Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Советские военнопленные, погибшие в Норвегии.  (Прочитано 141689 раз)

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Уважаемый Константин Борисович,

большое спасибо за ответ. Доведу его до сведения Майка. Но, видимо, эту проблему нужно решать на официальном уровне: заключать договор с ГАРФ на оказание услуг по поиску таких документов? Мне представляется логичным, что в добывании такой информацию архив должен бы поспособствовать норвежцам, ведь прежде всего в восстановлении имен погибших должна быть заинтересована российская сторона. Но предвижу, что не все так просто, и, возможно, кто-то вышестоящий должен распорядиться, чтобы ГАРФ такую помощь оказал (?).
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Дополнительно для Jan1410:

Страна   Норвегия
Регион   Вест-Агдер
Номер захоронения в ВМЦ   З47-12
Место захоронения (без страны и региона)   г. Кристиансан, городское кладбище
Вид захоронения   братская могила
Состояние захоронения   хорошее
Количество могил   1
Захоронено всего   36
Захоронено известных   14
Захоронено неизвестных   22
Кто шефствует над захоронением   местные городские власти

http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?id=262021641&id1=f3f1f287d13e1b941ba59edaf26a670c&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F2/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0_004/0086/154_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F/00000051.jpg

http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?id=262021642&id1=49a7e7edbccc43d5e4dd747e9a3f451c&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F2/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0_004/0086/154_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F/00000052.jpg

http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?id=262021643&id1=c3a8c3bcef5cc75412d77e225ed20c36&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F2/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0_004/0086/154_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F/00000053.jpg

http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?id=262021644&id1=7d6b1303bce775934cf0d5745c249322&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F2/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0_004/0086/154_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F/00000055.jpg
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30 405
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемая Варвара Леонидовна!
ГАРФ является главным архивом России, и выше него - только "Росархив". Безусловно, потребуется заключение официального договора, причём однозначно - платного для норвежской стороны (причём "весьма платного"). В современной России на государственном уровне это никого не интересует...
А вот каков будет конечный результат, даже предположить не могу... Дело в том, что работать над поиском документов будут рядовые сотрудники архива, в получении результата также лично незаинтересованные...
Другой вариант - командировка в ГАРФ норвежцами своего сотрудника со знанием русского языка, причём командировка длительная. Тоже будет стоить кучу денег, но при этом работу будет выполнять сама заинтересованная в результате сторона.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Похоронен на кладбище Aakrehamn

http://www.maplandia.com/norway/rogaland/akrehamn/

В рабочих командах лагерь Saevelandsvik

http://www.newstrackindia.com/information/locations/Norway/1677363-city-saevelandsvik.htm

Номер записи  300401841
Фамилия   Мартынов   
Имя   Анастас   
Отчество   Михайлович   
Дата рождения   20.01.1910   
Место рождения   Вологодская обл.   
Лагерный номер   21942   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата пленения   16.05.1942   
Место пленения   Крым   
Лагерь   дулаг 160   
Судьба   Погиб в плену   
Дата смерти   14.04.1944   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   2653   
Фамилия на латинице   Martynow
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?id=300401840&id1=bccd2de4521f6ad16d1ecdf5158685e3&path=SVS/002/058-0977520-2653/00000051.jpg
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?id=300401842&id1=62960243d6d4e37b36a48e12bd9d0e35&path=SVS/002/058-0977520-2653/00000052.jpg

Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Касаткин Игорь

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 71

Grønsvik. Дочь на могиле отца через 70 лет. Фоторепортаж:

http://www.ranablad.no/kultur/article6207692.ece

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300780299
Номер записи
300780299
Фамилия   Корнейчук   
Имя   Аркадий 
Отчество   Семенович   
Дата рождения   __.__.1907 
Место рождения   Полесская обл., Наровля   
Лагерный номер   7231   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата пленения   04.07.1941   
Место пленения   Брянск   
Лагерь   шталаг XXI C/H Вольштайн  
Судьба   Погиб в плену
   Дата смерти   28.10.1942   
Место захоронения   Зельнес   
Могила   могила 4   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521   
Номер дела источника информации   1941   
Фамилия на латинице   Korneitschuk   
Записан

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Добрый день всем заглянувшим в тему!

Михаэль Стокке прислал мне 69-страничный список советских военнопленных, умерших и похороненных в Норвегии, - в том виде, как он был составлен службой по военным захоронениям, без уточнений по карточкам военнопленных. Решила постепенно помещать его здесь - возможно, в нем кто-то найдет своих родных. Хорошо бы, конечно, если бы нашлись также добровольцы по уточнению имен из этого списка.

В каждой строке списка последовательно указаны: фамилия, имя, номер военнопленного (если известен), дата рождения (если известна), дата смерти, место смерти, номер могилы. Место захоронения, которое част не совпадает с местом смерти, указано в заголовке перед группами фамилий.

Страница 1

SOVJETISKE GRAVSTEDER I NORGE

Советские военнопленные, погибшие в Норвегии

NORTHERN PART OF NORWAY (FINNMARK, TROMS AND NORDLAND)

Северная часть Норвегии (Финнмарк, Тромс, Нордланд)


GRAVSTED/NAVN   FANGENR   FØDT   DØD   DØDSSTED   GRAV

Имя погибшего  Номер военнопленного  Дата рождения   Дата смерти   Место смерти  Могила

TJØTTA INTERNASJONALE KRIGSKIRKEGÅRD

Международное военное кладбище в Тьотта

UKJENTE 2.098         27.11.1944   Rosøya    Fellesgrav
               
 TJØTTA SOVJETISKE KRIGSKIRKEGÅRD

Советское военное кладбище в Тьотта

ABUTOV Stepan            Abaja   II-14

BALBANOV Georgij     110617         Abaja   II-16

BARDASJOV Jan         10.03.1945   Abaja   II-18

BONKO M      1895   11.03.1945   Abaja   II-20

DANILOTSJKIN Andrej         27.02.1945   Abaja   II-22

GONUON Rgiko         02.04.1945   Abaja   II-26

GORJATSJEV Padren         29.01.1945   Abaja   II.24

GRIGORIEV Aleksej         05.12.1944   Abaja   II-28

GRJAZENOZE Ego            Abaja   II-30

KOASNO Georgij   110 408   1908   07.12.1944   Abaja   II-34

KURINENKO Trina         10.03.1945   Abaja   II-36

MARINENKO Arsenji   11 637   1903   08.02.1945   Abaja   II-37

MARKOV Mikail   8 118      08.04.1945   Abaja   II-39

MARTSJENKO Dmitrij         17.01.1945   Abaja   II-41

MELNIKOV Ivan         01.03.1945   Abaja   III-1

MOSKOI Vasilij      20.02.1895   23.11.1944   Abaja   III-2

NIKITIN Sergej      17.08.1907   30.12.1944   Abaja   II-32

OGURTSOV Ivan   40671         Abaja   III-3

SCHASJIN Mikail         26.11.1944   Abaja   II-17

SCHATROV Petr         11.12.1944   Abaja   II-19

SCHULGIN Stepan         26.11.1944   Abaja   II-21

SCHVEDOV Petr         14.12.1944   Abaja   II-23

SJAPKUNOV Konstantin         21.01.1945   Abaja   II-15

TEPLJAKOV Ivan         07.03.1945   Abaja   II-25

TSJEIGANOV Kusma      12.07.1911   21.01.1945   Abaja   II-27

TSJEPUS Ivan         03.12.1944   Abaja   II-29

UDOVITSJENKO Lukjan         06.02.1945   Abaja   II-31


Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Уважаемый Константин Борисович,

надеюсь также на Вашу помощь, поскольку норвежского я не знаю. Переведите, пожалуйста, эту строчку:

UKJENTE 2.098         27.11.1944   Rosøya    Fellesgrav



Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30 405
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемая Варвара Леонидовна!
Интересующая вас информация доклжна по-русски выглядеть так:
"Неизвестный (военнолпленный № 2.098) - умер 27.11.1944 в Росёйя и похоронен на кладбище Феллесграв".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Уважаемый Константин Борисович,

спасибо за перевод!
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Добрый день всем заглянувшим в тему!

Михаэль Стокке прислал мне 69-страничный список советских военнопленных, умерших и похороненных в Норвегии, - в том виде, как он был составлен службой по военным захоронениям, без уточнений по карточкам военнопленных.

Вывод по первой странице списка: все имена, содержащиеся на первой странице, есть в паспорте захоронения:

http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F2/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0_004/0086/154_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F/00000135.jpg&id=262021891&id=262021891&id1=f06d329dd1894e0fd023416167b1b1f5

а некоторые еще и в этом списке

http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0038849-0013/00000004.jpg&id=80921846&id=80921846&id1=1cca03625f059f9e4682b0ba0fd09c5b
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0038849-0013/00000005.jpg&id=80921847&id=80921847&id1=e8c1449d11774f8d725ecf64d72e3b63
 
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30 405
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемые коллеги!
Не совсем по теме, так как не погибших, а наоборот - про выживших в норвегии, но решил поместить сюда.
Сегодня в документах ГАРФа нашёл список начальников эшелонов, которыми после Победы бывшие советские военнопленные отправлялись через Швецию в СССР. Там только звания и фамилии, но всё равно - материал интересный и "актически содержательный". Итак, начальниками эшелонов были:

Подполковники Козенко, Лысенко, Малмыгин, Сухови. (так в оригинале - без окончания, но с точкой на конце)
Майоры Антонов, Белов, Белявский, Быкодоров, Вагин, Гетало, Горбачёв, Драгун, Иванов, Кирилюк, Коршунов, Костин, Кохно, Кравцов, Немец, Орёл, Осюк, Рогоза, Роженков, Селивёрстов, Сухов, Тищенко, Уланов, Хотиевич, Шахалов
Капитаны Аринушкин, Будченко, Гневашев, Дятел, Жежера, Жигун, Зинченко, Капитанов, Катаев, Колесников, Кондратьев, Кораблёв, Леонов, Онишкин, Парнось, Пархомович, Поповиченко, Рыбаков, Рыбкин, Сафиулин, Соколов, Сухолитко, Ткаченко, Юнак, Юшин
Старшие лейтенанты Добровицын, Иващенко, Козлов, Комаренко, Наумов, Некрасов, Огарков, Перов, Петренко, Черкассов, Черненко, Шарф
Лейтенанты Борисов, Булатов, Михайлов, Михалёв, Нефёдов, Петров, Персенок, Песков, Рыбников, Сахаров, Селивёрстов, Шипов, Шувалов
Младшие лейтенанты Зубанов, Петлюк
Военинженер 2-го ранга Волкодав
Военврачи 2-го ранга Бохарев, Дурбаум
Военврачи 3-го ранга Лебедев, Митропольский

С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

Nick-69

  • Новичок
  • Участник
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 0
Выжившие, так выжившие... вот еще один, старшина Габинет Владимир Александрович, 1913 г.р.:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85478868
"Штортенис" - так, кажется назание лагеря написано на 2-й странице...
 
Записан

Мария Брагина

  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 69
Если нужно, могу сделать фото могил советских военнопленных, похороненных в Бергене на кладбище Гравдалсполлен, Лаксевог.
« Последнее редактирование: 30 Июня 2013, 02:38:49 от Мария Брагина »
Записан

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Здравствуйте, Мария!

Конечно, нужно. Вы можете открыть отдельную тему, посвященную этому кладбищу.
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Мария Брагина

  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 69
Хорошо. Сделаю фото и сообщу, т.к. понадобится помощь в размещении.
Записан

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Мария, подробности о размещении фотографий здесь

http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=10635.0

Будет здорово, если к фото Вы найдете и поместите информацию из ОБД о захороненных в Бергене на кладбище Гравдалсполлен, Лаксевог.
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Мария Брагина

  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 69
Договорились. Постараюсь.
Записан

Мария Брагина

  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 69
« Последнее редактирование: 01 Июля 2013, 13:34:16 от исСЛЕДОВАТЕЛЬ »
Записан

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Вот, что получилось:  http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=40577.0

Мария, спасибо! Тема может выйти интересная.
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 455
  • Варвара Леонидовна
Расстрелян. Похоронен под Бергеном вблизи лагеря Matre.

Номер записи    300791544
Фамилия   Сергеев
Имя   Петр
Отчество   Николаевич
Дата рождения   20.12.1919
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   103563
Дата пленения   16.07.1941
Место пленения   Бердичев
Лагерь   шталаг II B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   07.10.1942
Место захоронения   Берген (Норвегия)
Могила   могила 1
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   1981
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1981/00000075.jpg&id=300791543&id=300791543&id1=14427422cd85f199722ecf7864012c2c
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1981/00000076.jpg&id=300791545&id=300791545&id1=7ca2613897cf9d559755a90cfcb7a201
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны
Страниц: 1 ... 15 16 17 18 19 [20] 21 22 23 24 25   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »