Кашинка   http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0018004-0579/00000366.jpg
Дигулев Михаил Филиппович 1908   _.04.42   http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0977520-0139/00000242.jpg
Дигулев Михаил Филипович 1908   _.09.42   http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0977520-0574/00000299.jpg

Думаю, об одном человеке идет речь, тк имя жены во всех трех случаях совпадает, а в прочих данных есть некоторая "игра букв"
Записан

Владимир-Архивариус

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9 798
  • Спасибо отцу за Победу!
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #57 : 26 Августа 2008, 20:13:26 »
Виктор Иосифович, здравствуйте.
Прошу Вашей помощи.
Лебедев Николай Васильевич, 1918 года рождения.
Послевоенное донесение Масловского РВК
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0018004-0583/00000408.jpg
Пропал без вести.
Военкомат предлагает считать пропавшим без вести с июня 1941 года.
Отец – Василий Иванович.
Карточка пленного
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/003/058-0977521-1775/00000106.jpg
Попал в плен 29.07.1941.
Отец – Василий Иванович.
Но в карточке область указана Саратовская, а не Ярославская.
Мышкинский район, дер. Перемошье. Это наш район.
Значится он в печатной Книге памяти Ярославской области.
Можно ли поправить область рождения в ОБД?
С уважением.
Владимир-Архивариус.
Записан
С уважением.
Владимир-Архивариус.

bajun

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 315
    • WWW
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #58 : 27 Августа 2008, 00:53:32 »
Виктор Иосифович, здравствуйте.
Прошу Вашей помощи.
Лебедев Николай Васильевич, 1918 года рождения.
Послевоенное донесение Масловского РВК
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0018004-0583/00000408.jpg
Пропал без вести.
Военкомат предлагает считать пропавшим без вести с июня 1941 года.
Отец – Василий Иванович.
Карточка пленного
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/003/058-0977521-1775/00000106.jpg
Попал в плен 29.07.1941.
Отец – Василий Иванович.
Но в карточке область указана Саратовская, а не Ярославская.
Мышкинский район, дер. Перемошье. Это наш район.
Значится он в печатной Книге памяти Ярославской области.
Можно ли поправить область рождения в ОБД?
С уважением.
Владимир-Архивариус.


Добрый день, Виктор Иосифович и Владимир!
Добавлю свой пятачок:)
В Саратовской области никогда не было Мышкинского района и д. Перемошье.

Но, возможно, здесь дело в том, что в шталаге 302, Гросс Борн - Вестфалленхоф (как записано в этом документе) было очень много саратовцев, поэтому писарь при заполнении множества документов мог сделать ошибку  по созвучию .
К тому же здесь местом службы указан 654 сп, а это 148 сд до войны дислоцировавшаяся в левобережье Саратовской области.
Записан
с уважением,
Виктор

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 865
  • Skype: g_kushelev
Re: Ошибки в ОБД
« Reply #59 : 27 Августа 2008, 01:27:55 »
Здравствуйте, Виктор Иосифович!
По документам 203 МСБ:
Артюмин Юрий Григорьевич, 269 сп, умер от ран 10.01.1944 и Артишин (далее те же данные)-одно и то же лицо;
Бондаренко Леонид Александрович, 1911 г.р., 134 ОПТД, и Бандаренко, но 1340 ПТД-тоже одно и то же лицо, при этом, видимо, правильно будет 134 ОПТД.
Все дело в том, что часть документов 203 МСБ плохо читаема.
Новиков Петр Матвеевич (полный тезка моего дяди, тоже пропавшего без вести), 1917 г.р., подворовой обход 13.07.1946, и Новиков Петр Матвеевич, 1907 г.р., подворовой обход 09.09.1946 одно и тоже лицо (одна мать). В документе РВК "0" в годе рождения исправлен на нечеткую "1".
С уважением к Вашему нелегкому труду,
Геннадий
Записан
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen
Страниц: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 ... 77   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »