Здравствуйте Николай
В приведенным Вами донесении указали место первоначального захоронения как "Цедлиц"
Это по всей вероятности была деревня
Zottwitz ныне
Sobocisko Собоциско
http://goo.gl/maps/WXV6woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское
pow. oławski - повят и гмина Олава
gmina Oława
В городе
Oława находится советское военное кладбище, на котором покоится 5546 советких воинов. больше 2 300 - известных.
Тнда тоже проводили перезахоронения из р-на д.Собоциско и наверно Логвиненко П.Ф. там покотися.
Значится ли его фамилия в списке - сейчас трудно сказать. Сначало стоит направить запрос в городское управление, в котором список хранится.
http://bip.um.olawa.pl/Если воина в списке нет, значит он там как безымянный покоится и тогда остается запрос в ПКК.