Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Вахмистр]

В принципе, мы в нашей волонтерской деятельности ПОКА не связанны НИ КАКИМИ должностными предписаниями и инструкциями,
поэтому наши решения порой многим кажутся странными! 

вот и на этот раз, мы решили что именные таблички на 16 военнопленных-мусульман,
захороненных на нашем кладбище, должны стать невидимой связью с Родиной мусульман!
Именно поэтому, мы попросили изготовить 16 именных табличек наших Друзей из Башкортастана (г. Октябрьский, МБОУ ООШ №15), где директором школы уже много лет работает Мухаметханова Наталья Федоровна.
Несмотря на летние каникулы, наши маленькие помошники прекрасно справились со своей задачей, украсив башкирским и татарским орнаментом именные листки, не забыв так же, единственного турка, который покоится среди российских солдат!

 





Сердечная Благодарность ВСЕМ школьникам и учителям, за изготовление именных табличек воинов-мусульман!!!



********************************************************************

Лиля аккуратно развесила присланные таблички на середине "Аллеи Памяти"...

[начкар@]

МОЛОДЦЫ!!!

[Вахмистр]

Мы решили изготовить именные таблички с максимально известными данными на солдат,
чтобы "открыть глаза общественности" на историческую правду и дать возможность важной информации вырваться из замкнутого круга,
потому что согласно немецкого Закона о защите персональных данных,
70 лет после смерти человека "защита персональных данных заканчивает свое действие",
следовательно, мы можем без оглядки на Закон опубликовывать данные умерших солдат! 

 Долго думая, какое фото взять для основания именных табличек, мы остановились на фото,
сделанное Еленой Дмитриевой на соседнем поле, в одно из посещений этого воинского кладбища.


По нашему убеждению, в этом фото было ВСЁ:
маки - как "европейский символ скорби по погибшим в Первую Мировую войну",
поле - как "символ коллективизма и, даже, некоторой индивидуальности",
небо - как, "символ вечности и ... свободы".


Cердечная Благодарность Елене Дмитриевой и Наталье Хоффманн за изготовление 580 именных табличек! HUT AB!!!

[Вахмистр]

к концу дня все именные таблички были развешанны на "Аллее Памяти"






и на "передней линейке"...

[Вахмистр]

25 июля 2015 года.

В ночь с 24 на 25 июля 2015 года прошел сильный ливень (и это после долгих недель царившей засухи!)...
Погода не радовала своим прогнозом, обещая затяжной дождь на целый день...
Мы готовились к худшему, нервно поглядывая на небеса...

на передней линейке ветер закручивал именные таблички...


к информационной доске можно было "подплыть на лодке" или
подойти только в резиновых сапогах...


центральная аллея размякла и стала непроходима...


над "Аллеей Памяти" повисла тревожная тишина...



все замерло под каплями прошедшего ливня...




и только крестовый холм, обильно омытый небесной водой, радовал своим видом...




вбив знамя Обелиска, мы четко обозначили начало памятного дня...

[Вахмистр]

Организуя 100-ю годовщину этого погоста, мы отправили десятки приглашений в различные посольства, немецкие учреждения и общественные организации...
Нами была составленна программа мероприятия:


Шел мелкий летний дождь...
Мы были рады видеть, что в период каникул и отпусков на наши краткосрочные приглашения пришло столько людей, неравнодушных к судьбе этого кладбища и к нашей работе...   

В торжественном мероприятии приняли участие:
- Кукин Владимир Викторович - руководитель военно-мемориального отдела Посольства РФ в ФРГ,
- Кемаль Озден - представитель Посольства Республики Турция,
- Корина Кригер – заместитель Председателя городского совета,
- Оливер Брайтхаупт – управляющий германского Народного Союза по уходу за военными захоронениями в земле Бранденбург.
- Роман Филончук – член городского управления г.Слубицы (Польша),
- представители казачества из «Посольской станицы» СВКО в ФРГ,
а так же, представители различных общественных организаций и многочисленные жители Германии и Польши.

[Вахмистр]

до начала мероприятия Отец Георгий совершил православный обряд у креста:
полушепотом читал молитву, размахивая кадилом...







В этот день при прогнозе 80% затяжной дождь,
 с поднебесья не упало больше НИ ОДНОЙ капли дождя!!! 

[Вахмистр]

звуки "Прощание славянки" возвестили о начале мероприятия...



с приветственным словом выступил 80-летний Рольф Хаак, который рассказал историю лагеря в/пл и кладбища,
а потом долго персонально благодарил отличившихся в восстановлении кладбища...




85-летний доктор Клаус Айхлер рассказал о медицинских вопросах, которые были актуальны в лагере в/пл....



Отец Георгий совершил православный молебен...




священник Габриелла Нойманн отслужила молебен, согласно католических канонов...




Шопена траурные ноты зазвучали над кладбищем...

[Вахмистр]

Кукин Владимир Викторович (руководитель военно-мемориального отдела Посольства РФ)
выступил с речью...


и наградил от имени Посла РФ в Германии грамотами наших ШЕСТЬ(!) немецких активиста,
которые своим самоотверженным многолетним трудом доказали, как не безразлична им судьба этого кладбища и судьбы солдат там захороненных:


Гюнтера Фромм - председателя инициативной группы


Рольфа Хаак - заместителя председателя инициативной группы


доктора Клауса Айхлер - активиста инициативной группы


Ренату Зиперт - общество "Geschichtsfreunde Podelzig"


Дитера Зиперт - общество "Geschichtsfreunde Podelzig"


Томаса Зиперт - общество "Geschichtsfreunde Podelzig",
который отсутствовал на этом мероприятии, потому что именно в это время с нашими "оранжевыми" немецкими коллегами эксгумировали красноармейцев в деревне Альт-Тухебанд...

[Вахмистр]

от имени администрации г. Франкфурт-на-Одере с короткой речью выступила Корина Кригер (заместитель председателя городского совета).



Имена захороненных на кладбище солдат (выборочно) зачитал Гюнтер Фромм,
который провел в городском архиве не один день, выписывая все персональные данные  солдат из Книги Умерших (Sterbebuch).



ведущему пришлось объяснить присутствующим, почему мы выбрали для сопровождения возложения венков именно траурный марш М.Вахутинского...


под траурный марш Вахутинского...










Выражаем глубокую Благодарность ВСЕМ, кто участвовал в подготовке этого важного мероприятия, а особенно:
- Посольству РФ в ФРГ,
- франкфуртской общественной организации «Родина» (председатель Елена Шрёдер).
- франкфуртскому обществу «Förderverein Heilandskapelle Frankfurt(Oder) e.V.“
(председатель Рюдигер Хунд-Гёшель),
- берлинскому интеграционному обществу «Лира» (председатель Вальтер Гаукс),
- и конечно же, ВСЕМ активистам из Обелиска,
- а так же, ВСЕМ, кто протянул нам руку "финансовой помощи"! 





 ...Маки, маки, красные маки -
Горькая память земли...

[Вахмистр]

СМИ о прошедшем мероприятии...

немецкий "Frankfurter Stadtbote":


сербские "Вести":


российский "Московский комсомолец в Германии":


Посольство РФ в Германии:
http://russische-botschaft.de/ru/2015/07/29/o-pamyatnom-meropriyatii-v-g-frankfurt-n/


информационный портал "Русское поле":
http://russkoepole.de/ru/news/2597-pamyatnye-torzhestva-proshli-na-kladbishche-russkikh-voennoplennykh-vo-frankfurte-na-odere.html

доктор Клаус Айхлер из сделанных им лично и полученных от нас фотографий
(сделанных Дитером Зиперт, Лилей Цольдан, Еленой Дмитриевой и Юрием Крохиным) на свои средства выпустил небольшую фото-брошюру. HUT AB!!!

[Вахмистр]

Послесловие:
25 июля 2015 года по окончанию торжественного мероприятия на кладбище, все пошли-поехали в "деревянную церковь" (Heilandskapelle), где мы приготовили культурную программу, а в саду -  буфет...
На Алее Памяти осталось несколько человек и разговаривали. Вдруг Гюнтер Фромм говорит: "Смотрите, ливень открыл какой-то камень!".
И действительно, прямо под развешенными именными табличками, где уже второй год мы многоразово выкорчевывали кусты, косили и гребли траву, обнажилась каменная плита. Подручным инструментом мы расчистили ровную поверхность плиты...



Стало понятно, что погост открыл нам очередную свою тайну!!!   
 

[Вахмистр]

Субботник №19, который пришлось провести в четверг 29.07.2015

Основные задачи дня:
- перевешать именные листки с "передней линейки" на "Аллею Памяти",
- выкопать найденную каменную плиту...


понятно, что мы не могли долго ждать, чтобы не узнать тайну случайно найденной плиты! 


пока выкапывали плиту, оказалось, что ливень рядом обнажил два металических штыря (в красном кругу!)  


металлические штыри  оказались креплением основания какого-то памятника к плоской каменной плите, лежащей прямо у основания!  



найденные три элемента проясняли некоторые вопросы, но возникал новый:
почему на двух таких больших ровных поверхностях ничего не было выбито и
не было видно никаких креплений для чего-либо (например, именных плит, надгробных украшений и т.д.)! 



оказалось, что привезенные из берлинского русского православного Храма Святых Равноапостальных  и Боговенчаных царей Константина и Елены, и зажженные 25 июля,горели вот уже ЧЕТВЕРТЫЙ(!) день!   

[Вахмистр]

29 июля 2015 года

перевешивание именных табличек с "передней линейки" (где их крутило ветром и рвало с креплений) на "Аллею Памяти" увлекло всех: от стара до млада!  




Николай Николаевич мужественно развешивал таблички в начале Аллеи Памяти потому,
что там в  полузгнившем пне осы сделали себе большое гнездо... 


Рольф Хаак распутывал запутавшиеся таблички...


Таблички с именами 11 солдат-иудеев мы разместили в конце Аллеи Памяти,
в основании установив сохранившийся фрагмент надгробного камня с могилы Давида Фишманна, таким образом, сделав импровизированный памятник солдатам-иудеям!



кто знает, может быть мы выглядим именно так, если на нас смотреть с "той стороны"?










Гюнтер Фромм и Рольф Хаак: что дальше?


Николай Николаевич: возможно их ищут родственники...


Птухины: родственная связь?


Ян: в Питере ТАКОГО нет!


ТАКОГО(!) ВООБЩЕ БОЛЬШЕ НИГДЕ НЕТ!!!


P.S. Сердечная Благодарность Елене Дмитриевой за столь качественные фотографии!!!  

[Вахмистр]

Восстанавливая кладбище военнопленных все чаще и чаще приходится работать с архивными документами и фотографиями...
Фотография двух военнопленных-матросов с канонерской лодки "Сивуч" особенно "зацепила" Елену Дмитриеву и она начала свое расследование...


На отправленный Еленой запрос в Центральный военно-морской музей пришел ответ:


На безбрежных просторах инета она нашла вот такую информацию о гибели канонерской лодки "Сивуч":

6/19 августа 1915 г. Бой канонерской лодки “Сивуч”
Описание         
         
В начале августа 1915 года германский флот предпринял попытку прорыва через Ирбенский пролив в Рижский залив, с целью окружения и уничтожения морских сил Рижского залива, а также минирования Моонзундского пролива. В это время русские канонерские лодки “Сивуч” и “Кореец” поддерживали артиллерийским огнем приморский фланг русских войск у Усть-Двинска. Опасаясь, что лодки будут отрезаны от основных сил, командование приказало им срочно возвращаться в Моонзунд.

6 августа в 20 часов 30 минут у острова Кюно (Кихну) русские канонерки встретились с германским крейсером “Аугсбург” и эсминцами “V-29” и “V-100”. Рассчитывая оторваться от противника в наступавших сумерках и вечернем тумане, лодки увеличили ход. Но быстроходные корабли противника их догнали, осветили прожекторами и через 15 минут с дистанции 25 каб. открыли стрельбу. В начале боя немецкие корабли сосредоточили огонь на головной канонерской лодке “Сивуч” и сразу добились нескольких попаданий. С разбитыми кормовыми орудиями “Сивуч”, прикрывая “Корейца”, развернулся и, введя в бой носовую артиллерию, пошел на врага. В это время комендорам “Корейца” удалось сбить носовой прожектор на германском крейсере. На некоторое время все погрузилось во тьму. Пытаясь ввести в действие кормовой прожектор “Аугсбург” развернулся и потерял из виду “Корейца”. Прожектор крейсера сквозь туман уперся в медленно двигавшийся силуэт “Сивуча”. По контурам корабля “Аугсбург” принял “Сивуча” за линейный корабль “Слава” и вызвал к себе помощь. Через 20 минут к месту боя подошли 7 германских эсминцев, а также линкоры “Нассау” и “Позен”, которые обрушили на “Сивуч” мощь своих 280-мм орудий. В атаку на канонерскую лодку устремились вражеские эсминцы “S-176”, “S-178”, “S-179” и “V-185” 8-й германской флотилии. По лодке в общей сложности было безрезультатно выпущено 6 торпед.

Героически сражавшийся под командованием капитана 2 ранга П.Н. Черкасова, “Сивуч” в 32-минутном бою нанес повреждения крейсеру и эсминцу, но был расстрелян с близкого расстояния. Превратившись в костер и погружаясь в воду, русский корабль продолжал вести огонь из единственного уцелевшего 75-мм плутонгового орудия мичмана М. Мурзина. В 21 час 30 минут лодка перевернулась и, окутавшись паром, ушла под воду.

В это время “Корейцу” удалось в темноте скрыться под берегом. Утром следующего дня, находясь среди отмелей мыса Меррис, командир “Корейца” капитан 2 ранга И.К. Федяевский получил с берега ложное сообщение о высадке немецкого десанта у Пернова. Считая себя отрезанным от Моонзунда, он приказал свезти на берег ценное оборудование и оружие, а затем подорвать лодку, чтобы она не досталась врагу. (Впоследствии две 120-мм пушки “Корейца” были дополнительно поставлены на канонерскую лодку “Хивинец”). Вскоре выяснилось, что это было поспешное решение, так как уже 8 августа немецкие корабли, так и не выполнив поставленных задач, покинули Рижский залив.

