Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Сергей Дыбов]

Алексей Литвинов похоронен на участке ветеранов войны, похороненых за государственный счет,

[Сергей Дыбов]

кстати, вот это в непосредственной близости, т.е. возможно два  варианта, что Литвинов чужд этой компании, но скорее всего, место его захоронения, просто финансовый вопрос

http://severr.livejournal.com/396779.html

[Платунов Евгений]

Спасибо за уточнение, уважаемый Сергей!

[group9may]

Номер записи    85387568
Фамилия   Нагоев
Имя   Нажмутдин
Отчество   Лукманович
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Кабардино-Балкарская АССР, Баксанский р-н, г. Нальчик, к/з Брунтри
Место призыва   __.__.1942 Баксанский РВК, Кабардино-Балкарская АССР, Баксанский р-н
Последнее место службы   89 сп 23 сд
Воинское звание   мл. лейтенант
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Дата выбытия   15.11.1943
Название источника информации   Картотека ФЗСП и АЗСП
Источник   ЦАМО
Фото изи архива Имперского Военного музея. LIBERATED RUSSIAN PRISONERS IN ENGLAND: EVERYDAY LIFE AT THEIR CAMP IN WORTHING, SUSSEX, ENGLAND, UK, 1945

[group9may]

Номер записи    84255972
Фамилия   Мареш
Имя   Дрогомил
Отчество   Дрогомилович
Дата и место призыва   
Воинское звание   лейтенант
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   Одесский ВПП
Номер описи источника информации   223247
Номер дела источника информации   4

Номер записи    84255973
Фамилия   Мареш
Имя   Дрогомил
Отчество   Дрогомилович
Дата и место призыва   
Воинское звание   лейтенант
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Доп. информация   лаг. № 819997
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   Одесский ВПП
Номер описи источника информации   223247
Номер дела источника информации   4

[group9may]

Junior Lieutenant Maresh (reading), Aleksei Matveyenko (playing the balalaika), Private Giroriy Zurabov (playing the violin), Junior Lieutenant George Kharchenko (playing the guitar) and Junior Lieutenant Nagoev (reading the newspaper).

Номер записи    84256027
Фамилия   Зурабов
Имя   Григорий
Дата и место призыва   
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Доп. информация   лаг. № 819253
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   Одесский ВПП
Номер описи источника информации   223247
Номер дела источника информации   4

[group9may]

Похоже, что тема становится все ближе и ближе к теме о депортации. По крайней мере так кажется. Сегодня бегло просмотрел данные  Картотеки ФЗСП и АЗСП (карточки из серии Нагоева) - каждый второй упомянутый  - депортирован из Англии в Одесский спеулагерь, а далее к новому месту службы, и возможно по этапу.

[group9may]

LIBERATED RUSSIAN PRISONERS IN ENGLAND: EVERYDAY LIFE AT THEIR CAMP IN WORTHING, SUSSEX, ENGLAND, UK, 1945

Junior Lieutenant Nazhmydin Nagoev (aged 23),
Senior Sergeant Pavel Eryomin (aged 30),
Ivan Lyakhov (aged 35),
Lieutenant Vladimir Salangin (aged 47),
Private Haik Aivazyan (34),
Private Agvan Koprelyan (31)
Junior Lieutenant Dragomir Maresh (23)
Private Boris Glebov
Fedor Grishin
Private Vassily Kryvets
Sergeant Fedor Petrenko
Aleksei Matveyenko
Private Aleksei Chibisov
Pospelov
Private Giroriy Zurabov
Junior Lieutenant George Kharchenko

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемый коллега!
Очевидно, что по-русски они будут писаться как:
- младший лейтенант Нажмидин Нагоев,
- старший сержант Павел Ерёмин,
- Иван Ляхов,
- лейтенант Владимир Салангин (?),
- гражданский Гайк Айвазян,
- гражданский Агван Копрелян,
- младший лейтенант Драгомир Мареш (это наш ли? Имя-то, конечно, славянское, но в сочетании с фамилией... Не югослав ли?)
- гражданский Борис Глебов,
- Фёдор Гришин,
- гражданский василий Крывец (Кривец? Кравец?),
- сержант Фёдор Петренко,
- Алексей Матвеенко,
- гражданский Алексей Чибисов,
- Поспелов,
- гражданский Григорий Зурабов,
- младший лейтенант Георгий Харченко.
Теперь можете их по ОБД "Мемориал" проверять
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[group9may]

константин Борисович, спасибо. Сам не успел еще превести в нормальный вид. Засел за картотеку ФЗСП и АЗСП Ящик № 003004. Изучаю списки прибывших в Одесский спецлагерь из Англии. Цель одна - первичные места содержания. С фонетикой просто катастрофа. Придется еще работать с русским написанием английских городов.