Я ориентируюсь на достоверную информацию из письма = 1028 сп, который входил в 260 сд, которая входила в состав 1 ГвА.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ОПЕРАТИВНОЙ СВОДКИ № 268 ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА КРАСНОЙ АРМИИ на 8.00 25.09.42 г.
1-я гвардейская армия с утра 22.9 продолжала вести наступательные бои за овладение районом высот 123,6—145,5 (7 км юго-вост. нп Самофаловка), на отдельных участках отражала контратаки небольших групп противника. ... 260 сд вела бой в районе выс. 143,8, продвинувшись незначительно вперед.
260 сд к 16.00 24.9 вела бой на рубеже южн. скаты выс. 143,8—юго-зап. скаты выс. 154,2 (9 км сев.-вост. нп Бол. Россошка).
1-я гв. армия частью сил в течение дня 25.9 продолжала вести наступательные бои, встречая сильное огневое сопротивление и контратаки пехоты и танков противника. ... 260 сд вела огневой бой на прежнем рубеже.
Потом 260 сд была переподчинена 24 А, но бои в октябре вела на тех же высотах.
В ОБД по Качеровскому Борису Иосифовичу 1923 г.р. есть только справка и послевоенные материалы. В списках потерь 260 сд он не числится. Почему Вы приняли, что он пропал без вести 23-25 сентября 1942? В донесении 260 сд о потерях от 7.12.42 говорится, что с 18.9 по 10.11 погибло 1955 человек и 600 пропало без вести, т.е. могли и в плен попасть. Среди этих 600 Вашего дяди нет.