Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Волна Елена была угнана в Германию  (Прочитано 28928 раз)

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #20 : 01 Март 2016, 21:36:48 »
 странно,как вам удалось это найти? Именно по Волка Нелки? Почему именно так написали? Как вы догадались? Но все сходится она Волна елена умерла в декабре 44 а малыш родился тогда. почему он так записан?

Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 16 356
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #21 : 01 Март 2016, 21:49:05 »
Уважаемая коллега!
По Германии вам только что вновь ответил уважаемый Дмитрий, думаю, что и в дальнейшем он Вам по ней сообщит, если что найдёт нового.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 073
  • Дмитрий Костоваров
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #22 : 01 Март 2016, 21:51:48 »
Здравствуйте.
Докменты ОБД не открываются, но в описании стоит, что
Елена умерла в Мюнхене,

а Пилипп (Филипп) в Дортмунде.
В дортмундских документах (оригинальном списке) ребёнок вписан как Волка Нелли, умерший 25.05. и похороненный 31.03.45 на поле номер 18, могила 238(б) ....
У меня не все свидетельства о смерти есть, но можно поискать кто был вписан как родители.
Это наверняка лишь однофамильцы
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 073
  • Дмитрий Костоваров
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #23 : 01 Март 2016, 21:55:15 »
странно,как вам удалось это найти? Именно по Волка Нелки? Почему именно так написали? Как вы догадались? Но все сходится она Волна елена умерла в декабре 44 а малыш родился тогда. почему он так записан?
Посмотрите сами в списке Дортмунда под номером 750
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #24 : 01 Март 2016, 21:56:14 »
Это не однофомильцы! Я уверена!!! Слишком много совпадений!!! Она умерла и мальчика перевезли в другое место,почему незнаю,может там ясли какие были...она назвала сына в честь отца Филиппа,нет, не не верю что просто однофомильцы... Я чувствую что это родные души,я уверена, помогите найти еще хоть что нибудь,Пожалуйста!!!
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 073
  • Дмитрий Костоваров
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #25 : 01 Март 2016, 21:57:06 »
Поищем
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #26 : 01 Март 2016, 21:59:10 »
Смотрите она умерла в декабре 44, мальчик родился тогда же...это он...это ее малыш...все кто вернулся под грифом какой то секретности молчали почему она не вернулась,вероятно им было запрещено говорить что она родила от Немца....
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

murylev

  • Сын своего отца, Атеист & Перфекционист (I am not perfect, but aspire to be...)
  • Новичок
  • Участник
  • *
  • Онлайн Онлайн
  • Сообщений: 7 580
  • Мурылев Андрей Анатольевич (Cat)
    • WWW
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #27 : 01 Март 2016, 22:00:24 »
странно,как вам удалось это найти? Именно по Волка Нелки? Почему именно так написали? Как вы догадались? Но все сходится она Волна елена умерла в декабре 44 а малыш родился тогда. почему он так записан?

Здесь (видимо более ранний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67708603 - это внес так оператор ОБД -    Волна Пелип, но присмотреться и можно прочитать - Волка Нелки - здесь почерк от руки...

Здесь (видимо более поздний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81865939 - Волка Нелки - но здесь перенос информации уже через печатную машинку

Так что сейчас, по прошествии времени, уже трудно графологически правильно определить, как было на самом деле...

Записан
При использовании информации с данного Форума, ссылка на соответствующую страницу цитируемой темы обязательна
__
Ищу информацию в отношении воспитанников Ташкентского пехотного училища им.В.И.Ленина 1918-1958 гг. - в Гостевой книге ресурса http://www.tvoku.ru Вы можете оставить своё сообщение/вопрос

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #28 : 01 Март 2016, 22:10:02 »
Спасибо за разьяснение,я уверена это родственные души,я надеюсь на это...
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

murylev

  • Сын своего отца, Атеист & Перфекционист (I am not perfect, but aspire to be...)
  • Новичок
  • Участник
  • *
  • Онлайн Онлайн
  • Сообщений: 7 580
  • Мурылев Андрей Анатольевич (Cat)
    • WWW
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #29 : 03 Март 2016, 09:51:12 »
странно,как вам удалось это найти? Именно по Волка Нелки? Почему именно так написали? Как вы догадались? Но все сходится она Волна елена умерла в декабре 44 а малыш родился тогда. почему он так записан?

Здесь (видимо более ранний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67708603 - это внес так оператор ОБД -    Волна Пелип, но присмотреться и можно прочитать - Волка Нелки - здесь почерк от руки...

Здесь (видимо более поздний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81865939 - Волка Нелки - но здесь перенос информации уже через печатную машинку

Так что сейчас, по прошествии времени, уже трудно графологически правильно определить, как было на самом деле...

Возможно, Пелип (или как Вы трактуете - Филипп) - это Ваши предположения и Вам так очень хочется, чтобы так было...

На самом деле, можно говорить более утвердительно, что две записи имеют на 90% одно трактование это Волка Нелки, но правильней наверно Волка (Волна) Нелли, т.е. не мальчик, а девочка...?? Откуда у Вас мысль-догадка-утверждение, что это на 100% был мальчик?
Записан
При использовании информации с данного Форума, ссылка на соответствующую страницу цитируемой темы обязательна
__
Ищу информацию в отношении воспитанников Ташкентского пехотного училища им.В.И.Ленина 1918-1958 гг. - в Гостевой книге ресурса http://www.tvoku.ru Вы можете оставить своё сообщение/вопрос

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #30 : 03 Март 2016, 09:57:04 »
Я предпологаю что Helli  это подписано как бы ребеночек Елены,хотя конечно я бы не хотела чтобы этот ребеночек был ее и думать что он погиб...потому что очень больно думать об этом...я все еще жду когда Никодим поищет информацию по карточкам....
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #31 : 03 Март 2016, 10:06:11 »
Ребенок Волны Helli ( Хелен) Елена...либо у меня очень богатое воображение...но мне подсказывает мое сердце что это ее сын...ведь и податам все сходится,она умерла..он родился...почему перевели на русский Волна Пилип? Ведь не просто так видимо...чтото еще должно быть на этого малютку,я надеюсь что Никкодим найдет.
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #32 : 03 Март 2016, 10:09:02 »
Сегодня иду в загс писать запрос на установления родства,вроде по идее все должно получится, мало ли понадобиться в будущем ,да и запросы будет проще писать,чтобы не придирались ,кто я такая и почему рою в этом направлении...эх...
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 715
  • Skype: g_kushelev
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #33 : 03 Март 2016, 10:34:05 »
Из « Reply #27 : 01 Март 2016, 22:00:24 »
"... Здесь (видимо более ранний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67708603 - это внес так оператор ОБД -    Волна Пелип, но присмотреться и можно прочитать - Волка Нелки - здесь почерк от руки...

Здесь (видимо более поздний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81865939 - Волка Нелки - но здесь перенос информации уже через печатную машинку..."

Как раз печатный список, на немецком, является оригиналом. Рукописный на русском - вторичен.
Попутно отмечу, что забеременеть она (как и любая угнанная на принудительные работы) с большой долей вероятности могла от соотечественника, которых было много в лагерях гражданских.
Записан
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen

murylev

  • Сын своего отца, Атеист & Перфекционист (I am not perfect, but aspire to be...)
  • Новичок
  • Участник
  • *
  • Онлайн Онлайн
  • Сообщений: 7 580
  • Мурылев Андрей Анатольевич (Cat)
    • WWW
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #34 : 03 Март 2016, 10:36:17 »
Ребенок Волны Helli ( Хелен) Елена...либо у меня очень богатое воображение...но мне подсказывает мое сердце что это ее сын...ведь и податам все сходится,она умерла..он родился...почему перевели на русский Волна Пилип? Ведь не просто так видимо...чтото еще должно быть на этого малютку,я надеюсь что Никкодим найдет.

Кто перевел ?? это перевел человек - оператор сайта ОБД-Мемориал - ему лично (человеческий фактор) так показалось что там написано.... именно Пелип, сидел бы я - написал Пилип, другой - Полип..., еще другой написал бы Нелип...
Записан
При использовании информации с данного Форума, ссылка на соответствующую страницу цитируемой темы обязательна
__
Ищу информацию в отношении воспитанников Ташкентского пехотного училища им.В.И.Ленина 1918-1958 гг. - в Гостевой книге ресурса http://www.tvoku.ru Вы можете оставить своё сообщение/вопрос

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #35 : 03 Март 2016, 10:37:08 »
Ходили слухи и только слухи,потому что все молчали кто вернулся как будто им приказали молчать,что Елена встречалась с французом....пожалуйста помогиле разобрать ее письмо домой и адрес.
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #36 : 03 Март 2016, 10:37:59 »
Андрей Анатольевич спасибо,что помогаете разобраться в этом((((((
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

murylev

  • Сын своего отца, Атеист & Перфекционист (I am not perfect, but aspire to be...)
  • Новичок
  • Участник
  • *
  • Онлайн Онлайн
  • Сообщений: 7 580
  • Мурылев Андрей Анатольевич (Cat)
    • WWW
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #37 : 03 Март 2016, 10:38:29 »
Из « Reply #27 : 01 Март 2016, 22:00:24 »
"... Здесь (видимо более ранний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67708603 - это внес так оператор ОБД -    Волна Пелип, но присмотреться и можно прочитать - Волка Нелки - здесь почерк от руки...

Здесь (видимо более поздний список) - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81865939 - Волка Нелки - но здесь перенос информации уже через печатную машинку..."

Как раз печатный список, на немецком, является оригиналом. Рукописный на русском - вторичен.
Попутно отмечу, что забеременеть она (как и любая угнанная на принудительные работы) с большой долей вероятности могла от соотечественника, которых было много в лагерях гражданских.

Геннадий Юрьевич, приветствую!
Спасибо за уточнение.
Записан
При использовании информации с данного Форума, ссылка на соответствующую страницу цитируемой темы обязательна
__
Ищу информацию в отношении воспитанников Ташкентского пехотного училища им.В.И.Ленина 1918-1958 гг. - в Гостевой книге ресурса http://www.tvoku.ru Вы можете оставить своё сообщение/вопрос

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #38 : 03 Март 2016, 10:41:17 »
помогите разместить фото пожалуйста!!! https://m.vk.com/photos192889903?z=photo192889903_404904760%2Fphotos192889903
« Последнее редактирование: 03 Март 2016, 12:08:46 от Надежда Волна »
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 123
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #39 : 03 Март 2016, 10:44:55 »
Тогда почему такое совпадение?
Волна Елена Дата смерти   14.12.1944
Волна Пилип Дата рождения/Возраст   __.01.1945 (__.12.1944)
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо
Страниц: 1 [2] 3 4 5 6 7 8   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »