Уважаемая Ирина!
352-й стрелковый полк, в котором с 02.1943 служил Ваш дед, входил организационно в состав 35-й стрелковой дивизии 35-й армии Дальневосточного фронта. Полк участвовал в боевых действиях только Советско-японской войны 1945 года в составе войск 5-го стрелкового корпуса 15-й армии 2-го Дальневосточного фронта.
После 35-й стрелковой дивизии Ваш дед служил там же, на Дальнем Востоке, в 390-й стрелковой дивизии, в 08. - 09.1945 входившей организационно в состав тех же корпуса, армии и фронта.
Исходя из этих данных, Ваш дед никогда не был не только военным моряком, но и даже просто военнослужащим Советского Военно-Морского Флота - он всё время служил в Красной (с 1946 года - Советской) Армии.
Ответ на свой вопрос - "почему человек числится в картотеке моряков Архиве Военно-Морского Флота"? - Вы сможете получить только в самом Филиале Центрального архива Министерства обороны РФ (Военно-морского флота; ФЦА МО РФ) в Гатчине.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий