Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Ахтунг! Дас зинд Партизанен!  (Прочитано 16783 раз)

дед Митяй

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 672
  • Никитин Дмитрий Александрович
Re: Ахтунг! Дас зинд Партизанен!
« Reply #60 : 10 Октября 2016, 23:49:40 »
Здравствуйте!

Воспользуюсь представленной возможностью предварить открытие новых тем с общей вставкой «противостояние» - немецкие документы и их распознанный перевод на русский язык

Щас просто перехлёст – практически в первых сканах идёт разговор о партизанах:

Разведотдел
4 ноября 1941 года



https://yadi.sk/i/VOOtz-B7whSym
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_04.11.1941_допрос_01»

Допрос перебежчика

Гражданский по имени Малов из села Луг (10 км северо-восточнее Будогощь) обучался в Ленинграде в школе партизан с 9 по 21 сентября 1941 года. Об организации партизанского движения он дал следующие сведения:
Обучение и обеспечение партизан в Ленинградской области проводит непосредственно город Ленинград. Там находятся в разных частях города несколько учебных баз, которые проводят 10 – 14 дневные курсы. В качестве партизан частично используются крестьяне и частично рабочие. Обучение состоит из:
Правил обращения с ружьями и гранатами, правила и действия при нападении на небольшие группы противника в тыловых районах, подрыв дорог и мостов, поджог домов.
Форма одежды: Гражданская, собственная или старые армейские штаны, сапоги, свитер.
Оснащение: Ружья и гранаты. Партизаны не носят при себе бумаг, при том, что солдаты всегда имеют при себе солдатскую книжку или военный билет.
Продовольствие: С собой берется на 15 дней. После использования самостоятельное добывание пропитания на месте.
Курс перебежчика состоял из 35 человек. Преподавателями были один комиссар и один командир. Курсанты этого курса подчинены партизанскому отделению «Киров» и имели обозначение 180-й партизанский курс (принадлежащие курсу были последним выпуском).


Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын
« Последнее редактирование: 12 Октября 2016, 12:55:02 от дед Митяй »
Записан
С уважением, дед Митяй.
nikita_dan@inbox.ru

дед Митяй

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 672
  • Никитин Дмитрий Александрович
Re: Ахтунг! Дас зинд Партизанен!
« Reply #61 : 10 Октября 2016, 23:50:28 »
Здравствуйте!



https://yadi.sk/i/eeh45UxjwhTEj
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_04.11.1941_допрос_02»

...Штаб партизанского движения Ленинградской области находился раньше в селе Лодейное Поле и был перенесен недавно в Волховстрой, где в данный момент и находится. Руководитель этой организации один из руководителей коммунистической партии из Ленинграда. Партизанскому штабу в Волховстрое подчинены локальные штабы, один из которых должен быть в Оломне. Этому штабу подчинен район Мги. Система связи между главным штабом в Волховстрое и другими штабами по телефону. Младшие штабы при оккупации территорий немецкими войсками отходят и постоянно находятся на советской территории. На больших расстояниях используются рации, которые предоставляются в основном небольшим партизанским отделениям на оккупированных территориях.
После выполнения задания партизанские группы, если больше не в состоянии выполнять дальнейшие задания, пробираются к ближайшему штабу для получения нового задания, боеприпасов и довольствия. Любой отряд может получать приказы от любого штаба.
В связи с тем, что как выяснилось при выполнении заданий, немецкие солдаты не насилуют русских женщин, не убивают детей и относятся к гражданскому населению лояльно, партизаны, призванные из местных жителей в большинстве своем, прекращают свои операции. Даже на боевые партизанские группы это производит впечатление настолько, что их боевая активность сильно снижается. В связи с этим каждый, кто рассказывает о хорошем отношении немецких групп к местному населению, расстреливается.


Подпись старшего лейтенанта
Копии:
Командующему армией,
Начальнику оперативного отдела для ознакомления,
Разведотделу 16-й армии
Разведотделу 12-й танковой дивизии.

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын
« Последнее редактирование: 12 Октября 2016, 12:55:37 от дед Митяй »
Записан
С уважением, дед Митяй.
nikita_dan@inbox.ru
Страниц: 1 2 3 [4]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »