Тема: Захоронения в Дортмунде 1941-45 гг. (список стр. 1-3) (Прочитано 193534 раз)

nikkodim · « **Reply #280 :** 05 Ноября 2013, 18:14:44 »

Цитата: nikkodim от 11 Октября 2013, 15:04:31

Цитата: nikkodim от 26 Сентября 2013, 03:03:24

Официально числятся захоронеными "11 неизвестных русских и один бельгиец". При том, что всех бельгийцев до 1952 года эксгумировали и увезли на родину, в списках осталось имя - Champagne Josef, 01.04.1912 - 15.12.1943, захоронен Feld an Leichenhalle. О поле номер 26 нет и речи при том, что протяжённость этого поля составляет 85-90 метров. Кто и когда был похоронен там, предстоит ещё выяснить.

В актах 1950 года нашёлся документ, по которому руководство общины Дерне сообщает о неучтённых до этого времени русских, похороненых на католическом кладбище по годам:
1942 - 1 чел.
1943 - 7 чел.
1944 - 5 чел.
Всего 13 чел. и фамилии совершенно другие.
Но в этом же акте фамилия бельгийца.

Вот этот документ
http://i43.tinypic.com/vwtvkp.jpg

nikkodim · « **Reply #281 :** 09 Ноября 2013, 22:42:04 »

В архиве Дортмунда хранится список составленый на основе 11220 актов гестапо по наказаниям для "русских".
Одна из записей:
Nikolaj Tscherepanow 1.03.02 Chlopisew am 22.10.43 nach Buchenwald

В ОБД есть документ:
65502907
Фамилия   Черепанов
Имя   Василий
Отчество   Григорьевич
Дата рождения/Возраст   01.03.1902     (Алтайский Край, Шипуновский р-он, д. Хлопуново)
Дата и место призыва   10.11.1941 Канибадамский РВК, Таджикская ССР, Ленинабадская обл., Канибадамский р-н
Последнее место службы   46 Арт. д-н 6 Арм.
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Дата выбытия   26.05.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   1593
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65502907

Другая
Piotr Rabow 6.10.18 Kustentzk 30.10.43 nach Buchenwald

В ОБД
78874917
Фамилия   Рябов
Имя   Петр
Отчество
Дата рождения/Возраст   16.10.1918
Место рождения   Пензенская обл., г. Кузнецк
Лагерный номер   35603
Дата пленения   Не позднее 01.11.1943
Лагерь   Германия, лаг. "Ваймар-Бухенвальд"
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ГАРФ
Номер фонда источника информации   р-7021
Номер описи источника информации   115
Номер дела источника информации   26
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78874917

Nikolaj Dorofeew 14.12.18 Ribinstz 1.04.44 nach Buchenwald (Fluchtversuch)

В ОБД
3535846
Фамилия   Дорофеев
Имя   Николай
Отчество   Алексеевич
Дата рождения/Возраст   __.__.1918
Место рождения   г. Рыбинск
Дата и место призыва   Кировский РВК, Ярославская обл., г. Ярославль, Кировский р-н
Последнее место службы   1 Гв. мех. К
Воинское звание   ст. лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   15.12.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18001
Номер дела источника информации   1278
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3535846

С ним вместе указаны в акте о наказании:
Nikolaj Kotschegarow 9.12.17 Nischnej
Semet Meratow

nikkodim · « **Reply #282 :** 10 Ноября 2013, 01:21:31 »

Цитата: nikkodim от 12 Апреля 2011, 17:16:17

Служба розыска проводила расследование по фактам сожжения трупов. Всё началосъ с упоминания 7 имён, попавших к англичанам. Вот эти имена:
Есников(Jesnikow) 3.03.44
Буяновский(Bujanowski) 14.06.44
Конциаров(Konziarow) 14.06.44
Тишинов(Tischenow) 14.06.44

Кузъм(н)ецов Егор(Kuzmizow Jegor) 28.09.44 прах погребён на поле 9, могила 24
Питтет Эрнест(Pittet Ernest) 24.10.44 поле 9, могила 224

Клавендер София(Klavender Zofia - Pole) 16.11.44 прах вывезен в Бухенвалъд.

Т.е. 7 человек за 8 месяцев.

Дальнейшее расследование привело к составлению следующего списка:
http://i51.tinypic.com/xddv87.jpg

http://i56.tinypic.com/2edumpd.jpg

http://i56.tinypic.com/ma8a5u.jpg

http://i56.tinypic.com/xprd5f.jpg

Т.е. ровно (!) 100 человек за 4 месяца.....
И болъше подобных случаев не выявленно. (?)

Найден ещё один список из 102 имён "иностранцев" сожжённых в крематории Дортмунда, Среди них фамилии 7-ми первых "руских":
11. Buchow Nikolaj 19.06.42 Urne Feld 4, Grab 17
13. Besnikow Trochim 3.03.44 6 129
14. Bujanowski Feodor 14.06.44 9 224
15. Konziarow Nikolai 14.06.44 9 224
73. Posniakow Iwan 19.06.42 4 17
89. Tischinow Alexandr 14.06.44 9 224
90. Kuzmizow Jegor 28.09.44 9 224

Из этого списка стали известны даты кремации (дополнительно к датам из "русского" списка).
10.07.42
27.08.42
8-11.06.43
8-10,14,16.07.43
25.08.43
7.09.43
23-24.09.43
9.10.43
23,25.10.43
10.11.43
19,22-23.11.43
29.11.43
11.12.43
26.01.44
3.02.44
3.03.44
16.03.44
14.06.44
24.06.44
28.09.44
26.10.44
Так выглядят календари с известными датами кремации по годам
http://i42.tinypic.com/149yzc7.jpg

http://i41.tinypic.com/bjhcme.jpg

http://i41.tinypic.com/fdakqb.jpg

О других датах администрация крематория ответила, что документов не сохранилось ....

С 1946 года по 1952 год были эксгумированы и вывезены на Родину (согласно актов) - 45 урн с прахом бельгийцев и 7 с прахом французов.

nikkodim · « **Reply #283 :** 12 Ноября 2013, 19:00:52 »

Цитата: nikkodim от 09 Ноября 2013, 22:42:04

В архиве Дортмунда хранится список составленый на основе 11220 актов гестапо по наказаниям для "русских".
Одна из записей:
Nikolaj Tscherepanow 1.03.02 Chlopisew am 22.10.43 nach Buchenwald

Другая
Piotr Rabow 6.10.18 Kustentzk 30.10.43 nach Buchenwald

Nikolaj Dorofeew 14.12.18 Ribinstz 1.04.44 nach Buchenwald (Fluchtversuch)

С ним вместе указаны в акте о наказании:
Nikolaj Kotschegarow 9.12.17 Nischnej
Semet Meratow

Есть и другие записи, которые пересекаются с другой темой
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=47792.msg338085#new
(номера из списка - 43, 44, 46)

Номера актов гестапо:
3807 Aleksej Kanjuka 1919 EM VIK/11256 23.09.42 vom Gestapo abgeholt
3808 Iwan Wuruschilo 07.03.18 Nowopitrowsk -"- -"-
3809 Wasilij Kjabkin (Rjabkin) 1915 EM VIK/12568 -"- -"-

в тот-же день были сожжены в крематории вместе с Дмитрием Падалицей (45).

nikkodim · « **Reply #284 :** 12 Ноября 2013, 20:01:59 »

В этом-же списке акт:
9261 Stefan Skorotkot 11.12.1912 Kirowograd 10.07.44 Gestapo gestorben

В ОБД есть документы по военнопленному
78493387
Фамилия   Скороход
Имя   Стеен (Степан)
Отчество
Дата рождения/Возраст   11.12.1912
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   31.07.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   9
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78493387

81858110
Фамилия   Скораход
Имя
Отчество
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   06.08.1944
Место захоронения   Германия, Дортмунд
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-71744
Номер дела источника информации   3

67700490
Фамилия   Скороход
Имя
Отчество
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   06.08.1944
Место захоронения   Дортмунд
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-71744
Номер дела источника информации   4

Возможно это он, но нужно подтверждение родствеников по дате рождения
72757425
Фамилия   Скороход
Имя   Степан
Отчество   Федорович
Дата рождения/Возраст   __.__.1912
Воинское звание   мл. политрук
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   14.10.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   583
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72757425

1856274
Фамилия   Скороход
Имя   Степан
Отчество   Федорович
Дата рождения/Возраст   __.__.1912
Место рождения   Кировоградская обл., Ново-Георгиевский р-н, с. Снетково
Дата и место призыва   Груньский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Груньский р-н
Последнее место службы   Высший военно-педагогический институт Р.К.К.А.
Воинское звание   мл. политрук
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   Между 13.10.1941 и 14.10.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   818883
Номер дела источника информации   507
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1856274

9047408
Фамилия   Скороход
Имя   Степан
Отчество   Федорович
Дата рождения/Возраст   __.__.1912
Последнее место службы   воен.-педагогический институт РККА
Воинское звание   мл. политрук
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   Между 13.10.1941 и 14.10.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   56
Номер описи источника информации   12220
Номер дела источника информации   7
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9047408

77867296
Фамилия   Скороход
Имя   Степан
Отчество   Федорович
Дата рождения/Возраст   __.__.1912
Место рождения   Украинская ССР, Кировоградская обл., Ново-Георгиевский р-н, с. Снетково
Дата и место призыва   Груньский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Груньский р-н, (д. Писки)
Последнее место службы   воен.-падагог. институт РККА
Воинское звание   мл. политрук
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   Между 13.10.1941 и 14.10.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11459
Номер дела источника информации   15
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=77867296

77867933
Фамилия   Скороход
Имя   Степан
Отчество   Федорович
Дата рождения/Возраст   __.__.1912
Место рождения   Украинская ССР, Кировоградская обл., Ново-Георгиевский р-н, с. Снечково
Дата и место призыва   Груньский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Груньский р-н
Последнее место службы   ВВП инст. РККА
Воинское звание   мл. политрук
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   Между 13.10.1941 и 14.10.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11459
Номер дела источника информации   15
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=77867933

Ирина Попова · « **Reply #285 :** 12 Ноября 2013, 22:57:55 »

