|
Название: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 11 Октября 2008, 12:53:37 В порядке иформирования: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg - здесь списки советских воинов, чей прах покоится на воинских мемориалах следующих бывших польских воеводств: Белостокского, Бельского, Быдгощского, Бялоподлясского, Валожиского, а также города Варшавы...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Irina от 11 Октября 2008, 13:39:52 К сожалению - списков не видно
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Виктор Юрьевич от 11 Октября 2008, 14:01:34 Уважаемая Irina!
А Вы меняйте в адресе последние цифры в сторону увеличения и прекрасно увидите списки! Например, Z/007/058-A-0089798-0001/00000003.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000003.jpg Затем Z/007/058-A-0089798-0001/00000004.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000004.jpg С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Александр Дударенок от 11 Октября 2008, 17:25:26 Белостоцкое воеводство, начало списка Взял отсюда перезахороненых бойцов, которые погибли в июне 1941 и проверил их по ОБД. Картина маслом... Берем донесение о перезахоронении: Максимов Виктор Максимович, 1910 г.р., рядовой, перезахоронение в Белосток из Осовца. Больше никаких данных по нему нет. Вписываем его же в строку поиска в ОБД и получаем на выходе в дополнение к первому донесению такую вот информацию: Максимов Виктор Максимович, 1910 г.р., младший лейтенант, адъютант штаба батальона 13 сп 2 сд. Уроженец Курская область, Белгородский район, с. Михайловка. Пропал без вести в июне 1941 года. А ведь именно 13 сп 2 сд до и на начало войны дислоцировался в крепости Осовец. Как видим все сходится. Но вопросы остались - знают ли родные мл. лейтенанта Максимова о том, где и когда он был перезахоронен? Почему при перезахоронении его учли рядовым, а не по фактическому званию? Почему не указали адресные данные? Почему, почему, почему... Или вот еще. Согласно этому же донесению о перезахоронении, из д. Збуец в Гайновку были перезахоронены останки погибшего 25.06.1941 г. красноармейца Федина Степана Максимовича, 1921 г.р. И все - больше ничего нет. Идем тем же путем через строку поиска ОБД. Получаем: Федин Степан Максимович, 1921 г.р., красноармеец. Уроженец Ст. Самаевка, Рыбкинский район. Призван Первомайским РВК г. Москвы 10.09.1940 г. Служил в м. Милейчицы, Брестской области, п/я 35 подр. 3. Пропал без вести в сентябре 1941 года. Там же на него есть и учетная запись в Книге Памяти, в которой в дополнение адресных данных указана Мордовия и в которой боец также числится пропавшим без вести до настоящего времени. Как так?! Ведь его же нашли и перезахоронили! А в том, что нашли и перезахоронили именно его, нет никакх сомнений, т.к. п/я 35 относился к 166 гап 49 сд, который до войны дислоцировался именно в Милейчицах. С началом войны полк выдвинулся на прикрытие гос. границы как раз в сторону Гайновки. Опять возникает вопрос - а знают ли родные этого бойца о его судьбе? Думаю, что по возвращении с Вахты памяти "Броня" просветит нас по этому поводу. Вот такие вот дела, коллеги... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 12 Октября 2008, 10:54:51 В порядке иформирования: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg - здесь списки советских воинов, чей прах покоится на воинских мемориалах следующих бывших польских воеводств: Белостокского, Бельского, Быдгощского, Бялоподлясского, Валожиского, а также города Варшавы... Здравствуйте Для облегчения поиска списков по воеводствам размещено кратное содержание этого дела. http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-OBD.htm (http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-OBD.htm) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 12 Октября 2008, 14:18:43 В порядке иформирования: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg - здесь списки советских воинов, чей прах покоится на воинских мемориалах следующих бывших польских воеводств: Белостокского, Бельского, Быдгощского, Бялоподлясского, Валожиского, а также города Варшавы... Еще один источник сведений о погибших в Польше Предварительный вариант сведений для тома № 20 КПКО со списками советских воинов захороненных в северной части Польши размещен на http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-ssulki.htm (http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-ssulki.htm) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 12 Октября 2008, 14:39:06 Александру Валерьевичу
Здравствуйте. в приведенных Вами списках много раз повторяется неправильное название г.Бранево, который неизвестно почему называют в них Так как там находится самое большое в Европе кладбище советских воинов (ок.33 тыс. похороненых), может быть стоит исправить эту ошибку ? С уважением Войтек из Гданска Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 12 Октября 2008, 15:30:49 Александру Валерьевичу Здравствуйте, пан Войтек. Спасибо за подсказку. Начал исправлять. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 13 Октября 2008, 00:51:55 Здравствуйте, пан Войтек.
взгляните, нет ли ошибок в названиях н.п. Алфавитный указатель воинских захоронений на территории Республики Польша http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-katalog.htm (http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-katalog.htm) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 14 Октября 2008, 16:41:29 Сведения найденные с помощью сайта ОБД для уточнения данных к спискам солдат и офицеров Советской Армии, захороненных в районе города Щецинек (Польша) http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-shecinek.htm (http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-shecinek.htm) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 21 Октября 2008, 01:10:19 Сведения о количестве советских воинов погибших на территории Польши, указанные в карточках захоронений ВСЕГО ФАМИЛИИ ФАМИЛИИ Захоронено ВОИНОВ известны неизвестны ИТОГО: 1527421 98655 1428766 http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-kart-OBD.htm (http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-kart-OBD.htm) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 22 Октября 2008, 00:19:38 Выражаем благодарность Войтеку Бещински, эксперту форума по Польше, за предоставленный список захоронений в Польше. Список местностей на территории Польши, в которых расположены захоронения советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы II Мировой войны Список составлен по «Каталогу захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы II Мировой войны и погребенных на территории Польши», изданному в 2003 году Министерством обороны РФ и Советом охраны, борьбы и мучительства РП. Составил Войтек Бещински Wojciech Beszczynski г. Гданьск. Октябрь 2008 г. http://files.mail.ru/Q8QUMM (http://files.mail.ru/Q8QUMM) Населенные пункты в списке указываются по современному административному делению (воеводство, повят, гмин). Для исключения ошибок в правописании названий населенных пунктов список составлен на польском языке. На сайте размещен в формате _.PDF, во избежание потери всех польских диакрических знаков при скачивании файла. Размер файла - 511 КБ Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 22 Октября 2008, 16:20:41 Здравствуйте, dn.sobol! Очень полезная ссылка http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html (http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html) Приведен почти весь (нет фотографий захоронений) "Каталог учтенных захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших на территории зарубежных государств в годы Второй мировой войны". Имеются ссылки на привязку мест захоронений по карту Google· Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 09 Ноября 2008, 18:06:51 Здравствуйте
дело №11 "Списки в\служащих СА, захороненных на территории Польши (на польском языке)" http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-A-0038849-0011/00000000.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 09 Ноября 2008, 18:41:30 ЗдравствуйтеЭтот список был составлен польским Министерством коммунального Хозяйства в 1955 г. (в те времена ему подчинялись военные кладбища) и передан делегатуре польского правительстива при командовании Северной группы войск Советской Армии. Должен содержать список воинов похороненых на кладбище - мемориале в Варшаве, но на страницах 2 - 98 имеется список воинов, похороненых на военном кладбище в г.Познань - Цитадель, но нигде об этом не упоминают.. Со страницы 99 начинается список варшавского кладбища. Содержит много ошибок - особенно в правильном названии фамилии и отчества. Пользоваться ним практически невозможно, потому что список составлен не по алфавиту.Теперь нужно бы перевести этот список обратно на русский язык. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 09 Ноября 2008, 19:14:32 Здравствуйте, Войтек
Спасибо за оперативный комментарий содержимого этого документа Будем выходить на ректора университета с предложением привлечь студентов для сопоставления списков с данными ОБД (в качестве курсовых работ). Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 10 Ноября 2008, 20:53:33 День добрый!
Может кто подскажет. На сайте www.obd-memorial.ru местом захоронения моего деда Крикуненко Александра Кондратьевича, указано Германия с. Фраевиндорф. Полазив по интернету удалось выяснить, что ныне это район города Ополе (нем. Опельн) в Польше Вроблин. Вместе с ним в данном захоронении должно находиться еще 19 человек. Съездили в Ополе, осмотрели советское воинское захоронение на ул.Катовицкой в Ополе, ничего не нашли. Да и 90 процентов захоронений- безымянные. Согласно информации на данном сайте, есть всего 4 захоронения красноармейцев в Опольском воеводстве. Просмотрел вывешенные здесь списки. Не нашел. Более того, Фраевиндорф (Вроблин) в первоначальных захоронениях нигде не упоминается. Как можно выяснить судьбу захоронения во Вроблине ( переносилось ли). Логичным бы казалось перенести его на кладбище в Ополе ( оно из всех наиболее близкое, 2-3 км, от места первоначального захоронения). На сколько велеки шансы, что первоначально захоронение под своими именами солдаты, при перезахоронении становятся безымянными? Возможно ли, что данное захоронение, в свое время, было просто "стерто"? Понимаю, что можно прямо контактировать с властями Ополя, но может это можно выяснить и по другим каналам? Могли ли стать безымянными бойцы, указанные в списках безвозвратных потерь как погибшие и захороненные в известном месте? С уважением. Александр. Таллин. jutale@hotmail.com + 372 56 22 31 10 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 10 Ноября 2008, 21:27:57 Александр, здравстуйте!
Вам следует направить запрос в Польский Красный Крест. Текст запроса можно писать - по-русски, а адрес - латиницей. К запросу обязательно приложите распечатки с ОДБ... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 10 Ноября 2008, 22:36:22 День добрый!Александр, на ОБД - мемориал Крикуненко Александр Кондратьевич указан как пропавший без вести в 1941 г. Вы можете дать ссылку на страницу ОБД, о которой Вы говорите в своем сообщении? К Вашему сведению - из д.Врублин - Frauendorf перезахоронения проводились на военное кладбище в г.Кендзежин Козьле. Перезахоронения проводилисьт в 1947- 55 годах. Польской администрации, которая это осуществляла, не были предоставлены документы, которые сегодня публикуются на ОБД-мемориал. Таким образом удалось по всей стране идентифицировать лишь 20% воинов - остальные так и были перезахоронены как безымянные. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 10 Ноября 2008, 23:11:22 Вечер добрый, Войтек!ЗдравствуйтеЭтот список был составлен польским Министерством коммунального Хозяйства в 1955 г. (в те времена ему подчинялись военные кладбища) и передан делегатуре польского правительстива при командовании Северной группы войск Советской Армии. Должен содержать список воинов похороненых на кладбище - мемориале в Варшаве, но на страницах 2 - 98 имеется список воинов, похороненых на военном кладбище в г.Познань - Цитадель, но нигде об этом не упоминают.. Со страницы 99 начинается список варшавского кладбища. Попробуем начать с захоронения в Бранево. В конце дела есть схема могил Уточните номера листов, которые относятся к этому захоронению. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 11 Ноября 2008, 08:22:13 Большое спасибо!
Александр, на ОБД - мемориал Крикуненко Александр Кондратьевич указан как пропавший без вести в 1941 г. Вы можете дать ссылку на страницу ОБД, о которой Вы говорите в своем сообщении? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 11 Ноября 2008, 08:58:33 Спасибо, пан Войтек! Тогда картина более или менее понятна. А что касаемо Крикуненко Александра Кондратьевича, то на ОБД
он указан 2 раза. Сначала, как пропавший без вести в 1941 ( так и было в действительности), часть была разгромлена под Киевом, а потом, как Крикуненко Александр Кондр., погибший 12.01.1945 и похороненный в с. Фраевиндорф. Все верно. Чтож, следующий раз поедем в Кендзежин Козьле. Жаль, что нетвозможности наидти именное захоронение, ну да и это уже что-то. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 11 Ноября 2008, 09:15:35 Да, еще. А существует ли возможность определить, какие конкретно безымянные могилы на воинском кладбище в Кендзежин Козьле,
были перенесены и Врублина. Как я видел по захаронению в Ополе, безымянные могилы "комплектовались" по 4 человека. Если можно найдти подобные могилы из Врублина, то задачу можно счетать практически решенной. Спасибо. С уважением. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 11 Ноября 2008, 09:18:49 Да, еще. А существует ли возможность определить, какие конкретно безымянные могилы на воинском кладбище в Кендзежин Козьле, Александр, я же Вам писал, что сделать это можно только через обращение в Польский Красный Крест. Именно там все протоколы эксгумаций... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 11 Ноября 2008, 09:26:58 Спасибо, попробую. А существует ли какой-нибудь е-майл?
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 11 Ноября 2008, 10:07:33 Спасибо, попробую. А существует ли какой-нибудь е-майл? Все координаты здесь в ответе № 37 - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=69.msg3939#msg3939 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 11 Ноября 2008, 11:34:11 Да, еще. А существует ли возможность определить, какие конкретно безымянные могилы на воинском кладбище в Кендзежин Козьле, Александр, воины перезахоронены из д.Врублин покоятся в могилах, обозначенных № 410 и 422. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 11 Ноября 2008, 11:56:31 Спасибо, пан Войтек!
Думаю теперь уже весной сядем на машину и поедем. Возьмем с собой мою мать. Отца своего она никогда не видела, так хоть на могиле побывает. Спасибо еще раз и всех благ. Александр Осадченко. Эстония. Таллинн. +372 56 22 31 10 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 11 Ноября 2008, 12:00:28 Спасибо, пан Войтек!Александр, сообщите мне когда будете ехать. В Кендзежин Козьле у меня родственник, журналист (на пенсии) , он охотно помогает людям. Конечно, если хотите им воспользоваться. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 11 Ноября 2008, 12:42:08 Вечер добрый, Войтек!Добрый день Александр, я не знаю почему эта схема находится в документе. Это вообще проект посадки деревьев на кладбище и его обустройки зеленью. В самом документе нет ни одной страницы со списком из Бранево. Но конечно вопрос обработки списка воинов, похороненых на самым большом кладбище совестких воинов в Европе являестя актуальным. Этот список у меня есть - я его скачал из калининградского сайта. На кладбище я был летом прошлого года и его детально сфотографировал. Хотел в этом соообщении прикрепить фото со схемой, которая находится у входа, но система не разрешает, при чем вешается (и это я встречаю не первый раз). Пришлось мне это сообщение писать заново >:(. Вид самого кладбища в действительности другой, чем это указано на схеме, там одни большие братские могилы, внутри которых нет более подробного деления. Только вдоль главной аллеи на некоторых бетонных подушках прикреплены индивидуальные таблички, вероятно установлены самими семьями похороненых там воинов. Я считаю, что обработка списка из Бранево может быть первым шагом в установлении полной базы данных воинов КА похороненных на территории Польши, объединяющей данные из ОБД-мемориал и данные, содержащиеся в польских источниках. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 11 Ноября 2008, 14:17:33 Александр, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 11 Ноября 2008, 14:24:25 День добрый, Войтек!Вечер добрый, Войтек!Добрый день Александр, Для захоронений в Польше (в т.ч. и Бранево) сделана ссылка в Перечне братских могил Калининградской области http://may1945pobeda.narod.ru/spravka0a.htm Переданные властями Бранево списки сейчас размещены по ссылке http://may1945pobeda.narod.ru/perez/_2008.rar В Бранево я был в феврале с делегацией из Мамоново. ( http://www.kaliningrad.ru/forum/index.php?act=post&do=reply_post&f=28&t=1108 ) [quote name='Chkalovec' date='17:21 24/02/08' post='960457'] 22 февраля делегация из Мамоново возложила цветы и венки на братской могиле в г. Бранево (Польша). Фото 1 (http://"http://content.foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559/i-561.jpg") Фото 2 (http://"http://content.foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559/i-560.jpg") Фото 3 (http://"http://content.foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559/i-564.jpg") Фото 4 (http://"http://content.foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559/i-562.jpg") (http://content.foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559/i-563.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 13 Ноября 2008, 15:49:16 Здравствуйте, Войтек!
Подскажите, у Вас есть информация по Stalag II H (302)? К нам обратились родственники в/пленного с письмом: Цитировать Кириков Феоктист Афанасьевич, 04.01.1902 г.р., белорус, Витебская Проверил, на ОБД есть Карточка http://obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1275/00000076.jpg Stalag II H (302) Groß Born-Rederitz (Borne), Lager Westfalenhof Barkniewko, Nadarzyce Polen Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 14 Ноября 2008, 08:17:36 Здравствуйте, Войтек!Доброе утро Александр, советские военнопленные, кторые были замучены в шталаге II H Gross Born Rederitz похороненны в двух местах : - основная могила находится при памятнике, который стоит при дороге Nadarzyce (Rederitz) - Sypniewo , где то на высотое военного городка Grodek - Грудек который до 1992 г. , так как весь район Борне Сулиново (Gross Born) был в подчинени Северной Группы Войск СА . Westfalenhof - это и есть немецкое название н/п Kłomino - Кломино, который тоже именуется как Gródek - Грудек. http://mapa.szukacz.pl/?&n=627469&e=337862&z=16m&m=Grodek&t= - 1530 советских военнопленных были перезахоронены на военное кладбище в г.Валч Описание обеих кладбищ из Каталога захоронений советских воинов ... посылаю Вам по личному адресу Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 14 Ноября 2008, 10:41:15 Здравствуйте, Войтек!Доброе утро Александр, Здравствуйте, Войтек! Большое спасибо на информацию Присланные сканы из "Каталога захоронений..." разместил в альбоме http://foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559 (http://foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559) (http://content.foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559/i-568.jpg) (http://content.foto.mail.ru/mail/aleksandr_kd/559/i-566.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Aleksandr Osadchenko от 15 Ноября 2008, 13:31:29 Уважаемый пан Войтек!
Я может быть действительно мог бы воспользоваться Вашим предложением о содействии Вашего родственника. Сильно не побеспокою. Дело в том, что мы хотели бы на одной из безымянных могил из Врублина (410, 422, как Вы указывали), устновить, может быть, небольшую фотографию (ну, может быть где-нибудь 15 на 15 сантиметров) с именем и датами. Написать по-русски( ураински) и по-польски что-нибудь типа " погиб в боях за Ополе". Подозреваю, что для этого необходимо разрешение администрации кладбища. Польским язком я не владею, а договориться по-русски (английски) в Польше определенная проблема есть. Мог бы Ваш родственник взять на себя переговоры для получения такого разрешения? Да, могилы две, но точнее уже все равно не скажешь. На какой-нибудь одной из них. Для дальнейшего контакта лучше, думаеться, использовать личную почту. Мы панируем съездить в конце апреля. мой jutale@hotmail.com Еще раз с уважением. Александр Осадченко Таллин. +372 56 22 31 10 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: СергейНГ от 16 Ноября 2008, 17:54:37 Здравствуйте!
По просьбе А.Будаева, АПО "Память", выдаю перевод, кракий, из ПК в/пленных: 1. Кириков Феоктист Афанасьевич, 04.01.1902 гр, мр - Витебская обл, Оршанский р-н, д. Смоляны. Белорус, гражданская профессия - столяр, рост - 167 см, волосы - темные. Красноармеец 861 сп, 294 сд (в ДА с 10.09.1941). Взят в плен здоровым 10.10.1941 под Ленинградом. Содержался в шталаг 2 Н (302) Грос Борн Редеритц, где и умер 15.12.1941. Похоронен на кладбище лагеря, могила 130. 2. Кириллов Петр Александрович, 06.04.1921 гр, русский, уроженец Челябинской обл, Чащинского р-на, д. Новиковская. Девичья фамилия матери - Антонова. Красноармеец 752 сп, 208 мд, 13 мк, 10А ЗапОВО. На 22.06.41 дислокация: Брестская обл, нп. Гайновка. Взят в плен здоровым 01.07.41 в р-не г. Волковыск, БССР. Содержался в шталаг ХХ (312) Торн (Торунь). Персональные данные: Рост - 167 см, волосы - черные (брюнет), телосложение - худощавый, лицо - овальное, глаза - серо-голубые, уши - прижатые, губы - высокопарные (такой дословный перевод слова schwulstige) Перевод оборотной стороны ПК в/пл. 22.09, 27.09, 07.10.41 сделаны прививки от тифа и паратифа, умер в новом лагере 15.11.41 и похоронен на кладбище лагеря. Причина смерти - бронхопневмония в стадии обострения (воспаление легких). Факт смерти заверен старшим врачом - врачом лагеря Краббе. Если что то еще заинтересует из данных ПК в/пленных, задайте вопрос в новой теме. С уважением, СергейНГ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 16 Ноября 2008, 20:36:30 Вечер добрый, Сергей Николаевич!
Спасибо за подробный перевод ПК в/пленных. Родственники будут извещены. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Cobra от 29 Ноября 2008, 20:33:45 Добрый вечер!
помогите,пожалуйста, найти фотографию или карту или какие-нибудь другие материалы о месте захоронения солдат в Торуньском воеводстве, гор.Торунь, ул Гневковска. Там у меня прадедушка похоронен по данным книг памяти. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 29 Ноября 2008, 21:51:42 Добрый вечер! Добрый вечер! Загляните на http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html (http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html) Цитировать №139 Куявско-Поморское г. Торунь, ул. Выбицкего, 78 209 62 147 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 30 Ноября 2008, 16:08:06 Добрый вечер!1) дедушка погиб в бою или в лагере для военнопленных ? 2) нам легче искать, если назовете ФИО воина, дату когда погиб. год рождения (неплохо бы и самому не скрываться за ником) 3) в г.Торунь советские воины покоятся на 4 кладбищах, но ни на одном не указану какие нибудь фамилии. 4) Кроме этих четырех кладбищ существет еще одно - кладбище советских военнопленных. которые погибли в Шталаге ХХ А - ХХ С - 312 (357) 5) Торунь - это мой родной город, у меня есть фото захоронений советских воинов Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 01 Декабря 2008, 19:15:51 Вечер добрый!
"Донесение со списком захороненных на отдельных кладбищах воеводств Польши" Список Российского центра науки и культуры от 18 января 1993г. http://obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: кавка от 03 Декабря 2008, 01:04:50 здравствуйте!помогите,пожалуйста, найти списки солдат, похороненных в г. Жешув.Мои родственники получали извещение, что их сын был похоронен именно там, но со временем этот извещение было потеряно. Симоненко Апполон (возможно Валентин-домашнее имя)Андреевич 1924 г.р. Данных на него в ОБД-Мемориал я не нашла.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 03 Декабря 2008, 08:01:46 здравствуйте!помогите,пожалуйста, найти списки солдат, похороненных в г. Жешув.Мои родственники получали извещение, что их сын был похоронен именно там, но со временем этот извещение было потеряно. Симоненко Апполон (возможно Валентин-домашнее имя)Андреевич 1924 г.р. Данных на него в ОБД-Мемориал я не нашла.Здравствуйте кавка Списки похороненых хранятся в Польском Красном Кресту и в мэрии города Жешув. В мэрии вопросами кладбищ занимается Отдел коммунального хозяйства. Адрес найдете на сайте: http://www.bip.um.rzeszow.pl/53,54,55/55/ В этом городе советские воины похоронены на двух кладбищах, расположенных по ул.Львовскей и ул.Подкарпацкей Название: пох. Аннополь или Замосць Отправлено: Самохвалов Алексей от 03 Декабря 2008, 21:04:25 Добрый вечер, уважаемые коллеги!
Посоветуйте, пожалуйста, что записать в "похоронен в" в новой Книге Памяти в записи солдата: рядовой ДУРКИН Иван Иванович, род. 1909, д.Сеньга-Озеро Петушинского р-на Моск.обл. номер противотанкового орудия 421-го отдельного пулеметно-артиллерийского батальона погиб в бою 14.1.45 В донесении 1 УФ в ОБД: пох. г.Аннополь Тарнобжегского (ныне Люблинского) воеводства, Польша. Список советских воинов, похороненных в Польше (составлен по Книге Памяти Пшимановского, опубликован Агентством печати «Новости»): пох. Замойское (ныне Люблинское) воеводство, Замосць,ул.Менченникув Ротунды.(юго-западная часть города). Как можно установить истинное место захоронения? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Владимир-Архивариус от 03 Декабря 2008, 21:21:36 Добрый вечер.
Вопрос сложный. На мой взгляд в "новой" КП нужно указать слово в слово, как указано в донесении. Если там есть ошибки, нужно их указать, а не просто исправить. Если адм.-тер. деление изменилось, то указать наименование пункта в новом делении. Если было перезахоронение, указать откуда, когда и куда. При таком подходе все наши возможные ошибки можно будет отследить. А по захоронениям в Польше лучше Войтека никто не подскажет. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 03 Декабря 2008, 22:27:11 Добрый вечер, уважаемые коллеги!Здравствуйте Алексей Запишите : похоронен на кладище воинов КА расположенном в городе Казимеж Дольны ул. Чернявы. 1) Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просмотривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она никогда не публиковалась. Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. 2) В случае Дуркина И.И. положение следующее : в Польше имеется 16 н/п с назавнием АННОПОЛЬ, из чего 4 в нынешнем люблинском воеводсте. Судя по дате гибели воина, это было в начале сандомирско-силезской опрерции. Таки образом можно предполагать, что он погиб и первоначально было похоронен в г.Аннополь, который расположен на берегу р.Висла: http://mapa.szukacz.pl/?&nc=339023&ec=700930&n=339279&e=700930&z=64m&m=Annopol&t= Согласно "Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши" в этом городе и его окрестности нет военных могил. Ближайшее "сборное" военное кладбище находится в г.Сандомеж - Сандомир, но в списках фамилий воинов там похороненых нет ни одного, которго перенесли из Аннополя. Такие фамилии указаны в списке воинов похороненых на военном кладьище в г.Казимеж Дольны. Так как после эксгумации останки воинов по разным кладбищам не развозили, можно с большой вероятностью предполагать, что Дуркин покоится именно на указанном кладбище, хотя его фамилии в списке нет (список, которым я располагаю, лишь частичный) и его могли перезахоронить как безымянного. подтвердить это может только Польский Красный Крест Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Владимир-Архивариус от 03 Декабря 2008, 22:57:10 Уважаемый Войтек.
Позвольте поздравить Вас с днём рождения! Желаю Вам большого человеческого счастья, успехов во всех Ваших делах! Пусть Ваш неутомимый труд всегда помогает всем людям в их поисках. С искренним уважением. Владимир. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 04 Декабря 2008, 00:09:12 Точно, в минушую среду у нашего глубокоуважаемого Войцеха было день рождения! Крепкого здоровья тебе, коллега, и неиисякаемой энергии!!
А тем, кто ещё не знаком с нашим польским экспертом, представляю его: БЕЩИНСКИ Войцех (Wojciech Beszczynski) (Польская Республика, г. Гданьск). Родился 3 декабря 1947года. Гражданин Польши. Женат, трое взрослых детей. Страстно увлечён велосипедным туризмом и водным туризмом на байдарке. Образование – высшее; инженер-механик, кандидат технических наук. Поскольку пенсионный возраст в Польше для мужчин наступает в 65 лет, до сих пор активно трудится. По общественной линии: заместитель президента Поморского генеалогического общества (www.ptg.gda.pl) и модератор раздела «Захоронения воинов 2-й Мировой» на форуме www.vgd.ru. Впрочем, слово на сей счёт самому Войцеху (монолог от 13 августа 2008 года): «Полтора года назад на форуме www.vgd.ru я открыл тему «Каталог захоронений советских воинов на территории Польши». Сегодня там уже около 1400 сообщений, что наглядно демонстрирует актуальность темы. За это время накопил много литературы, справочников и т.п., так что не полагаюсь только на «Гугли». Своими руками создал и подробный фотокаталог военных кладбищ Поморского воеводства, а также многих из военных кладбищ других районов Польши». Ник на Форуме – Wojciech. Как сам поясняет, «Войтек» - это уменьшительное от Войцеха: всю жизнь друзья так меня звали и потому так подписываю свои сообщения». Живёт и трудится в административном центре Поморского воеводства Республики Польша городе Гданьске. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 04 Декабря 2008, 06:59:41 Уважаемый Войтек.
Поздравляю Вас с днём рождения! Всего Вам желанного. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: bajun от 04 Декабря 2008, 11:34:23 Войтек, поздравляю!
Здоровья побольше и чтобы от людей в ответ было только хорошее. Виртуально чокаюсь (в смысле пью за здоровье:) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Самохвалов Алексей от 04 Декабря 2008, 11:38:44 Добрый день!
Большое спасибо за помощь! Мы решили напечатать данные обоих документов и обоснованную гипотезу о захоронении в Казимеж Дольны. Уважаемый Войцех, весь наш коллектив спешит присоединиться к поздравлениям с Днем Рождения! От всего сердца желаем счастья во всем и всегда. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Сергей от 04 Декабря 2008, 21:24:02 Войтек, присоединяюсь ко всем со своим поздравлением.
Здоровья, успехов, счастья. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 05 Декабря 2008, 08:44:16 Друзья,
спасибо большое за память и поздравления :) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: maska от 07 Декабря 2008, 11:46:09 Я была в Польше в прошлом году ...и была возможность побывать в концлагере в Освенциме.. Я была просто в шоке от увиденного и от статистики погибших. Я незнаю какимнадо быть жестоким человеком, чтоб так обращаться с людьми....Это ужасно.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 07 Декабря 2008, 12:10:10 Войцех, здравствуйте!
Прошу Вашей помощи в идентификации места рождения и места призыва нижеследующего польского блюстителя порядка: КОСЕРЕК Чеслав (1912-1945), патрульный польской милиции западнопрусского города Торн (ныне – польский Торунь), младший сержант. Родился в 1912 году в Польше – «колония Чернеюв, гмина Сэринки, повят Любартув Вой-Любальский». Беспартийный. Был женат: супруга Анна Кесерек по состоянию на весну 1945 года проживала по месту рождения мужа. На службу в польскую милицию мобилизован в 1944 году неким Любальским РВК. 7 апреля 1945 года 27 сентября 1945 года поступил на лечение в 1857-й сортировочный эвакуационный госпиталь, дислоцировавшейся в западнопрусском городе Торн (ныне - польском Торунь). Диагноз: «Сквозное пулевое ранение брюшной полости с ранением печени, селезёнки и левой почки». Согласно донесениям о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 1287, л. 307 и оп. А-83627, д. 3506), умер от ран на следующий день – 8 апреля 1945 года, при этом «труп для погребения взят частью». Место захоронения неизвестно. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 07 Декабря 2008, 15:51:37 Войцех, здравствуйте! Здравствуйте Юрий, я предполагаю, что истинная фамилия этого милиционера это КОСЁРЕК - она довольно в Польше популярная. место рождения это : деревня Чернеюв - Czerniejów гмина (волость) - Серники - Serniki повят - Любартув - Lubartów воеводство - люблинское - Lublin http://mapa.szukacz.pl/?&n=399115&e=757404&z=64m&m=Czerniejów&t= Место мобилизации - РВК г.Люблин ( люблинский по польски это "любельски" - отсюда некая путаница в названиях). Похоронили его по всей вероятности в г.Торунь - но там воинские захоронения находятся на пяти кладбищах, при чем ни на одном не указаны фамилии воинов. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 07 Декабря 2008, 15:56:57 Войцех, моя сердечная благодарность!
Счас переработаю... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 07 Декабря 2008, 16:29:48 Обновлённая версия:
КОСЁРЕК Чеслав (1912-1945), патрульный польской милиции западнопрусского города Торн (ныне – польский Торунь), младший сержант. Родился в 1912 году в Польше – в деревне Чернеюв (Czerniejów) гмины Серники (Serniki) повята Любартув (Lubartów) Люблинского воеводства. Беспартийный. Был женат: супруга Анна Кесёрек по состоянию на весну 1945 года проживала по месту рождения мужа. На службу в польскую милицию мобилизован в 1944 году призывной комиссией Любленского воеводства Польской Народной Республики (ныне – Республика Польша). 7 апреля 1945 года 27 сентября 1945 года поступил на лечение в 1857-й сортировочный эвакуационный госпиталь, дислоцировавшейся в западнопрусском городе Торн (ныне - польском Торунь). Диагноз: «Сквозное пулевое ранение брюшной полости с ранением печени, селезёнки и левой почки». Согласно донесениям о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 1287, л. 307 и оп. А-83627, д. 3506), умер от ран на следующий день – 8 апреля 1945 года, при этом «труп для погребения взят частью». Место захоронения неизвестно, но, вероятней всего, прах сегодня покоится на одном из пяти воинских кладбищ города Торунь Куявско-Поморского воеводства Республики Польша, но как неизвестного солдата. Юрий РЖЕВЦЕВ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Галина от 20 Февраля 2009, 08:48:55 Донесения о безвозвратных потерях
03.05.1945 101 Гв. сд Похоронены в Польше VS/002/058-0018003-0754/00000184.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 20 Февраля 2009, 16:13:41 http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1611.0 - здесь об офицере-контрразведчике, умершем от ран в Белостоке в 1945 году и там же похороненном...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: gennadiy от 14 Марта 2009, 12:20:44 погиб в лагере шталаг 11 H (302) гросс борн редеритц 22.11.41г. атанов сергей ильич,щецинецкий повят надежице, что-нибудь еще известно?
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 17 Марта 2009, 20:55:21 Добрый вечер, gennadiy !
Почитайте здесь (это с сайта нашего уважаемого эксперта по военнопленным Виктора Черновалова) http://artofwar.ru/c/chernowalow_w_w/st302iih.shtml Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 31 Марта 2009, 18:58:45 ГРУДЬЕВ Николай Владимирович (1899-1944), военнослужащий отдельного взвода охраны Управления тыла 21-й армии (2-го формирования) 3-го Белорусского фронта, красноармеец.
Родился в 1899 году в селе Горюшкино некоего Ленинского района Орловской области. Беспартийный. Был женат: супруга Грудьева Пелагея Андреевна по состоянию на осень 1944 года проживала по адресу: город Иркутск, село Кузьмиха, 8-я дистанция пути, 11-й километр. В армию мобилизован 4 февраля 1943 года Иркутским ГВК Иркутской области. Последнее письмо супруге прислал с фронта в августе 1944 года. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 977020, д. 784. Согласно донесению о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 45), умер 22 ноября 1944 года. Похоронен был в районе восточнопрусского города Судауен (ныне – польский Сувалки) – в деревне Вижайны. В настоящий момент значится похороненным на воинском мемориале деревни Кшивулька (ныне – в черте города Сувалки) Сувалкского повята Подлясского воеводства Республики Польша, но почему-то как старший лейтенант, а не красноармеец по воинскому званию. 3 октября 1947 года при обработке материалов подворового опроса факт гибели 22 ноября 1944 года красноармейца Н.В. Грудьева был подтверждён оборонным ведомством в адрес Свердловского райвоенкома города Иркутска. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 977020, д. 784. В Книге Памяти Орловской области не значится. Юрий РЖЕВЦЕВ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Апреля 2009, 01:20:19 Юрий Петрович, это Ливенский район Орловской области.
http://town-map.ru/goryushkino_56_521858_374002.htm Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 01 Апреля 2009, 09:46:57 Юрий Петрович, это Ливенский район Орловской области. Многоуважаемый Геннадий Юрьевич, спасибо за уточнение! Я и сам "за кадром" склонялся в пользу Ливенского района, но не сумел отыскать в доступных источниках под Ливнами деревеньку Горюшкино, поэтому и оставил всё как в документе - "Ленинского района", снабдив лишь уточнением от себя - "некоего"... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Апреля 2009, 10:25:31 Юрий Петрович, приятно видеть Вас "на посту" в столь знаменательный для Вас день!
Что любопытно, большинство выходцев из Горюшкино носило фамилию "Грудев" (без мягкого знака), но "вашего" в таком варианте в ОБД нет. Книга Памяти Орловской области составлена, за редкими исключениями, по принципу ПРИЗЫВА военкоматами Орловщины. В ней, например, нет моего дяди, коренного орловчанина, призванного Ростовским ГВК. Печально, но факт. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Olga Fomina от 06 Апреля 2009, 21:24:09 Здравствуйте. Нашла сведения о своем родственнике Деминов Ефим Кириллович, похоронен в Хальсберге. Но в списках захоронений Лидзбарка Варминского фамилию его не нашла. Как точно установить место захороненеия? Собираемся на 9 мая в Польшу.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 06 Апреля 2009, 21:59:04 Ольга, здравствуйте!
Вам прежде всего надо сделать запрос в Польский Красный Крест. Обязательно приложите распечатки обнаруженных Вами архивных документов о захоронении. Потенциально как родственнице советского воина, похороненного в Польше, Вам положена краткосрочная бесплатная польская виза... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 09 Апреля 2009, 20:23:17 Wojciech
Список перезахоронений бойцов 301 Сталинской сд - май 45г - Кюстрин http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0018003-1141/00000147.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 09 Апреля 2009, 20:58:27 Д
WojciechДобрый вечер Лариса, Спасибо! - это очень ценный документ. Я первый раз встречаю, что перезахоронения проводились КА сразу после войны. Я пополнил списки кладбища в г.Костшин. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: ваня от 12 Апреля 2009, 23:51:29 ПОМОГИТЕ ОТЫСКАТЬ ГДЕ БЫЛ ЗАХОРОНЕН ИЛИ ПЕРЕЗАХОРОНЕН,мой двоюродный дед Вчерашнюк Яков(Яшка)Савович
место раждения: Украина,Житомирская обл.,Чудновский район,деревня Тютюнники было сохранено его 2 письма и в одном указано что 20.06.1944года он служил на территории Западной Беларуси и номер полевой почты 56259. Ещё что известно ,по расказам его сестры(моей бабушки )что он был захоронен на территории ПОЛЬШИ.ОКОЛО 30 КМ ДО БЕЛОСТОКА(ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ НЕ ТОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ .ТАК КАК ОНА УЗНАВАЛА МНОГО ЛЕТ НАЗАД В КРАСНОМ КРЕСТЕ ГОРоДА Москва ). Подскажите где можно найти его захоронение, хотелось бы очень съездить, я понимаю что это скорее всего будет братская(НО МОЖЕТ БЫТЬ И ПРОСТАЯ МОГИЛА)! За ранее огромное спасибо. С уважением, Ваня Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 13 Апреля 2009, 00:16:58 Здраствуйте, Ваня!
1. Донесение 385 сд - Вчерашнюк Яков Саввич, рядовой 1270сп - умер от ран 27.07.44г http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018002-0717/00000017.jpg 2. Донесение 470 мсб 385 сд - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-А-0071693-2195/00000033.jpg 3. А это, видно его брат Иван Саввич, политрук. http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594258-0028/00000027.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 14 Апреля 2009, 13:09:55 Ваня принадлежит к тем форумчанам. которые сразу на нескольких форумах свои сообщения помещают ;D
Я на этот вопрос уже ответил на форуме ВГД. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 18 Апреля 2009, 12:46:16 Wojciech
Как ранее обещала... - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000107.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000113.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000121.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000141.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000143.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000155.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000159.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000165.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000171.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000257.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000262.jpg - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0076107-0001/00000282.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: kras от 20 Апреля 2009, 20:43:19 Добрый день, Войтек. Слышал, что вы много сделали для наших Российских граждан. И не только Российских. Хотелось бы узнать о месте перезахоронения останков моего деда сержанта Красильникова Андрея Прохоровича 1913 г.р. Он погиб 16.03.45 г. и захоронен в 300 м ю-з от домика лесника около д. Альтмюль. Если есть хоть какие-нибудь сведения об этом, то буду благодарен Вам.
С уважением. Красильников Андрей Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 21 Апреля 2009, 19:42:45 Здравствуйте!Прошу помощи-не знаю как продолжить поиски и установить точное место захоронения.Он был в числе безвести пропавших-данные взяты с Мемоириала.
Мой дядя(старший брат мамы)-КОНДАКОВ ПЁТР ВАСИЛЬЕВИЧ 20.12.1918гр,солдат,был пленён 16.07.1941 -лагерь шталаг 318,погиб в плену 22.11.1941. Место захоронения-Гросс-Розен. Просмотрела www.gross-rosen.pl-в базе поименных еого имени нет. С уважением! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 22 Апреля 2009, 01:06:37 Добрый день, Войтек. Слышал, что вы много сделали для наших Российских граждан. И не только Российских. Хотелось бы узнать о месте перезахоронения останков моего деда сержанта Красильникова Андрея Прохоровича 1913 г.р. Он погиб 16.03.45 г. и захоронен в 300 м ю-з от домика лесника около д. Альтмюль. Если есть хоть какие-нибудь сведения об этом, то буду благодарен Вам.Здравствуйте Андрей Пришлось мне поискать место, где погиб Ваш дед. Вопрос заключается в том, что было несколько местностей с названием Alt Mühle (Старая Мельница), но ни одна не подходила к данным, которые в ОБД приведены.. К счастью на схеме расположения могилы обозначили топографические координаты (километровую сетку), которые сейчас применяются тоже на польских топокартах. А потом на немецкой карте военных времен удалось мне найти этот дом, потому что ни в каких источниках он не значится как отдельная местность. Привожу кусок карты, на котором он виден (у немцев были другие топографические координаты). Масштаб карты - 1:25 000. (http://picasaweb.google.com/Adalbertus08/Mapki#5327432763085249346) На карте в левом нижнем углу видна деревня Lensitz. Ныне это Łężyce - Ленжице. Там находится военное кладбище, на которое по всей вероятности перезахоронили воинов, которые первоначально были похоронены в Альт Мюль. На кладбище на памятной таблице указаны местности, из которых были перезахоронения. Среди них указана деревня Reszki - Решки, которая расположена ок.1,2 км от места первоначального захоронения и является ближайшим названным населенным пунктом. Поэтому с довольно высокой вероятностью можно предполагать, что Красильников А.П. покоится как безымянный на кладбище в Ленжице. Официально это может подтвердить Польский Красный Крест. Это кладбище я сфотографировал летом прошлого года, снимки можете посмотреть в албоме: http://picasaweb.google.com/Adalbertus08/Ezyce?authkey=Gv1sRgCJ7Ds_il9On1gQE# Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 22 Апреля 2009, 09:45:07 Войцех, здравствуйте!
Хостинг не позволяет закачивать на Форум сканы, но выход самый элементарный: сканы размещаете на любом доступном Вам Интернет-портале, а у нас - ссылки на Интернет-адреса конкретных сканов. "Распаковать" ссылки, чтобы они предстали в виде фото, тоже очень легко: в окне "Предварительного просмотра" есть соответствующая функция. Она в среднем ряду значков-инструментов вторая слева: выделяете курсором ссылку и жмёте на ту кнопку... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 22 Апреля 2009, 12:10:22 Здравствуйте!Прошу помощи-не знаю как продолжить поиски и установить точное место захоронения.Он был в числе безвести пропавших-данные взяты с Мемоириала.Уважаемый ,ВОЙТЕК! Подскажите как продолжить поиски,хотелось бы установить место погребения . Буду Вам очень признательна.Моей мамы нет в живых,а я считаю своим долгом найти место захоронения её брата. Татьяна Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 22 Апреля 2009, 14:20:29 Здравствуйте!Прошу помощи-не знаю как продолжить поиски и установить точное место захоронения.Он был в числе безвести пропавших-данные взяты с Мемоириала.Здравствуйте Татьяна в Гросс-Розен нет кладбища. Узников и военнопленных, которые там погибли, сжигали в крематории. В музее есть только памятные таблицы. Так что место ивестно, но могилы ни индивидуальной, ни братскай - не найдете. С уважением Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 22 Апреля 2009, 15:03:23 Уважаемый ,ВОЙЦЕХ! В Памятных таблицах с именами заключенных должно(по логике) быть имя моего дяди,но в базе данных Гросс -Розен оно отсутвует.Значит ли это что его имя просто не внесено? И какие и где можно найти документы для подтверждения место захоронения? Всем,чем я распологаю,это информация с сайта Мемориал. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 22 Апреля 2009, 15:42:07 Цитировать Уважаемый ,ВОЙЦЕХ! В Памятных таблицах с именами заключенных должно(по логике) быть имя моего дяди,но в базе данных Гросс -Розен оно отсутвует.Значит ли это что его имя просто не внесено? И какие и где можно найти документы для подтверждения место захоронения?Татьяна, документы, на основании которых составляли базу давнных Вы найдете в : http://www.gross-rosen.pl/pol/include/templates/wiecej.htm Документы совестких военнопленных были переданы совесткому правительтсву после войны (на основании договора союзников). Потом хранились в советских архивах. Так что логика здесь своеобразная, а единственные документы подтверждающие, что военнопленный погиб в этом концлагере Вы сами можете на ОБД-мемориал посмотреть. И какое место захоронения Вы имеете ввиду ? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 25 Апреля 2009, 23:13:15 Я весь сайт просмотрела и базу данных тоже,с языком польским кое как разобралась.Набрала фамилию ,,Kondakow,,(как в документе )-результат отрицательный...поэтому и обратилась к Вам за помощью.Если есть данные о захоронении значит и фамилия должна быть в базе?Может я в чем то не разобралась? Спасибо Вам большое за помощь! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 26 Апреля 2009, 22:51:50 Я весь сайт просмотрела и базу данных тоже,с языком польским кое как разобралась.Набрала фамилию ,,Kondakow,,(как в документе )-результат отрицательный...поэтому и обратилась к Вам за помощью.Если есть данные о захоронении значит и фамилия должна быть в базе?Может я в чем то не разобралась?Татьяна, если Вы посмотрели список источников по которым базу данных составляли, наверно заметили, что нет там никаких документов, переданных советским или российским правительством. Все это еще впереди (будем надеятся), потому что персональные карточки советских военнопленных еще года три назад были заперты в ЦАМО. Ведь Вы только что узнали о судьбе своего дяди ( я так предполагаю), а музей и база данных в Гросс-Розен существует больше 25 лет. Такое же положение с фамилиями советских военнопленных имеется во всех лагерях, которые на территории Польши находились. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 26 Апреля 2009, 23:17:59 Войцех, моё Вам глубочайшее почтение. Прошу помочь в идентификации места первичного захоронения:
АГАРКИН Николай Нестерович (1923-1945), помощник командира взвода 47-й отдельной армейской штрафной роты 43-й армии 3-го Белорусского фронта, участник боёв за Восточную Пруссию и штурма Кёнигсберга, старшина. Родился в 1923 году в деревне Кривец Дедовичского района Псковской области. Беспартийный. Был женат: супруга Агаркина Капитолина Александровна по состоянию на весну 1945 года проживала по месту рождения мужа. В армию призван 15 февраля 1941 года Красногорским РВК на тот момент времени Орловской, а ныне современной Брянской области. Согласно донесению о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 703), погиб в бою 7 мая 1945 года. Похоронен был в 8 км юго-восточнее немецкого города-порта Данциг (ныне – польский Гданьск): в братской воинской могиле. В настоящий момент по неофициальным данным значится похороненным на воинском мемориале города Прущ-Гданьски Поморского воеводства Республики Польша. Увековечен в Книге Памяти Псковской области – т. 13, стр. 259. Юрий РЖЕВЦЕВ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 26 Апреля 2009, 23:52:39 Добрый вечер Юрий деревня Landau ныне именуется Lędowo - Лендово и располагается ок. 7 км северо-восточнее г.Прущ Гданьски. http://mapa.szukacz.pl/?&n=54.280151&e=18.731487&z=24m&typ=n&m=Lędowo&t= Таким образом военное кладбище в этом городе является очень правдоподобным местом, куда могли воинов перезахороить. Меня удивляет дата смерити - 7 мая 1945 г. Гданьск освободили 30 марта, а в Ландау похоронили 16 воинов - с кем они воевали ? Эту территорию я знаю, там скрытся негде, это так называемые Жулавы - одни поля перерезаны каналами, потому что это все депрессия - ниже уровня моря. Я завтра еще позвоню в администрацию г.Прущ Гданьски - может в списке значится место первоначального захоронения. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 27 Апреля 2009, 00:02:53 Войцех, примите мои искренние признательность и благодарность!
И всё-таки бой какой-то в тех местах был. Вот начало списка потерь - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0703/00000231.jpg Всего - 16 человек... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 27 Апреля 2009, 15:31:02 Уважаемый Войцех! Дядя числился в безвести пропавших,никаких документов бабушка моя не получала...было одно письмо от него с фронта ,,отступают...едут поездами из Молдавиии...,,У меня нет даже его фото,все его братья и сестры(а их было восемь),кроме одной сестры,умерли.И вот с помощью тёти -она сообщила год рождения-я смогла разыскать погибшего. Может мне стоит отправить письмо(и приложить документы) в музей Гросс-Розен ? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 28 Апреля 2009, 07:56:35 Уважаемый Войцех!Татьяна я думаю что конечно стоит написать в музей. Документы Вашего дяди пополнят их базу данных, в которой пока, по всей вероятности, нет именных данных про советских военнопленных. Всего доброго Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 28 Апреля 2009, 14:34:46 Я тогда так и поступлю-напишу письмо и приложу все документы.
Спасибо Вам огромное! Удачи во всём! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 02 Мая 2009, 00:01:37 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977532-0079/00000756.jpg
Номер: 22015 Название: 350 СД (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977532-0079/00000756.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Вета от 10 Мая 2009, 10:20:03 Добрый день, уважаемые знатоки!
Благодаря Вам, я теперь располагаю сведениями о месте захоронения офицерского состава 194 сд 48 А, погибших 30.10.1944 г. Это д. Бобы Варшавского воеводства или Лес, сев.-вост. д. Стракод(ц)ин Старый Пултусского уезда Варшавской губернии (есть ссылка:http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0456/00000075.jpg). Дед моего мужа Михалев Федор Кузьмич, 1907 г.р. был солдатом и пропал б/в 30.10.1944 г. Он мог быть тоже захоронен в этих местах. Помогите, пожалуйста, найти материалы о месте захоронения солдат в д. Бобы Варшавского воеводства. Благодарю всех за помощь и поддержку. Огромное Вам спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 10 Мая 2009, 21:32:36 Добрый день, уважаемые знатоки!Расположение деревни Boby и Strachocin Stary найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n=52.788219&e=21.129757&z=24m&typ=n&m=Boby&t= Из этих окрестностей перезахоронения проводили на военное кладбище Pułtusk - Kleszewo Пултуск-Клешево 7 км в Ю-З направленииот деревни. Название: Списки похороненных в Польше Отправлено: Щербинин Сергей от 11 Мая 2009, 00:49:35 Списки погибших военнослужащих Красной Армии, захороненных на территории Польши, Варшавское воеводство.
Составлены в октябре 1947 года Начало http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594260-0111/00000003.jpg Персональные списки на офицерский состав Красной Армии, погибших в боях с немецкими захватчиками в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов и похороненный на территории Польской Республики. Составлены в октябре 1947 года С http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594260-0112/00000003.jpg По http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594260-0112/00000036.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Andrey от 11 Мая 2009, 21:57:30 Прошу момощи в поиске места захоронения прадеда, Голованева Владимира Степановича, вот нашел информацию в ОБД:
Фамилия Голованев Имя Владимир Отчество Степанович Дата рождения __.__.1925 Место рождения Курская обл., Микояновский р-н, Головинский с/с, с. Головино Дата и место призыва 16.03.1943 Микояновский РВК, Курская обл., Микояновский р-н Последнее место службы п/п 66465 Воинское звание сержант Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.10.1944 Источники информации ЦАМО Номер фонда источника информации - 58 Номер описи источника информации - 977521, Номер дела источника информации - 517. В прилагающихся документах значится что прадед был убит в бою при переходе границы в Восточной Пруссии, в районе города Гольдап 19 октября 1944г. Служил в З батальоне 611 полка, 88стрелковой дивизии 31 армии 3 Белорусского фронта, командир пулеметного рассчета, сержант. По рассказам его родного брата Афонасия, служившего вместе с ним, он был убит во время наступления, он видел его мертвого лежащего со своим пулеметом, но когда через некоторое время Афанасий вернулся назад, брата он не обнаружил, и по тому тот числится как безвести пропавший. Буду благодарен за любую помощь, и советы! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Щербинин Сергей от 12 Мая 2009, 00:40:23 - Терещенко Дмитрий Тимофеевич, воспитанник 185-й сд, 1929 г.р., уроженец деревни Старышкино Великолукского района Псковской области, «примкнул» к 185-й сд, умер от тяжелого ранения 14.01.1945 года. Родственников нет. Похоронен: г. Яблонно- Легионово Варшавского воеводства, Польша.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-0188/00000119.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/001/058-А-0071693-0653/00000089.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/001/058-А-0071693-0657/00000003.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Вета от 12 Мая 2009, 21:35:17 Добрый вечер! Пан Войтек, Сергей Владимирович. Большое Вам спасибо за помощь. Очень благодарна Вам за информацию. С уважением, Вета.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Руслан_M от 13 Мая 2009, 11:39:22 Здравствуйте, Войцех. Вы делаете очень полезное дело. Спасибо Вам большое.
Обращаюсь к Вам с просьбой. Я ищу место захоронения моего прадеда - Марыныч (Маринич) Михаил Маркович (1900-1944), который погиб и был похоронен в Польше. Родился он в Украине в Киевской области. По словам моего деда Михаил Марыныч был похоронен в деревне Прусско (Прусске). Названия такого населенного пункта я не нашел, поэтому обращаюсь к Вам, может Вы подскажите правильное название населенного пункта. Заранее спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 13 Мая 2009, 12:12:29 Здравствуйте, Войцех. Вы делаете очень полезное дело. Спасибо Вам большое.Здравствуйте Руслан посмотрите по ссылке - это Ваш? http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-0236/00000248.jpg По моему данные сходятся. Тогда воин погиб и первоначально был похоронен в деревни Hucisko - Хуциско, 15 км восточнее города Żywiec - Живец. При записи на русском языке польское H заменяют русским Г. Расположение этой деревни найдете на карте по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n=49.690849&e=19.394741&z=48m&typ=n&m=Hucisko&t= К сожалению у меня нет данных, чтобы однозначно определить, куда перезахоронили воинов из этой деревни (согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши там сейчас нет военных могил). В поблизости находятся два военные кладбища : - в городе Бельско-Бяла Bielsko-Biała - в городе Суха Бескидзка Sucha Beskidzka Только Польский Красный Крест может окончательно ответить на вопрос, куда воинов из деревни Хуциско перенесли. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Jeka72 от 13 Мая 2009, 18:10:28 Добрый день!
Ищу могилу своего деда, вот информация http://www.ipc.antat.ru/Ref/fields.asp?f=%E7%E0%E2%E3%EE%F0%EE%E4%ED%E8%E9&s=%EC%E8%F5%E0%E8%EB&l=%E2%E0%F1%E8%EB%FC%E5%E2%E8%F7&y=&m=&r=&b=&np=true&p=1&ID={FB9429D0-29EB-4F39-BCEF-4884EC44CDF6}, хочу узнать, сохранилась ли могила? может можно увидеть фотографии? С уважением Евгений! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 14 Мая 2009, 08:55:21 Добрый день!Здравствуйте Евгений. исходное фронтовое донесение о безвозвратных потерях найдете в базе ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0844/00000181.jpg Оказывается, что в Польше имеется восемь местностей Леопольдув (сам удивился) и только благодяря поиску по названии воинской части "371 Гв. САП" возможным стало определение этой, в которой погиб и первоначально был похоронен дед : http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0489/00000167.jpg Если хотите узнать боевой путь части, в которой дед воевал, пойдите по этому следу. Расположение деревни найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n=51.614166&e=21.021111&z=24m&typ=n&m=Leopoldów&t= сейчас она входит в административные пределы другой деревни - Brzeska Wola - Бжеска Воля. К сожалению я не могу сказать, куда воинов из этого места перезахоронили - согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши сейчас в этой деревни нет военных могил. Нужно спросить Польский Красный Крест - там находятся протоколы эксгумации и они должны указать военное кладбище, на которое перезахоронили воинов из д.Леопольдув : Leopoldów / Brzeska Wola woj. mazowieckie pow. białobrzeski gmina Białobrzegi Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Jeka72 от 14 Мая 2009, 09:30:57 Огромное Вам спасибо, напишу в Красный Крест, надеюсь помогут!!!!!
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Руслан_M от 14 Мая 2009, 12:59:56 Войцех, спасибо Вам большое, Вы мне очень помогли.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Jeka72 от 14 Мая 2009, 18:42:33 Добрый день Войцех!
По указанным на официальном сайте ПКК электронным адресам, все письма возвращаются! Может Вы дадите электронный адрес куда можно обратится с запросом. С уважением Евгений! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 14 Мая 2009, 19:08:33 Добрый день Войцех! Вообще-то в Польский Красный Крест лучше делать письменный запрос... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 14 Мая 2009, 23:33:19 Сведения от Польского Красного Креста:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000057.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000058.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000059.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000065.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000078.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000079.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000082.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000129.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000156.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000158.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000159.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000160.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000161.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000163.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000191.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000318.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000384.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000413.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000414.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000415.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000436.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000442.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000443.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000477.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000501.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000533.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000534.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000535.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000548.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000549.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000550.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000551.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000552.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000553.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000570.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000571.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000572.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000573.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000574.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000658.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000659.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000660.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000661.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000662.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000663.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000664.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000665.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000666.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000667.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000668.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000669.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000670.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000671.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000673.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000674.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000675.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000676.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000677.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000678.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000679.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000680.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000681.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000682.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000683.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000684.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000685.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000686.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000687.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000688.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000689.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000690.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000691.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000692.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000693.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000694.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000695.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000696.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000697.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000699.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000702.JPG http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0012614-0006/00000724.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 15 Мая 2009, 00:54:37 Списки погибших
- http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0064238-0027/00000254.JPG - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 15 Мая 2009, 01:11:01 Списки перезахоронений:
- 309 сд http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0018003-1141/00000158.JPG - 181 сд http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0018003-1141/00000171.JPG - 49 сд http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0018003-1141/00000193.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 15 Мая 2009, 01:14:21 Ещё...
- д.Квашин у г.Данциг http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0011459-0464/00000239.JPG - район Пщына http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0011459-0464/00000226.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 15 Мая 2009, 01:23:24 Ещё-ещё...
- Масловский А.Б. http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977529-0003/00000288.JPG - Яцевич и Лобачев, http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977529-0003/00000290.JPG - Павловский, Шаблинский, Кухарский http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977529-0003/00000292.JPG - Эрматов Талибжан, http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018004-0107/00000007.JPG - Ткаченко И.П., http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-1287/00000582.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Jeka72 от 15 Мая 2009, 07:54:01 Sobcor, Если можно адрес Польского КК, куда направить письменный запрос, в интернете так много информации, боюсь ошибиться!!!
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Виктор Юрьевич от 15 Мая 2009, 07:59:54 Адрес здесь же на форуме, выше Вашей темы
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1788.0 С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 15 Мая 2009, 09:18:52 Sobcor, Если можно адрес Польского КК, куда направить письменный запрос, в интернете так много информации, боюсь ошибиться!!! POLSKI CZERWONY KRZYZ BIURO INFORMACJI I POSZUKIWAN 00-561 WARSZAWA uL MOKOTOWSKA 14, SKR. POCZT. 47 POLSKA Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dbogula от 15 Мая 2009, 15:49:47 Добый день!
Согласно сайта http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html мой дед (Богула Алексей Карпович 1904г рожд. призван Андрушевским РВК, Житомирской обл.)пропал безвести в октябре-декабре 1944года.Последнее место службы п/п 71648 и все больше никаких данных. Обращались в архив в Подольск информация та же - без вести пропавший в 1944 году. Однако была зацепка. дед мой встретился со своим односельчанином, который сказал что виделись с дедом последний раз в районе Карпат, где то под местечком созвучным с -Кобыляны. Я искал этот городок и в Словакии и Венгрии и нашел в Польше. Он находится в треугольник Ясло Кросно Дукла, как раз возле Словацкой границы. Скажите есть ли какая то возможность узанть о любых захоронениях или братских могилах или какие то списки в этом раойне? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Горный кот от 19 Мая 2009, 11:56:43 Подскажите, знающие люди, где можно в интернете найти поименный список солдат, захороненных на военном кладбище г. Волув (Wolow)?
Спасибо! Название: Похоронены на территории Польши Отправлено: Щербинин Сергей от 21 Мая 2009, 12:33:18 - гвардии младший лейтенант Письменный Анатолий Григорьевич, командир танка 3-й гвардейской танковой бригады
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0011459-0464/00000172.jpg - гвардии капитан Орехов Иван Сергеевич, помощник начальника штаба 227-го стрелкового полка http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0011459-0464/00000226.jpg - похоронены в деревне Квашин в 20 км северо-западнее г. Данциг (Гданьск), Польша http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0011459-0464/00000239.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Синицына Ольга от 21 Мая 2009, 16:41:06 Здравствуйте! Помогите найти данные о захоронении в Польше моего деда - Радлевич Валериан Иванович. Погиб январь-апрель 1945 г. Очень надеюсь на Вашу помощь!!! С уважением, Ольга.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Щербинин Сергей от 21 Мая 2009, 20:10:10 Здравствуйте, Ольга!
В ОБД есть две записи: Фамилия Радлевич Имя ВалерЬЯн Отчество Иванович Дата рождения __.__.1912 Место рождения Полесская обл., Калинковичский р-н, д. Гуленичи Дата и место призыва __.__.1941, Калинковичский РВК, Белорусская ССР, Полесская обл., Калинковичский р-н Последнее место службы штаб 413 сд Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 08.02.1945 Первичное место захоронения: Польша, Швецкий уезд, д. Бихово http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0716/00000324.jpg Фамилия Радлевич Имя ВалерЬЯн Отчество Иванович Дата рождения __.__.1912 Последнее место службы 1324 СП 413 СД Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 08.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 649 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0011458-0649/00000123.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 22 Мая 2009, 10:07:31 Здравствуйте! Помогите найти данные о захоронении в Польше моего деда - Радлевич Валериан Иванович. Погиб январь-апрель 1945 г. Очень надеюсь на Вашу помощь!!! С уважением, Ольга.Здравствуйте Ольга Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Biechowo-Бехово около города Świecie- Сьвеце (Щвеце) .расположение этого места найдете на карте по сслке: http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.451515&e=18.338383&z=24m&typ=n&m=Biechowo&t= Оттуда после войны его по всей вероятностьи перезахоронили на военное кладбище в г.Сьвеце, но официально может это подтвердить только Польский Красный Крест. Описание кладбища из Каталога захоронений ... посылаю Вам по личному адресу. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: СергейНГ от 30 Мая 2009, 23:07:52 Здравствуйте, пан Войтек!
Не подскажете ли, что за лагерь для в/пленных был в Пржекопана? И есть ли там захоронения? В частности, из Саратовской обл, Евдокимов Андрей Ильич, 1905 гр. Участь тяжела его, дважды был в плену, раз в 1942 на Воронежском фронте, освободили его, снова попал в плен раненым под Белгородом 10.07.43, 47 гв. сп, 15 гв. сд, гв. мл. с-нт, пом. ком. взвода. Первичный лагерь был шталаг 315 Хаммерштейн, потом лагерь в Пржекопана, умер от заболевания нр. 10 (что за болезнь, не подскажете ли?) 28.04.44 и похоронен 29.04.44 на кладбище в/пленных Пржекопана, могила нр. 27. С уважением, СергейНГ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 31 Мая 2009, 13:00:16 Здравствуйте, пан Войтек!Здравствуйте Сергей Евдокимов А.И. погиб в лагере для военнопленных Przekopana - Пшекопана , который являлся филиалом основного лагеря Stalag 315 Przemysl - Шталаг 315 Пжемысьль - (Перемышль). Пшекопана это восточный район города Пжемысьль http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt В этом городе находистя кладбище военнопленных, на котором в одной из безымянных братских могил по всей вероятности он покоится . К стати - я не думаю, чтобы воино когда нибудь находился в шталаге II F (315) Хаммерштейн. Это двойная номерация лагерей, которая довольно часто встречалась. Шталаг 315 Хаммерштейн существовал только в 1941-42 годах. Потом его переименовали в Шталаг II F . Евдокимов попал в плен в 1943 году, так что никакого отношения к шталагу в Хаммерштейн не имеет. Описание кладбища посылаю. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: СергейНГ от 31 Мая 2009, 16:05:59 Спасибо, пан Войтек!
Уточню. ПК в/пл. Евдокимова, графа Kgf M-Stammlager и далее под номером в/пленного стоит штамп Stalag 315. Вот я и подумал, что Хаммерштейн. Поскольку я работаю сейчас по теме в/пленные из 2-го военного округа, т.е. WK II. Оборотной стороны ПК нет. Внизу текст печатный о заболевании нр. 10, смерти и захоронении. Там стоит Пшекопана и могила нр.27. Не сохранилась ли она? Если есть время, посмотрите сами в ОБД. С уважением, СергейНГ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: СергейНГ от 31 Мая 2009, 16:21:51 И, ещё, пожалуйста, Войтек, уточните.
В моих 2-х таблицах в Пжемысль был дулаг 315 (дат его нахождения нет), был шталаг 327 (с 12.1942 по 07.1944). Это, что, неправильные данные. Дайте Ваши данные, если выверены они. Заранее Спасибо, С уважением, СергейНГ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 31 Мая 2009, 19:02:59 И, ещё, пожалуйста, Войтек, уточните.Сергей, я всегда начинаю с того, что карточку смотрю. не знаю о каких таблицах Вы говорите - дайте ссылки. Номер 327 имело шесть шталагов, при чем расположенных в разых местностях. Я всяким сводным таблицам не верью безоговорочно, тем более что как показывают многие документы, немцы меняли номера лагерей во время каких то реорганизаций. Ваши данные о лагере 327 правильные - действительно этот номер принадлежал лагерю в г.Пшемысьль и заменил № 315 (согласно справочнику по Гитлеровским лагерям на территории Польши) но этот лагерь имел несколько филиалов и может быть каждый из них имел свой номер. Все это еще до конца не было исследовано и по сути дела история каждого лагеря нуждается в своем историке. Пока только несколько из них подробно исследовали, остальные - поверхностно. В данном случае Пшекопана однозначно определяет лагерь. Номера могил только на бумаге ( в карточках военнопленных) были, так что вопрос сохранилась ли отдельная могила советского военнопленного особого сымысла не имеет. Во всяком то я до сих пор такой не видел. Что обозначает код № 10 причины смерти - понятия не имею, первый раз такое вижу. Может быть именно в этом лагере немцы такую кодировку применяли, но что она обозначала ? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: СергейНГ от 31 Мая 2009, 23:16:14 Добрый день, уважаемый Войтек!
Премного благодарен за разъяснения. Увы! То, что было доступно в интернет, это я и скопировал по шталагам, одна таблица на русском, другая на немецком и другим языкам, в т.ч. те лагеря, что сейчас есть территория Польши. С уважением, СергейНГ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 04 Июня 2009, 21:34:49 А здесь причина смерти - болезнь №31
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977520-2612/00000023.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 04 Июня 2009, 21:38:06 А вот здесь, видимо, и разгадка "болезни №10":
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977520-2612/00000066.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 04 Июня 2009, 21:57:31 "Болезнь № 8"
SVS/002/058-0977520-2612/00000069.jpg "Болезнь № 25" SVS/002/058-0977520-2612/00000080.jpg "Болезнь № 16" SVS/002/058-0977520-2612/00000181.jpg Номер болезни не указан SVS/002/058-0977520-2613/00000016.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 05 Июня 2009, 10:50:46 Эта тема (болезней военнопленных) нуждается в своем исследователе - историке.
В Гросархиве города Замость имеются документы повятовой больницы., в которох записали 505 больных советских военнопленных из лагерей в г.Звмость, Хелм, Пшемысль и Острувек Вонгровецки. Нельзя исключить, что и в других госархивах Польши находятся похожие документы. Я сам в архиве в Гданске смотрел Дела британских военнопленных и остарбайтеров из лагерей рабского труда для советских граждан, которые были направлены в психиатрическую больницу. Может быть изучение этих фондов внесет новые информации в этот вопрос. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Июня 2009, 12:40:35 А вот здесь, видимо, и разгадка "болезни №10":Цитирую себя сам. В отличие от большинства карт военнопленных писарь/администратор Шталага не остановился на номере болезни, а по инерции "проговорился", упомянув TBSPULM, что в транскрибированном виде, скорее всего, должно обозначать туберкулез... правильно, пульмоно... Уважаемый Войцех! Благодарю за ценную информацию. Сегодня к Вашим услугам on-line in Skype von 23-00 mittel-ewr. Zeit Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: СергейНГ от 06 Июня 2009, 14:22:35 Здравствуйте!
Спасибо всем за комментарии. Да, б-нь нр.10 - это туберкулёз лёгких. Есть, ведь, туберкулёз и других органов человека. Одно время я служил в туберкулёзном военном санатории г. Выборга. В Выборге были и др. санатории и больницы для лечения различных видов туберкулёза. С уважением, СергейНГ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 09 Июня 2009, 19:12:02 Добрый день, уважаемый Войтек!
Внучка погибшего просит уточнить куда могли перезахоронить воина. 4997031 Фамилия Пешнин Имя Василий Отчество Николаевич Дата рождения __.__.1909 Место рождения Кировская обл., Нагорский р-н, д. Бусяты Дата и место призыва Зуевский РВК, Ивановская обл. Последнее место службы 211 сд Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 10.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 384 VS/002/033-0011458-0384/00000252.jpg Санок, Краков 574559142 Фамилия Пешнин Имя Василий Отчество Николаевич Дата рождения __.__.1909 * * Последнее место службы 887 СП 211 СД Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 10.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 256 Z/011/033-0011458-0256/00000157.JPG 406127293 Фамилия ПЕШНИН Имя Василий Отчество Николаевич Дата рождения __.__.1909 Дата выбытия 10.08.1944 Название источника информации Книга памяти. Кировская область. Том 17 KPVS/01/KPKirovOblTom17/00000167.png * Санок, Краков Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 10 Июня 2009, 12:06:28 Добрый день, уважаемый Войтек! Добрый день Александр По всей вероятности воин покоится на участке воинов КА на центральном кладбище в городе Sanok - Санок. http://mapa.szukacz.pl/?&n=49.552048&e=22.202265&z=96m&typ=n&m=Sanok&t= Там похоронили почти 3 000 военнослужащих, фамилии 770 являются известными. Список должен хранится в городской управе, адрес можно найти на их сайте: http://www.um.sanok.pl/pl/?cPath=5//5 О самом кладбище можно прочитать в Википедии - "Kwatera żołnierzy Armii Czerwonej" http://pl.wikipedia.org/wiki/Cmentarz_Centralny_w_Sanoku#Kwatera_.C5.BCo.C5.82nierzy_Armii_Czerwonej Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 10 Июня 2009, 14:42:35 Добрый день, уважаемый ВОЙТЕК!
Большое спасибо на информацию. Родственники выражают Вам свою благодарность за благородную деятельность по сохранению памяти о погибших. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Щербинин Сергей от 10 Июня 2009, 23:11:23 Добрый вечер! Всем заинтересованным:
"Список военнослужащих, умерших от ран в госпиталях Советской Армии, находившихся в районе г. Варшавы в 1945 году и погребенных на кладбищах": С http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0023327-0001/00000001.jpg По http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0023327-0001/00000082.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 10 Июня 2009, 23:41:32 Войцеху Бещински - с благодарностью от орловчан!
http://www.orelcity.ru/news.php?id=1959 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 11 Июня 2009, 12:39:55 Войцеху Бещински - с благодарностью от орловчан!Геннадий. спасибо, человеку (значит мне) становится прятно, если в чем то другим людям был полезен. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 11 Июня 2009, 12:41:45 Добрый вечер! Всем заинтересованным:Сергей, по всей вероятности все они сейчас похоронены на варшавских кладбищах. Список в свою базу данных я занес. Спасибо за ссылку. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: anna от 14 Июня 2009, 14:47:35 Уважаемый пан Войцех.Получили ли Вы мое письмо и документы о семье моего мужа из Щедлища?.
С уважением Анна Магер. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 15 Июня 2009, 08:13:33 Уважаемый пан Войцех.Получили ли Вы мое письмо и документы о семье моего мужа из Щедлища?.Анна, я Вам уже ответил в субботу утром, по указанному Вами адресу e-mail. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: СергейA от 16 Июня 2009, 12:21:23 Добрый день,уважаемый пан Войцех!Во-первых,хочу так же выразить Вам слова благодарности за Вашу помощь по поиску погибших солдат.Наверное для каждого человека знать,где похоронены твои близкие и возможность(хотя бы теоретическая) положить цветы на могилу-дорогого стоит!Моя семья так же не дождалась своего родного.Буквально до вчерашнего дня мы знали только то,что мой дед-Авдеев Николай Степанович погиб в Польше в 1945 году.Благодаря Вашим советам и советам других участников форума(Спасибо Всем!) я нашел таки известия про него.По данным Списка о безвозвратных потерях,он-Авдеев Николай Степанович 1913г.р.,командир взвода автоматчиков 96 Читинского стрелкового полка погиб в бою 17 января 1945 года у деревни Голянка и там похоронен.По другим данным(полк в это время вел бои так же в районе станции Громник(Gromnik),Я понял,что это Golanka,gmina Gromnik,малопольского воеводства.Но в списках воинских захоронений эти названия не фигурируют.Поэтому хотел поинтересоваться у Вас ,может быть Вы распологаете информацией о захоронениях в тех местах.В списках похороненных от 1947 года я его тоже не нашел.Знаете,мы сейчас живем в Литве,по карте-всего 700 км от тех мест.Очень хочется туда съездить.Мой отец ни разу не видел своего отца-родился в ноябре 1941,дед уже воевал.Теперь второй день не может себе место найти.Заранее благодарен Вам за любую информацию.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 16 Июня 2009, 14:22:57 Добрый день,уважаемый пан Войцех!Во-первых,хочу так же выразить Вам слова благодарности за Вашу помощь по поиску погибших солдат.Наверное для каждого человека знать,где похоронены твои близкие и возможность(хотя бы теоретическая) положить цветы на могилу-дорогого стоит!Моя семья так же не дождалась своего родного.Буквально до вчерашнего дня мы знали только то,что мой дед-Авдеев Николай Степанович погиб в Польше в 1945 году.Благодаря Вашим советам и советам других участников форума(Спасибо Всем!) я нашел таки известия про него.По данным Списка о безвозвратных потерях,он-Авдеев Николай Степанович 1913г.р.,командир взвода автоматчиков 96 Читинского стрелкового полка погиб в бою 17 января 1945 года у деревни Голянка и там похоронен.По другим данным(полк в это время вел бои так же в районе станции Громник(Gromnik),Я понял,что это Golanka,gmina Gromnik,малопольского воеводства.Но в списках воинских захоронений эти названия не фигурируют.Поэтому хотел поинтересоваться у Вас ,может быть Вы распологаете информацией о захоронениях в тех местах.В списках похороненных от 1947 года я его тоже не нашел.Знаете,мы сейчас живем в Литве,по карте-всего 700 км от тех мест.Очень хочется туда съездить.Мой отец ни разу не видел своего отца-родился в ноябре 1941,дед уже воевал.Теперь второй день не может себе место найти.Заранее благодарен Вам за любую информацию.Здравствуйте Сергей деревню Golanka найдете по ссылке (но Вы наверно сами уже ее нашли) http://mapa.szukacz.pl/?&nc=49.834440&ec=20.992470&n=49.834259&e=20.991674&z=24m&typ=n&m=Golanka&t= Согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши там действительно сейчас нет военных могил. 20 км в северном направлении от этой деревни, в городе Тарнув - Tarnów на коммунальном кладбище находится участок воинов КА, на котором похоронили ок.300 военнослужащих, фамилии 117 известны. По всей вероятности Ваш дед там покоится, но я не могу сказать, числится ли он в списке и указана ли его фамилия где нибудь на самом кладбище. Описание кладбища посылаю по личному адресу. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 18 Июня 2009, 15:05:22 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594258-0017/00000166.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594258-0017/00000167.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594258-0017/00000166.jpg) (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594258-0017/00000167.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 19 Июня 2009, 17:29:36 "Kosak" (казак донской на службе вермахта), убит 19.05.1944 и похоронен в Пулавы.
Интересная формулировка причины смерти "Durch Banditen". http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/004/058-0977528-0069/00000313.jpg Войцех, надо понимать, польскими партизанами? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 19 Июня 2009, 20:42:31 "Kosak" (казак донской на службе вермахта), убит 19.05.1944 и похоронен в Пулавы.добрый вечер Геннадий Г. Пулавы и его окрестности являлись территорию очень интенсивных действий Армии Крайовей, так что очень вероятным является факт, что этот казак погиб в бою с партизанами. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Щербинин Сергей от 01 Июля 2009, 00:45:36 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0637/00000221.JPG
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0637/00000222.JPG Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 18 Июля 2009, 23:33:11 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/009/058-A-0083627-3103/00000002.jpg
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/009/058-A-0083627-3103/00000002.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 25 Июля 2009, 11:58:11 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000151.jpg
Начало (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000151.jpg) Название: Списки похороненных в Польше Отправлено: Щербинин Сергей от 25 Июля 2009, 16:27:54 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000151.jpg Препроводительная здесь http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000149.jpg Справка о том, что «красноармейские книжки, письма военнослужащих, справки о ранении… и другие документы, принадлежащие лично военнослужащим, уничтожены»… http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000150.jpg Продолжение списка http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000152.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000153.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977524-0338/00000154.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 27 Июля 2009, 02:41:45 Не знаю, может уже было ?!
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-A-0038849-0011/00000001.jpg Начало, (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-A-0038849-0011/00000001.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: SergejD от 30 Июля 2009, 11:21:45 Добрый день! Узнал что дед похоронен в селе Портыня. Но найти его нигде не смог. Где это?
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 30 Июля 2009, 11:27:27 Добрый день! Узнал что дед похоронен в селе Портыня. Но найти его нигде не смог. Где это?А деда как звали ? И откуда это сведение ? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: SergejD от 30 Июля 2009, 17:50:09 Уважаемый пан Войтек!
Спасибо за внимание к моему вопрсу. К сожалению все что мы знаем из книги памяти: Косатый Федор Максимович р 1894. с.Малая Лейстиха, Запорожская область. Рядовой. Погиб август 1944. Похоронен с.Портыня, Польша. Еще есть уточнение- погиб 21.08.1944, служил 9 Пластунская Краснодарская дивизия. Может быть это как то Вам поможет С уважением Сергей Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 30 Июля 2009, 18:19:04 Здраствуйте!
Донесение - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0863/00000211.jpg Схема захоронения - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0863/00000204.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0863/00000204.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 30 Июля 2009, 22:08:21 Уважаемый пан Войтек!Сергей, главным образом помогла незаменимая Лариса. Вы сами видите,что одна буква в названии деревнии совсем меняет суть вопроса. Деревню PArtynia найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.204254&e=21.296135&z=12m&typ=n&m=Partynia&t= Согласно спискам Польского Красного Креста из этой деревни после войны перезахороняли на военное кладбище в г.Мелец - Mielec, 14 км в С-В направлении от деревни. Числится ли Ваш дед в списке мне трудно сказать - нужно запрашивать в Польском Красном Кресту (смотрите 1-ю темцу в этом разделе). Я могу только Вам послать описание кладбища из Каталога захоронений советских воинов на территории Польши. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: SergejD от 31 Июля 2009, 08:48:22 Уважаемый пан Войтек и Лариса!
Трудно словами описать благодарность от меня и моей семьи. ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!И низкий Вам поклон Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 14 Августа 2009, 17:13:35 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0011459-0499/00000255.jpg
и далее "похоронки" Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 16 Августа 2009, 22:20:42 Перезахоронение на офицерское див.кладбище в г.Бреслау
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0011459-0500/00000227.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0011459-0500/00000228.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 20 Августа 2009, 13:37:52 Наверно, в моей ситуации надо написать в Красный Крест и в управу (можно на русском?), а после их ответа уже делать какие то выводы? Наталья, здравствуйте! См. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1788.0 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: zhanna от 31 Августа 2009, 10:35:30 Здравствуйте.Я бесконечно рада,что существует такой форум,где специалисты помогают прояснить судьбы погибших и пропавших без вести.Вчера читала эту ветку до 2-х ночи,решила обратиться к вам со своей просьбой.Даже с двумя.
Мой дед Старовойтов Семен Савельевич,1908 г.р. пропал без вести по документам в сентябре 1941г.А согласно семейной легенде,моей бабушке после войны рассказывали,что его видели живым в концлагере.А так как он находился в начале войны в г.Белостоке(Васильевка),может быть какие-либо другие сведения существуют о нем.большая надежда на пана Войтека,который обладает ,как я убедилась,огромной информацией.Спасибо. И вторая просьба.Дед моего мужа,Колесник(КАлесник)Иосиф Романович,1908 г.р. по данным похоронки погиб под тем же Белостоком в 1945 году.Но по данным ОБД Мемориала о нем нет никаких сведений.Буду тоже благодарна,если вы поможете узнать что-либо о месте его захоронения. Меня зовут Жанна,я из Минска.Очень жду вашей информации. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 31 Августа 2009, 10:59:25 Здравствуйте.Я бесконечно рада,что существует такой форум,где специалисты помогают прояснить судьбы погибших и пропавших без вести.Вчера читала эту ветку до 2-х ночи,решила обратиться к вам со своей просьбой.Даже с двумя.Здравствуйте Жанна единственная персональная информация о советских военнопленных, которые были в лагерях на территории современной Польши имеется в карточках и списках, которые хранятся в ЦАМО и опубликованы в ОБД-мемориал. Нет другого пути поиска - в польских архивах и других источниках нет никаких сведений такого рода. Похожее положение имеется с поиском место захоронения воинов, погибших на территории Польши в 1944-45 годах. Нужно знать место первоначального захоронения, тогда по данным Польского Красного Креста можно установить, куда могли перезахоронить солдат после войны, когда укрупняли военные захоронеия и воина эксгумировали как безымянного. Списки Польского Красного Креста, содержащие фамилии воинов, тоже в ОБД-мемориал опубликованы, так что если их там нет - поиск в тупик заходит. К сожалению, ничего больше по этому вопросу я не могу сказать. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: zhanna от 31 Августа 2009, 11:34:55 Спасибо, пан Войтек,за быстрый ответ.Очень,конечно,жаль,что ничего не прояснилось для нас.Но все равно,спасибо.И успехов в вашем благородном деле.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: zhanna от 31 Августа 2009, 13:09:16 Пан,Войтек,это опять я.
Нашла я деда моего мужа по ОБД.Он там проходит как Колесников.И похоронен в январе 1945 года в Старо-Полесье Варшавского воеводства.Есть ли возможность узнать что-либо об этом захоронении?Спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 31 Августа 2009, 13:47:44 Пан,Войтек,это опять я.Жанна деревню Stare Polesie найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&nc=52.367634&ec=20.456543&n=52.368206&e=20.457035&z=24m&typ=n&m=Stare Polesie&t= Нет у меня данных, куда из этой деревни воинов перезахоронили, потому что Каталог захоронений советских воинов на территории Польши не показывает в поблизости военного кладбища. Мы можем догадываться, что перезахоронения были на военное кладбище-мавзолей в Варшаве на ул.Жвирки и Вигуры, но только ПКК может это подтвердить. Если буде направлять им запрос, тогда нужно правильно указать место первоначального захоронения : wieś Stare Polesie woj. mazowieckie pow. nowodworski gmina Leoncin Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: zhanna от 31 Августа 2009, 17:24:29 еще раз спасибо,пан Войтек.Дело сдвинулось.Поедем в выходные к моей свекрови,дочери погибшего красноармейца,расскажем все и карту распечатаем,покажем место,где ее отец похоронен.По телефону боимся ее волновать.В красный крест уже составляю письмо.Мы бываем в Польше,а сейчас будем планировать поездку на место гибели деда.Удачи вам.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Платунов Евгений от 05 Сентября 2009, 17:20:47 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!
В своих розысках прпавшего без вести прадеда (Куркина Алексея Игнатьевича) Ирина Алексеевна Анисеня нашла в ОБД большой список воинских захоронений в Польше: Евгений Владимирович,добрый день! Можно ли уточнить характер этого воинского захоронения (на этой странице - военнопленные похоронены или погибшие в бою)? Кем и для кого составлен этот большой список? С уважением и благодарностью, Е. Платунов Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 07 Сентября 2009, 09:32:16 Здравствуйте Евгений
Этот список мне знаком, его в 1955 году передали представительству польского правительства при Северной Группе Войск (можно догадываться, что с целью передачи в ЦАМО или другие учреждения). Согласно первой странице список содержит похороненных на кладбище-мавзолее в Варшаве (на ул.Жвирки и Вигуры), но я после его анализа увидел, что первые 98 страниц это список советских воинов похороненных на кладбища "Цитадель" в г.Познань. Сам по себе этот список мало пригоден для поиска, он не по алфавиту составлен и каждый раз нужно листать все несколько сот страниц. Ждет оцифровывания - ввода этих фамилий в базу данных. Может когда-то время мне позволит это сделать, пока сижу над другими списками. Приветствую Название: Списки похороненных в Польше Отправлено: JAREK от 07 Сентября 2009, 20:26:30 Привет.Если бы вам нужный был список похорониеныx в городе СТАРГАРД ЩЕЦИНСКИЙ,пишыте dortom-1964@o2.pl
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Платунов Евгений от 10 Сентября 2009, 17:06:23 Здравствуйте Евгений Здравствуйте. уважаемый пан Войцех! Спасибо за уточнение по списку захороненых на польском языке! Еще один вопрос: "Gw" перед фамилией "Kurczin" означает какое-то воинское звание по-польски? Если сможете помогите, пожалуйста, со ссылками на фото захоронений на русском кладбище г. Сосновец (Катовицкое воеводство) - там похоронен уроженец Алтайского края Попадьин Василий Васильевич - Фамилия Попадин Имя Василий Отчество Васильевич Дата рождения __.__.1904 Место рождения Алтайский край, Троицкий р-н Дата и место призыва __.__.1941, Троицкий РВК, Алтайский край, Троицкий р-н Последнее место службы 69 отд. Гв. СП (неверно - это 69-я отдельная гороно-стрелковая Печенгская Краснознаменная ордена Красной Звезды бригада - см. ниже скан ответа из Архива военно-медицинских докментов) Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от болезни Дата выбытия 15.08.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1278 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-1278/00000565.jpg Фамилия Попадин Имя Василий Отчество Васильевич Дата рождения __.__.1904 Место рождения Алтайский край, Троицкий р-н, д. Южаково Дата и место призыва Алтайский край, Троицкий РВК Последнее место службы 69 отд. Гв СП Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер Дата выбытия 17.08.1945 Госпиталь 1588 ЭГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 3114 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-3114/00000026.jpg (http://i058.radikal.ru/0909/4a/0985889d385dt.jpg) (http://radikal.ru/F/i058.radikal.ru/0909/4a/0985889d385d.jpg.html) (http://i037.radikal.ru/0909/0b/67736d558c75t.jpg) (http://radikal.ru/F/i037.radikal.ru/0909/0b/67736d558c75.jpg.html) Василий Васильевич Попадьин был похоронен в могиле № 40, ряд 4. А в могиле № 42 был похоронен умерший от ран на полторы недели позже кавалер трех орденов Славы Ведерников Герман Иванович (http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=9177): (http://www.warheroes.ru/hero/images/2hero/Vedernikov_Grm_Iv.jpg) Фамилия Ведерников Имя Герман Отчество Иванович Дата рождения __.__.1919 Место рождения Кировская обл., Уржумский р-н, Басимский с/с Дата и место призыва Кировская обл., Уржумский РВК Последнее место службы 671 АП Воинское звание старшина Причина выбытия умер Дата выбытия 26.08.1945 Госпиталь 1588 ЭГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 3114 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-3114/00000027.jpg С уважением и благодарностью, Е. Платунов, г. Барнаул, Алтайский край Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 10 Сентября 2009, 20:34:38 Спасибо за уточнение по списку захороненых на польском языке! Еще один вопрос: "Gw" перед фамилией "Kurczin" означает какое-то воинское звание по-польски?
Если сможете помогите, пожалуйста, со ссылками на фото захоронений на русском кладбище г. Сосновец (Катовицкое воеводство) - там похоронен уроженец Алтайского края Попадьин Василий Васильевич Здравствуйте Евгений Я думаю что Gw. около фамилии обозначает гвардейца, на польском оно ничего не значит. В г.Сосновец воины Красной Армии похоронены на двух кладбищах. Согласно справке АВ-МД можно предполагать, что Попадьин сейчас покоится в братской могиле на церковно-приходском кладбище . Там покоится 48 военнослужащих КА. фамилии 10 человек известны, но нужен дальнейший поиск за этим списком. Из каталога захоронений советских воинов на территории Польши не видно, указаны ли какие нибудь фамилии на кладбище - около могилы стоит памятник. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Дмитрий1985 от 11 Сентября 2009, 11:10:41 Здравствуйте!
Возможно ли получить сведения о захоронении этого человека: Фамилия: Якименко Имя: Петр Отчество: Сергеевич Дата рождения: 09.08.1913 Место рождения: Саратовская обл.,Татищевский р-он, д. Киевополтавка Воинское звание: красноармеец Дата пленения: 22.05.1942 Место пленения: Харьков Лагерный номер: 61920 Лагерь: шталаг VIII F (318) Дата смерти: 19.11.1944 Место захоронения: Ламсдорф Где это место Ламсдорф? Заранее спасибо! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Платунов Евгений от 11 Сентября 2009, 17:36:22 Спасибо, уважаемый пан Войцех!
Спасибо за уточнение по списку захороненых на польском языке! Еще один вопрос: "Gw" перед фамилией "Kurczin" означает какое-то воинское звание по-польски? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Платунов Евгений от 11 Сентября 2009, 17:38:05 Здравствуйте! Internierungslager Lamsdorf Название: Списки похороненных в Польше Отправлено: Щербинин Сергей от 17 Сентября 2009, 22:37:05 - красноармеец Яровой Михаил Селиванович умер от ран и похоронен в Восточной Пруссии, г. Хохенштайн (современный г. Ольштынек, Республика Польша). Ошибочно значится в списках захороненных на кладбище н.п. Альтлансберг, район Штраусберг, земля Бранденбург, Германия и в п. Севское Правдинского района Калининградской области.
250048648 Фамилия Яровой Имя Михаил Отчество Солованович Дата рождения/Возраст __.__.1926 Воинское звание рядовой Дата смерти 16.03.1945 Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Бранденбург Место захоронения район Штраусберг, н.п. Альтландсберг, платц дер Фрейхайт. Могила первая братская могила http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения/282/00000008.gif (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения/282/00000008.gif) Фамилия Яровой Имя Михаил Отчество Селиванович Дата рождения __.__.1926 Место рождения Киевская обл., Лысянский р-н, Писаревский с/с, с. Писаревка Дата и место призыва Украинская ССР, Киевская обл., Лысянский РВК Последнее место службы 9 ОЗПС Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер Дата выбытия 17.03.1945 Госпиталь 2519 ЭГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 4508 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-4508/00000003.jpg Фамилия Яровой Имя Михаил Отчество Селиванович Дата рождения __.__.1926 Место рождения Киевская обл., Лысянский р-н, Писаревский с/с, с. Писаревка Дата и место призыва __.__.1944, Лысянский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Лысянский р-н Последнее место службы ПЭП № 156 Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 16.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 602 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0602/00000193.jpg 400170725 Фамилия ЯРОВОЙ Имя Михаил Отчество Селиванович Дата выбытия 16.03.1945 Название источника информации Назовем поименно. Калининградская область. Том 9 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom9/00000210.png 265472901 Фамилия Яровой Имя Михаил Отчество Селиванович Воинское звание рядовой Дата выбытия 16.03.1945 Источники информации Захоронения Страна захоронения Россия Регион захоронения Калининградская обл. Место захоронения Правдинский р-н, п. Севское Могила Братская могила Откуда перезахоронен г. Хоенштайн http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_001/0026/51_Калининградская_область/00002933.png (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_001/0026/51_Калининградская_область/00002933.png) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: enso от 23 Сентября 2009, 14:41:52 Здравствуйте,пан Войтек!
Изучая списки погибших под дер.Рыня Радзыминского пов. Варшавского в-ва, братская могила №3,в которых значится и мой дед Буц Прокофий Иванович 1913г.р и сравнивая их со списками перезахороненых на кладбище в Варшаве я обнарушил совпадение фамилии нескольких воинов и на первичном захоронении и в Варшаве.Могло ли так случиться,что при перезахоронении фамилия моего деда была утеряна или его могли перезахоронить в другое место. Николай Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 23 Сентября 2009, 14:49:19 Здравствуйте,пан Войтек! Николай, здравствуйте! Самый надёжный способ узнать это - направить запрос в Польский Красный Крест, что я Вам и рекомендую сделать. См. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1788.0 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 23 Сентября 2009, 15:30:27 Здравствуйте,пан Войтек!Здравствуйте Николай укажите пожалуйста источники (лучше всего ссылку на страницу) списка перезахороненых в Варшаву - тогда я смогу что нибудь поконкретнее овтетить. Но если имеете ввиду список, который здесь приводился, так учтите, что он не полный. При перезвхоронеии всякое могло случится, но на сколько мне известно из этих окрестностей Варшавы проводили перезахоронения только на кладбище-мавзолей на ул.Жвирки и Вигуры. На этом кладбище покоится больше 22 тыс советских воинов, лиишь треть фамилий известна, при чем на самом кладбище указаны фамилии около 500 человек. Вероятность того, что деда при эксгумации не опознали и перезахоронили как безымянног - как видите - высокая. Предполагаю, что в Польском Красном Кресту, куда Юрий Петрович отсылает всех, кто ко мне обращается на форуме, ответят Вам навернно так же. Они могут приказать занести фамилию деда в список кладбища вместо одного безымянного. Можете еще спросить в областной управе в Варшаве, где хранится список похороненных на военных кладбищах. Нужно писать в Отдел Общественной Политики, в котором имеется бюро по смотру за военными кладищами. Адрес найдете на сайте : http://www.mazowieckie.pl/wydzialy/wydzial_polityki_spolecznej.html Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 24 Сентября 2009, 11:39:54 Ново выявленный из числа военнослужащих военно-полицейских структур РККА:
БУРЛОВ Анатолий Давыдович (1924-1945), стрелок N-й отдельной роты охраны из войск 2-го Белорусского фронта (2-го формирования), участник боёв за Восточную Пруссию, красноармеец. Родился в 1924 году на территории бывшего колхоза имени Куйбышева Нукутского района Иркутской области. Беспартийный. В армию призван Аларским РВК Иркутской области. 29 января 1945 года заболел (но диагноз в документе не указан), в связи с чем впоследствии поступил на лечение в 14-й терапевтический полевой подвижной госпиталь, дислоцировавшейся в окрестностях польского города Быдгощ (бывший западнопрусский городе Бромберг). Согласно донесению о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 490), умер от болезни 6 марта 1945 года. Похоронен был в Польше: «Восточнее г. Бродница, [но правильно, очевидно – Броберг/Быдгощ] имение Михалёво Грости». Юрий РЖЕВЦЕВ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 24 Сентября 2009, 21:20:12 Ново выявленный из числа военнослужащих военно-полицейских структур РККА: Восточнее города Бродница располагалась деревня Michałów - (нем.Michelau) Михалув.После войны она вошла в админитсративные пределы города. Восточнее г.Быдгощ нет местности с похожим названием. В городе Бродница советские воины покоятся на двух кладбищах (согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши): - участок на кладбище I мировой войны (336, 130 фамилий известных) - участок на приходском католическом кладбище (109, 45 фамилий известных) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 24 Сентября 2009, 21:24:00 Войцех, речь в документе идёт не о деревне, а о господском дворе или, возможно, зажиточном хуторе...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 24 Сентября 2009, 22:47:42 Войцех, речь в документе идёт не о деревне, а о господском дворе или, возможно, зажиточном хуторе...Юрий, я особого внимания на определение местности не обращаю. Слишком часто в донесении деревню звали городом итп. Михалув - это не сельская местность а окраина города Бродница, поселок. Но на мой взгляд все донесение являестя странным. Согласно содержащимся в ним данным ПЭП № 40 в одно время находился в местностях, отдаленных друг от друга больше чем на 100 км. И так : в городе Быдгощ - Бромберг хоронили 2, 4 и 5 .03 в г. Бродница (нем.название Штрасбург) хоронили 23.02. , 26.02 (Кашары это не что инное как "кошары" - по польски казарма), 6.03., 8.03. Г.Бродница располагается 88 км в С-В направлении от Быдгощи в г.Цемпельбург - Zempelburg - Sepólno Krajeńskie - Семпульно Краеньске - хоронили 28.02., 1,2,5,6.03. Этот город расположен 51 км в С-З направлении от г.Быдгощ. в г.Фансбург - Vansburg - Więcbork Венцборк - хоронили 01.03 - он расположен 12 км южнее г. Семпульно Краеньске. Имение Михалево Грости раз указывают восточнее Быдгощи, раз восточнее Бродницы. Я в г.Быдгощ жил 20 лет и хорошо знаю его окрестности. Я не знаю, являлось ли возможным, чтобы один ПЭП в одно и то же время располагался на поверхности равной половине воеводства ? Я склоняюсь к выводу, что когда писали это донесение (27 марта) - места захоронения указывали по не очень достоверным данным. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 24 Сентября 2009, 22:50:33 Войцех, спасибо за консультацию. Уяснил...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: enso от 16 Октября 2009, 14:55:53 Здравствуйте, пан Войтек!Здравствуйте,пан Войтек!Здравствуйте Николай В донесении о безвозвратных потерях http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html вместе с моим дедом похоронено 54 человека.Сопоставляя фамилии похороненных со списком (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000120.jpg) перезахороненных на кладбище в г. Варшава, улица Жвирки и Вигуры, я обнаружил совпадении только одной фамилии-Чешик Владимир Фёдорович.Хотя я нашел в списках перезахоронения 11 фамилий.Но 10 из них я не обнаружил в списке захороненных в д.Рыня.Буду обращаться в управу,может они смогут что то прояснить. Спасибо Вам за адрес управы. С уважением Николай. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: albatros от 17 Октября 2009, 09:44:35 Добрый день (времени суток), господа специалисты,
пожалуйста помогите и поделитесь мнением. пишет Вам внук (по материнской линии) одного из погибшего 19.03.45г. в Польше - капитана Козлова Михаила Семёновича, 1923 г.р., офицера разведки 100 стрелковой Львовской дивизии 454 стрелкового полка 1-го Украинского Фронта. Согласно ИМЕННОГО СПИСКА безвозвратных потерь (убит 9.03.1945г. и похоронен на кладбище с. Шайковице, Рыбницкого повиту,Польша) http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0742/00000237.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0742/00000237.jpg) Имеется также подтверждение факта захоронения деда Польской базой данных POLSA_VNIIDAD (Опись 11458, Дело 742, Лист 213 на кладбище в с.Шайковице Рыбницкого повита,) http://www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp (http://www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp) (необходимо просто набрать ФИО и год рожд.). Согласно схемы могилы деда http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0742/00000238.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0742/00000238.jpg) (схема № 1), он и ещё несколько человек похоронены в центре с.Шейковице Рыбницкого повита. Там же рядом был похоронен разведчик из той же дивизии, но другого 460 полка ефрейтор Руденко Владимир Михайлович, 1925 г.р. (список потерь) http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000346.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000346.jpg) его могила (схема № 2) http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000349.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000349.jpg) Мной найдено ещё ряд документов, что в этом же селе в разных местах имеются ещё могилы сержантского и рядового состава на полковом кладбище 454 стрелкового полка 100 стрелковой львовской дивизии http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000340.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000340.jpg) (схема № 3) но она чуть севернее «высоты 277,5» (указана на схемах №№ 1,2,3).... может это одно и тоже кладбище ??? ?? (но тогда получается, что кладбище согласно схемы № 1 составляет ¼ часть всего села – маловероятно) и имеется ещё две могилы (схема № 4) http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000328.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000328.jpg) с правой стороны Центра села (юго-западнее, если смотреть на схему № 2), в одной из которых был похоронен красноармеец Варламов Иосиф Васильевич, 1925 г.р., (список потерь) http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000318.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0645/00000318.jpg) Таким образом, сравнительный анализ всех 4 схем показывает, что в одном селе Шейковице имелись захоронения в трёх различных местах (схема 1 и 2 практически одно и тоже) данного населенного пункта. Разница в захоронениях (по датам их смерти) составляла 10-15 дней. В результате проверки Варламова И.В., Руденко .М. на сайте http://www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp (http://www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp) выдаются сведения, что они были перезахоронены в братскую могилу расположенную по ул.Цментарна, г.Рыбника, Катовицкого Воеводства. Хотя по их сведениям, мой дед так и остался лежать в Шайковице. Однако Варламова И.В., Руденко В.М., Козлова М.С. там по этим спискам http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000336.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000336.jpg) нет. Но может быть конечно в г. Рыбнике находятся несколько братских могил или воинских кладбищ? Как можно узнать полные списки похороненных на кладбище по ул.Цментарна, г.Рыбника, Катовицкого Воеводства ? Удалось частично найти сведения на приведенном на Вашем форуме сайтах http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-OBD.htm (http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-OBD.htm) и захоронениях http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-kart-OBD.htm (http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-kart-OBD.htm) В частности, из последней таблицы: п. Катовицк, № захоронения в ВМЦ 348-260, место захоронения г. Рыбник, ул. Цментарна, дата создания захоронения и последнего захоронения 1945г., вид захоронения «Братская могила», кол-во могил 1, захоронено 1834 чел., известных 106, неизвестных 1728, ссылка на сканы документов ОБД Захоронения2/Передача_004/0089/175_Польша/00000551.jpg……..(не знаю как этой ссылкой воспользоваться???) Похоже, что после перемещения погибших воинов в том же 1945г. Многие стали неизвестными солдатами ??? Направил запрос в Польский красный Крест http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm (http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm) (biuro.poszukiwan@pck.org.pl) ответа пока не поступило (правда, если по справедливости, прошло всего три месяца и запрос был в общей форме …… не такой развернутый как здесь, без каких либо ссылок, т.к раньше даже не знал как сохранять ОБД файлы). Как думаете, подскажите, нужно ли продублировать запрос в развёрнутом виде как сейчас, а не ждать ещё 1-1,5 года ??? ?? Просмотр сайтов Википипедии http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE) помог установить административно-территориальное местоположение. Выяснилось: село Шейковице, гмина Червёнка-Лещины, Рыбницкий повят Силезское (Щленское) Воеводство. Вот нашел на современной карте http://www.czerwionka-leszczyny.pl/plan/plan.php?level=1&w=2264&h=2412&map11.x=1415&map11.y=1876 (http://www.czerwionka-leszczyny.pl/plan/plan.php?level=1&w=2264&h=2412&map11.x=1415&map11.y=1876) В настоящее время, вошел в какой-то тупик то ли мой дед остался лежать на кладбище в с.Шейковице (удалось найти современную карту села именно там находится сельское кладбище), но тогда почему других забрали??, то ли его (вместе со всеми) перенесли в 1945 г. на братское кладбище в г.Рыбник… Подскажите что и как делать ??? Или уже осталось только ждать? С уважением, Головин Д.В. г. Ташкент, Узбекистан P.S. Поиск проводится с целью подтверждения наличия могилы, либо (в случае переноса) установления её нового местонахождения и дальнейшего возможного посещения свого деда внуками и правнуками. Дал более развёрнуто, что-бы новички могли (при желании) рассматривать это как учебное пособие )))), а не доходить самостоятельно по обрывкам информаций из различных сайтов «великой» сети Интернет. Аналогичные поиски двоюродного деда (летчика-бомбардировщика) веду в Венгрии но там это значительно сложнее (много могил просто снесли "за ненадобностью"). Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 17 Октября 2009, 10:30:45 Добрый деньДобрый день, Головин Как составляется полный адрес ссылки на сканы документов ОБД есть в теме http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=33.0 Вот вариант для указанного Вами документа http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_004/0089/175_Польша/00000551.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_004/0089/175_Польша/00000551.jpg) Т.к. буквы кирилицы, то браузер преобразует адрес в такой вид http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F2/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0_004/0089/175_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0/00000551.jpg Спасибо за помощь для других участников форума своим рассказом о ходе поиска сведений. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 17 Октября 2009, 16:13:28 Добрый день (времени суток), господа специалисты,Здравствуйте К установленным Вами сведениям можно добавить следующее: 1) деревня в которой погиб и первоначально был прхоронен Ваш дед именуется Szczejkowice нужно читать ЩейкоВИце (в польском языке ударение всегда на предпоследний слог) gmina Czerwionka-Leszczyny powiat rybnicki województwo śląskie 2) Согласно "Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши" в этой деревни нет сейчас военных захоронений. После войны оттуда были перезахоронения на участок воинов КА на коммунальном кладбище г.Рыбник. Согласно каталогу там покоится 1833 воина, фамилии 160 - известны. Косвенным доказательством перезахоронений их д.Щейковице на кладбище в г.Рыбник является список. составленный по данным Польского Красного Креста http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000336.jpg в котором значится один воин - Гучко Николай Дмитриеви, который первоначально был похоронен в этой деревни ( ее в этом списке записали как Шчейковице). При перезахоронениях обычно эксгумировали всех и перевозили на одно кладбище, потому с большой вероятностью можно предполагать, что и Козлова М.И. тоже там эксгумировали, но как безымянного. 3) Список известных фамилий должен хранится в городской управе Рыбника и стоит туда направить запрос. Адрес управы найдете на сайте : http://www.bip.gov.pl/subjects/view/5747 4) так как вероятность того, что фамилия деда значится в списке менее 9 %, советую повторно направить запрос в ПКК, точно определяя место первоначального захоронения и прилагая отпечатки документов из ОБД-мемориал. Удачи в поиске желаю Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Светлана Николаевна от 08 Ноября 2009, 21:02:51 Добрый день, уважаемые специалисты данной тематики!
Обращаюсь к Вам с просьбой. Помогите, пожалуйста, установить достоверность выясненных мною сведений про моего деда: Личные данные:Ф.И.О. ЧЕРНОБАЙ ЯКОВ НИКИФОРОВИЧ Год рождения Область рождения Место рождения Служба:Мобилизован РВК Звание Должность Место службы Выбытие: Причина смерти Дата смерти 14/05/45 Область выбытия Место выбытия Похоронен:Область захоронения Польша Место захоронения Вроцлавское воев., Вроцлав, р-н Кшики, ул. Армии Червоной. Могила N156 Госпиталь Архивные сведения:Опись Дело Лист Дополнительные сведения:Примечания Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ПКК) Хотим посетить могилу деда, но нет уверенности что сведения достоверные. В адрес ПКК написала по электронной почте, но ответа не получила. Как мне действовать дальше? Может у посетителей этого сайта есть возможно проверить наличие этой могилы на указанном кладбище. Заранее всем спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 08 Ноября 2009, 21:33:49 Добрый вечер, Светлана Николаевна!
А какой год и место рождения Вашего деда? Место призыва ? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 08 Ноября 2009, 22:54:56 Здравствуйте!
Военные кладбище советских солдат в городе Вроцлав: http://allday.ru/index.php?newsid=143103 Для скачки: http://ifolder.ru/12508272 С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 09 Ноября 2009, 08:43:18 Добрый день, уважаемые специалисты данной тематики!Здравствуйте Светлана Николаевна На офицерском военном кладбище в районе г.Вроцлав Кшики на одной из могил указана фамилия : Чорнобаев Яков Никифорович, лейтенант, 15.05.1945, награжден Фамилии на польском языке так что всякие ошибки встречаются часто. Странно, что он числится пропавшим без вести в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/033-0594260-0042/00000101.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0563785-0003/00000690.jpg Сообщите пожалуйста мне в личном сообщении свой адрес э-почты, пришлю Вам план кладбища, на котором обозначено расположение могилы (он сделан местным краеведом, потому № могилы другой чем это указали в списке ПКК) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: аннетта от 23 Ноября 2009, 10:09:57 Уважаемый Войцех и эксперты сайта!
Помогите, пожалуйста! Родственники разыскивают Чекмака Владимира Федоровича, капитана, 304 СД, убитого 4.02.1945 и похороненного в Верхне-Силезском воеводстве, село Адамовиц. В ОБД три записи на него. В каком месте он может быть перезахоронен, есть ли шансы, что НЕ как безымянный? Рядом в донесении в близкие даты гибели воинов 304 СД есть и вышеупомянутый на этой странице населенный пункт Щейковице в качестве места захоронения, но, как я поняла, среди известных воинов, перезахороненных на кладбище города Рыбник,Чекмака нет. Или я все путаю, Щейковице не так близко от Адамовиц? На карте тоже не могу найти. Спасибо. С уважением, Анна Название: Зарицкий Герман Карпович Отправлено: dzar от 23 Ноября 2009, 17:44:26 Коллеги,
прошу помочь найти место захоронения моего деда, Зарицкого Германа Карповича, 1910г.р., убит 11.03.45г.. Через ОБД Мемориал я нашел 2 строки КарПович и КарЛович. Данные немного разные, человек один, скан документов прилагаю. Место захоронения плохо читаемо, сотрудник "Мемориала" ответил: Цитировать В донесениях о безвозвратных потерях, в документах госпиталей и медсанбатов, как правило, указывается место первичного захоронения - гражд.кладбище с.Вришау Гитригауское пов...(неразборчиво) Селезской обл. Но даже, если место первичного захоронения найдено, необходимо учесть, что после войны было много перезахоронений. В базе данных на сайте "ИПЦ Отечество" (http://www.ipc.antat.ru/Ref/fields.asp?f=%C7%E0%F0%E8%F6%EA%E8%E9&s=%C3%E5%F0%EC%E0%ED&l=&y=1910&m=&r=&b=&np=true&p=1&ID={A1316F91-A152-405C-A540-20B46FE47D94}) место захоронения другое: Валбжиское воеводство, Свидница, ул. Лукашиньского. Прошу помочь найти точное место захоронения. Заранее благодарен. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mихаил RW от 23 Ноября 2009, 22:12:28 Уважаемая Irina!Следую Вашим рекомендациям, но не могу открыть ни одного списка. Помогите! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АПО Память от 23 Ноября 2009, 22:20:20 Следую Вашим рекомендациям, но не могу открыть ни одного списка. Помогите!Здравствуйте, Михаил Что у Вас за проблема, ссылки работают? Какие списки не видите? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 25 Ноября 2009, 15:37:28 Родственники разыскивают Чекмака Владимира Федоровича, капитана, 304 СД, убитого 4.02.1945 и похороненного в Верхне-Силезском воеводстве, село Адамовиц... Здравствуйте, Анна! Возможно это - Силезское воеводство, Рыбницкий повят, Гмина Лыски, Адамовице. Правее (возможно правильно) - Ейковице. МСБ - Грос Рауден (нем.) - Rudy (пол.) - Руды (рус.) http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57313960 Адамовице (кстати Жытна тоже встречается в донесениях). http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9B%D1%8C%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B8 Адамовице - немного юго-восточнее Нендза ( такой типа : правильный треугольник Нендза-Адамовичи-Лыски) http://maps.yandex.ru/?text=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%2C%20%D0%A0%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA&sll=18.510361%2C50.083305&sspn=1.406223%2C0.678626&ll=18.402207%2C50.149974&spn=0.246848%2C0.102363&z=12&l=map Здесь уже легче будет соориентироваться (Адамовице практически в центре, Ейковице (Jejkowice) восточнее Лыски): http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,24,18.38432,50.14944?l=fe5df0c76e271c93 Схема захоронения Чекмака Владимира Федоровича: http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57313956 Кстати сверху схемы написано Ратибор. Ратибор ныне польский город Рацибуж. Возможно Адамовице на тот момент входили в Рацибужский повят (польск. Powiat raciborski) или указан близлежащий город? ? ? Надеюсь, пан Войтек поправит и дополнит. С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: аннетта от 25 Ноября 2009, 21:12:44 Лана, спасибо Вам большое за ответ, за карты и схему захоронения!!! Это очень важно для родственников!!!
С уважением, Анна Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 26 Ноября 2009, 01:30:25 Здравствуйте, dzar!
Надеюсь разберетесь в записях: Зарицкий Герман Карлович - 1910 г. Место рождения - Одесская обл., Кривоозерский р-н, с. Терноват Дата и место призыва - 29.03.1944 г., Велико-Михайловский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Велико-Михайловский р-н Последнее место службы 14 Гв. сд 41 гв. сп 5 гв. А Воинское звание старшина Причина выбытия убит Дата выбытия 11.03.1945 г. Четко прописан н.п. Еришау по 41 гв. сп на 11.03.1945 г. : Венников - http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=63614875 Германия, Силезия, Бреславский уезд, Еришау (Järischau) - Järischau - Jaroszow - Schweidnitz (район) http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/ortsliste/deu_J-d.html Jaroszow - Schweidnitz - Свидница http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 Gmina Strzegom, Jaroszów http://pl.wikipedia.org/wiki/Jarosz%C3%B3w_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie) Jaroszów http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,23,16.39328,50.98208?l=c22a6d9f6b70ae8e Świdnica (niem. Schweidnitz, czes. Svídnice) – miasto i gmina w województwie. http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,24,16.41440,50.91488?l=8057c5699d205be3 Нижнесилезское воеводство, Свидницкий повят, Гмина Стшегом, Ярошув ? = Еришау http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D1%88%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BC Карта http://maps.yandex.ru/?text=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%2C%20%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&sll=16.485532%2C50.843734&sspn=1.406223%2C0.667742&ll=16.429917%2C50.91454&spn=0.493696%2C0.201412&z=11&l=map http://velikvoy.narod.ru/karta/obshchie/vost_pomeraniya_sileziya.jpg Надеюсь пан Войцех проверит и выскажет свое компетентное мнение по поводу этой версии. С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dzar от 26 Ноября 2009, 12:28:04 Лана,
Спасибо большое за помощь, я Ваш должник! :) Исследование окрестностей и польских и немецких википедий дало два немного разных результата. Еришау два - Jaroszow (http://maps.google.ru/maps?f=q&source=s_q&hl=ru&geocode=&q=Jaroszow,+poland&sll=51.664251,15.13195&sspn=0.119892,0.439453&ie=UTF8&hq=&hnear=Jarosz%C3%B3w,+%C5%9Awidnicki,+%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE,+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0&ll=50.987828,16.452026&spn=0.973378,2.469177&z=9), рядом со Свидницей, другой намного западнее прямо на границе с Германией - Jaryszów (http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=ru&geocode=&q=Jarysz%C3%B3w,+polen&sll=51.58219,15.100708&sspn=0.962587,3.515625&ie=UTF8&hq=&hnear=Jarysz%C3%B3w,+%D0%96%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D1%82,+%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D1%83%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE,+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0&ll=51.69565,14.996166&spn=0.120022,0.439453&z=12). Немецкие сайты говорят что Еришау был переименован в Яризов, а в 2008 снова вернулось название. Внимание, вопрос: какой же все-таки из этих населенных пунктов искомый? И еще, я указывал ранее еще один источник (http://www.ipc.antat.ru/Ref/fields.asp?f=%C7%E0%F0%E8%F6%EA%E8%E9&s=%C3%E5%F0%EC%E0%ED&l=&y=1910&m=&r=&b=&np=true&p=1&ID={A1316F91-A152-405C-A540-20B46FE47D94}), который дает информацию о захоронении в Валбжиское воеводство, Свидница, ул. Лукашиньского. Как быть? Заранее благодарен! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 26 Ноября 2009, 12:45:13 Здравствуйте, dzar!
Полагаю, что это именно это Еришау : Järischau - Jaroszow - Schweidnitz (это и есть Свидница - район) Она до административной реформы 1999 года входила в состав Валбжиского воеводства. (возможно отсюда и вторая Ваша ссылка) Посмотрите по донесениям 14 Гв. сд 41 гв. сп 5 гв. А, там вроде бы погибшие в других селах именно около этого населенного н.п. Да и по карте, продвижения 5 гв. А проходят вроде как через это Еришау : http://velikvoy.narod.ru/karta/obshchie/vost_pomeraniya_sileziya.jpg Зорау - это и есть Жары, около которого, западнее находится наш второй предполагаемый н.п. Еришау -2 http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D1%8B Еришау-2 над Петшикув, напротив Липск-Жарски http://maps.yandex.ru/?text=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%2C%20%D0%96%D0%B0%D1%80%D1%8B&sll=15.142074%2C51.620302&sspn=1.406223%2C0.656509&ll=15.039934%2C51.694397&spn=0.493696%2C0.198001&z=11&l=map Но там - 4 танковая Армия, выше 13 А. А 5 гв. Армия вела бои в районе Вроцлав - Breslau - Wroclaw и стрелка упирается в Лигниц- Легница . А наш Стшегом - Ярошув, как раз входит в действие 5 гв. А на 22.03. http://maps.yandex.ru/?text=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%2C%20%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&sll=16.159946%2C51.210407&sspn=1.406223%2C0.662453&ll=16.363197%2C51.066125&spn=0.987392%2C0.401499&z=10&l=map Но это мое субъективное мнение... С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dzar от 27 Ноября 2009, 10:17:58 Лана,
Спасибо, еще раз, за помощь! Надеюсь еще на частичную корректировку паном Войцехом. Я еще написал в Красный Крест и в администрацию воеводства запрос. Кстати, сегодня утром и гугль.мапс, ни с того ни с сего, дал мне две ссылки: 42-310 Jaroszów, Мышкувский повят, Силезское воеводство, Польша 58-150 Jaroszów, Świdnicki, Нижнесилезское воеводство, Польша Мне 700км ехать, не хотелось бы промахнуться... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 28 Ноября 2009, 16:12:59
Я располагаю не слишком большим запасом времени, потому отвечаю только людям, которые или представляются или подписывают свои сообщения. В другом случае чувствую себя как телефонный справочный атомат :( Разве поиск захоронения является столь тайным мероприятием, чтобы скрываться за ником, как на форуме болельщиков Зенита или поклонников молодежных музыкальных ансамблей ? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 28 Ноября 2009, 16:54:00 В порядке иформирования: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg - здесь списки советских воинов, чей прах покоится на воинских мемориалах следующих бывших польских воеводств: Белостокского, Бельского, Быдгощского, Бялоподлясского, Валожиского, а также города Варшавы... Здравствуйте, Михаил! http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000003.jpg ... и так далее, меняете последние цифры. Не забудьте, что http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000010.jpg меняете уже две цифры и т.д. Спасибо, за ссылку. С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dzar от 28 Ноября 2009, 19:19:45 Уважаемый Войцех,
извините если я Вас чем-то обидел. В своем первом сообщении я писал кто я и что ищу. Кроме того, регистрируясь на форуме я указал свои полные данные. Тем не менее спешу сообщить еще раз, что меня зовут Дмитрий Адикович Зарицкий. Я младший сын Зарицкого Адика Германовича (1937гр), который в свою очередь единственный сын Зарицкого Германа Карповича (1910гр). По просьбе отца я разыскиваю место захоронения деда. По иронии судьбы моя бабушка была полькой, а дед погиб в боях за освобождение Польши. Умирая бабушка просила найти его, сказав что это там откуда она родом, но где никогда не была. Часть моих предков, по отцу, Зарицкие, часть Барицкие, часть Чарные (вероятно Черные). Насколько я знаю, Чарные были частью рода Завиша-Чарных, корни которых уходят в 11 век. С уважением, Дмитрий Зарицкий. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mихаил RW от 28 Ноября 2009, 20:53:23 В порядке иформирования: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg - здесь списки советских воинов, чей прах покоится на воинских мемориалах следующих бывших польских воеводств: Белостокского, Бельского, Быдгощского, Бялоподлясского, Валожиского, а также города Варшавы...Здравствуйте Юрий Петрович! Ну не могу я открыть списки. Меняю последнюю цифру в сторону увеличения, но получаю вот такой ответ "Не найдено ни одного документа, соответствующего запросу http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg. " Пожалуйста помогите. С уважением Михаил. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 28 Ноября 2009, 20:57:38 Михаил, не ставьте последнюю точку, после jpg
С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 28 Ноября 2009, 21:30:17 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg - всё открывается. Вот доказательству тому:
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mихаил RW от 28 Ноября 2009, 22:37:05 Михаил, не ставьте последнюю точку, после jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 28 Ноября 2009, 22:49:26 Михаил, следующие страница на:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000004.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000005.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000006.jpg и так далее... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 29 Ноября 2009, 00:42:20 "Не найдено ни одного документа, соответствующего запросу http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg. " Пожалуйста помогите. Михаил, вот Ваша ссылка: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg. Надо, так: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg Ваша ошибка (см. в конце ссылки - красная точка - она лишняя): http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg. В данном случае ссылка рабочая, т.к. красная точка в название файла не входит. А в Вашем случае входит. В этом можете убедиться, наведя курсор на ссылки и Вы увидите, что подчеркнут в Вашем случае файл с точкой. Теперь понятно, или что-то другое не получается? Может Вы рассматриваете другие ссылки? С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mихаил RW от 29 Ноября 2009, 01:22:59 Лана!
Ввожу ссылку "http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg" открывается документ. Затем в строке поиска "http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg" "2" меняю на "3", раскрывается список поиска, я нажимаю на нижнюю строку, высвечивается поиск в Google - и на этом все Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 29 Ноября 2009, 01:28:21 Михаил, напишите пожалуйста файл с цифрой "3".
С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mихаил RW от 29 Ноября 2009, 01:41:03 нет никакого файла. Вы подскажите пожалуйста пошагово. Как заменяете цифры.
Михаил. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 29 Ноября 2009, 01:50:38 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000001.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000002.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000003.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000004.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000005.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000006.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000007.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000008.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000009.jpg Меняем две последние цифры: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000010.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000011.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000012.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000013.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000014.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000015.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000016.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000017.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000018.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000019.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000020.jpg Теперь третий десяток пошел: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000021.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000022.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000023.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000024.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000025.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000026.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000027.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000028.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000029.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000030.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000031.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000032.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000033.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000034.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000035.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000036.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000037.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000038.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000039.jpg http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000040.jpg Михаил, вот только не поняла как- нет никакого файла? А как Вы на Гугл выходите? С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mихаил RW от 29 Ноября 2009, 02:17:06 Ввожу "http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000016.jpg" меняю "16" на "17" и получаю "не найдено ни одного документа, соответствующего запросу http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000017.jpg"
Михаил. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Лана от 29 Ноября 2009, 02:28:33 Михаил, но сейчас же 17 у Вас открывается. Может Вы удаляете вместе с цифрой расширение .jpg ?
Ставьте между файлами ретурн или хотя бы пробел. Может они у Вас сливаются в один файл. И кавычки не надо. А Вы меняете цифры в рабочем окне? Михаил, ну как дела ? Давайте распишу Вам этот список полностью, если у вас проблемы. С уважением. Лана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Татьяна_я от 29 Ноября 2009, 18:51:19 Доброго времени суток! Пожалуйста, ищем место захоронения и, по возможности, личное дело военнопленного.
Данные: Смирнов Василий Антонович, 1907 года рождения, Дата призыва: 28.05.1941, место призыва:Вяземский РВК, Смоленская обл., Вяземский р-н, воинское звание - рядовой. Достоверно уже известно, что был военнопленным в Польше, город Деблин (Deblin), Stalag 307... obd-memorial уже перерыто, все их данные нам известны, надо именно личное дело... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 29 Ноября 2009, 19:00:37 Доброго времени суток! Пожалуйста, ищем место захоронения и, по возможности, личное дело военнопленного. Вот здесь у нас тема, посвящённая шталагу-307, - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=3883.0 На военнопленных личных дел нацисты не заводили, а только лагерную персональную карту. Последняя порой дополнялась рядом иных документом и, например: опросным листом, учётной картой по месту дислокации рабочей команды, медкартой и свидетельством о смерти... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 30 Ноября 2009, 12:19:56 Дмитрию Зарицкому
Я не из обидчивых - просто хочу знать, с кем общаюсь. И так по очереди : Järischau => Jaroszów => Ярошув (второй Ярошув располагается на территории, которая и до 1939 года принадлежала Польше и немецкого названия не имела) http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.987091&e=16.418558&z=24m&typ=n&m=Jaroszów&t= Striegau => Strzegom => Стшегом Согласно спискам Польского Красного Креста из этой деревни после войны были перезахоронения на военное кладбище воинов КА в г.Świdnica - Сьвидница, 16.5 км в южном направлении от Ярошова. Там покоится 260 воинов, фамилии 77 - известны. Список фамилий должен хранится в городской управе: http://www.swidnica.bip-gov.info.pl/bip/glowna Образец запросв найдете в начале этого раздела. Если ответ будет отрицательный, нужно направлять запрос в ПКК Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dzar от 30 Ноября 2009, 13:21:25 Wojciech,
Спасибо за помощь и разъяснения. Таким образом и одна информация (о захоронении в Ярошуве) и вторая (о захоронении в Свиднице) верная. Запрос отправил, подожду ответа и поеду в Свидницу. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Татьяна_я от 30 Ноября 2009, 16:36:57 Вот здесь у нас тема, посвящённая шталагу-307, - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=3883.0 благодарю,можно ли найти что-нибудь из этого на моего родственника? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Галина 2 от 01 Декабря 2009, 03:31:25 Добрый день, пан Войтек! Помогите пожалуйста разобраться с местом захоронения моего деда. Он погиб в Польше в 1944г. В базе данных ОБД-Мемориал о нем нет никаких сведений, в книге памяти нашла данные военкомата, там значится: Акимов Абрам Степанович 1902г.р. г.Очаков погиб 05.10.1944г. похоронен с.Кайротка Келецкого воеводства. Просмотрела на этом форуме списки похороненых в Келецком воеводстве и списки мест захоронения- ничего не нашла. Может быть было перезахоронение или название села изменилось. Очень надеюсь на помощь.
С уважением, Галина. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Декабря 2009, 17:33:25 Здравствуйте, Войцех!
Мой вопрос касается места захоронения согласно карты военнопленного. Номер записи 300734427 Фамилия Баймуратов Имя Кульжан Отчество Баймуратович Фамилия на латинице Baimuratow Дата рождения 13.02.1920 Место рождения Актюбинск Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 936 Дата пленения __.07.1941 Место пленения Ружаны Лагерь шталаг 366 Судьба Погиб в плену Дата смерти 16.09.1942 Место захоронения Скробов так ввел информацию в ОБД оператор. Между тем наверху карты написано Biala-Podl. + (крест) 16.09.42 Насколько я понимаю, это Бяла Подляска. http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300734426 Оборотной стороны карты нет. Название (лазарета?) Скробов встречается в ОБД часто, но ... "поисковик" не дает места, где этот Скробов находился. Правильно ли в ОБД, на Ваш взгляд, сделана запись о месте захоронения? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 01 Декабря 2009, 19:21:39 Добрый день, пан Войтек! Помогите пожалуйста разобраться с местом захоронения моего деда. Он погиб в Польше в 1944г. В базе данных ОБД-Мемориал о нем нет никаких сведений, в книге памяти нашла данные военкомата, там значится: Акимов Абрам Степанович 1902г.р. г.Очаков погиб 05.10.1944г. похоронен с.Кайротка Келецкого воеводства. Просмотрела на этом форуме списки похороненых в Келецком воеводстве и списки мест захоронения- ничего не нашла. Может быть было перезахоронение или название села изменилось. Очень надеюсь на помощь.Здравствуйте Галина к сожалению я не могу найти истинного названия местности, которую в КП записали как "Кайротка". Я еще буду смотреть, но пока, если невозможно установить место первоначального захоронения, дальнейший поиск положительного результата дать не может. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 01 Декабря 2009, 19:34:57 Здравствуйте, Войцех!Добрый вечер Геннадий Все правильно. В Бяла Подляска находился филиал 366/Z шталага Седльце. В деревни Skrobów - Скробув http://mapa.szukacz.pl/?&n=51.480255&e=22.551983&z=24m&typ=n&m=Skrobów&t= располагался лазарет для советскизх военнопленных, который организовали осенью-зимою 1941 года, ликвидировали в марте 1944 г. Среднее число заключенных в нем военнопленных - 3 тысячи (вероятно среди них тоже были женщины). Из за недостатков надлежающего ухода за больными умерло ок. 7 тыс. людей. Их хоронили в вблизлежащим лесу (146 братских могил). При ликвидации лагеря военнопленных увезли в неизвестном направлении. [эти сведения из Энциклопедического справочника "Гитлеровские лагеря на польской земле" Варшава 1979] Согласно "Каталогу захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц на территории Польши" в д.Скробув находится кладбище советских военнопленных, на котором в 7 братских могилах покоится 12 000 человек. На кладбище установленный памятник в виде гранитной плиты с надписью. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Декабря 2009, 19:52:19 Большое спасибо, Войцех!
То-то мне показалось сразу, что Скробов-ские карты имели характерную красную запись в самом верху, а эта не их числа. Следовательно, в ОБД допущено искажение названия деревни - правильно будет не "Скробов", а Скробув, на который сразу откликаются "поисковики". Вот точно так же в целом высопрофессиональные операторы ОБД в некоторых записях указали место захоронения как Остров (который можно искать в Псковской области), а на самом деле это Острув Мазовецки. Но об этом я Вам уже писал ранее. Но ведь все равно многие ошибутся... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Константин Поторочин от 08 Декабря 2009, 10:23:33 Добрый день!
Много лет искал информацию о месте захоронения нашего родственника, погибшего в Восточной Пруссии. По запросу в ЦАМО приходил ответ, что он в списках безвозвратных потерь не значится, и лишь недавно нашел следующую информацию: КОРЯКИН Леонид Иванович, род. 1925 г., д. Багай Нылгинского района. Призван в Сов. Армию 12 октября 1943 г. Младший лейтенант, командир огневого взвода 29 отдельной минометной бригады. Погиб 23 марта 1945 г. Похоронен: Гросслютанфюрст, Восточная Пруссия. Информация из приказа об исключении из списков: Фамилия: Корякин Имя: Леонид Отчество: Иванович Дата рождения: 1925 Последнее место службы: 29 отд. мин. Бр. Воинское звание: мл. лейтенант Причина выбытия: убит Дата выбытия: 23.03.1945 Название источника информации: ЦАМО Номер фонда источника информации: 33 Номер описи источника информации: 563784 Номер дела источника информации: 10 Вероятно, в место захоронения вкралась ошибка и правильно оно пишется Гросс Люткенфюрст (ныне Лютково, Польша). Хотелось бы узнать, имеется ли в Лютково одиночное захоронение или братская могила? В похоронке были указаны точные координаты захоронения, но за давностью лет она утеряна. В любом случае спасибо за всякую имеющуюся информацию. С уважением, Константин. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 08 Декабря 2009, 12:24:51 Добрый день!Здравствуйте Константин деревня Gross Lüdtkenfürst действительно ныне именуется Lutkowo и ее расположение : http://mapa.szukacz.pl/?&n=54.359951&e=20.116123&z=24m&typ=n&m=Lutkowo&t= Из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище-мемориал в г.Braniewo Бранево. В списке этого кладбища значатся только два воина перезахороненные из Лютково (фамилии Корякина там нет) - из этого следует, что Вашего родственника перезахоронили как безымянного. Для того, чтобы фамилию занесли в список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест (смотрите тему в начале раздела). На кладбище указаны немногие фамилии воинов. Администрация разрешает семьям погибших установливать памятные таблички на братских могилах. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dzar от 08 Декабря 2009, 12:32:53 Если ответ будет отрицательный, нужно направлять запрос в ПККЗдравствуйте, Войцех! По Вашей рекомендации написал письмо в городскую управу ( на адрес um @ um . swidnica . pl) неделю назад, ответа нет. Как ВЫ думаете, подождать еще или? Спасибо, С уважением, Дмитрий Зарицкий. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 08 Декабря 2009, 12:42:59 Если ответ будет отрицательный, нужно направлять запрос в ПККЗдравствуйте, Войцех! Неделя - не срок! В лучшем случае письмо только-только как дошло. Коллега, наберитесь терпения на недели, а то и месяцы!.. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 08 Декабря 2009, 12:44:21 Во всякие администрации нужно писать на бумаге и лучше всего отправлять заказное письмо (может быть даже с уведомлением о получении). Тогда остается след и по нашим законам любая администрация вынуждена дать ответ. Э-маил - это только электроны, их не видно ;DЕсли ответ будет отрицательный, нужно направлять запрос в ПККЗдравствуйте, Войцех! Подождите еще неделю - две. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dzar от 08 Декабря 2009, 15:35:06 Sobkor, Wojciech,
спасибо за советы и Вашу помощь! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: VladS от 15 Декабря 2009, 14:13:41 Здравствуйте, пан Войтек.
Помогите найти, пожалуйста, захоронение деда. По данным, полученным с Книги Памяти Украины, Житомирская область, ч.2: Уляновский Сигизмунд Иванович, 1907 г.р., с. Лесная Слободка, поляк, рабочий, мобилизован в 1941 г., рядовой, погиб 23. 09. 1944 г. Похоронен в г. Варшава, Польша. Со слов моей бабушки дед был снайпером в Войску Польским. Мои поиски по Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши ничего не дали. С уважением Владимир. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Платунов Евгений от 15 Декабря 2009, 17:36:54 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Уточните, пожалуйста, есть ли советское воинское захоронение в г. Дравско-Поморске Дравского повята Западнопоморского воеводства Республики Польша? Юрий Петрович Ржевцев любезно уточнил, что документы указывают на пребывание там военнопленного Stalag II B (315) Стреляева Петра Дмитриевича - уроженца Алтайского края - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1332.msg51492;topicseen#msg51492 Номер записи 300116917 Фамилия Стреляев Имя Петр Отчество Дмитриевич Фамилия на латинице Streljajew Дата рождения 29.06.1919 Место рождения Алтайский край Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 15783 Дата пленения 02.07.1941 Место пленения Вильно Лагерь шталаг II F (315) Судьба Погиб в плену Место захоронения Хаммерштайн Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1616 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1616/00000136.jpg Его родные хотели бы увековечить его имя на ближайшем (к г. Дравско-Поморске) мемориале советских воинов. (Возможно есть ссылки на изображения этого мемориала в Интернете?) Других данных о дате гибели и месте захоронения Петра Дмитриевича Стреляева обнаружить не удалось... С уважением и благодарностью, Е. Платунов, г. Барнаул, Алтайский край Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 16 Декабря 2009, 08:42:40 Здравствуйте, пан Войтек.Здравствуйте Владимир Воины Войска Польского, которое в составе Красной Армии воевало, похоронены на нескольких кладбищах в Варшаве. Нет у меня данных об этих захоронениях. Советую обратиться в Центральный Военный Архив, в котором хранятся данные о военнослужащих ВП. Адрес найдете на сайте : http://www.caw.wp.mil.pl/ Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 16 Декабря 2009, 09:35:55 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!Здравствуйте Евгений Cогласно карточке военопленного он был в рабочим отряде Weiss Baumgarten Bahn.Post Ref Dramburg 334 . Около г.Драмбург находится деревня Baumgarten ( к сожалению "Weiss - Белый" не удалось мне установить, может быть это был какой то поселек), которая ныне именуется Gudowo - Гудово: http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.493587&e=15.852191&z=24m&typ=n&m=Gudowo&t= Железная дорога, на которой этот отряд работал, так во время войны как и сегодня проходит 3 км севернее. На военном кладбище в г.Дравско Поморске покоятся только польские воины, которые погибли в 1945 году в боях за Pommerstellung - Поморский Вал. Советские военнопленные похоронены на двух вблизрасположенных кладбищах - в г.Валч (из лагеря Гросс Борн) и в г.Чарне (из лагеря Хаммерштейн). Самое близкое кладбище на котором похоронили советских воинов, находится в г.Злоценец - Złocieniec (нем.Falkenburg). Там на участке коммунального кладбища в 4 братских могилах покоится 34 солдаты ВП и 9 воинов КА. Мое мнение - подходящим местом для установления памятной таблички будет военое кладбище в г.Валч . До этого кладбища я еще не доехал - нашел фото в Интернете http://www.mapofpoland.pl/Walcz,zdjecie,1,5133.html Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Платунов Евгений от 16 Декабря 2009, 17:50:29 Здравствуйте, уважаеый пан Войцех!
Спасибо за подробные объяснения! С уважением и благодарностью, Е. Платунов Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Геннадий Кушелев от 17 Декабря 2009, 15:58:11 Уважаемый Войцех!
Предполагаю, что Вы не занимаетесь из-за своей загруженности погибшими в лагерях на территории Польши, поэтому информация Вам к сведению, поскольку Вы писали ранее о расстрелянных во время побега. Номер записи 300356841 Фамилия Семенов Имя Александр Отчество Васильевич Фамилия на латинице Semjonow Дата рождения 10.08.1919 Место рождения Ленинградская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 1110 Дата пленения __.07.1941 Место пленения Литва Лагерь шталаг II F (315) Судьба Погиб в плену Дата смерти 05.11.1941 Место захоронения Отлочин Могила могила 3 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300356840 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300356842 Расстрелян при побеге. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 18 Декабря 2009, 11:06:50 Уважаемый Войцех! Доброе утро Геннадий от вопроса захоронений советских военнопленных на территории Польши мне не уйти, потому что многие меня просят найти могилы их родственников, которые в плену погибли. Спасибо за ссылку - я все сообщения такого вида читаю и записываю, хотя не всегда успеваю ответить. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: алексшуровна от 18 Декабря 2009, 12:53:43 Здравствуйте Войтек. Я уже обращалась к Вам по поводу розыска могилы Болбочан К.П. Уезд Фалькенберг сейчас это г. Злоценец З-Поморское воеводство. Или я ошибаюсь? Как можно посмотреть списки советских воинов погибших в З-Поморском воеводстве? Спасибо.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 18 Декабря 2009, 15:57:25 Здравствуйте Войтек. Я уже обращалась к Вам по поводу розыска могилы Болбочан К.П. Уезд Фалькенберг сейчас это г. Злоценец З-Поморское воеводство. Или я ошибаюсь? Как можно посмотреть списки советских воинов погибших в З-Поморском воеводстве? Спасибо.Здравствуйте Mестностей именуемых Falkenberg на территории, которая после войны принадлежит Польше, было 7 (семь). Złocieniec имел немецкое название Falkenburg - Фалькенбург. В свою очередь местностей с таким названием тоже было семь. Нет никаких списков советских воинов, похороненных на кладбищах в отдельных воеводствах. Есть только списки отдельных кладбищ, которые хранятся в местных администрациях или в ПКК. В западно-поморском воеводсвте таких кладбищ имеется 25. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: andreyv от 20 Декабря 2009, 13:38:06 Здраствуйте, уважаемый Войцех.
Ищем захоронение деда. По данным из OBD: Рощенко Петр Антонович 1914 г.р. (номер записи 556611390). Из списка безвозвратных потерь дата выбытия 14.01.1945г. похоронен д.Михалув. По данным из АПН похоронен в г.Радом ул.Варшавская. Лет примерно 10 назад бабушка с дядей (на основании данных предоставленных из ЦАМО) ездили в Михалув. Местные жители сказали, что у них захоронения теперь нет. Ранее в нем были похоронены как немецкие так и русские солдаты. Всех, которых смогли определить погибших немецких солдат, забрали вроде в Германию. Насчет русских не знают. На месте захоронения только два небольших рва. В г.Радом на Варшавской известных фамилий 165. В базе OBD есть учетная карточка этого захоронения от 1996г. (два листа). Там же указано что именной список прилагается, но его я не нашел (может его скана и нету). Где можно найти, есть ли фамилия деда в списке захоронения, или он перезахоронен как неизвестный? Или нам только через запрос в Польский красный крест? Заранее спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 21 Декабря 2009, 09:16:35 Здраствуйте, уважаемый Войцех.Здравствуйте Андрей Деревня Michałów расположена http://mapa.szukacz.pl/?&nc=51.684477&ec=21.349182&n=51.653732&e=21.351219&z=24m&typ=n&m=Michałów&t= Сборным кладбищем Красной Армии для этого района является кладбище в г.Garwolin Гарволин (32 км в С-В направлении от Михалова). В списках ПКК для этого кладбища значатся воины, перезахороненные из д.Гловачув http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=66953479 а эта деревня указана в этом же донесении, что и Ваш дед - она рядом расположена. В Гарволине покоится 10 300 воинов КА. фамилии 2530 известны. Список хранится в городской управе. Таким образом можно предполагать, что в Гарволин тоже перезахоронили останки воинов из д.Михалув - там ведь как и в Гловачеве были массовые захоронения. Подтвердить это может только Красный Крест. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Платунов Евгений от 26 Декабря 2009, 11:00:41 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Уточните, пожалуйста, нынешнее название и административную подчиненность у места, где пропал без вести подпоручик Волошенко Макар Гаврилович (по записи у предыдущего в списке воина): Номер записи 55606992 "7-й" - Волошенко Имя Макар Отчество Гаврилович Дата рождения __.__.1918 Место рождения Алтайский край, Новичихинский р-н, с. Соловенка Дата и место призыва __.__.1940, Новичихинский РВК, Алтайский край, Новичихинский р-н Последнее место службы 1 Польская Арм. 2 пех. див. Воинское звание подпоручик Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия 17.04.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 827 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0827/00000032.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0827/00000032.jpg) В Польше ли эта территория? С уважением и благодарностью, Е. Платунов, г. Барнаул Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mari от 10 Января 2010, 19:12:03 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Мой родственник, лейтенант 1203 стрелкового полка 354 стрелковой дивизии Чистиков Виктор Иванович (1909 года рождения) погиб 06.10.1944 года в Польше и похоронен в д. Погожелец Пултусского района Варшавского воеводства. Сведения о нём в ОБД-Мемориал есть. Подскажите, пожалуйста, осталось ли данное захоронение или оно было перенесено в послевоенный период в другое место? Варшавское воеводство переименовано в Мазовецкое? Где, кроме Красного Креста, можно получить сведения о месте захоронения в настоящее время?
С уважением, Марина Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 10 Января 2010, 19:32:03 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Мой родственник, лейтенант 1203 стрелкового полка 354 стрелковой дивизии Чистиков Виктор Иванович (1909 года рождения) погиб 06.10.1944 года в Польше и похоронен в д. Погожелец Пултусского района Варшавского воеводства. Сведения о нём в ОБД-Мемориал есть. Подскажите, пожалуйста, осталось ли данное захоронение или оно было перенесено в послевоенный период в другое место? Варшавское воеводство переименовано в Мазовецкое? Где, кроме Красного Креста, можно получить сведения о месте захоронения в настоящее время?Здравствуйте Марина вероятно это была деревня Pogorzelec http://mapa.szukacz.pl/?&n=52.579540&e=21.095032&z=24m&typ=n&m=Pogorzelec&t= Из этого района после войны были перезахоронения на военное кладбище в г.Пултуск район Клешево Pułtusk-Kleszewo. Список погибших (3315 фамилий из 16 600 похороненных воинов) хранится в управе г.Пултуск: http://pultusk.pl/menu.php?dzial=5 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Mari от 10 Января 2010, 20:28:24 Огромное Вам спасибо! Очень приятно, что есть такие отзывчивые люди...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Помпиду от 13 Января 2010, 14:48:16 АНКЕТА-ЗАПРОС
на Крикунова Федора Михайловича погибшего 28 марта 1943 года при взятии Данцига Личные данные: Ф.И.О. КРИКУНОВ ФЕДОР МИХАЙЛОВИЧ Год рождения 1906 Область рождения СССР, БашАССР. Место рождения СССР, БашАССР Служба: Мобилизован РВК Звание Должность Место службы Выбытие: Причина смерти убит Дата смерти 28/03/45 Область выбытия Во время взятия Данцига (Гданьска) Место выбытия Г.Данциг (Гданьск) Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения Гданьское воеводство, Варч, р-н Тромбки, 3 км. восточнее Варча у трассы на Прущ - Гданьский. Убедительная просьба к Вам господа, если возможно, то пришлите, пожалуйста, фото памятника (обелиска) где написана Фамилия и Имя нашего родственника. Запрос направил – племянник (сын сестры погибшего) – Рассказов Виталий Михайлович. Мой адрес: 450073. Россия. Башкортостан. Г.Уфа, ул.Б.Бикбая, дом 44, квартира 30. Домашний телефон: 8 (347)2410625 Мобильный телефон: 8 917 7555559. E-mail: vitrasskazov@yandex.ru/ С уважением Рассказов В.М. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 15 Января 2010, 12:36:18 АНКЕТА-ЗАПРОСЗдравствуйте Виталий Михайлович откуда у Вас появаилась информация, что Крикунов Ф.М. похоронен на военном кладбище в д.Варч ? Он не значится ни в официальном списке этого кладбища и его фамилия не указана на одной из трех памятных плит, котрые на этом кладбище имеются. Согласно донесении опубликованном на ОБД-мемориал http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=5887176 Воин погиб и первоначально был похоронен в д. Новиц. вероятно речь идет о н/п Nawitz который ныне именуется Nowiec -Новец http://mapa.szukacz.pl/?&n=54.366667&e=18.550000&z=12m&typ=n&t=Punkt o współrzędnych Это предположение подтверждаестя названиями других местностей, которые указаны в этом же донесении: Пемпау Pempau Pępowo Пемпово Рамкау Ramkau Rębiechowo - Рембехово Цукау - Zukau Żukowo - Жуково От района Новец до деревни Варч расстояние ок 18 км, ближе расположены по крайней мере четыре военных кладбища КА, при чем кладбище в Варче является местным, на котором похоронили воинов павших в непосредственной близости этой деревни. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: алексшуровна от 15 Января 2010, 13:52:31 Здравствуйте. Я обращалась за помощью розыскать могилу Болбочан Константина Петровича,похороненного в г.Фридланд уезд Фалькенберг(Фалькенбург) извещение 0446. Пока ничего не известно. По данным ОБД тамже похоронены Мудрык Анатолий Михайлович извещение 0447, Грицюк Дмитрий Емельянович извещение 0448. Может быть зти фамилии помогут ?
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: алексшуровна от 15 Января 2010, 14:03:09 По данным ОБД они умерли от ран в 504 МСБ Спасибо
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: mishaulev от 21 Января 2010, 13:22:12 Здравствуйте!
Помогите уточнить место захоронения моего дела-Ульева Федора Федоровича.По данным из OBD: Ульев Федор Федорович 1906 г.р. (номер записи 557328189).Из списка безвозвратных потерь дата выбытия 07.02.1945г. похоронен на аэродроме Цибуж, что восточнее 5 км г. Лидзварска (так в донесении). По данным из ПКК похоронен в Цехановском (ныне Мазовецкое) воев., д. Боленчин, гм.Сохочин. Могила N33.6 Но в списках на http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0089798-0001/00000427.jpg в числе захороненных Цехановском воев., д. Боленчин, он не значиться. Войтек Бещински считает это маловероятным,потому что от аэродрома Ciborz на котором летчика первоначально похоронили до кладбища в Боленчин ( деревня, в которой это кладбище находится, располагается 10 км восточнее г.Плоньск - Plonsk) расстояние почти 80 км, при чем эти местности в разных воеводствах расположены.Каталог захоронений советских воинов на территории Польши указывает , что ближайшим сборным военным кладбищем является участок воинов КА на церковно-приходском кладбище в г.Нове Място Любавске - Nowe Miasto Lubawskie, 27 км в С-З направлении от Цибужа. Как быть и где искать место захоронения? С уважением. Михаил Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Игорь Садовой от 07 Февраля 2010, 23:19:07 Здравствуйте! Подскажите, пож-та, с чего начать поиск места захоронения деда. Знаю только, что зовут его Подкуйко Иосиф, погиб на территории Польши в 45-м году.
На сайте Мемориал его не нашел. В книге памяти тоже: http://www.ipc.antat.ru/docs/polsha.asp В этойочень много ссылок на отсканированные списки погибших с сайта Мемориал. Можно ли найти в них деда? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 08 Февраля 2010, 10:21:57 Здравствуйте! Подскажите, пож-та, с чего начать поиск места захоронения деда. Знаю только, что зовут его Подкуйко Иосиф, погиб на территории Польши в 45-м году. Игорь, здравствуйте! Прежде всего, какие у Вас на руках документальные свидетельства? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: krot от 09 Февраля 2010, 18:01:02 Добрый вечер! Меня интересует информация по захоронениям военнопленных в Neuhammer Stalag 308.VIIIE. Данные на родственника:
Смоленский Александр Иванович 1919 г.р. спасибо! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Dubonos от 10 Февраля 2010, 15:57:15 Здравствуйте всем!
Меня зовут Валерий я из Беларуси. Случайно нашел информацию о гибели моего деда на сайте мемориал. Мои родные знали что он погиб но когда и где - этой информации небыло! Пожалйуста, помогите, подскажите в каком напрвлении двигаться? На сайте есть отсканированный документ "Именной список безвозвратных потерь личного состава 29 арт. дивизии прорыва РГК" на март 1945г. В списке мой дед: Климович Трофим Дмитриевич, погиб 02.02.1945 г в городе Познань. Хочется узнать обстоятельства его гибели, насколько возможно, и место захоронения! Кто знает как лучше поступить, помогите! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 10 Февраля 2010, 16:24:24 Dubonos, Вам следует сделать запрос в Польский Красный Крест. Подробности здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1788.0
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Помпиду от 15 Февраля 2010, 15:09:25 Уважаемый пан Войцех. я глубоко извиняюсь, что направил запрос на Ваш Е-майл. Это связано с тем, что я сейчас веду поиски сразу по 4 человекам. Один человек-это брат Крикунова Ф.М Крикунов Е.М., который пропал без вести в августе 1943 года. И еще двое-это мои деды репрессированные в 30-х годах прошлого века. Один скончался на Колыме, второй дожил до Победы. Оба реабилитированы. Поэтому я немного запутался куда и кому что написал. Еще раз прошу прощения. Относительно захоронения Крикунова Ф.М. в Варче. Эти сведения из следующего источника- www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp Список советских воинов погибших в Польше (данные АПН). Скажите, насколько авторитетен этот источник? С уважением Рассказов В.М.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 16 Февраля 2010, 08:07:16 Уважаемый пан Войцех. я глубоко извиняюсь, что направил запрос на Ваш Е-майл. Это связано с тем, что я сейчас веду поиски сразу по 4 человекам. Один человек-это брат Крикунова Ф.М Крикунов Е.М., который пропал без вести в августе 1943 года. И еще двое-это мои деды репрессированные в 30-х годах прошлого века. Один скончался на Колыме, второй дожил до Победы. Оба реабилитированы. Поэтому я немного запутался куда и кому что написал. Еще раз прошу прощения. Относительно захоронения Крикунова Ф.М. в Варче. Эти сведения из следующего источника- www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp Список советских воинов погибших в Польше (данные АПН). Скажите, насколько авторитетен этот источник? С уважением Рассказов В.М.Здравствуйте Ничего плохого не случилось. О КП-АПН я уже несколько раз высказывался - цитата из моего собщения от 3.12.2008 года в этой же теме Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просмотривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она никогда не публиковалась. Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Помпиду от 16 Февраля 2010, 18:34:39 Уважаемый пан Войтек. Спасибо Вам, за исчерпывающий ответ. И все же мне так хочется найти точные сведения о месте захоронения моего дяди Крикунова Федора Михайловича захороненного в марте 1945 года в н/п Новиц Данцигского уезда. Что Вы можете мне посоветовать, с чего начать? С уважением Рассказов В.М.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Albu Mihail от 28 Февраля 2010, 22:06:21 Помогите пожалуйста. Я ищу место захоронения своего деда Албу Михаила Ивановича, 1904 г.р., уроженца Молдавской ССР, красноармейца 1-ой стрелковой дивизии (412 стрелковый полк), погибшего 13.03.1945 г. и похороненного на братском кладбище м. Лебново, Нойштаттенского уезда, Приморского воеводства (данные с ОБД Мемориал).
Я хотел бы узнать куда перезахоронили с этого кладбища и где можно найти списки военных захоронений с Приморского воеводства. Пожалуйста, ответьте и на мой запрос!!! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 01 Марта 2010, 09:06:46 Помогите пожалуйста. Я ищу место захоронения своего деда Албу Михаила Ивановича, 1904 г.р., уроженца Молдавской ССР, красноармейца 1-ой стрелковой дивизии (412 стрелковый полк), погибшего 13.03.1945 г. и похороненного на братском кладбище м. Лебново, Нойштаттенского уезда, Приморского воеводства (данные с ОБД Мемориал).Здравствуйте Михаил Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Łebno Лебно расположенной 17 км южнее Wejherowo - Вейхерово, нем.название Neustdat Нойштадт http://mapa.szukacz.pl/?&n=54.461288&e=18.139360&z=48m&typ=n&m=Łebno&t= После войны из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище КА в г.Вейхерово, расположенное по ул.Ксендза Рощиняльского. Фамилии Вашего деда нет в списке этого кладбища - его как безымянного перезахоронили. Если желаете, чтобы фамилию занесли в официальный список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Albu Mihail от 01 Марта 2010, 20:31:59 Спасибо, пан Войтек. Я напишу в Польский Красный Крест, но на форуме пишут, что нужно обязательно подтверждение с ЦАМО РФ о месте первоначального похоронения, а это куда сложнее... Может у Вас есть фотографии кладбища г. Вейхерово, я буду признателен. Мой адрес: album72@mail.ru.Помогите пожалуйста. Я ищу место захоронения своего деда Албу Михаила Ивановича, 1904 г.р., уроженца Молдавской ССР, красноармейца 1-ой стрелковой дивизии (412 стрелковый полк), погибшего 13.03.1945 г. и похороненного на братском кладбище м. Лебново, Нойштаттенского уезда, Приморского воеводства (данные с ОБД Мемориал).Здравствуйте Михаил Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Максим Волков от 11 Марта 2010, 10:54:28 Здраствуйте пан Wojciech.
Помогите пожалуйста уточнить место захоронения. Чичков Афанасий Федорович, мл.лейтенант, призван Брянским РВК из с.Супонево. Погиб 24.07.1944г.Похоронен северо-западнее д.Сельчак Бяло-Подлесского воеводства Польша. О том же пишется и в "Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ВНИИДАД) - опись-11458, дело-393, лист-189". Чичков А.Ф 1909г.р. Орловская обл., Брянский р-н, с.Елисеевичи. Мобилизован Брянским РВК. Мл. лейтенант, пом.ком.взвода 755 стрелкового полка 217 стрелковой дивизии. Похоронен: Польша, Бяло-Подлясский р-н, с-з д.Сельчан Данные АПН дают такое - Похоронен: Польша, Хелмское воеводство, Влодава,ул.Кошарова. По ЦАМО, стати получается, что погиб лейтенант будучи в составе 8 ОШБ 1-го Белорусского фронта. Не могли бы Вы сообщить, где он может быть похоронен и увековечен сейчас? С уважением, Максим Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 11 Марта 2010, 14:02:28 Здраствуйте пан Wojciech.Здравствуйте Максим поселок Sielczyk Сельчик и рядом расположенный Sidorki Сидорки находились на южно-восточной окраине г.Бяла Подляска. Сейчас эта территория находится в административных пределах города, названия поселков остались только в названиях улиц. В самом городе и его окрестности находятся три военные кладбища, но там только военнопленные покоятся. Действительно в списке ПКК для кладбища в г.Влодава значится один воин, которого из Бяла Подляска перезахоронили ( Старунский Михаил Атонович). Таким образом можно предполагать,что и других воинов из Бяла Подляска и ее окресностей туда перезахоронили. На кладбище в г.Влодава покоится в 75 брастких и 56 индивидуальных могилах 2855 воинов и 11 000 военнопленных. Фамилии 322 человек известны (данные из каталога захоронений советских воинов на территории Польши) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Data от 12 Марта 2010, 13:56:38 Dzień dobry szanowny pan Wojciech!
Помогите, пожалуйста, установить направление поиска по моему родственнику Малышеву Сергею Гавриловичу. Он с 1911 года, родился в Московской области Дмитровского района,был призван РВК города Красногорска Московской области в 1941 году. Как написано в документах о безвозвратных потерях, он был убит 3 августа 1944 года на опушке леса у деревни ( неразборчиво, возможно, Махиюв-Machiów?) Дембецкого района( сохраняю русскую орфографию документа) ( Dębecki) Краковской области (województwo Krakowskie). Z góry dziękuję Pani Tatiana Dashina Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Evgenik от 14 Марта 2010, 16:11:17 Добрый день, пан Войцех!
Помогите уточнить место перезахоронения, если оно было. И числится ли военнослужащий в официальных списках погибших. Лаптев(Лапитев, Лантьев) Федор Филиппович(Филитович), сержант, командир отделения 19 ОШСБ, родился в 1917 г., Уральская обл., Верхотурский р-н, призван в 1944г. Корсунским РВК Киевской обл. По данным ОБД числится пропавшим без вести 4 декабря 1944г. Согласно "Отчетность по безвозвратным потерям по 62 сд за 1944г."(ЦАМО: ф.1188, оп.2, д.37) Лаптев Федор Филиппович 4 декабря 1944 года скончался от полученного ранения. Похоронен в 100 метрах восточнее польской деревни Эмелисте Филипувского района Сувалковского воеводства на кладбище 33 ОМСБ 62 скд. Схема захоронения: (http://s02.radikal.ru/i175/1003/62/a6dc7bd2fd56t.jpg) (http://radikal.ru/F/s02.radikal.ru/i175/1003/62/a6dc7bd2fd56.jpg.html) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 14 Марта 2010, 23:15:48 Dzień dobry szanowny pan Wojciech!Dobry wieczór Szanowna Pani Tatiano! Ваш родственник погиб и первоначально был похоронен в деревни Machów - Махув , которая с 1976 года являестя районом города Tarnobrzeg - Тарнобжег. Там сейчас серу добывают. Согласно данным Польского Красного Креста из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище в г.Sandomierz - Сандомеж (Сандомир). http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.533398&e=21.623669&z=12m&typ=n&t=Kliknięty punkt официально подтвердить место захоронения Малышева С.Г. может ПКК. Z poważaniem Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 14 Марта 2010, 23:52:45 Добрый день, пан Войцех!Здравствуйте Евгений деревня и озеро именуется на польском языке Jemieliste Емелисте. http://mapa.szukacz.pl/?&n=54.184174&e=22.723143&z=12m&typ=n&m=Jemieliste&t= Там нет сейчас военных захоронений. По всей вероятности оттуда после войны были перезахоронения на военное кладбище в г.Сувалки, район Кшивулька. Там покоится 5136 воинов, фамилии 872 известны. Список хранится в мэрии города http://bip.um.suwalki.pl/ Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Data от 15 Марта 2010, 11:45:42 Dzień dobry panie Wojciechu! Bardzo dziękuję! Dobrze rozumem jaką wielką pracę pan robi! Będę uzbroiła się w cierpliwość i oczykiwała na odpowiedź od Polskiego Czerwonego Krzyża.Życzę panu sukcesu we wszystkim!
Pani Tatiana Добрый день, пан Войцех! Огромное спасибо!Я очень хорошо понимаю, какую огромную работу Вы проводите! Вооружусь терпением и буду ждать ответа от ПКК.Желаю Вам успеха во всем! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Evgenik от 15 Марта 2010, 13:04:40 Добрый день, пан Войцех!Здравствуйте Евгений Добрый день, пан Войцех! Спасибо большое за информацию. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Максим Волков от 16 Марта 2010, 10:16:22 Действительно в списке ПКК для кладбища в г.Влодава значится один воин, которого из Бяла Подляска перезахоронили ( Старунский Михаил Атонович). Таким образом можно предполагать,что и других воинов из Бяла Подляска и ее окресностей туда перезахоронили. Спасибо за ответ пан Wojciech. Подскажите пожалуйста, куда нужно обратиться родственникам воина, чтобы его имя было внесено в список захороненых на кладбище г.Влодава и увековечено там? С уважением Максим Волков Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 16 Марта 2010, 10:49:23 Спасибо за ответ пан Wojciech.Здравствуйте Максим Только Польский Красный Крест может приказать занести фамилию в список кладбища (смотрите первые темы этого раздела). Указаны ли фамилии воинов где нибудь на самом кладбище - я не знаю. С этим по разному бывает. Часто семьи погибших сами установливают на кладбище памятные таблички. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Константин Микрюков от 22 Марта 2010, 16:07:51 Здравствуйте,пан Wojciech!Помогите,пожалуйста,найти место захоронения моего деда.По данным ЦАМО:майор Микрюков Михаил Прокофьевич 1918г.р.,место рождения-с.Кекоран,Якшур-Бодьинский р-он,Удмуртская АССР.Призван в 1939г. Старо-Зятцинским РВК.Воевал в составе 28 миномётной Ленинградской бригады,23 арт.дивизии прорыва РГК.Погиб 14.01.1945,похоронен-Польша,г.Пултуск,район Гнойно(4910).
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 22 Марта 2010, 22:15:49 Здравствуйте,пан Wojciech!Помогите,пожалуйста,найти место захоронения моего деда.По данным ЦАМО:майор Микрюков Михаил Прокофьевич 1918г.р.,место рождения-с.Кекоран,Якшур-Бодьинский р-он,Удмуртская АССР.Призван в 1939г. Старо-Зятцинским РВК.Воевал в составе 28 миномётной Ленинградской бригады,23 арт.дивизии прорыва РГК.Погиб 14.01.1945,похоронен-Польша,г.Пултуск,район Гнойно(4910).Здравтвуйте Константин расположение деревни Gnojno - Гнойно найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&nc=52.779509&ec=21.154518&n=52.780273&e=21.154861&z=24m&typ=n&m=Gnojno&t= 7 км южнее этой деревни, в г. Pułtusk - Kleszewo Пултуск район Клешево находится большое военное кладбище,яя которое являлось сборным для всего этого района. Ваш дед там и покоится, но нет у меня данных чтобы сказать, числится ли он в списке похороненных или его как безымянного перезахоронили. Список хранится в мэрии города : http://www.bip.gov.pl/subjects/5174,Urz%C4%85d+Miejski+w+Pu%C5%82tusku.html Если фамилия в списке не значится, можно направить запрос в Польский Красный Крест, чтобы ее туда занесли. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Игорь Садовой от 23 Марта 2010, 00:12:12 Здравствуйте! Подскажите, пож-та, с чего начать поиск места захоронения деда. Знаю только, что зовут его Подкуйко Иосиф, погиб на территории Польши в 45-м году. Здравствуйте, Юрий! На самом деле я все-таки нашел прадеда и на сайте мемориал, и в Книге памяти, правда под фамилей Подкупко Иосиф Емельянович. Но это видимо опечатка - наверное не разобрали и перепутали буквы, т.к. остальные данные совпадают. Дело в том, что на сайте мемориала в донесении указано, что прадед был захоронен в юго-западных окрестностях деревни Крессау, Поморского воеводства. По данным ЦАМО и АПН его также захоронили в д.Криссау, р-н г.Жуково, Гданьское в-во. В донесении даже есть приложение - схема могил на похороненных в/служащих в деревне Криссау с припиской, что их было 40 человек. По спискам действительно 40, хотя на схеме вроде отмечено меньше. Город Жуков в Польше я нашел, а вот деревню такую нет - только Skrzeszewo Żukowskie, которая возможна и является бывшей деревней Krissau. Был бы очень Вам признателен, если бы Вы подсказали, что известно по данному захоронению и деревне Криссау или где лучше поискать самому? С уважением, Игорь. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Lanaswet от 23 Марта 2010, 00:46:52 Помогите, пожалуйста, с местом захоронения. По сведениям ЦАМО:
ЕЛХОВ Николай Алексеевич, рядовой, стрелок 918 стрелкового батальона 250 стрелковой дивизии, погиб 18.01.1945г. в Польше, похоронен 0,5 км восточнее д.Домбровка Варшавской обл. Может, Домброва-Тарновска или Козловска? С уважением, Светлана. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 23 Марта 2010, 08:46:58 Помогите, пожалуйста, с местом захоронения. По сведениям ЦАМО:Здравствуйте Светлана в окрестности Варшавы расположены три дерени именуемые Dąbrówka - Домбрувка, но дата смерти и число погибших указывает на январское 1945 г.наступление РККА в направлении Восточной Прусси . В этом случае эта местность расположене севернее Варшавы, на правом берегу реки Нарев : http://mapa.szukacz.pl/?&n=52.911816&e=21.210602&z=48m&typ=n&m=Dąbrówka&t= Воинов прохороненных в этой деревни после войны перезахоронили на военное кладбище КА в г.Maków Mazowiecki - Grzanka Макув Мазовецки район Гжанка, 10 км в Ю-З направлении от Домбрувка. На этом кладбище в 607 братских и 50 индивидуальных могилах покоится 15 532 воина. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Lanaswet от 23 Марта 2010, 21:53:44 Wojciech, огромное Вам спасибо!
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Константин Микрюков от 24 Марта 2010, 18:44:43 Большое спасибо пан Wojciech.Отправил запрос в самоуправление г.Пултуск и ПКК по e-mail,приложив копию документа из ЦАМО.
С уважением,Константин. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: rbcats от 27 Марта 2010, 12:40:26 Здравствуйте, пан Войцех.
Разыскиваю место захоронения своего деда, Корогодина Игната Трофимовича. Чтобы не дублировать сюда всю информацию, даю ссылку http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=6623.0 Информации получила даже больше чем ожидала, но не могу сама с ней разобраться. В этом разделе смотрела, не искал ли кто-нибудь до меня это захоронение по наименованию населенных пунктов, но ничего не нашла. Можетбыть Вы подскажете, как мне узнать было ли перезахоронение? С уважением к Вам и Вашему Делу, Валентина. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 27 Марта 2010, 15:12:59 Здравствуйте, пан Войцех.Здравствуйте Валентина Анатолий Иванович определи первоначальное место захоронения . Сейчас эти местности именуются : Engelswalde - Sawity Layss - Łajsy Perwilten - Perwilty http://mapa.szukacz.pl/?&n=54.260010&e=20.134335&z=12m&typ=n&t=Kliknięty punkt В списке военного кладбища- мемориала в Бранево значатся воины перезахороненные из всех этих местностей, но Вашего деа нет среди них. Из этого следует, чтот его как безымянного перезахоронили. Если хотите, чтобы фамилию в список занесли. нужно запрос в Польский Красный Крест направить. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Владимир-Архивариус от 27 Марта 2010, 15:18:59 Многоуважаемый Войтек, добрый вечер.
Захоронения ЭГ № 1006 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018002-1360/00000177.jpg Этот г. Ярослав в очередной раз спутали с г. Ярославль. Ныне сохранилось ли это захоронение? По этому госпиталю много дел. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 27 Марта 2010, 15:27:36 Многоуважаемый Войтек, добрый вечер.Здравствуйте Владимир Я уже не успеваю отвечать - но смотрел по Вашему вопросу. К сожалению я не в состоянии ответить куда могли перезахоронять из Ярославя. Согласно Каталогу захоронений ... в этом городе и его окрестности нет военных кладбищ - есть только отдельные могилы. Думаю, что нужно в Польский Красный Крест с этим вопросом обратиться. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: rbcats от 27 Марта 2010, 15:54:30 Пан Войцех, спасибо Вам большое за ответ. Скажите, а возможно такое, что перезахоронения не было? Что какие-то захоронения остались на первоначальном месте?
Еще раз спасибо за внимание к моему вопросу. С уважением к Вам и к Вашему Делу, Валентина. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 27 Марта 2010, 16:29:08 Пан Войцех, спасибо Вам большое за ответ. Скажите, а возможно такое, что перезахоронения не было? Что какие-то захоронения остались на первоначальном месте?Валентина с такими вопросами нужно по другому адресу обращаться - в небеса. На этом мире все являлось возможным, но сегодня мы об этом уже знать не будем. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: rbcats от 27 Марта 2010, 21:41:00 Пан Войцех, а я обращалась! И небеса послали мне сразу и Анатолия Ивановича и Сергея Сергеевича и Вас. Спасибо вам всем и тем, чей труд стоит за всеми этими документами, списками, книгами памяти, картами с местами захоронений.
С уважением к Вам и Вашему Делу, Валентина. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Игорь Садовой от 28 Марта 2010, 15:13:30 Пан Войцех, здравствуйте!
Разрешите к Ва обратиться, пож-та, с просьбой уточнить информацию по захоронению в/служащих в д. Криссау. Изначально адресовал свою просьбу Юрию, но прошла уже неделя, а он видимо по каким-то причинам на форум не заходил. Мне удалось найти прадеда на сайте Мемориал и на сайте www.ipc.antat.ru под фамилей Подкупко Иосиф Емельянович (вместо Подкуйко). Но это видимо опечатка - наверное не разобрали и перепутали буквы, т.к. остальные данные совпадают. Дело в том, что на сайте Мемориал в донесении указано, что прадед был захоронен в юго-западных окрестностях деревни Крессау, Поморского воеводства. Со ссылкой на данные ЦАМО и АПН на сайте www.ipc.antat.ru его также захоронили в д.Криссау, р-н г.Жуково, но уже Гданьского в-ва. В донесении же на сайте Мемориал есть даже приложение - схема могил на похороненных в/служащих в деревне Криссау с припиской, что их было 40 человек. По спискам донесения действительно 40, хотя на схеме вроде отмечено меньше. Город Жуков в Польше я нашел, а вот деревню такую нет. Просто поискав в гугле, есть информацию по д. Krissau (http://gov.genealogy.net/ShowObject.do;jsessionid=C3CFD9DFA4EA3B775329923235EA78C1?id=KRISAUJO94EG) - как раз к юго-западу от Жуково. Был бы очень Вам признателен, если бы Вы подсказали, известно ли что-то по данному захоронению и деревне Криссау или в любом случае следует обратиться в ПКК? Кстати нашел очень интересный отчет о захоронении в г. Жуково - http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/polska.html (может кому-нибудь пригодиться). В списке на мемеориалной доске прадеда нет, но думаю что может быть его там перезахоронили. С уважением, Игорь. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 28 Марта 2010, 16:25:17 Пан Войцех, здравствуйте!Здравствуйте Игорь Деревня Krissau ныне именуется Skrzeszewo Żukowskie Скшешево Жуковске и ее расположение найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n=54.283825&e=18.350218&z=48m&typ=n&m=Skrzeszewo Żukowskie&t= из этой деревни действительно воинов перезахоронили на военное кладбище в г. Żukowo Жуково, чего косвенным доказательством являются данные ПКК (Путянин Николай Георгиевич): http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=66946207 Фамилия прадеда на кладбище не указана. Из этого следует, что его как безымянного перезахоронили. Если хотите, чтобы фамилию в официальный список занесли, нужно запрос в ПКК направлять. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Игорь Садовой от 28 Марта 2010, 18:44:10 Спасибо большое, пан Войцех! Если бы не Вы и Ваши коллеги, создавшие этот форум, думаю мне бы не удалось собрать такую подробную информацию о прадеде. Всех Вам благ, здоровья и долголетия! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Елена Фуфаева от 01 Апреля 2010, 01:53:58 Здравствуйте, пан Войтек!
Разыскиваю место захоронения своего деда - Иванова Дмитрия Ивановича (1913-18.08.44), по ОДБ-Мемориал первоначальное место захоронения:гражданское кладбище, с. Нозджец, Бжозов, Краковского воеводства (могила № 3). Подскажите пожалуйста, сохранилось ли это захоронение? И если нет, то куда могли перезахоронить его останки. С уважением, Елена Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 01 Апреля 2010, 08:23:41 Здравствуйте, пан Войтек!Здравствуйте Елена Деревня Nozdrzec Нозджец является гминным центром в повяте Brzozów Бжозув подкарпатского воеводства. Ее расположение найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n=49.773262&e=22.197332&z=48m&typ=n&m=Nozdrzec&t= Nozdrzec woj. podkarpackie pow. brzozowski gmina Nozdrzec Согласно данным Польского Красного Креста из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище КА в г.Бжозув - 15 км в Ю-З направлении от Нозджец. Там в 15 братских и 10 индивидуальных могилах покоится 500 воинов, фамилии 59 известны. Список должен хранится в местной администрации. http://brzozow.bip.krosoft.pl/ Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Елена Фуфаева от 01 Апреля 2010, 18:23:13 Спасибо Вам за помощь, пан Войтек!
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Staza от 03 Апреля 2010, 22:14:36 Здравствуйте!
Прошу совета найти захоронение моего прадеда. Ботанин Давыд Петрович (в книгах о партизанах был указан как Николай), рожд. 1914 г., погиб под городом Явор 25 марта 1945 г., в разведку пошел. Однополчане, которые похоронили, прабабушке моей написали, что похоронили на берегу, есть ли вероятность, что сохранилась о нем информация? Подскажите как искать, пожалуйста. Спасибо заранее, Анастасия. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 03 Апреля 2010, 22:48:23 Здравствуйте !
Номер записи 62847513 Фамилия Батанин Имя Давид Отчество Петрович Последнее место службы 178 РР Воинское звание старшина Причина выбытия убит Дата выбытия 25.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 266 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=62847503 С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Staza от 03 Апреля 2010, 22:57:34 спасибо огромное!
я так понимаю, следующий шаг писать в красный крест? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 03 Апреля 2010, 22:59:02 увековечен в КП..
Фамилия БОТАНИН Имя Давыд Отчество Петрович Дата рождения __.__.1914 Дата выбытия 25.03.1945 Книга памяти. Свердловская область. Том 13 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=411612572 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Staza от 03 Апреля 2010, 23:05:10 увековечен в КП.. да, и в книгах про партизанское движение про него написано, в двух вроде или в трех. даже в какой-то школе в Питере есть музей, в этом музее про него тоже информация есть... хочется очень могилу найти, еще жива дочка его - моя бабушка. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 03 Апреля 2010, 23:15:17 178-я рота разведки входила в состав 116-й сд 2-го формирования
116-я Краснознаменная Харьковская стрелковая дивизия http://feldjager.narod.ru/zgora2.files/rkka.files/116army.files/116army_1.htm Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Staza от 03 Апреля 2010, 23:20:08 178-я рота разведки входила в состав 116-й сд 2-го формирования этого мы тоже не знали))) Спасибо!))) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 03 Апреля 2010, 23:39:36 В донесениях по 116-й сд попалась схема
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4898541 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Staza от 03 Апреля 2010, 23:52:00 В донесениях по 116-й сд попалась схема пошла разбираться))) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 04 Апреля 2010, 08:01:01 Здравствуйте !
Сейчас это польский город Явор : http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%BE%D1%80_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%29 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=262081225 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=262081226 Списки захороненных видимо у местных властей. С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Nik64 от 04 Апреля 2010, 08:13:01 Здравствуйте, пан Войтек.
Обращаюсь к Вам с просьбой о помощи в установлении места захоронения своего деда, Погребняк Луки Акимовича. Я нашел в базе данных "Мемориал" донесение о безвозвратных потерях и нет никакого сомнения, что это сообщение именно о нем. Я пробовал прочитать адрес захоронения и сделать запрос для выяснения последнего места погребения, но так как я не знаю названий населенных пунктов Польши, то не смог сопоставить запись не с одним населенным пунктом на карте Польши. Не могли бы посмотреть сканированное изображение списка о безвозвратных потерях и помочь мне с определением места захоронения моего деда. Ниже привожу данные на моего деда из бызы данных "Мемориал". Номер записи 556147621 Фамилия Погребняк Имя Лука Отчество Акимович Дата рождения __.__.1905 Место рождения Полтавская обл., Оболонский р-н Дата и место призыва __.11.1943, Оболонский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Оболонский р-н Последнее место службы 76 Гв. сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 24.01.1945 Источники информации ЦАМО Извините, но у меня не получилось прикрепить фрагмент изображения с указанием места захоронения. Если вы подскажите адрес я могу отправить e-mail с копией донесения о безвозвратных потерях. С уважением, Николай. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 06 Апреля 2010, 19:48:33 Здравствуйте, пан Войтек.Здравствуйте Николай Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Pfeilsdorf Kreis Briesen это немецкие названия деревни Płużnica Плужница повят (район) Wąbrzeźno Вомбжезьно. http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.299713&e=18.775904&z=48m&typ=n&m=Płużnica&t= Сейчас там нет военных могил. После войны перезахоронили оттуда воинов на одно их вблизлежащих кладбищ - или в г.Вомбжезьно на усасток воинов КА наи приходском кладбище, где покится 252 военнослужащие, все безымянные или участок воинов КА на приходском кладбище в г. Chełmża - Хелмжа. Там похорогнили 374 человек, 5 фамилий известных. По моему только Польский Красный Крест может окончательно определить место перезахоронения. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Nik64 от 07 Апреля 2010, 17:23:33 Спасибо за подробную информацию, пан Войтек, теперь я уже смогу обратиться в ПКК, так как имею уже необходимые сведения.
Еще и еще раз огромное Вам спасибо пан Войтек, за Вашу титаническую работу в таком благородном деле. Дай Вам Бог здоровья и долголетия. С глубоким уважением, Николай. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Аленка от 09 Апреля 2010, 09:10:58 Здравствуйте.
Мой двоюродный дед Уткин Михаил Васильевич 1922 г.р. гв.ст.лейтенант погиб 12.09.1944., похоронен в Польше. ОБД указывает место захоронения - Польша, Варшавское воеводство, Прага - предместье Варшавы. Прикладывает фотографию этого кладбища. Но в списках по Вашим ссылкам я его не нашла. Получается: либо я пропустила его, либо он захоронен в безымянной могиле. Или с местом захоронения ошибка вышла. Уважаемые эксперты, не подскажите ли мне что дальше делать. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Artem_Procuratura от 12 Апреля 2010, 00:41:34 Доброй ночи
Подскажите пожалуйста есть ли какие-нибудь организации, занимающиеся поездками в Польшу на места захоронений на коммерческой или некоммерческой основе. Суть вопроса в том, что ко мне обратилась женщина, чей отец погиб в Польше во время второй мировой войны, женщина просит оказать ей содействие в поездке в Польшу на место захоронения. Российский Красный Крест в настоящее время может выдать справку, по которой женщине предоставят бесплатную визу, но не более. Буду очень благодарен за контакты и советы по организации поезки. Заранее спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Байкал от 13 Апреля 2010, 13:28:55 Здравствуйте. Мы уже много лет не можем найти место захоронения своего деда Дубинина Леонида Павловича 1926 года рождения. Он был призван в 1943 году из Киргизии Узгенского района Ошской области с.Ильичевка. Он воевал в 465 СП 167 СД. Знаем, что он погиб в Польше в 1945 году. Будем признательны за любую информацию.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 13 Апреля 2010, 13:39:22 Здравствуйте !
Номер записи 73463680 Фамилия Дубинин Имя Леонид Отчество Павлович Дата рождения __.__.1926 Место рождения Киргизская ССР, Ошская обл., Узгенский р-н, с. Ильичевка Дата и место призыва __.__.1943 Узгенский РВК, Киргизская ССР, Ошская обл., Узгенский р-н Последнее место службы 465 СП 167 СД Воинское звание мл. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 22.09.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 614 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73463678 Дата прочитан неправильно-это 22 марта 1945 года. Записано село Заблоце Бельского округа Польша. С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 13 Апреля 2010, 14:51:32 В донесении есть схемы захоронений :
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73463741 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73463712 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73463699 Можно определить ,что это на границе с Чехией: Гмина Струмень (польск. Gmina Strumień) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Цешинский повят, Силезское воеводство. Население 11 841 человек (на 2004 год). Поселения 1. Струмень 2. Прухна 3. Дрогомысль 4. Заблоце 5. Бонкув 6. Збыткув http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C Карта : http://www.mapywig.org/m/wig100k/P49_S27_SKOCZOW.jpg С правой стороны карты есть и Струмень и Заблоце С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: багай от 15 Апреля 2010, 20:27:14 здравствуйте,помогите найти деда.я уже просмотрел все возможные списки погибших в польше,по рекомендации пана войцеха,обращался в архив военно-медицинских документов в санкт-петербург,но без результатно.уже незнаю что делать Номер записи 8494243
Фамилия Король Имя Василий Отчество Федорович Дата рождения __.__.1906 Место рождения Закарпатская обл., Тячевский округ, с. Ганичи Дата и место призыва __.12.1944 полевой ВК Последнее место службы 340 СД 44 П Воинское звание рядовой Воинская должность Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.01.1945 Место выбытия Первичное место захоронения Госпиталь Родственники Доп. информация Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521а Номер дела источника информации 933 Номера листов источника информации Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: vovanf от 20 Апреля 2010, 22:09:48 Здравствуйте всем и пану Войтеку! Разыскиваю место захоронения своего деда - Федякина Григория Петровича. По именному списку умерших: http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-%D0%90-0071693-2614/00000156.jpg захоронен у деревни Дрогашево. Подскажите пожалуйста, сохранилось ли это захоронение и данный населенный пункт? И если нет, то в какое место было перезахоронение воинов. С уважением, Владимир. Заранее благодарен. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 21 Апреля 2010, 00:06:30 Здравствуйте Владимир Деревню Drogoszewo найдете по ссылке http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.147007&e=21.749504&z=48m&typ=n&m=Drogoszewo&t= После войны из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище КА в г.Ostrołęka Остроленка, 13 км в Ю-З направлении. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: vovanf от 21 Апреля 2010, 20:37:18 Спасибо Вам огромное, пан Войтек, за Вашу неоценимую помощь для всех нас, которые помнят про эту войну и заслуги наших предков в Победе над фашизмом! Здоровья Вам!
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Nico от 26 Апреля 2010, 13:21:50 День добрый всем!
Безуспешно пытался найти на карте Польши место упокоения моего деда, погибшего 20 августа 1944г. В документах указано, что похоронен он "в братской могиле на юго-восточной окраине с. Хощево, Родзиминский уезд, Варшавская губерния." Я поискал по интернету и кажется мне, что "Родзиминский уезд" это - Radzymin. Но никак не могу найти на карте село Хощево.. Возможно, я и ошибаюсь в современных названиях. Помогите мне, пожалуста, найти то село и место захоронения или перезахоронения. Бабушка так и не не успела побывать на могиле мужа, но может быть хотя бы мы с отцом постоим если не у самой могилы, так хотя бы в тех самых местах.. И спасибо всем откликнувшимся. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Ковшарев С.А. от 26 Апреля 2010, 14:41:28 Добрый день!Помогите найти могилу деда!!!!!Ковшарев Михаил Максимович 1885г.р. Горьковская обл.Краснобакинский р-н д.Вавилиха,погиб в Польше 18,08,44г. Львовско-Сндомирское направление!Похоронен В Тарнобжегском в-ве г.Сандомир!Это данные Я.Пшимановского 2-е издание Книги Памяти!Но ГДЕ КОНКРЕТОНО место захоронения найти не могу!Помогите-подскажите как искать дальше? С Уважением
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 26 Апреля 2010, 15:31:04 Здравствуйте !
Номер записи 54474561 Фамилия Ковшарев Имя Михаил Отчество Максимович Дата рождения __.__.1895 Место рождения Горьковская обл., Красно-Боковский р-н, д. Вавимено Дата и место призыва __.__.1943, Красно-Баковский РВК, Горьковская обл., Красно-Баковский р-н Последнее место службы 2 Гв. гауб. арт. бр. Воинское звание гв. рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 18.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 862 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54474557 Место захоронения ст.Даромин. Даромин на карте Польши : http://www.maplandia.com/poland/swietokrzyskie/sandomierz/daromin/ С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Ковшарев С.А. от 27 Апреля 2010, 18:58:03 Уважаемый Иван Анатольевич!!!!!Огромное Вам СПАСИБО!!!!!!Ковшарев Александр Михайлович 80лет-сын и Я Ковшарев Сергей Александрович 55 лет-внук благодарны Вам за оказанную помощь в поиске мгоилы нешего отца-деда!!!!!!Здоровья ВАМ!!!!
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: OKSANA S от 29 Апреля 2010, 14:53:01 Здравствуйте!
Мой прадед Егоров Алексей Иванович (1899 г.р.) был захоронен в деревни Шидлувка (Польша) 30.07.44 года. Пан Войтек мне написал, что в д. Шидлувка сейчас нет советских захоронений. Скорее всего было перезахоронение в ближайшую братскую могилу, а это г. Сельдце. Я отправила запрос в польский красный крест еще в начале ноября 2009 года, сегодня продублировала по элек. почте. В скором времени собираюсь поехать в Польшу, хочу посетить захоронение в г. Сельдце. Пока я жду ответ от польского КК..........может уже есть списки похороненных советских солдат в Мазовецком воеводстве? (в г. Сельдце и в г. Миньск Мазовецки). С благодарностью, Оксана Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Ванеев от 29 Апреля 2010, 22:57:03 Здравствуйте!
Перерыв весь интернет, не могу найти точное место захоронения нашего деда Ванеева Павла Марковича.. Его данные: Год рождения 1923 Область рождения Кировская обл. Место рождения Свечинский р-н, д.Барановская Мобилизован РВК Кировская обл., Свечинский РВК Звание Ст. сержант Должность ком-р орудия танка Место службы 67 танк.полк Причина смерти погиб в бою Дата смерти 21/07/44 Область захоронения Польша Место захоронения Томашувский окр., правее с.Hадежув Хотелось бы узнать, где это в Польше конктетно, может он был перезахоронен? Спасибо! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Калинин Владимир от 30 Апреля 2010, 15:44:27 Большое человеческое вам спасибо, за ту работу, которую вы делаете. Благодаря вам я узнал подробности о гибели и захоронениии своего дяди.
Номер записи 504236005 Фамилия Верзунов Имя Василий Отчество Васильевич Дата рождения __.__.1924 Место рождения Воронежская обл., г. Павловск Дата и место призыва Борисоглебский РВК, Воронежская обл., Борисоглебский р-н Последнее место службы 470 РР (развед. рота) Воинское звание сержант (командир отделения) Причина выбытия умер от ран в госпитале 4491ЭГ Дата выбытия 01.02.1945 Источники информации ЦАМО Место захоронения Первичное захоронение – Кросно. Воинское захоронение - Дукла, ул. Почтовая. Могила N50 Донесение о безвозвратных потерях Номер 24746 Дата 03.03.1945 Источник ПЭП № 159 Получил осколочное ранение голени и стопы 8-го декабря 1944 года. Единственное, что не соответствовало (вернее, чего я не нашел) - такого госпиталя не было в Кросно. Это дядя мой по линии матери. В роду Верзуновых остался один родственник - его внук. Александр Иванович Верзунов. В интернете мне удалось найти изображения Кросно и Дукла, но только виды населенных пунктов. Нет ли фото мест захоронений. Именно - Дукла, ул. Почтовая? Еще раз, огромная Вам благодарность! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 30 Апреля 2010, 16:25:29 Здравствуйте !
Номер записи 55239105 Фамилия Ванеев Имя Павел Отчество Маркович Дата рождения __.__.1923 Место рождения Кировская обл., Свечинский р-н, д. Барановская Дата и место призыва Свечинский РВК, Кировская обл., Свечинский р-н Последнее место службы штаб 19 Гв. мех. бр. Воинское звание гв. ст. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 21.07.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 753 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=55239070 Справа от входа на кладбище . Название села Nedezow : http://translate.google.com.ua/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.satelliteviews.net/cgi-bin/w.cgi%3Fc%3Dpl%26UF%3D-517973%26UN%3D-736112%26AF%3DP_N&ei=ldvaS5XpBJ2jOOydrboP&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=6&ved=0CCAQ7gEwBQ&prev=/search%3Fq%3Dnedezow%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26client%3Dfirefox%26hs%3DGaB%26rls%3Dorg.mozilla:ru:official С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Ванеев от 30 Апреля 2010, 23:50:55 Огромное Вам спасибо! завтра обрадую мужа, ну и затем бабушку! Скажите, а можно ли узнать.. именная эта могила или братская!
Спасибо! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 01 Мая 2010, 08:26:00 Здравствуйте !
В Польше производилось укрупнение захоронений и возможно их перенесли с этого кладбища. Ответ на это вопрос может дать только Польский Красный Крест : http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1788.0 С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Фарид от 02 Мая 2010, 21:30:02 Здравствуйте!
На сайте http://www.obd-memorial.ru/ нашел следующую информацию о своем прапрадеде: Номер записи 54364033 Фамилия Вареник Имя Михаил Отчество Илларионович Дата рождения __.__.1909 Место рождения Сумская обл., Шосткинский р-н, с. Отражневка Дата и место призыва Шосткинский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Шосткинский р-н Последнее место службы 71 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 22.10.1944 Источники информации ЦАМО В приложенном скане указано следующее место захоронения: Варшав.воевод, м.Загже, 50 мтр вост.крепости. Также в интернете нашел следующую информацию: Зегже - это город недалеко от Варшавы (Польша), но крепости там никакой никогда не было. Он находится на месте, где реки Буг и Нарев сливаются (там в 60-тых годах прошлого столетия образовали разлив). Из этого города и его окрестностей воинов после войны перезахоронили на военное кладбище-мемориал в Варшаве. По тем спискам воинских захоронений в Варшаве, которые мне удалось найти, нигде не встретил Фамилию прапрадеда... У меня такой вопрос. Как точно узнать его место захоронения (что означают слова "Варшав.воевод, м.Загже, 50 мтр вост.крепости"? Были ли перезахоронения из Загже в Варшаву, как написано выше? Если нет, то подскажите адрес братской могилы в Загже! Вообщем буду рад любой информации по моему запросу! Заранее благодарен! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: WEBchen от 02 Мая 2010, 23:04:07 Подскажите, пожалуйста. Я нашла своего прадеда в книгах памяти, а так же информацию о его месте захоронения. Но в двух книгах места указаны разные.
В одной значится: Германия, Оппельнская провинция, р-н г. Козел. Видимо это сейчас - Польша, Славкувский (?) район, деревня Козел кв.74-80б. А в другой книге: Катовицкое воеводство, Олькуш, ул.Славковска. Очень бы хотелось узнать, в каком из этих двух мест он лежит на самом деле, чтобы приехать и навестить его. Прадеда зовут: Басов Григорий Григорьевич, 1909 г.р. Место рождения: Ярославская обл., Галичский р-н, д. Дор. Красный Дата и место призыва: 1942, Куйбышевский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Куйбышевский р-н Последнее место службы: 13 сд Воинское звание: красноармеец Погиб 22.01.1945 Заранее благодарю за любую информацию. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 03 Мая 2010, 08:15:56 WEBchen
Город КОЗЕЛЬ (КОЗЛЕ) указан ошибочно, он был освобожден только 18 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции: Теперь этот город называется Кендзежин-Кожле( в 1975 г. объединили с г.Кендзежин).. Согдласно списку советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) место захоронения Катовицкое воеводство, Олькуш,ул.Славковска. Про эти списки можно прочесть по этому адресу http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=7063.0 Первоначальное место захоронения в донесении 13 сд «Польша, Славкувский район, деревня Козел, квадрат 74-80-б». http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4058920 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 03 Мая 2010, 09:43:34 Смотрим по карте http://www.3fun.pl/mapa/unrar/m-34-064-a.jpg
19-го января воины похоронены у деревни Сулашова Друга (Sułoszowa II, я так понимаю), в системе координат Пулково-42 квадрат изменился на 7108. Двигаемся дальше. На первый взгляд всё просто. На карте http://www.3fun.pl/mapa/unrar/m-34-063-b.jpg показан Славкув (польск. Sławków), к северо-западу от него есть населенный пункт Koziol, но квадрат донесения указывает на другое место. В системе координат Пулково-42 это будет квадрат 75-80 ??? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: WEBchen от 03 Мая 2010, 20:53:43 Смотрим по карте http://www.3fun.pl/mapa/unrar/m-34-064-a.jpg Ой, что-то совсем запуталась...Значит где-то опечатка? Как я поняла, данным АПН, не очень можно доверять? И как же теперь узнать, где он похоронен? Всю жизнь неспокойно было на душе, что не знаю где он лежит :( Сначала думала, что в Германии где-то, т.к. мне казалось, что прабабушка рассказывала, что он погиб при взятии Берлина. Но, в принципе, я недалеко от истины ушла, т.к. Это территория раньше принадлежала Германии, так? Так хочется на место захоронения съездить.....В красный крест писать? А что они смогут сделать? Ведь могилы - то, наверное, все братские...Вряд ли там есть доски со списками захороненных? Или есть? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 04 Мая 2010, 08:35:10 Вам необходимо сделать запрос в Польский Красный Крест.
Поляки, кроме "Kozioł koło Sławkowa", упоминают "Kozioł koło Strzemieszyc". На карте второй не найду. http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awk%C3%B3w Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Фарид от 04 Мая 2010, 09:46:46 Здравствуйте!
На сайте http://www.obd-memorial.ru/ нашел следующую информацию о своем прапрадеде: Номер записи 54364033 Фамилия Вареник Имя Михаил Отчество Илларионович Дата рождения __.__.1909 Место рождения Сумская обл., Шосткинский р-н, с. Отражневка Дата и место призыва Шосткинский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Шосткинский р-н Последнее место службы 71 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 22.10.1944 Источники информации ЦАМО В приложенном скане указано следующее место захоронения: Варшав.воевод, м.Загже, 50 мтр вост.крепости. Также в интернете нашел следующую информацию: Зегже - это город недалеко от Варшавы (Польша), но крепости там никакой никогда не было. Он находится на месте, где реки Буг и Нарев сливаются (там в 60-тых годах прошлого столетия образовали разлив). Из этого города и его окрестностей воинов после войны перезахоронили на военное кладбище-мемориал в Варшаве. По тем спискам воинских захоронений в Варшаве, которые мне удалось найти, нигде не встретил Фамилию прапрадеда... У меня такой вопрос. Как точно узнать его место захоронения (что означают слова "Варшав.воевод, м.Загже, 50 мтр вост.крепости"? Были ли перезахоронения из Загже в Варшаву, как написано выше? Если нет, то подскажите адрес братской могилы в Загже! Вообщем буду рад любой информации по моему запросу! Заранее благодарен! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dero50 от 04 Мая 2010, 21:45:30 Здравствуйте, Александр, мой дед, Кукринов Степан Степанович похоронен в Рацибуже, это данные мемориала, но когда я был там на братской могиле, его имени на мемориальных досках не было. Со слов матери, его прах был эксгумирован и перезахоронен, а вот куда, об этом не сообщалось. Может быть у Вас есть какие-то сведения о нём, если есть какая-то информация, будьте добры отправьте на мейл dero50@mail.ru
С Уважением Алексей Горбунов Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Галина юг от 05 Мая 2010, 10:43:10 Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,не указано место захоронения моего деда ( только в похоронке). Откуда мне начать поиски?
(http://i057.radikal.ru/1005/67/07c38deaa781.jpg) (http://www.radikal.ru). Смокровский Иван Григорьевич 1910 г.р. Призван 21.06.1941 Железнодорожным РВК г. Ростова-на-Дону.Погиб 08.06.1945 г. от подрыва на мине, село Людвиксдорф,р-он Нейссе,обл Силезия,Германия. Я так поняла, что это недалеко от современного города Глюхолазы. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 05 Мая 2010, 11:52:19 Здравствуйте!
Всё правильно, населенный пункт Ludwigsdorf теперь называется Charbielin. http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/ortsliste/deu_L-d.html Карта http://www.3fun.pl/mapa//unrar/m-33-071-b.jpg Километровая сетка на этой карте несколько смещена, другая система координат. С уважением. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Amak от 05 Мая 2010, 19:43:05 Здравствуйте, Александр, мой дед, Кукринов Степан Степанович похоронен в Рацибуже, это данные мемориала, но когда я был там на братской могиле, его имени на мемориальных досках не было. Со слов матери, его прах был эксгумирован и перезахоронен, а вот куда, об этом не сообщалось. Может быть у Вас есть какие-то сведения о нём, если есть какая-то информация, будьте добры отправьте на мейл dero50@mail.ruАлексей, для того, чтобы имя вашего деда появилось на мемориальной плите в г. Рацибуже вам нужно получить справку из Польского Красного Креста о перезахоронении в конкретную могилу. Затем с этим письмом, которое прийдет в Российский красный крест, вы можете написать письмо (или приехать) в Рацибуж, в гминную управу и после выделения денег - они самостоятельно внесут имя на плиту. Таким же образом я смог внести имя моего деда на плите (могила 14). Сделали в Рацибуже это быстро - 3 месяца прошло с момента моего обращения в управу города. Судя по спискам, которые я составил, ваш дед перезахоронен в одну из могил, в которой захоронены неизвестные: могилы 6, 9, 12, 14. С уважением, Александр Махнач amak@inbox.ru Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Крикун Игорь от 09 Мая 2010, 12:52:43 Ищу могилу деда
ВИЛКОВ СЕМЕН ЕГОРОВИЧ 1911 г.р. Призван 1941, Тонкинским РВК, Горьковская область, Тонкнский район. Был в плену 3 года 5 месяцев, проходит в ОВД как освобожденный из плена "217 АЗСП (?) 8/II"- последняя колонка в ведомости. Не мог бы кто-нибудь подсказать, что означает эта запись? далее он проходит как погибший 8 марта 1945. захоронен на дивизионном клдабище г. Баббин (именно так в ведомости написано, а на карте г.Бабин. По спискам АПН он проходит как погибший почему-то 08.03.1948 и похоронен на винском калдбище в г. Страград-Щецинский, ул Реймонта. Нашел на гугле, на спутниковых фото - и карте - там действительно есть воинское кладбище. Но, по документам - там братскя могила, из 4887 человек - известны 611. Как можно узнать, там ли он действительно похоронен, и, если там, то есть ли его имя. Живы его 2 дочери (моя мама и ее сестра - моя тетя), им за 70 лет и, конечно, очень ждут, что наконец-то станет звестно место его захоронения. все 65 лет была путаница - считалось что он погиб 8 мая 45 (так в книге памяти написано). Много разночтений было и отстутствие достоверной инофрмации. М.б. нужны дополнительные данные? Где их искать? К кому обратится? То же по врмени в плену? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 09 Мая 2010, 14:48:53 Игорь, здравствуйте!
"217 АЗСП" - это 217-й отдельный армейский запасной стрелковый полк. Видимо, при нём и работал СПП (сборно-пересыльный пункт), в стенах которого дорогой Вам воин проходил процедуру спецпроверки. А что касается места места захоронения в Польше, то Вам в данном случае не обойтись без запроса в Польский Красный Крест... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Крикун Игорь от 09 Мая 2010, 15:51:18 Спасибо!
Т.е. особенно доверять данным из базы АПН - не стоит? И то, что его могила в Старграде-щецинском - это не факт? Правильно я понял? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 09 Мая 2010, 16:22:30 Спасибо! См. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=7063.0 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Галина юг от 09 Мая 2010, 16:45:22 Владимир, спасибо огромное! А подскажите , как найти захоронение моего деда?
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 09 Мая 2010, 16:50:33 Я на этот вопрос уже ответил:
А что касается места места захоронения в Польше, то Вам в данном случае не обойтись без запроса в Польский Красный Крест... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Светлана Н-ск от 10 Мая 2010, 06:31:05 Здравствуйте, мой дед Акулов Корней Афанасьевич, согласно исто4нику ЦАМО захоронен в нас.пункте Грюнвальд Польша в 1945г, такое кладбище существует до сих пор, оно воинское и именное или братское, хо4етя попасть туда, мне бы конкретный адрес и план, если это возможно. С уважением Светлана.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: kuzya_ua от 10 Мая 2010, 14:50:19 Добрый день. Помогите пожалуйста установить конкретное место захоронения моего деда ВАЩЕНКО МИХАИЛ ИВАНОВИЧ 1903 г/р Житомирская обл. Черняховский р-н.
Место захоронения Радомское воев., Сандомирский повита, пос.Руща-Плащизна (Информация с сайта http://www.ipc.antat.ru/Ref/fields.asp?f=ващенко&s=михаил&l=иванович&y=&m=&r=&b=&np=false&p=1&ID={D1F3F2FD-6A2F-49A1-A9A8-03CFE663F80F}) Но не на одной карте не могу найти такого поселка. Буду очень благодарен. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 10 Мая 2010, 15:46:05 Здравствуйте !
Номер записи 59056342 Фамилия Ващенко Имя Михаил Отчество Иванович Дата рождения __.__.1903 Место рождения Житомирская обл., Черняховский р-н, Травковецкий с/с, д. Травковец Дата и место призыва Житомирская обл., Черняховский РВК Последнее место службы 981 СП Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер Дата выбытия 25.08.1944 Госпиталь 653 ППГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 1788 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=58935464 Номер записи 59056342 Фамилия Ващенко Имя Михаил Отчество Иванович Дата рождения __.__.1903 Место рождения Житомирская обл., Черняховский р-н, Травковецкий с/с, д. Травковец Дата и место призыва Житомирская обл., Черняховский РВК Последнее место службы 981 СП Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер Дата выбытия 25.08.1944 Госпиталь 653 ППГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 1788 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=58935464 Руща Плащизна (Ruszcza Plaszczyzna ) на довоенной карте : http://www.mapywig.org/m/wig100k/P46_S33_SANDOMIERZ.jpg http://translate.google.com.ua/translate?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Ruszcza-P%25C5%2582aszczyzna&ei=j_7nS9qJI4GZOJWH0ZEE&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CB0Q7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Druszcza%2B%2Bplaszczyzna%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26client%3Dfirefox%26hs%3DoD8%26rls%3Dorg.mozilla:ru:official С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Matveevatv от 10 Мая 2010, 16:00:49 8 мая этого года на сайте Мемориал нашла сведения о своем дедушке (ему было в 1944 году всего 31 год, а маме 8 лет), которого наша семья считала без вести пропавшим (такую информацию дали после войны официально) . Оказывается он погиб 3 сентября 1944 г. под Варшавой. Похоронен в Радзыминском районе, на западной окраине д. Пулька. Так записано в отсканированном и вывешенном на сайте Мемориал документе "Именной список безвозвратных потерь состава 216 стрелкового полка 76 стр. Красн. Ельнинской дивизии".
Помогите, пожалуйста, узнать, отмечены ли в этой деревне (да и есть ли сама деревня) эти захоронения и Можно ли их посетить? Татьяна Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: kuzya_ua от 10 Мая 2010, 16:32:58 Здравствуйте ! Спасибо вам огромное!!! Подскажите, может, существует каталог фотографий братских могил на территории Польши? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 10 Мая 2010, 17:46:42 Здравствуйте !
По малым деревням в Польше захоронений не осталось.Сначала сделайте запрос в Польский Красный Крест для уточнения места переноса захоронения.Только у них есть акты эксгумации наших солдат. Адрес и анкета в начале темы " Погибшие и похороненные в Польше " С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 12 Мая 2010, 09:47:41
Здравствуйте! Зато от захоронений в некоторых местах остались памятники во вполне приличном состоянии. Например, в Бяла (нем. г.Зюльц) (http://i752.photobucket.com/albums/xx166/radhost/biala.jpg) У д. Богушицы (Готтенсдорф с 1936) (http://www.baznica.info/uploads/files/300909wybor.jpg) "...Русские похоронили своих убитых в нескольких километрах от села. Сколько их там лежит теперь – неизвестно. В 50-тых годах тела после эксгумации перевозили на кладбище в Кендзежине-Козлю. От тех, кто пал под Богушицами, остался обелиск с красной звездой, серпом и молотом. С надписью на двух языках: «Вечная слава героям Красной Армии, павшим за свободу народов в 1945 году»... " "Памятник стоит ухоженный, а трава вокруг подстрижена. Стоят горшки с цветами. Часто кто-то зажигает свечу." Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: ilyasax от 13 Мая 2010, 01:54:19 Здравствуйте!
Я ищу своего прадеда, пропавшего в годы Второй мировой войны на территории Польши! Его звали Катькалов (в некоторых документах Катькало) Терентий Прокофьевич, 1901г.р.! Родился в Сумской области, село Могрыца, проживал в хуторе Чёрная Поляна Серафимовичевского района Сталинградской области, призван в ряды Красной Армии в 1941 году (?) (Серафимовичевским военкоматом). Последнее письмо пришло в конце 1944 - начале 1945 года, где говорилось, "форсировали Вислу, освобождаем Варшаву". Больше вестей не было... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АлексМ от 13 Мая 2010, 09:29:31 Здравствуйте! Я давно знал, что мой дед погиб в Польше в 44 году и вот только сейчас вытащил информацию о дате смерти. Но мест оказалось два! На карте так и не смог найти указанных населенных пунктов. Может кто меня направит в нужном направлении... где можно покопаться...
А ищу я... ФЕДОРОВИЧ ГРИГОРИЙ САМОЙЛОВИЧ Год рождения 1902 Область рождения Минская обл. Место рождения Старобинский р-н Мобилизован РВК Минская обл., Старобинский РВК Звание Рядовой Должность стрелок Место службы 50 сд Причина смерти умеp от pан Дата смерти 26/08/44 Область захоронения Польша Место захоронения Родзиминский уезд, д. Сытне Архивные сведения: Опись 18002 Дело 836 Лист 153 Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ВНИИДАД) А вот по другому источнику....Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) Место захоронения Варшавское воеводство, Варшава-Мотокув, ул. Жвирки и Вигуры. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: aliedora от 13 Мая 2010, 11:22:06 Здравствуйте!
Долго искала своего прадеда, погибшего в Польше. Вся исходная информация - газетная вырезка, в которой было написано, что погиб в 1945-ом. Хотелось бы узнать где захоронен. Можно ли туда попасть. С сайта ЦАМО: Кушев Александр Политынович, 1914 г.р. Призван в 1941 г. Онгудайским РВК Онгудайского р-на Ойротской Авт.Обл. Алтайского края красноармеец Убит 28.02.45г. Последнее место службы 28 армия 185 огнеметная рота. Что-то про Восточн. Пруссию, госпиталь Лемкюнен, но нет никаких данных где это находится сейчас, либо как переименован. Надеюсь на вашу помощь. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: MarinaB от 13 Мая 2010, 11:25:37 Добрый день, уважаемые форумчане! Обращаюсь за помощью - ищу могилу погибшего на территории северной Польши - Кочергин Иван Федорович, год рождения 1907 или 1909. Похоронка пришла из д. Бенерн Хайльсбергского округа Восточной Пруссии. К сожалению, на сайт obd-memorial никак не могу зайти - не грузится :(( Надеюсь на Вашу помощь.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 13 Мая 2010, 13:05:31 Здравствуйте! Я давно знал, что мой дед погиб в Польше в 44 году и вот только сейчас вытащил информацию о дате смерти. Но мест оказалось два! На карте так и не смог найти указанных населенных пунктов. Может кто меня направит в нужном направлении... где можно покопаться... Здраствуйте! Про данные АПН см. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=7063.0 Донесение 50 гв.сд Номер записи 54272009 Фамилия Федорович Имя Григорий Отчество Самойлович Дата рождения __.__.1902 Место рождения Минская обл., Старобинский р-н, с. Райково Дата и место призыва __.__.1944, Старобинский РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Старобинский р-н Последнее место службы 50 Гв. сд Воинское звание гв. красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 26.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 836 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54271805 Варшавская губерния, Радзиминский уезд, д.Сытн(?)е Схема расположения кладбищ (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0836/00000243.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 13 Мая 2010, 13:41:07 Sitne
Карта http://www.3fun.pl/mapa/unrar/n-34-128-c.jpg С уважением. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 13 Мая 2010, 16:36:46 Здравствуйте !
Цитировать Здравствуйте! Лемкюнен ( Lemkunnen ) северо - западнее Цинтен ( Zinnen ( Корнево )) в Калининградской области. Немецкая карта : http://ostpreussen.kulomzin.ru/scan/1587_zinten.jpg Схема захоронения : http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56408806 Перемещайтесь в тему " Погибшие и похороненные в Восточной Пруссии " : http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=53.0 С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Elena Lebedeva от 13 Мая 2010, 19:14:31 Доброго времени суток!!! Прошу помочь найти место захоронения моего деда Котова Григория Яковлевича 1926 ( или 1924 ) г.р. , разведчик 300 артиллерийского полка 51 СВКОСЮ. Убит 20.02.1945 ,похоронен "по 3.2 км д. Пакхаузен, Кенигсберг. провинция Восточная Пруссия",-цитата списка безвозвратных потерь. Сейчас --это территория Польши:Пакхаузен-Пакоше.64 года мы ничего не знали о его судьбе. Благодаря спискам "Мемориала" в прошлом году нашли информацию. Я съедила на его родину в Белоруссию , сведений о деде и родствеников там пока не нашла. Моя мама ждала его все детство.Может , Бог даст, могиле поклонимся.Очень прошу помочь...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АлексМ от 15 Мая 2010, 18:33:17 Larissa, спасибо за карту....
Хотел еще узнать, есть ли какие нибудь базы данных, где можно посмотреть, чем награждены погибшие... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 15 Мая 2010, 18:44:06 Larissa, спасибо за карту....См. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=6971.0 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 15 Мая 2010, 19:03:08 Здравствуйте!Помогите определить- относиться ли этот документ к моей истории .
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300108149 А это карточка моего дяди http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300108150 Кроме этой карточки,хотела бы найти дополнительную информацию-когда попал в плен,причина смерти-возможно ли это и где мне искать. С уважением ! Татьяна (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1583/00000073.jpg) (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1583/00000074.jpg) (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1583/00000075.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 15 Мая 2010, 19:37:06 antar, здравствуйте!
А что Вам собственно в тех лагерных картах не понятно-то?! Всё вроде бы наместе, из того, что Вас интересует: дата и место пленения - указаны. Номер части по месту службы на момент пленения - тоже. Физическое состояния на момент плена - указано: первый попал в плен здоровым, а вот второй - больным и раненым. Присутствуют максимально полные социально-демографические данные, включая сведения о вероисповедании: оба - православные... Оба солдата умерщвлены нечеловеческими условиями немецко-фашистского плена... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: antar от 15 Мая 2010, 21:11:22 antar, здравствуйте!Уважаемый Юрий Петрович!Спасибо за исчерпывающий ответ-меня в основном интересовал второй-Кондаков Пётр-в правой части карточки не всё было понятно для меня. Благодарю Вас! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 15 Мая 2010, 21:23:02 antar, если Вы нуждаетесь в переводе-комментарии лагерной персональной карты, то так и напишите. Сделаем для Вас. Это одна из функций нашего Форума. А пока же Вы общаетесь с нами каким-то невразумительным эзоповым языком и в итоге непонятно, чего Вы хотите и чего добиваетесь...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: ero1964len от 18 Мая 2010, 16:39:06 Ищу могилу своего деда.
Фамилия: Ерошенков Имя: Михаил Отчество: Романович Год рождения 1911 Призван Смоленским облвоенкоматом июль 1941 года. Воинское звание : капитан Последнее место службы: ком. бат. 38 Гв. стр. дивизии. Согласно данных БП погиб 20 мая 1945 года. Место захоронения нет. Получил ответ на запрос в архив МО чере Военкомат. Там указано, что он был военным комендантом г. Тухеля (Тухоля) Польша и погиб там. Если можете, помогите. С уважением. Андрей Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 20 Мая 2010, 12:01:29 Ищу могилу своего деда.здравствуйте Андрей В городе Tuchola Тухоля http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.581062&e=17.872061&z=96m&typ=n&m=Tuchola&t= надится военное кладбище РККА, на котором в 10 братских могилах похоронили больше 2 300 воинов. По всей вероятности Ваш дед там покоится, но подтвердить официально это может только ПКК. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Valeriy Alekseevich от 20 Мая 2010, 15:02:07 Войцех здравствуйте! Нашёл кое-что, может и повтор в информации
но взгляните! Список захороненных Польша http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70913057 первый лист http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70922494 356 лист Список погибших в Польше http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=76011794 первый лист http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=76015533 193 лист http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=78735438 Первый лист донесения http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=78740804 239 лист Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: polyks от 21 Мая 2010, 13:57:10 Здравствуйте, Войтек!
Помогите точно установить место захоронения моего прадеда. В документе указано, что захоронен "г.Кюстрин кладбище в районе стадиона". переносились ли эти захоронения? если да-то куда? если нет-то какое из трех известных в сегодняшнем г.Костшин находилось рядом с тогдашним стадионом? также мне не удалось найти ссылки на списки фамилий на одном из именных захоронений в Костине, может он там указан? Буду благодарна за любую информацию!!!!! Номер записи 58957327 Фамилия Федоров Имя Михаил Отчество Петрович Дата рождения __.__.1926 Место рождения Свердловская обл., Пашеманский р-н, Болтожский с/с, 6 лесоучасток Дата и место призыва Свердловская обл., Пашеманский РВК Последнее место службы 905 СП Воинское звание ефрейтор Причина выбытия умер Дата выбытия 20.04.1945 Госпиталь 277 отд. МСБ 248 сд Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-71693 Номер дела источника информации 1209 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: polyks от 21 Мая 2010, 16:04:08 Войтек!
нашла, что ранее LARISSA публиковала здесь данные о солдатах перезахороненых в МАЕ 1945 года "на СТАДИОНЕ г.Кюстрин." мой дед тоже, согласно данным с мемориала, захоронен в "в районе стадиона" по карте со спутника похоже на улицу спортова, но там, судя по данным из табл (ниже), нет известных фамилий!? тогда которое из? 249 Любуское г. Костшин, р-н Джевице 7 000 7 000 250 Любуское г. Костшин, ул. Гранична 264 264 251 Любуское г. Костшин, ул. Спортова 3 000 3 000 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: mishaulev от 22 Мая 2010, 21:30:06 Ищу могилу своего деда.
Соглсно ОБД Мемориал Номер записи 57328189 Фамилия Ульев Имя Федор Отчество Федорович Дата рождения __.__.1906 Место рождения г. Тамбов, с. Пушкари Дата и место призыва __.__.1928 Последнее место службы 8 истр. Ав. К 323 ИАБКД Воинское звание подполковник Причина выбытия иная причина смерти Дата выбытия 07.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 738 Согласно донесения о безвозвратных потерях погиб при катастрофе самолета Як-9 на аэродроме Цибуж. Похоронен: аэродром Цибуж, что восточнее 5 км г.Лидзбарк, Польша. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Noiner от 24 Мая 2010, 14:20:18 Здравствуйте Войтек! Мой дядя, Русских Сергей Николаевич 1925 г.р. мл. лейтенант 471 стрелкового полка умер от ран и похоронен 12.02.45 года в Насажево-Борове в 9 км от Млавы, могила №4 или №9 (по данным Мемориала). Планирую в ближайшие год-два попасть в Польшу и посетить могилу родственника. Сохранилось ли это захоронение? я нигде не мог найти информацию... Если поможете, низкий Вам поклон.
Спасибо за Ваш труд и уважение к памяти погибшим советским солдатам. С уважением, Александр. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Carenina от 24 Мая 2010, 15:38:56 Добрый день, Войцех!
Я совсем недавно начала разыскивать сведения о моем деде - Копытине Федоре Никифоровиче (1916 г.р.), ст. сержанте 95 стрелковой дивизии. Узнала, что он погиб в Мурциге - ныне Морско - 9 февраля 1945 года. Это совсем недалеко от Кросно оджаньске и я предполагаю, что он захоронен именно там. Есть ли у вас какие либо сведения по кладбищу в Кросно? Или мне искать какой-то другой город захоронения? Адрес управы Кросно и заполненная анкета уже есть. Жду ответа. Спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 25 Мая 2010, 08:18:04 Здравствуйте Войтек! Мой дядя, Русских Сергей Николаевич 1925 г.р. мл. лейтенант 471 стрелкового полка умер от ран и похоронен 12.02.45 года в Насажево-Борове в 9 км от Млавы, могила №4 или №9 (по данным Мемориала). Планирую в ближайшие год-два попасть в Польшу и посетить могилу родственника. Сохранилось ли это захоронение? я нигде не мог найти информацию... Если поможете, низкий Вам поклон. Здравствуйте Александр Деревню Nosarzewo Borowe Носажево Борове найдете на карте по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&nc=53.077940&ec=20.512161&n=53.077953&e=20.510403&z=12m&typ=n&m=Nosarzewo Borowe&t= Nosarzewo Borowe woj. mazowieckie pow. mławski gmina Szydłowo К сожалению я нигде не нашел захоронений или перезахоронений советских воинов из окрестности г.Млава - в таком случае остается только запрос в Польский Красный Крест. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: jeka200 от 30 Мая 2010, 23:49:55 Добрый вечер. Ищу захронение моей бабушки брата в польше.Знаю зовут его Стрелков николай Лукьянович был убит в польше в 17.01.1945 похоронен Кельдексюкское в-во. м. Ванхоцк. окр у шоссе могила номер 2.Его номер армейский п.п 53410 288см.Спасибо за помощь
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 31 Мая 2010, 09:18:08 jeka200
Воеводство в донесении Кельцинское http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4079456 6-я армия г.-л. В.А Глуздовский, 74 стрелковый корпус – Ворожищев А.В. (181, 309 сд) http://www.rkka.ru/maps/san-sil08.gif М. Ванхоцк (Wąchock) http://en.wikipedia.org/wiki/W%C4%85chock http://en.wikipedia.org/wiki/Gmina_W%C4%85chock Карта http://www.3fun.pl/mapa/unrar/m-34-031-c.jpg Схема в донесении http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4079468 Осталось выяснить, куда перезахоронили в Польском Красном Кресте. С уважением. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: jeka200 от 31 Мая 2010, 21:35:51 Спасибо это уже что то
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: pseq от 02 Июня 2010, 19:27:04 Здравствуйте!
Я ищу место захоронения моего прадеда. Он сражался в 121 Краснознаменном пластунском полку 9й пластунской дивизии. Есть извещение о гибели: рядовой Решетов Николай Ионович 1985 года рождения уроженец Краснодарского края, Гулькевичского района, совхоз Кубань был убит 24.8.1944 г. похоронен на юго-восточной стороне села Домбрувка Вислазко Дембецкого повита Краковского воеводства Подписано ком.полка полковник Страхов(?) нач.штаба майор Огурцов дело 21 лист 200 Поиски на карте ни к чему не привели. Возможно изменились названия мест. Если есть какая-то полезная информация, буду благодарен за помощь. С уважением, Владимир Решетов. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 02 Июня 2010, 20:56:06 Здраствуйте!
Номер записи 54517884 Фамилия Решетов Имя Николай Отчество Ионович Дата рождения __.__.1895 Место рождения Краснодарский край, Гулькевичский р-н, с/з "Кубань" Дата и место призыва 19.09.1943, Гулькевичский РВК, Краснодарский край, Гулькевичский р-н Последнее место службы 9 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 24.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 903 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54517877 Схема первичного захоронения (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0903/00000311.jpg) (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0903/00000312.jpg) Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 02 Июня 2010, 23:37:53 pseq
Dąbrówka Wisłocka http://en.wikipedia.org/wiki/D%C4%85br%C3%B3wka_Wis%C5%82ocka Карта http://www.3fun.pl/mapa/unrar/m-34-067-d.jpg Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: pseq от 03 Июня 2010, 08:56:42 Vladimir, Larissa, спасибо за то что вы делаете. Спасибо за помощь!
Всех благ. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 03 Июня 2010, 23:59:06 Здравствуйте!Здравствуйте Владимир Расположение деревни Dąbrówka Wisłocka найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.159061&e=21.336041&z=48m&typ=n&m=Dąbrówka Wisłocka&t= Dąbrówka Wisłocka woj. podkarpackie pow. mielecki gmina Radomyśl Wielki Согласно данным Польского Красного Креста из этой деревни воинов перезахоронили на военное кладбище в г.Mielec - Мелец, 16 км в З-В направлении. Там в 84 братских могилах покоится 2291 советский воин. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: retvizan от 04 Июня 2010, 13:05:03 Добрый день!
Ищу место захоронения Ильяшевича Григория Семеновича, 1914 г.р., погибшего 28.01.45. Именной список с ОБД: (http://img-fotki.yandex.ru/get/4202/leliksy.0/0_2dd57_b00e5f04_orig) Первичное захоронение - г. Лукац-Кройц, Германия. Я написал запрос в подраздел 18а "Погибшие и похороненные в Германии": http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=8800.0 Помогите пожалуйста разобраться. С уважением Алексей. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Amedi от 04 Июня 2010, 16:32:18 На данном сайте немецкие карты 1939-1945 года,вот только на польском и английском языках http://english.mapywig.org/German_maps.html
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: skilur от 04 Июня 2010, 21:12:43 Здраствуйте!Помогите,пожалуйста,найти место захоронения(по новым картам) Карытного Максима Алексеевича 1902 года рождения.Дело в том,что во времена СССР писали туда письмо,но ответа не было.Спасибо большое!Вот именной список погибших http://fotki.yandex.ru/users/leliksy/view/187823/?page=0 (http://fotki.yandex.ru/users/leliksy/view/187823/?page=0)
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 04 Июня 2010, 21:45:09 skilur, здравствуйте!
Wisłok Wielki http://en.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82ok_Wielki Карта http://www.3fun.pl/mapa/unrar/m-34-092-d.jpg Отметка 605,2 в квадрате 77-71. Обращайтесь в Польский Красный Крест. С уважением. P.S. Схема в донесении http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54155539 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: skilur от 05 Июня 2010, 07:50:37 Vladimir,спасибо вам огромное.Вы мне очень помогли!
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: АлексМ от 05 Июня 2010, 14:29:06 Здравствуйте!
С местом захоронения деда я определился, карта на руках, выписки из журналов медсанчасти... награды.... А вот можно ли где то найти фотки с лицами дорогих нам людей? Наверное многие, как и я не видели своих дедушек, бабушек... мам, пап... и хотели бы посмотреть на них, на то время... Или такой возможности уже не будет никогда? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: khaltiks от 05 Июня 2010, 14:34:37 Добрый День!
Разыскиваю могилу брата дедушки Баторова Михаила Олзоевича 1921г.р. Погиб на территории Польши в марте 1945г. Долгое время значился в списках пропавших без вести. В 90-х годах нами был сделан запрос в Министерство Обороны РФ, откуда пришла информация о его захоронении в д.Синькат, также указывается Бергодская область и Быдгощское воеводство. К сожалению, до сих пор мы так и не нашли его могилу. Помогите, пожалуйста, в поисках. Спасибо! Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 05 Июня 2010, 15:39:09 Здравствуйте !
Номер записи 53713449 Фамилия Баторов Имя Михаил Отчество Ользаевич Дата рождения __.__.1921 Место рождения Иркутская обл., Нукутский р-н, с/з арт. "Комсомол" Дата и место призыва __.__.1942 Иркутская обл., Нукутский РВК Последнее место службы 973 сп Воинское звание ст. лейтенант Воинская должность Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 12.02.1945 Место выбытия Первичное место захоронения Госпиталь 220 ОМСБ 139 сд Родственники Доп. информация Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-71693 Номер дела источника информации 965 Номера листов источника информации http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=53673045 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=6521632 Номер записи 74095179 Фамилия Баторов Имя Михаил Отчество Айзолович Дата рождения __.__.1921 Место рождения Дата и место призыва Последнее место службы 354 АП 139 СД Воинское звание ст. лейтенант Воинская должность Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 12.02.1945 Место выбытия Первичное место захоронения Госпиталь Родственники Доп. информация Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 650 Номера листов источника информации http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=74095176 Место захоронения Симкау Данцигский коридор С уважением, Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 05 Июня 2010, 21:29:39 Добрый день!Здравствуйте Алексей Город Lukatzkreutz ( с 1936 - Kreutz) с 1991 года именуется Krzyż Wielkopolski Кшиж Велькопольски - раньше это был просто Krzyż. http://mapa.szukacz.pl/?&n=52.882374&e=16.012199&z=48m&typ=n&m=Krzyż Wielkopolski&t= Единственное кладбище советских воинов, которое в этой окрестности находится (согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши) имеется в деревни Przesieki Пшесеки, 15 км севернее города ( в вилке дорог № 22 и 123). Там в братской могиле покоится наизвестное количество безымянных воинов. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: khaltiks от 06 Июня 2010, 16:44:32 Спасибо огромное за помощь! Оказывается во многих документах не верно указано отчество. В дальнейшем, буду иметь это в виду.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Андрей Проценко от 07 Июня 2010, 14:34:52 Подскажите пожалуйста,где похоронен мой дедушка.
Проценко Антон Петрович 1904 г. Сумская обл., Талалаевский р-н, с. Блотница Талалаевский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Талалаевский р-н 76 сд,красноармеец,убит 02.09.1944 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Vladimir от 07 Июня 2010, 15:08:20 Проценко Антон Петрович
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54317926 был похоронен северо-западнее д. Ciemne http://pl.wikipedia.org/wiki/Ciemne_(wojew%C3%B3dztwo_mazowieckie) Карта http://www.3fun.pl/mapa/unrar/n-34-127-c.jpg С уважением. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 07 Июня 2010, 15:22:02 Цитировать author=Андрей Проценко link=topic=305.msg104027#msg104027 date=1275910492]Здравствуйте Андрей По всей вероятности воин покоится на военном кладбище-мавзолее в Варшаве, расположенном по ул.Жвирки и Вигуры. Оно являлось "сборным" для всего района вокруг Варшавы. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Андрей Проценко от 08 Июня 2010, 09:22:56 Спасибо..,а есть официальный сайт кладбища-мавзолея в Варшаве.??,со списками захороненных.?
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: багай от 09 Июня 2010, 11:37:31 подскажите пожалуйста как правильно сделать запрос в польский красный крест
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Larissa от 09 Июня 2010, 11:45:38 подскажите пожалуйста как правильно сделать запрос в польский красный крест Здраствуйте! Смотрите прикрепленные темы этого раздела - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=48.0 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Питерский от 19 Июня 2010, 17:04:42 Уважаемые господа, помогите пожалуйста найти место захоронения военнопленного
Хохобашвили Александр 1920 г.р. Грузинская ССР лагерный номер 49588 карточка военнопленного http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300955737 в информации о военнопленном указан шталаг 366, откуда эти данные?, на карточке наименование лагеря отсутствует. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 20 Июня 2010, 12:53:57 Уважаемые господа, помогите пожалуйста найти место захоронения военнопленногоНа персональной карточке указали место захорнения "Friedhof in Siedlce" - "кладбище в г.Седльце", а лагерь советских военнопленных в этом городне имел именно № 366. Военнопленные (ок. 30 000) покоятся на кладбище расположенном по ул.Дрешера. Все могилы братские и безымянные. Там тоже похоронили 5535 военнослужащх КА, которые погибли в конце июля 1944 года. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Питерский от 20 Июня 2010, 20:51:10 Благодарю за ответ, господин Войтек.Уважаемые господа, помогите пожалуйста найти место захоронения военнопленногоНа персональной карточке указали место захорнения "Friedhof in Siedlce" - "кладбище в г.Седльце", а лагерь советских военнопленных в этом городне имел именно № 366. Всю собранную информацию на сегодня передал родственнику погибшего военнопленного. По прошествии стольких лет вся их семья узнала о судьбе пропавшего без вести Хохобашвили Александра Алеексеевича, уроженца Грузии, Ахметский район, с. Матани. Имеет смысл писать в Польский Красный Крест для более точного определения места захоронения или по военнопленным данных нет? Возможно где-либо найти фотографию братской могилы на ул. Дрешера в г. Седльце. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 24 Июня 2010, 08:48:44 ПКК не располагает данными относительно советских военнопленных, так что особого смысла туда писать - нет. Название: Вопрос по спискам похороненных в Польше и розыску воина Отправлено: jemyje от 29 Июня 2010, 15:55:16 Здравствуйте!
В списках воинов захороненных на Мемориале Бранево и размещенном на сайте около 1000 имен, а по информации из интернета там похоронено более 30 тысяч. Я разыскиваю Симонова Степана Ивановича (1914 г.р.) Тамбовская обл., 1170 сп, 348 сд, убит 25.03.1945 г., был похоронен у дер. Грунау Восточная Пруссия. Прочитав данный форум, понял, что всех воинов перезахоронили в Бранево. В списке УВАЖАЕМОГО Войцеха Бещински из Гданьска данного имени не нашел, но есть надежда, что его список не полный. Если есть возможность, то посмотрите, пожалуйста, а вдруг найдем..... Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 29 Июня 2010, 16:01:58 jemyje, а запрос в Польский Красный Крест уже сделали?
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: gahrad от 07 Сентября 2010, 22:18:55 Цитировать Возможно где-либо найти фотографию братской могилы на ул. Дрешера в г. Седльце фото здесь http://www.pobeda1945.su/burial/115/album/47 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Amedi от 16 Сентября 2010, 20:11:35
Данные из ОБД-Мемориал. Карточка захоронения. http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=262081632 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=262081633 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Наталлия от 30 Сентября 2010, 20:39:06 Здравствуйте , уважаемый пан Войцех ! Прошу Вас помочь найти месторасположение населенного пункта, в котором похоронена сестра моей бабушки САВЧЕНКО НИНА ЯКОВЛЕВНА ,1924 г. р. ушедшая добровольцем на фронт в 1942 году.из г.Керчи.
По данным сайта ОБД мемориал , из донесения о безвозвратных потерях 271 СД - она убита и похоронена в с. МИКУВ Краковской области Но на картах современной Польши я такого местечка не нахожу. Хотелось бы найти фото тех мест , а, если получится, и фото могилы. С уважением и огромной признательностью за Ваш труд -Наталия Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 01 Октября 2010, 08:24:16 Здравствуйте , уважаемый пан Войцех ! Прошу Вас помочь найти месторасположение населенного пункта, в котором похоронена сестра моей бабушки САВЧЕНКО НИНА ЯКОВЛЕВНА ,1924 г. р. ушедшая добровольцем на фронт в 1942 году.из г.Керчи.Здравствуйте Наталия расположение деревни Mików найдете на карте: http://mapa.szukacz.pl/?&n=49.289486&e=22.112738&z=96m&typ=n&m=Mików&t= Это нынешнее woj. podkarpackie - подкарпатское воеводсто pow. sanocki - повят Санок gmina Komańcza - гмина Команьча Военных могил сейчас там нет. После войны из этого района перезахороняли на участок советских воинов на коммунальном кладбище в г. Санок - 31 км в северном направлении от этой деревни. В списке Польского Красного Креста (но лишь частичном) значатся воины, которых перезахоронили из деревни Воля Миховска, которая тоже в донесеиии в ОБД-мемориал указана. Можно предполагать, что из рядом расположенного Микова тоже были эксгумации в Санок, но окончательно подтвердить такое может только ПКК. На кладбище похоронили 2969 воинов в 12 братских и 78 индивидуальных могилах. Известных является лишь четвертая часть фамилий, остальные - безымянные. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Наталлия от 01 Октября 2010, 10:33:23 Уважаемый пан Войцех ! Благодарю Вас за ответ! Буду писать в ПКК .В надежде найти место перезахоронения .С уважением и признательностью за Ваш труд - Наталия
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: oleg_al от 11 Октября 2010, 04:44:58 Спасибо всем авторам на данной странице, низкий Вам поклон. С Вашей помощью нашел списки с указанием, где похоронен мой дед - Батищев Степан Матвеевич.
Всем огромное спасибо. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: dero50 от 31 Октября 2010, 17:22:16 80 % советских воинов из общего количества около 520 тыс. покоится как безымянные.
А есть какая-то, хотя бы, теоретическая возможность восстановить имена павших на мемориалах в Польше? И такой вопрос, ведь по идее когда происходили перезахоронения, имена были известны, почему их не перенесли на новое место захоронения? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: svansev от 11 Декабря 2010, 14:24:00 Здравствуйте !
Кладбище Грыфино с поименным списком известных фамилий : http://translate.google.com.ua/translate?hl=ru&sl=pl&u=http://www.gryfino.pl/cmentarze/chapter_72042.asp&ei=c2oDTc72JKWL4gbisfmACg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=3&ved=0CDIQ7gEwAg&prev=/search%3Fq%3DCmentarz%2B%25C5%25BBo%25C5%2582nierzy%2BRadzieckich%2BGryfino%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26client%3Dfirefox%26sa%3DX%26rls%3Dorg.mozilla:ru:official%26prmd%3Div С уважением, Название: Город Слубицы Отправлено: ilyasax от 07 Января 2011, 00:01:16 Здравствуйте!!!
Я ищу захоронение Сеюкова Валентина Николаевича, 1925 г.р.. Родился в селе Павловка Барышского р-на Ульяновской области. Призван в СА в 1943г. Барышским РВК. Мл.лейтенант. Умер от ран 18 апреля 1945 г. Похоронен в городе Франкфурт-на-Одере, мог.20, Польша! Судя по всему, после войны город был разделён на немецкую и польскую!!! В городе Слубицы есть захоронения???? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: mishaulev от 26 Февраля 2011, 11:26:23 Уважаемые,форумчане!
Прошу помощи. Надо перевести текст с польского на русский язык,а то автопереводчик выдает неизвестно что. Odpowiadając na pismo z dnia 19 lutego 2011 roku uprzejmie informuję, że w spisie pogrzebanych na cmentarzu żołnierzy Armii Radzieckiej w Bolęcinie poległych w czasie I Wojny Światowej nie występuje nazwisko Pana krewnego. Ale pragnę zaznaczyć, że wśród pochowanych z powiatu Działdowo jako nieznana pochowana jest jedna osoba w kwaterze Nr 13/I, która zginęła na lotnisku Cibórz. Заранее спасибо. Михаил. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 26 Февраля 2011, 13:28:43 Уважаемые,форумчане!Отвечая на письмо от 19 февраля 2011 вежливо сообщаю, что в списке похороненных на кладбище солдат Советской Армии в Боленчине , которые погибли во время II (явная ошибка с номером войны) Мировой Войны фамилия Вашего родственника не значится. Но хочу заметить, что среди перезахороненных из повята Дзялдово имеется одно безымянное лицо, которое покоится на участке 13/1 и погибло на аэродроме Цибуж. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: mishaulev от 27 Февраля 2011, 06:30:09 Пан Войтек!
Большое СПАСИБО за перевод сообщения. С уважением Михаил Ульев. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: rbcats от 10 Апреля 2011, 10:45:07 Добрый день. Подскажите, пожалуйста, с чем может быть связано отсутствие ответа от Польского красного креста. Писала в эту организацию в марте прошлого года, дублировала запрос в августе, есть уведомления о получении моих писем, а вот ответа до сих пор нет. Может быть надо ждать дольше? Или продолжать дублировать письма? Может быть проблема в том, что запросы составлены на русском языке? Если у кого-то была похожая ситуация, поделитесь опытом - как удалось ее разрешить. Спасибо.
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: mishaulev от 10 Апреля 2011, 22:17:38 Добрый день. Подскажите, пожалуйста, с чем может быть связано отсутствие ответа от Польского красного креста. Писала в эту организацию в марте прошлого года, дублировала запрос в августе, есть уведомления о получении моих писем, а вот ответа до сих пор нет. Может быть надо ждать дольше? Или продолжать дублировать письма? Может быть проблема в том, что запросы составлены на русском языке? Если у кого-то была похожая ситуация, поделитесь опытом - как удалось ее разрешить. Спасибо.Попробуйте написать по адресу:119160, г.Москва, Фрунзенская набережная, д.22/2. Управление Министерства Обороны РФ по увековечению памяти погибших при защите Отечества, начальник управления - Кирилин Александр Валентинович. Я написал запрос на его имя в марте 2010 и ровно через год получил ответ. Причем к ответу было приложено: 1. Ответ из ПКК (на польском языке). 2. Перевод ответа из ПКК сделанный Представительством МО РФ по организации и ведению военно-мемориальной работы в Республике Польша. С уважением Михаил Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: mishaulev от 11 Апреля 2011, 08:35:16 Добрый день всем форумчанам. Уважаемая, Татьяна Кондратьева! Я тоже отправлял письмо в местную администрацию, в Польшу, но по электронной почте. Ответа не получил. Тогда по совету пана Войцеха отправил простое письмо, но с ПРИЛОЖЕНИЕМ скана с ОБД Мемориал о месте первоначального захоронения моего деда. Отправил письмо 2 февраля этого года. Ответ на эл.почту получил 21 февраля, а 20 марта пришел и письменный ответ из местной управы. Образец запроса есть на данном форуме. С уважением Михаил. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: rbcats от 18 Апреля 2011, 21:05:48 Большое спасибо, Михаил.
С уважением, Валентина. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 26 Апреля 2011, 13:23:37 .. в документах, которые в ЦАМО хранились. Польской администрации тогда их не показывали...Уважаемый Войтек, приветствую. Были еще такие документы как передача кладбищ и мест захоронения местным сельским советам (увы, не всегда, в основном по медсанбатам, госпиталям и дивизионным кладбищам..). Такая информация также должна была оставаться на местах. Где она могла концентрироваться? Или оставалась на местах? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 26 Апреля 2011, 13:35:12 Здравствуйте Сергей.. в документах, которые в ЦАМО хранились. Польской администрации тогда их не показывали...Уважаемый Войтек, приветствую. Были еще такие документы как передача кладбищ и мест захоронения местным сельским советам (увы, не всегда, в основном по медсанбатам, госпиталям и дивизионным кладбищам..). Такая информация также должна была оставаться на местах. Где она могла концентрироваться? Или оставалась на местах? Я с такими действиями по отношению к Польше до сих пор не встречался. А какие сельские советы на территории Восточной Пруссии Вы имеете ввиду ? Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 26 Апреля 2011, 13:45:21 Здравствуйте СергейНе так выразился :) ... после освобождения населенного пункта создавались же каккие-нибудь органы власти среди местного населения? Под рукой сейчас, нет, но таки акты передачи у меня есть на некоторые захоронения. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Sobkor от 26 Апреля 2011, 14:03:03 Польские власти на бывших землях Восточной Пруссии, Восточной Померании и Нижней Силезии - де-юре сразу жре после Потсдамской конференции лета 1945 года. А до этого момента - советские военные комендатуры. Например, на территории нынешней польской части Восточной Пруссии - военные комендатуры от 48-й армии (2-го формирования), хотя само это объединение уже ушло в Нижнюю Силезию. Там же правоохранительная деятельность, начиная с первой половины мая сорок пятого, - за Штабом Уполномоченного НКВД СССР по Восточной Пруссии (управление - в г. Кёнигсберге) и его структурами на местах - следственно-оперативными группами. В распоряжении тех самых следственно-оперативных групп - даже свои тюрьмы...
Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 26 Апреля 2011, 14:30:32 Согласен, комендатуры, но они были не везде, а передавать надо..
пока навскидку именно , комендатурам http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1294/00000021.jpg&id=71205315&id=71205315&id1=b1d5b0ef1ad837097f99cd8cd1a7236a http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1294/00000023.jpg&id=71205317&id=71205317&id1=47acf2a87ccb6351026c6c8a07a05ccc ина польском тоже http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1294/00000022.jpg&id=71205316&id=71205316&id1=b158fa0bf2db95a56cc327b2f74414ca Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 26 Апреля 2011, 15:20:03 СергейЗдравствуйте СергейНе так выразился :) ... после освобождения населенного пункта создавались же каккие-нибудь органы власти среди местного населения? Вопрос заключается в том, что Восточная Пруссия, Померания, Бранденбургия, Нижняя и часть Верхней Силезии в основном были заселены немцами, которые или убежали или их выгнали после войны. Потому эти земли заселялись с некоторым опозданием в основном переселенцами из восточных земель, которые к СССР отошли. Польское правительство посылало сразу после освобожения своих упелномоченных, которые постепенно перенимали администрацию от военной советской администрации. Вопрос заселений западных земель это большая история и в нескольких словах на форуме рассказать ее невозможно. Если все таки Вы найдете документы. о которых упоминали, я с большим инетересом с ними познакомлюсь. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 26 Апреля 2011, 17:10:34 Хорошо, будут -сообщу.
Просто для примера по другим странам, что было под рукой Венгрия http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1650/00000011.jpg&id=71214588&id=71214588&id1=152cc8def06aebcdff4906d623d4a927 Чехословакия http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1650/00000033.jpg&id=71214610&id=71214610&id1=d919ba46598c16fe78bf86a99211379c Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: Wojciech от 26 Апреля 2011, 18:51:09 Сергей
документы, на которые Вы дали ссылки в сообщении # 458 интересные и признаюсь, что я с такими первый раз встретился. Но таких кладбищ было немного. Конечно Красная Армия обустроивала военные кладбища и я несколько таких видел. Но основной вопрос заключается в массе полевых захоронений, которые после войны эксгумировали и переносили на сборные военные кладбища - вновь обустроенные или уже существующие. И тогда то, на сколько мне известно, никто не сверял этих захоронений с документами, которые в ЦАМО хранились. Например на кладбище в г.Новы Сонч, на акт передачи которого Вы дали ссылку, согласно этому документу там было 37 могил,в которых похоронили 39 воинов. Сейчас на этом кладбище, согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши в 35 братских могилах покоится 737 воинов, при чем фамилии 253 известны. У каждого кладбища есть своя история, при чем не всегда можно ее сразу сейчас узнать. В минувшие годы несколько раз предпринимали попытки уладитm все это дело - в 1992 году ПКК некоторые списки передал в Центр Культуры РФ в Варшаве, в 2002 году Мемориально-Исторический отдел Посольства РФ в Варшаве передал в ПКК некоторые списки, на основании которых были дописаны в списки некоторых кладбищ ( например в Бранево) многие фамилии, но до конца решения проблемы еще путь очень далекий. Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: начкар@ от 27 Апреля 2011, 10:33:52 Схема погребения умерших в ЭГ № 1584 в г. КРАКОВ
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-3103/00000002.jpg&id=71245351&id=71245351&id1=0ff54ff055b0f58ce4b67b22e0b3e7a4) http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-3103/00000002.jpg&id=71245351&id=71245351&id1=0ff54ff055b0f58ce4b67b22e0b3e7a4 Название: Re: Списки похороненных в Польше Отправлено: BORUS от 09 Апреля 2022, 15:09:58 Здравствуйте! Фамилия Котькалов Имя Терентий Отчество Прокопьевич Дата рождения/Возраст __.__.1901 Дата и место призыва __.10.1941 Фрунзенский РВК, Сталинградская обл., Фрунзенский р-н Воинское звание красноармеец Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.12.1944 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 187 https://cdn.obd-memorial.ru/html/images3?id=65028220&id1=3b12be9128f7678fdee5ad31be3a1ac9&path=Z/006/058-0977520-0187/00000125.jpg Жена Мария Ивановна Фамилия Кайкалов Имя Терентий Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения Сталинградская обл., Фрунзенский р-н Дата и место призыва __.06.1942, Фрунзенский РВК, Сталинградская обл., Фрунзенский р-н Последнее место службы 136 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 14.08.1944 Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Сандомирский, д. Костельня, восточная окраина Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 801 https://cdn.obd-memorial.ru/html/images3?id=54942237&id1=e3e5b81eaecbfcb9c581dc1c63f738a8&path=Z/003/058-0018002-0801/00000232.jpg Жена Мария Ивановна |