Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => 14аПогибшие и похороненные в Литве => IV-Судьбы солдатские => 14а-Советские воинские захоронения в Литве => Тема начата: Aўгiння от 16 Сентября 2014, 12:43:07



Название: Братское кладбище в г. Шилуте. Ошибки в фамилиях
Отправлено: Aўгiння от 16 Сентября 2014, 12:43:07
Воины 249 стрелкового полка 16 Литовской стрелковой дивизии умерли от ран в 80 ОМСБ 16 сд 16-18 октября 1944 года. Захоронены первично в одном и том же месте. Нашла их фамилии, внесённые с ошибками, в списке захоронения в г.Шилуте.
1. Рядовой Вольскис Пятрас, 1924 г.р. Отец Адомас. Внесён правильно.
2. Рядовой Дискантас Айзик, 1922 г.р. Отец Моисей. На захоронение внесён как Дискант. В ОБД Подвиг народа есть орден Отечественной войны 2 ст. Там внесён как Айзик Мотеевич.
3. Рядовой Талалас Антанас, 1918 г.р. Отец Казис. В ОБД Подвиг народа есть медаль "За отвагу". На захоронение  внесён как Талас.
4. Рядовой Ракаускас Иозас, 1926 г.р.
На захоронении есть воин с фамилией Ракацкас А. К. В ОБД воина с такой фамилией нет.
Информация о Ракаускасе содержит несколько не соответствий.
Документ госпиталя №53596941: Ракаускас Иозас Поликарпович.
Донесение о безвозвратных потерях № 54362234: Ракаускас Игнас Аполлинариевич, 1926 г.р., уроженец г. Укмярге. Родных нет.
Предполагаю, что речь идёт об одном и том же воине.
В документах больше всего ошибок у воинов-выходцев из Средней Азии и Прибалтики.