Из 148 человек команды “Сивуча” немцы подобрали из воды 2 офицеров и 48 матросов, из которых только 15 не имели ранений. При переходе в Свинемюнде 8 моряков скончались от ран. Вместе с канонерской лодкой “Сивуч” погиб ее командир Петр Нилович Черкасов, который еще в русско-японскую войну отличился в бою миноносцев под Ляотешанем 26 февраля 1904 года, а в последние дни обороны Порт-Артура служил старшим офицером броненосца “Севастополь”. За свой последний бой капитан 2 ранга П.Н. Черкасов был посмертно награжден орденом Святого Георгия 4-й степени и произведен в следующий чин. Экипаж “Сивуча” по праву должен занять место в одном ряду с героями “Варяга”.
http://www.navy.su/daybyday/august/06/index.htm

Находясь летом 2015 года в отпуске в Санкт-Петербурге, смогла организовать к 100-й годовщине гибели канонерской лодки "Сивуч" достойный телерепортаж, найдя в Питере людей неравнодушных к истории Первой Мировой войны и гибели "Сивуча".
http://www.rtr.spb.ru/vesti/vesti_2014/news_detail_v.asp?id=10219

[начкар@]

ВММ правильный путь указал... № 231 - http://www.rgavmf.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=3049:-1477-1&catid=102:--1451---1500&Itemid=70

[Вахмистр]

Сергей Сергеевич,
HUT AB!!!! 

[Вахмистр]

Если несколько месяцев в теме не выставлялась актуальная информация - это совсем не значит, что у нас опустились руки и все "поросло бурьяном"... Просто, это значит, что ярких и значимых мероприятий за это время не случилось, но мы держим все под неусыпным контролем!

Lieber Eduard,
hier auch gleich eine aktuelle Rückmeldung: auf dem KGF-Frankfurt/Oder ist pünktlich zum Volkstrauertag alles i.O.  Anbei entsprechende Bilder.
Bis bald und ganz herzliche Grüße, auch an alle anderen,
von Dieter und Renate Siepert.
12.11.2015

07.12.2015 пришло письмо из управления городского строительства, в котором нас уведомили, что "...временно проложенная дорожка перед кладбищем должна быть удаленна, потому что проведенные дополнительные замеры показали ошибку в определении границ кладбища, а следовательно, нарушение границ соседнего поля, поэтому этот вопрос требует дополнительной проработки... и просим Вас ПОКА никаких самостоятельных активных действий на кладбище не предпринимать..."

Томас Зиперт побывал на кладбище и убедился в том, что "временную дорожку" уже разобрали и, почти весь привезенный материал уже вывезли, оставив на парковке  лишь небольшую кучу от "временной дорожки"... 
 




А кто сказал, что будет легко?  
 

[Вахмистр]

31.01.2016 посетили кладбище...

Тишина режет слух... глаза цепляются за детали... сердце бесспокойно стучит тревогу!!!


При разборе временной дорожки "Maywald-Eiche" был пересажен на несколько метров глубже от полевой дороги...







красными столбиками теперь обозначена передняя граница кладбища...






с наступлением холодов Рольф Хаак снял все именные таблички ...



Зажгу я памяти свечу,
Как символ скорбного молчания,
У них прощенья попрошу
За все людские злодеяния.
Быть безличным не хочу,
Чужого горя не бывает.
И как набат, я прокричу -
Земля от наших зол страдает.
Остаться честным для себя
И извиниться перед ними -
Зажгу свечу и пусть свеча
Горит, как памятник, над ними!
Николай Липов















P.S. Елене Дмитриевой - сердечная Благодарность за участие и качественные фото! 
 

[Вахмистр]

09.03.2016 состоялась очередная встреча с работниками управления городского строительства г. Франкфурт/Одер - 
Франком Геррманн и Мартиной Пальке.

От Инициативной Группы на встрече присутствовали доктор Клаус Айхель и Птухин Э.М.
(Рольф Хаак и Гюнтер Фромм отсутсвовали по уважительным причинам!)

Обсудили актуальные вопросы в восстановлении кладбища и пути их решения, которые позволят к назначенному сроку (осень 2018 года) закончить восстановление кладбища и торжественно открыть его в 100-ю годовщину окончания Первой Мировой войны...

вот так мы "соображаем на троих"! 


аргументированно и напористо говорит "адвокат павших"...
 

и только присутствовавшие в кабинете знают, по какому поводу произошло это рукопожатие!


внимательно слушаем, когда говорит фрау Пальке...


огромная Благодарность доктору Айхель за веру в наш Успех и активную работу,
 которая обязательно приведет нас к этому самому Успеху !!!