IV-Судьбы солдатские > Stalag IV-A
Ильясов Калиаскар -шталаг 4в, 4а
Звезда:
Здравствуйте, друзья.
Прошу помощи – родные прислали карточку на военнопленного Ильясов Калиаскар (без
отчества), 1905 года рождения. аул. Балангуль. (д.Киров)? Саргатский район Омской области. Призван 28 августа 1941 года. Попал в плен под Синявино 1 января 1942 года
Шталаг 4в, потом 4а.
Карточку не могу найти в ОБД, ну и естественно других следов.
С уважением, и надеждой на помощь Александр
Особист:
Вы эту карточку в ОБД-Мемориал не найдёте, так как её там по определению нет и быть не может. Карта из Архива Управления ФСБ по Омской области. Карандашная запись в верху карты указывает на номер дела, хранящегося в указанном архиве. Пусть родственники обратятся в архив: в течение месяца получат письменный ответ. Выскажу наиболее вероятное, с моей точки зрения, предположение, что карта из фильтрационного дела.
Звезда:
Спасибо, Александр Андреевич.
А из карты можно почерпнуть информации?
Особист:
Какую? Здесь всё ясно. Тем более есть перевод каждой графы на русском. Это так называемая "зеленая" или транзитная карта, которые направлялись в WAST, сообщая о состоявшемся перемещении военнопленного из одного лагеря в другой. Уточните вопрос, я готов ответить!
Звезда:
Т.е переместили из лагеря Von st IVB в лагерь st IVA versaitzt
Von versaitzt это как?
И еще, буквально разговаривал с родственником, он сказал, что его племянник связывался с волонтерами из Германии Дрездена , карту прислали оттуда, он он сейчас уточнит
Навигация