IV-Судьбы солдатские > Stalag II-C, Greifswald

Greifswald, Никитин Петр Семенович

<< < (2/3) > >>

Вахмистр:
Юрий,
вот пришел ответ из Грайфсвальд...
Никитин Петр Семенович захоронен auf dem Neuen Friedhof



Frau Buchheim не смогла мне ответить на вопрос, занесено ли его имя на эпитафии захоронения. Она сказала, что имен на эпитафии много, но стоит ли там "Никитин Петр Семенович" она, к сожалению, не знает... :(

Вахмистр:
по этой ссылке можно посмотреть Новое кладбище в Грайфсвальд, только в окошке Adresse надо задать "An Neuen Friedhof 14, 17489 Greifswald", нажать "Suchen" и потом перейти на "Vogelpersp."  В этом доме расположено управление кладбищем, а само кладбище - через дорогу... Где нахродится "наш" участок - пока не знаю...
http://stadtplan.meinestadt.de/index.php?stateType=main&lng=13.359633158&lat=54.0873596222&zoom=14

aif:
Цитата: Вахмистр от 25 Января 2010, 20:14:59>>>>по этой ссылке можно посмотреть Новое кладбище в Грайфсвальд, только в окошке Adresse надо задать "An Neuen Friedhof 14, 17489 Greifswald"6 zföfnm "Suchen" и потом перейти на "Vogelpersp."  В этом доме расположено управление кладбищем, а само кладбище - через дорогу... Где нахродится "наш" участок - пока не знаю...
http://stadtplan.meinestadt.de/index.php?stateType=main&lng=13.359633158&lat=54.0873596222&zoom=14
<<<<

Jury:
Эдуард и Анатолий - низкий вам поклон! Эдуард! Просто потрясающе! Так быстро, а главное  РЕЗУЛЬТАТ! Спасибо огромное! У меня тоже кое-что для "Вас-нас" есть. Вот только подготовлю и выложу на форуме! Спасибо еще раз! Надо быстро-быстро звонить маме!

FREEGAD:
если язык ещё не выучили то вот на русском ссылка, обычно в википедии колоночка с лево есть языки на которые миожете переходить,не всегда но есть ,в эотм случае также

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4


потом есть ещё вот такая примочка,вбиваешь ссылку  выбираешь язык жмёшь трансляте ,страничка на неметцком, и переводит автоматом ,не доброкачественно , но по смыслу уже немного ближе и быстрее нежели учить немецкий, учить конечно же тоже неплохо ,всегда пригодится

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FDeutsche_Erd-_und_Steinwerke

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

[*] Предыдущая страница