Добрый вечер, Дмитрий.
В Книге памяти Украины есть такая запись:
http://www.memory-book.com.ua/people/book/34?page=4634

Скороход Степан Федорович, 1912 г. р. с. Снежково Кировоградской области. Призван в 1941 г. Красноармеец, строевой. Пропал без вести 14 октября 1941 г.

nikkodim · « **Reply #286 :** 17 Ноября 2013, 17:25:32 »

Сегодня в Германии очередной "День траура по погибшим".
Школьники, в продолжение проекта, изготовили ещё 35 табличек с именами погибших.
http://i41.tinypic.com/1678m0p.jpg

Темой сегодня были - жертвы бомбёжки 5.05.1943 г. разных наций, погибшие от налётов англичан и американцев. На немецком и французском языках были зачитаны воспоминания француза-военнопленного, пережившего бомбёжки.
http://i40.tinypic.com/sb0qc5.jpg

В этом году и с цветами было поскромнее, т.к. информации не было никакой о мероприятиях. Наши попытки зарегистрироваться для официального участия в этой церимонии не увенчались успехом.
http://i39.tinypic.com/10r7ix0.jpg

Попытались поговорить с руководителями школьников о том, что из 35 табличек на 3-х неверно записаны имена погибших для увековечивания. На что получили ответ, что "это лишь школьный проект, поддержаный в этом обьёме городом и не ставится цель выяснять правильные имена" ....... Надеюсь, что представитель "Deutsche Kriegsgräberfürsorge" высказал лишь собственное мнение, а не общую позицию организации.
http://i39.tinypic.com/1h85mx.jpg

Вот и создаётся такое впечатление, что люди гибли от бомб союзников и имена на могилах не столь важны .....

nikkodim · « **Reply #287 :** 19 Ноября 2013, 15:24:23 »

Цитата: nikkodim от 19 Сентября 2013, 21:08:27

Сегодня на кладбище встретился с двоюродной сестрой Максима Пента, умершего 9 ноября 1944 в одной из больниц Дортмунда и похороненого 27 ноября на поле номер 18 ценрального кладбища. Через Бад-Арользен ей нашли свидетельство о смерти в архиве Дортмунда. И хотя имена всех 289 захороненых на этом поле известны, найти точное место сегодня уже никто не может. Цветы были возложены к обоим обелискам на этом поле.

Уже возвращаясь увидели таблички на поле номер 8 с именем "Колбин Даниил Романович" и фото.
http://i43.tinypic.com/2ci8opu.jpg

nikkodim · « **Reply #288 :** 20 Ноября 2013, 20:30:00 »

Цитата: nikkodim от 11 Октября 2013, 15:04:31

Цитата: nikkodim от 26 Сентября 2013, 03:03:24

Официально числятся захоронеными "11 неизвестных русских и один бельгиец". При том, что всех бельгийцев до 1952 года эксгумировали и увезли на родину, в списках осталось имя - Champagne Josef, 01.04.1912 - 15.12.1943, захоронен Feld an Leichenhalle. О поле номер 26 нет и речи при том, что протяжённость этого поля составляет 85-90 метров. Кто и когда был похоронен там, предстоит ещё выяснить.

В актах 1950 года нашёлся документ, по которому руководство общины Дерне сообщает о неучтённых до этого времени русских, похороненых на католическом кладбище по годам:
1942 - 1 чел.
1943 - 7 чел.
1944 - 5 чел.
Всего 13 чел. и фамилии совершенно другие.
Но в этом же акте фамилия бельгийца.

Пастор католического прихода St. Aloysius г-н Новак любезно согласился предоставить архив прихода для прояснения ситуации по захоронению. Практически сразу была найдена запись о бельгийце.

правда опять без указания места могилы.

Были найдны имена 5-и иностранцев, чьи останки были вывезены на Родину (по актам эксгумации должно быть 9 ??):
Gloden Jaan Dumas, 22 J., 08.10.43
Marsel Cherean, 45 J., 01.01.44
Andre Althof, 24 J., 24.04.45
Luidgi Carnevalli, 23 J., 13.05.45
Frantschesko Chertano, 22 J., 27.05.45

Из "русских" списков найти удалось только
Bochotorow Iwan - Богатырёв Иван, умерший 6 января в лагере и похороненый 7-го.

так-же без указания места могилы (в карте номер 50).

Остальные не найдены, но появились новые имена захороненых в Дерне:
Вита Максимова, 3 дня, 01.05.44
Павел Колов, пол-года, 20.05.44
Нэля Леничева, 3,5 года, 23.02.45
Виктор Леничев, 7 лет, 04.03.45
Василий Кабанов, 24 года, 23.05.45

О перезахоронении русских никаких документов не найдено.

nikkodim · « **Reply #289 :** 23 Ноября 2013, 12:57:05 »

Цитата: nikkodim от 09 Ноября 2013, 22:42:04

В архиве Дортмунда хранится список составленый на основе 11220 актов гестапо по наказаниям для "русских".
Одна из записей:
Nikolaj Tscherepanow 1.03.02 Chlopisew am 22.10.43 nach Buchenwald

Интересны и другие записи.
Номер акта:
1810. Frosja Tscheridnitschenko 15.02.14 Saporozije Verbreitung von Kampflieder gegen Faschismus 17.12.43 Gestapo entlassen

Несколько смущает формулировка о причине наказания. Больше похоже на стилистику послевоенного пересмотра актов криминальной полицией. Сведений о её смерти и захоронении в Дортмунде не обнаружено. Хотя с таким сочетанием букв может быть искажение фамилии. Вот, к примеру мог быть родствеником
4198 Шерадниченко Михаил Z-r 1926-05.12.1944 52 - 18 67702459 81859979 78409323

nikkodim · « **Reply #290 :** 25 Ноября 2013, 16:43:11 »

Цитата: nikkodim от 23 Ноября 2013, 12:57:05

Цитата: nikkodim от 09 Ноября 2013, 22:42:04
В архиве Дортмунда хранится список составленый на основе 11220 актов гестапо по наказаниям для "русских".
Одна из записей:
Nikolaj Tscherepanow 1.03.02 Chlopisew am 22.10.43 nach Buchenwald

Интересны и другие записи.

Здесь вероятно нужна помощь Татьяны и других участников в прочтении фамилии.
1521 Grigori Zabadugin 03.09.15 Brandstiftung 29.12.42 nach KZ Mauthausen.

Tanjuka · « **Reply #291 :** 25 Ноября 2013, 22:49:27 »

Цитата: nikkodim от 25 Ноября 2013, 16:43:11

Здесь вероятно нужна помощь Татьяны и других участников в прочтении фамилии.
1521 Grigori Zabadugin 03.09.15 Brandstiftung 29.12.42 nach KZ Mauthausen.

Здравствуйте, Дмитрий,

я нашла его - Sababurin Grigorij, 03.09.15 Sleptzowskaja, повар, не женат. Номер в Маутхаузене 23061. Koch. Прибыл 30 января 1943 года из гестапо Дортмунд в транспорте из 67 человек (разных национальностей). Отметки о смерти нет - видимо, дожил до освобождения.

С уважением,
Татьяна

Larissa · « **Reply #292 :** 26 Ноября 2013, 00:05:44 »

Цитата: Tanjuka от 25 Ноября 2013, 22:49:27

Цитата: nikkodim от 25 Ноября 2013, 16:43:11
Здесь вероятно нужна помощь Татьяны и других участников в прочтении фамилии.
1521 Grigori Zabadugin 03.09.15 Brandstiftung 29.12.42 nach KZ Mauthausen.

Здравствуйте, Дмитрий,

я нашла его - Sababurin Grigorij, 03.09.15 Sleptzowskaja, повар, не женат. Номер в Маутхаузене 23061. Koch. Прибыл 30 января 1943 года из гестапо Дортмунд в транспорте из 67 человек (разных национальностей). Отметки о смерти нет - видимо, дожил до освобождения.

С уважением,
Татьяна

Вероятно, его фамилия - Забабурин.
Есть в ОБД по станице Слепцовской (ныне Орджоникидзевская, Ингушетия) такая фамилия.

Фамилия   Забабурин
Имя   Василий
Отчество   Андреевич
Дата рождения/Возраст   __.__.1907
Дата и место призыва   Сунженский РВК, Грозненская обл., Сунженский р-н
Последнее место службы   п/п 63771
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.02.1944

и
Фамилия   Забабурин
Имя   Николай
Отчество   Егорович
Дата рождения/Возраст   __.__.1923
Место рождения   Чечено-Ингушская АССР, Сунженский р-н, ст. Слепцовская
Дата и место призыва   Грозненский ГВК, Чечено-Ингушская АССР, г. Грозный
Последнее место службы   6 Гв. механизир. бр.
Воинское звание   гв. мл. лейтенант
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   31.10.1944

nikkodim · « **Reply #293 :** 26 Ноября 2013, 11:54:12 »

Спасибо, Larissa, спасибо, Татьяна.
Конечно хотелось бы надеяться, что дожил до освобождения. Отметок об отправке в KZ Mauthausen из Дортмунда не так много. Для этого нарушение должно было быть "серьёзным". Основные отправки: мужчины - в Бухенвальд, женщины - в Ревенсбрюк. За мелкие "проступки" отправляли в лагеря неподалёку - Херне, Нойкирхен, Нидерхаген.

Но больше всего интересуют отметки "entlassen" и "Gestapo abgeholt".

nikkodim · « **Reply #294 :** 27 Ноября 2013, 12:01:40 »

Нашёл в архиве документы из больниц Дортмунда "о лечении русских". Список умерших получился на 61 человека, а вот среди захороненых нашёл пока только 41 фамилию (выделены).
N   Name   geb.Datum   geb. Ort   sterb.Datum   Krankenhaus
1   Duderev Sergei Дударев Сергей   27.09.1894   Tschernigov   23.05.1944   Hombruch 300686670
2   Bobenko Wassilij    Бабенко Василий 27.03.1907      24.09.1943   Marienhospial-Hombruch
3   Chaptema Olga Хоптема Ольга   14.04.1912   Stalino   15.01.1944   - 78447597 78426651
4   Kruschkewskaja Rosa Куршатская Роза    23.03.1925      06.08.1943   - 11015667
5   Lasarew Andre   Лазарев Андрей 07.07.1909      03.07.1943   - 11016377
6   Nosatsch Petro   Нозач Петро 11.04.1925      26.07.1943   - 78408789
7   Plachowa Maria   Плахова Мария 13.02.1925      16.01.1944   - 78408970
8   Scherbina Nikolaus   11.12.1923      14.03.1943   -
9   Artjemenko Nadja   Артёменко Надя 25.03.1927      27.02.1945   - 78426322
Stetzük Wasili     Стацяк Василий 05.08.1943 4    - 297 67704105
Achmed Sinaida     Ахмед Зинаида 11.02.1926      07.11.1944 1 - 18 78444539 78409420
Skakunowa Wera     Скакунова Вера 29.11.1924      26.01.1944 89b    - 6 67703555 81861029
Bondarewa Olga     Бондаренко Ольга 28.03.1926      23.01.1944     -
Menjalo Wasili   Меняло Василий 24.05.1922      18.03.1944 136   - 6 11018852
Terentura Wladimir Терентьев Владимир   01.05.1925      02.06.1944 195   - 9 67706128 81863514
Modretzki Wasil    Модрецкий Василий 23.05.1923      04.06.1944 194    - 9 78428064 11020298
Dudarew Sergej Дударев Сергей 27.09.1894      23.05.1944     164 - 9
Bass Iwan     Баeс(Баас) Михаил 29.09.1905      21.03.1944 140 - 6
10   Baduwenko Korney      Salorodchi   04.08.1945   Aplerbeck
11   Below Andrey   30.03.1905   Tscheroporek   19.07.1945   -
12   Burkow Peter Бурков Пётр    22.03.1905   Woronech   13.07.1945   - 78447136
13   Helenjak Iwan   05.03.1897      23.02.1945   - 1 - 25 перезахоронен в 1976 из Аплербека
14   Rebolzschenko Wladislaus   23.05.1925      02.06.1945   -
15   Saparow Bolan   28.03.1905   Tschatschowsk   17.09.1945   -
16   Tertischini Gawriel   17.06.1908      08.07.1945   -
17   Titow Peter   Титов Пётр      11.07.1945   - 67706264 81863643
18   Dauidian Maranita   15.05.1914   Poltawa   21.07.1945   -
19   Bachorow Viktor    Бакуров Виктор 28.05.1925      19.06.1944   Josefhospital-Kirchlinde 78426409
20   Kuschnirenko Alexandr     Кушниренко Александр 22.04.1925   Kiew   06.02.1944   - 11015707
21   Latisch Grigori   Латиш Григорий 06.04.1901   Pandudinka   27.08.1943   - 11016413
22   Nowikow Maxim   Новиков Максим 23.03.1905      04.06.1944   - 11020347
23   Rewar Wassili   Ревао Василий 25.04.1898      14.05.1943   - 11024388
24   Tschorandu Stepan   Чернуки Степан 25.12.1919      07.04.1945   - 78429268
25   Bakschutow Konstantin   Бакшутов Константин 17.02.1917      29.05.1943   Elisabethospital-Kurl 73099084
26   Jamarko Neon         13.04.1945   - Kopfschuss
27   Mechawoy Wassili   Меховой Василий    01.06.1945   - 11018743
28   Panik Halina   Паник Халино 05.08.1926      27.04.??   - Кл-ще Кирхлинде
29   Risjakow Dmitrij   Рысяков Дмитрий 1922      02.05.1945   -
30   Selemin Demitre   20.12.1902      25.05.43 244   - 4 бюро кл.
31   Seziljpin Efim   20.12.1906      25.05.1943   -
32   Sablin Alexa   Саблин Алексей 21.12.1921      26.01.1944   - 67701602 81859159
33   Stanof Alexandr   1924      24.04.1945     7 - 1 Хюсен/Курл бюро кл.
34   Mamaew Vassili   Мамаев Василий 1905      20.04.1945   Kr.Haus-Lüdgendortmund 78427919
35   Begljaew Paul         29.12.1942   Betanien-Hörde
36   Grigorenko Nikolai   Григоренко Николай 05.12.1920      03.05.1943   - 78449602
37   Terentief Stefan      Терентьев Степан    15.05.1943   - 78429153
38   Barusjuk Iwan Борисюк Иван   16.06.1923      25.12.1944     73107264 Josefhospital-Hörde
39   Hawelik Teodor Гаврилюк Фёдор   02.06.1909      12.01.1944   -
40   Juwanowier Michail         03.01.1945   -
41   Koseria Simen   Козерео Семён 05.05.1927      04.04.1944   - 70790573 11014878
42   Klimitschin Wasil    Климушин Василий 01.01.1915      15.11.1944   - 78452480
43   Laschko Feodor    Лещков Фёдор 1901      12.02.1945   - 78427806
44   Mermentow Petro Мамонтов Петро   25.06.1903      18.05.1944   - 11018353
45   Mosucz Jako   01.05.1924      15.03.1945   -
46   Nikitin Iwan   Никитин Иван 22.04.1910      26.09.1944   - 11020188 78408762
47   Proczki Michel   Прошкин Михаил 15.12.1890      25.03(11).44   - 11023438
48   Peczkin Iwan   05.05.1923      17.08.1944   -
49   Romanczuk Wasil Романюк Василий    03.03.1924      11.05.1944   - 11024532
50   Reczetnik Dimitro     Решетняк Дмитрий 09.05.1925      02.07.1944   - 11024359
51   Stankawa Peter   03.04.1929      15.11.1944   -
52   Sawtschenko Wasil   Савченко Василий 13.11.1924      05.02.1945   - 67702137 78409293 81859673
53   Suy Wasil    Суй Василий 17.01.1906      24.03.1945   - Кл-ще Хёрде
54   Schotschukaew Mochamed   Хочукаев Мохамед 1919      01.03.1945   - Кл-ще Хёрде
55   Schinderuck Wladimir   Шиндерюк Владимир 07.08.1913      15.04.1945   - von Z.Gneisenau Кл-ще Хёрде
56   Stononecz Alex   20.05.1923      21.02.1945   -
57   Teretschenko Riwelo   Терещенко Павло 04.02.1902      01.03.1945   - Кл-ще Хёрде
58   Tidschenko Iwan   25.06.1904      12.05.1944   -
59   Natalic Leonti   1925      03.10.1945   -
60   Patschkowski Karol   Пачковский Карло 07.07.1913      21.08.1944   - 11022551
61   Smorawskaja Shofia   Смозоцкая София 21.08.1923      29.04.1944   - 67703762 81861240
Henar Wasili     25.04.1898      14.05.1943    -

