Тема: Захоронения жертв нацизма в Мюнхене. Кладбище Am Perlacher Forst. (Прочитано 14511 раз)

Warwara · « **Reply #20 :** 14 Марта 2016, 21:35:11 »

План 88-го участка (к сожалению, неполный - срезан слева, но представление о размере и структуре захоронения дает):

А так это выглядит на местности, табличек практически не видно

Но при ближайшем рассмотрении они просматриваются

Надписи, правда, читаются с трудом или вообще неразличимы

Помогает прочитать надписи такой нехитрый способ. Выбираем самую неразличимую табличку:

Очищаем её от упавших веток и листьев:

Поливаем водой и тут же разгоняем её, например, еловой веткой. Тогда надпись проступает более отчетливо:

Надежда Волна · « **Reply #21 :** 14 Марта 2016, 22:19:31 »

Спасибо Вам огромное за фото!!! Сердце кровью обливается...закрываю глаза и сразу картинки как хоронят людей...

Warwara · « **Reply #22 :** 25 Марта 2017, 01:55:28 »

Большая группа остарбайтеров, похороненных на этом кладбище, погибла 17 декабря 1944 года во время бомбёжки Мюнхена. В Мюнхенском госархиве хранится полицейский акт с описанием разрушений и списками погибших. Первый беглый просмотр этих списков показывает, что информация в ОБД есть не о всех. Также в ОБД есть ошибочные записи с неверным местом захоронения. Поэтому начинаю выкладывать и обрабатывать списки из архива. Выбираю только наших соотечественников, поэтому некоторые страницы со сплошь немецкими фамилиями пропускаю. Качество сканов плохое, разобрать текст не всегда удается. Буду рада вашей помощи.

Страница первая

1.   Агеенко Елена, разнорабочая, род. 1898

Фамилия   Агеенко
Имя   Елена
Отчество
Дата рождения/Возраст   __.__.1928
Место рождения   Свадститце
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426261&id1=f4180360cae3b43444ca2c0686a9ebd7&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000459.JPG

2.   Агеенко Любовь, род. 9.?.1929, Орша

3.   Агеенко Зинаида, род. 16.7.1927

Фамилия   Агеенко
Имя   Зинаида
Отчество
Дата рождения/Возраст   16.07.1927
Место рождения   Дубровка
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426261&id1=f4180360cae3b43444ca2c0686a9ebd7&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000459.JPG

4.   Алексеев Петр, остарбайтер, род. 3.?.1924

Фамилия   Алексов
Имя   Петр
Отчество
Дата рождения/Возраст   03.06.1924
Место рождения   Деменино
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426292&id1=eff321d1a58a90b06a169ad13e6c4001&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000462.JPG

5.   Арлова (Орлова) Вера, разнорабочая, 75 лет, погибла в здании больницы Богенхаузен, найдена 19.12.1944 в 14:30.

Фамилия   Орлова
Имя   Вера
Отчество
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен, Перлахер Форст
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426313&id1=a4ea94c41b7e8b52c620b155991bf062&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000464.JPG

6.   Артемов Григорий, разнорабочий, род. 1912, найден в здании школы 22.12.1944

Фамилия   Артемов
Имя   Григорий
Отчество
Дата рождения/Возраст   __.__.1912
Место рождения   Солецкая
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426313&id1=a4ea94c41b7e8b52c620b155991bf062&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000464.JPG

Warwara · « **Reply #23 :** 25 Марта 2017, 02:14:02 »

У всех наших погибших соотечественников местом проживания указана Симон-Кнолль-школа (Simon-Knoll-Schule). В сети нашла, что до войны в этой школе обучали профессии кондитера. Вот как выглядело здание в 30-е годы:

Во время войны здесь был трудовой лагерь. 17 декабря 1944 во время бомбежки здание было полностью разрушено, а в его подвалах погибли 270 человек. Симон-Кнолль-школа после авианалета:

После войны школу отстроили заново, и сейчас в ней снова обучают профессиям кондитера, хлебопёка, пивовара и другим. Вот как это место выглядит сейчас (оказалось всего в 20 минутах ходьбы от работы):

Надежда Волна · « **Reply #24 :** 25 Марта 2017, 10:49:17 »

А точно под 4 номером Любовь? Как то странно имя написано....

Warwara · « **Reply #25 :** 25 Марта 2017, 11:02:47 »

Там написано Lubor, но это наверняка опечатка.

Надежда Волна · « **Reply #26 :** 25 Марта 2017, 11:38:17 »

Под номерами 6 и 8 немцы?

Warwara · « **Reply #27 :** 25 Марта 2017, 12:19:06 »

Да, под номером 6 - Айхнер Антон, рабочий, под номером 8 - Аммер Антон, оптик.

Warwara · « **Reply #28 :** 25 Марта 2017, 12:26:47 »

Страница вторая

Здесь, похоже, четверо соотечественников:

7.   Ардехин Илья, разнорабочий, род. 5.3.1923

8.   Бартошевский Григорий, род. 1906

9.   Батий Илья, разнорабочий, род. 1900 (?)

10.   Батий Теодор, разнорабочий, род. 25.5.1926

BORUS · « **Reply #29 :** 25 Марта 2017, 13:33:13 »

8. Бартошевский Григорий, род. 1906

Номер записи    78426436
Фамилия   Бартошевский
Имя   Григорий
Дата рождения   __.__.1910
Место рождения   Лаховце
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен, Перлахер Форст
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000475.JPG&id=78426434&id1=5112620eb824f27f4b46f358f1892798

Надежда Волна · « **Reply #30 :** 25 Марта 2017, 15:42:58 »

9.Батий Илья

Номер записи 78426447
Фамилия   Батий
Имя   Хыч
Отчество
Дата рождения/Возраст   18.09.1900
Место рождения   Украинская ССР, Днепропетровская обл., г. Пятихатка
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11

Надежда Волна · « **Reply #31 :** 25 Марта 2017, 17:39:59 »

Варвара,как то странно,здесь у всех написано гибель 17 декабря,а у моей Волна 14 декабря, может она не была в этой бомбежке? Она есть в списках?

Warwara · « **Reply #32 :** 25 Марта 2017, 19:16:04 »

Надежда, весь список я пока не видела, но думаю, что Елены Волны в нем нет. Цитирую свои рассуждения из темы о Елене:

"Нового в этой записи лишь то, что похоронена Елена была спустя 8 дней после смерти – 22 декабря 1944 года. Фамилия написана с ошибкой: Wolma вместо Wolna. В сопроводительном письме архивариус Антон Лёффельмайер пишет, что ни в одном из 4-х мюнхенских загсов не было найдено записи о смерти Елены Волны (по неверному варианту фамилии тоже смотрели). Но они охотно поищут ещё, если будет предоставлена какая-нибудь дополнительная информация, например, работодатель, или адрес последнего места пребывания, или наименование лагеря принудительных рабочих. Кроме того, если местопребывание было вне Мюнхена, то ответственным за запись о смерти был загс соответствующего населенного пункта.
Ещё до запроса в архив пришла мысль узнать, где были заняты остарбайтеры, погибшие 17 декабря 1944 года во время бомбежки Мюнхена английской авиацией. Ведь Елена могла быть с ними в одном лагере или работать в том же месте.
...
Таким образом, зацепкой пока является полицейский отчет, который можно попытаться «выудить» из госархива. Если в отчете сказано, какой лагерь/лагеря/места работы остарбайтеров накрыло бомбами, то можно было бы попросить городской архив поискать сведения о Елене с учетом этой информации."

Warwara · « **Reply #33 :** 25 Марта 2017, 19:38:43 »

Цитата: Надежда Волна от 25 Марта 2017, 15:42:58

9.Батий Илья

Номер записи 78426447
Фамилия   Батий
Имя   Хыч
Отчество
Дата рождения/Возраст   18.09.1900
Место рождения   Украинская ССР, Днепропетровская обл., г. Пятихатка
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11

Здесь обработчик списка не справился: он имя, записанное как "Ilья" (первые две буквы латинским шрифтом, вторые - кириллицей), расшифровал как "Хыч".
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426445&id1=a7a52d941e76480f4871c960d6fd3792&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000476.JPG

Надежда Волна · « **Reply #34 :** 25 Марта 2017, 20:16:38 »

Спасибо Варвара!!!! все поняла!!!!!Не могу ни как Любовь найти Агеенко,вообще никак не ищется...

Warwara · « **Reply #35 :** 25 Марта 2017, 21:55:32 »

Я и других не могу найти.

Страница третья

11.   Белобородый Прокофий, остарбайтер, род. 14.9.1887
В ОБД ошибочно числится похороненным в Ульме
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78426505

12.   Богатырев Григорий, род. 17.?.1908(?)

13.   Болд... Алексей (?), разнорабочий (в списке под номером 51), род. 1925

14.   Борщ Виктор, разнорабочий, род. 7.7.1926

Warwara · « **Reply #36 :** 25 Марта 2017, 23:37:37 »

Страница четвертая

15.   Бран Федор, остарбайтер, ро. 15.3.90
Фамилия   Бран
Имя   Теодор
Отчество
Дата рождения/Возраст   __.__.1880
Место рождения   Плетеный Тальник
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, г. Мюнхен, 85-86
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   7
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78489001&id1=d84005d38e02ca20c4efab53bdd91613&path=Z/013/058-A-0064238-0007/00000065.JPG

16.   Буров Иван, ребёнок, род. 8.7.35 Филипово
В ОБД есть, но запись не проиндексирована
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426606&id1=7cd43ea6f3cad0fe60457347450a003a&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000492.JPG

17.   Буров Михаил, тракторист, род. 22.9.10 Филипово
В ОБД ошибочно числится похороненным в Эссене:
Фамилия   Буров
Имя   Михаил
Отчество
Дата рождения/Возраст   22.09.1910
Место рождения   Филипово
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, г. Эссен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426606&id1=7cd43ea6f3cad0fe60457347450a003a&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000492.JPG

18.   Буров Владимир, ребёнок, род. 6.9.36 Филипово
Запись в ОБД не проиндексирована
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426606&id1=7cd43ea6f3cad0fe60457347450a003a&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000492.JPG

Warwara · « **Reply #37 :** 26 Марта 2017, 00:58:30 »

Страница пятая

19.   Бурова Мария, разнорабочая, род. 5.8.11 Филипово
Фамилия   Бурова
Имя   Мария
Отчество
Дата рождения/Возраст   05.08.1911
Место рождения   Филипово
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, г. Эссен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426606&id1=7cd43ea6f3cad0fe60457347450a003a&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000492.JPG

20.   Бурова Раиса, ребёнок, род. 8.12.1941 Филипово
21.   Хадшаева (Хачаева? Хаджаева?) Галина, разнорабочая (в тексте «разнорабочий»), род. 1925 Горбово
Фамилия   Хадшаера
Имя   Галина
Отчество
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426629&id1=932c366043017bd2ba2674fbd58041a2&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000494.JPG

22.   Хачаева (Хадшаева? Хаджаева?) Теодора, разнорабочая, род. 11.11.02, Гарбово
Фамилия   Хадшаева
Имя   Теодора
Отчество
Дата рождения/Возраст   11.11.1902
Место рождения   Хорбово
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426644&id1=bbe54d08bef9319ba339684999443436&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000495.JPG

23.   Хани Виктор, остарбайтер, род. 1.5.1927 Михайловка
Фамилия   Хани
Имя   Виктор
Отчество
Дата рождения/Возраст   01.05.1927
Место рождения   Михайловка
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426644&id1=bbe54d08bef9319ba339684999443436&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000495.JPG

24.   Давидович Нина, разнорабочая, род. 1926 Острашитцки (Ostraschitzki)
Фамилия   Давидович
Имя   Нина
Отчество
Дата рождения/Возраст   __.__.1926
Место рождения   Офашицки
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен, Перлахер Форст
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78426763&id1=08457b4a3472bff95be41960cf7f72b8&path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000506.JPG

"Острашитцки" не может быть Острошицким Городком близ Минска?

BORUS · « **Reply #38 :** 26 Марта 2017, 08:45:00 »

12.   Богатырев Григорий, род. 17.?.1908(?)

Номер записи    78426526
Фамилия   Богатиров
Имя   Григорий
Дата рождения   17.08.1908
Место рождения   Семановка
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен, Перлахер Форст
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000483.JPG&id=78426518&id1=a6af078e7c178fe26975da9f622b19f0

13.   Борщ Виктор, разнорабочий, род. 7.7.1926

Номер записи    78426555
Фамилия   Борлу
Имя   Виктор
Дата рождения   07.07.1926
Место рождения   Розенталь
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   17.12.1944
Первичное место захоронения   Германия, Земля Бавария, Мюнхен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   11
https://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0011/00000487.JPG&id=78426552&id1=7d67e73e7f592ba590b248525f0f3b63

Warwara · « **Reply #39 :** 26 Марта 2017, 09:33:27 »

Спасибо, Борис Петрович! Место рождения Виктора Борща, превращенного обработчиком документов в "Виктора Борлу", ввело меня сначала в замешательство (оно и в архивном списке, как я сейчас вижу, такое), но затем я нашла такой населённый пункт севернее Ставрополя.

Форум Поисковых Движений

Новости:

Автор Тема: Захоронения жертв нацизма в Мюнхене. Кладбище Am Perlacher Forst. (Прочитано 14511 раз)