nikkodim · « **Reply #295 :** 27 Ноября 2013, 21:50:37 »

Цитата: nikkodim от 17 Ноября 2013, 17:25:32

Сегодня в Германии очередной "День траура по погибшим".
Школьники, в продолжение проекта, изготовили ещё 35 табличек с именами погибших.
http://i41.tinypic.com/1678m0p.jpg
Темой сегодня были - жертвы бомбёжки 5.05.1943 г. разных наций, погибшие от налётов англичан и американцев. На немецком и французском языках были зачитаны воспоминания француза-военнопленного, пережившего бомбёжки.
http://i40.tinypic.com/sb0qc5.jpg
В этом году и с цветами было поскромнее, т.к. информации не было никакой о мероприятиях. Наши попытки зарегистрироваться для официального участия в этой церимонии не увенчались успехом.
http://i39.tinypic.com/10r7ix0.jpg
Попытались поговорить с руководителями школьников о том, что из 35 табличек на 3-х неверно записаны имена погибших для увековечивания. На что получили ответ, что "это лишь школьный проект, поддержаный в этом обьёме городом и не ставится цель выяснять правильные имена" ....... Надеюсь, что представитель "Deutsche Kriegsgräberfürsorge" высказал лишь собственное мнение, а не общую позицию организации.
http://i39.tinypic.com/1h85mx.jpg
Вот и создаётся такое впечатление, что люди гибли от бомб союзников и имена на могилах не столь важны .....

Пресса обошла стороной эту часть мероприятия ....
Практически все общины дали свои фотоотчёты в газетах о возложении венков к памятным знакам немецким воинам.

nikkodim · « **Reply #296 :** 27 Ноября 2013, 22:03:55 »

Цитата: nikkodim от 05 Ноября 2013, 18:14:44

Цитата: nikkodim от 11 Октября 2013, 15:04:31
Цитата: nikkodim от 26 Сентября 2013, 03:03:24

Официально числятся захоронеными "11 неизвестных русских и один бельгиец". При том, что всех бельгийцев до 1952 года эксгумировали и увезли на родину, в списках осталось имя - Champagne Josef, 01.04.1912 - 15.12.1943, захоронен Feld an Leichenhalle. О поле номер 26 нет и речи при том, что протяжённость этого поля составляет 85-90 метров. Кто и когда был похоронен там, предстоит ещё выяснить.

В актах 1950 года нашёлся документ, по которому руководство общины Дерне сообщает о неучтённых до этого времени русских, похороненых на католическом кладбище по годам:
1942 - 1 чел.
1943 - 7 чел.
1944 - 5 чел.
Всего 13 чел. и фамилии совершенно другие.
Но в этом же акте фамилия бельгийца.
Вот этот документ
http://i43.tinypic.com/vwtvkp.jpg
......... появились новые имена захороненых в Дерне:
Вита Максимова, 3 дня, 01.05.44
Павел Колов, пол-года, 20.05.44
Нэля Леничева, 3,5 года, 23.02.45
Виктор Леничев, 7 лет, 04.03.45
Василий Кабанов, 24 года, 23.05.45

Из бюро центрального кладбища ответили, что имеют информацию только на следующих лиц, захороненых на центральном кладбище:
Karuschat, Joh. Wilh. - HF (центральное кладбище)
Volko, Iwan 01.08.1942, Feld 4 Nr. 18
Usenko, Nikon 21.08.1943, Feld 6 Nr. 14
Wosniuk, Wetschyslaw 03.01.1944, Feld 6 Nr. 66
Blicharska, Sofia 03.11.1944, Feld 6 Nr. 67
Cvetanovic, Wladimir 31.10.1944, Feld 15 Nr.51 jugosl.
Adamski, Stanislaus 01.12.1944, Feld 18 Nr.49
Eichstädt, Emil - HF ist Deutscher
Haber, Josef, Feld 4 Nr. 252 unbek. Staatsangehörigkeit
Vandieken, Maria - HF holland.
Biernacki, Anton - HF
Paluck, Adolf - HF
Champagne, Josef - Kath. Derne (кат.кладбище Дерне)

Остальных будем искать.

nikkodim · « **Reply #297 :** 10 Декабря 2013, 16:04:43 »

Наверняка почти в каждом архиве любого города или коммуны в Германии лежат документы которые никто до сих пор не видел. Так в архиве Дортмунда нашёл акты о перезахоронении "неизвесных русских", составленные по результатам работы британской комиссии. Вот некоторые выписки из них:
За один день до прихода в город американцев, на одном из склонов дортмундского порта (Kanalstr. 80), местные жители похоронили русскую девушку, застреленную французом (о его судьбе ничего не сказано). 20.08.1945 года фирма Danko-Wetzel обратилась с просьбой о переносе захоронения т.к. они очень нуждались в расширении площадки. Девушка была перезахоронена как unbekannte на главном кладбище, поле 16, могила 14.
14.08.1945 года местные жители обратились с просьбой о перезахоронении обнаруженного захоронения "неизвесного русского" из городского парка Fredenbaumwald (Ministerstr. 158). Перезахоронен на центральное кладбище, поле 16, могила 13. Расходы города: оплата погребального мешка- 5 Марок, работа 2 человек (по 20 Марок) и представителю эпидем.контроля - 25 Марок.
02.06.1945 года бауэр Frohlich обратился с просьбой о перезахоронении с его поля 6 "русских". О месте перезахоронения сведений пока нет.
Встречаются и такие документы: 30.04.1945 года "на поле для русских и поляков захоронены
Struschka russin Donetzk
Wedayedywa
Gusenko".
А где это поле пока не понятно ......

nikkodim · « **Reply #298 :** 11 Декабря 2013, 13:01:12 »

Цитата: nikkodim от 10 Декабря 2013, 16:04:43

Встречаются и такие документы: 30.04.1945 года "на поле для русских и поляков захоронены
Struschka russin Donetzk
Wedayedywa
Gusenko".
А где это поле пока не понятно ......

В нашем списке по центральному кладбищу Дортмунда есть следующие:
Struschka russin (??) Donetzk
3534   Струшка Владимир    Z-r     1925    20.04.1945    76     -     13 81861724

Wedayedywa
513   Ведриедимир Вера    Z-r   1925(26)   09.04.1945     77 -   13 78409707

Gusenko
796   Гузенко Андрей     Z-r   1925     18.04.1945      102     -    13    78448817
797   Гузенко Анна    Z-r   1926     18.04.1945     102     -     13   78427187
798   Гузенко Ефим     Z-r     1926     10.04.1945      52    -     13   78427090 78449771

Несоответствие в датах и ..... эти три фамилии из актов эксгумации (!).

nikkodim · « **Reply #299 :** 12 Декабря 2013, 21:32:36 »

Неожиданное продолжение получил поиск, начатый в Reply 294. В списках иностранцев, умерших в больницах Дортмунда обнаружены новые имена "русских" (украинцы в списках так-же выделены отдельно). Список по уже известным больницам дополнил коричневым шрифтом. Список по другим привожу ниже: (орфография сохранена)
St.Josef-Hosp. Derne
72   Rabrow Wasili    Рябко Василий 21.11.1921      29.11.1942 84 - 4 11024154
73   Ruschilo Tscheslow Рушило Вечеслав   29.05.1929      10.05.1943     211 - 4
74   Prokopenko Fedor Прокопенко Фёдор   19.02.1916      10.04.1943 159 - 4 11023407
75   Kornilow Nikifor    Корнеев (??) Никифор 09.02.1916      27.02.1944 120 - 6 78452809
76   Stuper Jurtsch     14.12.1911      30.05.1944     -
77   Saizen Anatoli   Зайцев Анатолий         30.05.1943 263 - 4 67701774
78   Judin Alex     Юдин Александр       02.07.1943 281 - 4
79   Storaschok Wasili Стовошук Василий     1925      23.12.1943(44?) 80 - 18 67704216 81861691
80   Lewtschenko Sofia Левченко София   20.08.1903      02.03.1944 123 - 6 11016590
81   Lüdninowa Maria Логвинова Мария    25.10.1917      15.01.1944 77 - 6 11016815
82   Kulik Michael   Кулик Михаил 22.10.1918(1925)      17.02.1944(03.01.1944) 73 - 6 11015530
83   Jgnatzewa Ninna Игнатцева Нина   20.10.1928      14.04.1944 165 - 6 78427199
84   Iwannowa Pelagea   Иванова Пелагея 1885      15.04.1944 167 - 6 78450723
85   Drosdow Wasili     Дроздов Василий 27.02.1918      10.07.1944 - - 7 300273019
86   Olexsük Alex   Олексюк Алекс(ей) 10.01.1901      10.07.1944 236 - 9 11021025
87   Presziakow Wasili     Пресняков Василий Ларионович 1919      18.10.1944 - - 8 300162796 11022130 11021755
88   Wernigorow Wasili Вернигоров Василий     02.08.1894      11.12.1944 68 - 18
89   Kabanow Wasili     Кабаков Василий 20.09.1920      23.05.1945 78427393
90   Podgsini Nikolai Пидгорни(й) Николай    13.09.1919      29.03.1943 155 - 4 11022855
91   Loschjuski Iwan Лащински(й) (Лацынский) Иван    03.04.1906      19.01.1943 132 - 4 11016310 78427835
92   Strak Konstantin Строк Константин    1907      22.02.1943 135 - 4
93   Usenko Nikolai Усенко Никон    26.12.1925      21.08.1943 14 - 6 81864663 67707326
94   Bulschewitz Kusma   Бульшевитц Кузьма        25.05.1943 251 - 4 78413895
Westfsllendamm-Kr.Haus
95   Strus Michael   Струс Михаил 1913      28.01.1944    91 - 6 81861723
96   Atanasiew Michael    1916      25.05.1945     -
97   Aleseenko Aternasi   Алексеенко Афанасий         13.07.1945 185 - 19
98   Aluchin Gabriel     Алухин Габриэль 15.03.1896      03.01.1945 101 - 18
99   Asnuscha Ehor   Аснуха Егор    6 мес.    13.05.1945 268 б - 18
100   Asruvoic Jasko     07.07.1907      12.04.1944    -
101   Atamtschuk Max Атаманчук Александр   27.02.1927      29.04.1945 159 - 13
102   Boruschew Egor     Барышев Егор 01.02.1916      31.03.1945 - - 8 78445439 55568243
103   Blocha Panfil   Блоха Панфил 16.02.1879      31.12.1944 132 - 18 78446655
104   Chelewnoj Artjom Хлевной Артений    19.10.1885      27.01.1945 159 - 18 78447564
105   Dalgoschen Germogen   Долгушин Гермоген Федорович 15.05.1912      16.08.1944 1129 - 8 300248032
106   Danilow Iwan    Данилов Иван 20.04.1925      28.03.1945 34 - 13 78448191
107   Damega Feodor     Дейнега Феодосий Васильевич 26.08.1908      28.06.1944 - - 7 300775326 78447697
108   Dranietz Fedor Драньец Фёдор    1923      07.12.1943 56 - 6 78448557
109   Durakow Michael     Дураков Михаил 14.10.1903      22.01.1945 140 - 18
110   Egonjak Aruthan Арутян Егоняк    01.09.1914      29.11.1944 33 - 18 78448743
111   Galuschka Dimitri     Галушка Дмитрий 11.05.1928      28.03.1945 55 - - 82453217 78426989
112   Gorey Fidor     Гурей Фёдор 02.08.1919      15.10.1944 150 - 9 78449735
113   Gorochowa Wera     Горохова Вера 04.02.1923      14.02.1945 78427050
114   Iwanow Michael     Иванов Михаил 04.10.1912      29.11.1944 54 - 18 78450669
115   Iwaschutin Anatoli Ивашулин Анатолий   20.08.1928      08.01.1945 103 - 18 78450755
116   Kaplar Aphanasy     Каплар Афанасий 09.04.1928      13.04.1944 162 - 6 78452039
117   Kasapskaja Ewgenija Касапская Евгения    25.10.1924      05.03.1945 75 - 13 78452202
118   Klemastewski Wladislaw   06.04.1888      08.03.1945    -
119   Kontatzki Wasili     Коротецкий Василий 21.04.1922      04.12.1943 53 - 6 78452841
120   Koschewnik Panas Кошевник Панас   09.05.1924      03.01.1945 124 - 18 11014853
121   Kutscherjanij Dmitriy Кучерякин Дмитрий    19.05.1905      08.01.1945 78451802
122   Lukaschow Willi Лукин Георг(ий)    01.12.1924      19.03.1945 300 - 18 11016916
123   Matjuka Grigori     Матюка Григорий 20.04.1897      06.12.1944 73 - 18 11018648
124   Michalski Anton     17.01.1902      02.12.1944 76 - 18 бюро кл.
125   Miroschnikowa Jekaterina Мирошинкова Екатерина   18.08.1905      17.10.1944 284 - 9 11019095
126   Masawenko Golka   Назаренко Анатолий 03.09.1927      18.04.1945 100 - 13 78408740 11024268
на букве "М" список обрывается.

127   Gurod Alexandr           25.11.1944     Hütten-Hosp. Hörde
128   Sleprow Wladimir     Степанов Владимир        1907 04.05.1945     226 - 13 67704017 81861493 78409445
129   Aipow Sjawden     Аипов Содин Аипович        1906 08.02.1944     300682608 301011638 Res.Lasaret Warstein

Форум Поисковых Движений

Новости:

Автор Тема: Захоронения в Дортмунде 1941-45 гг. (список стр. 1-3) (Прочитано 193534 раз)