Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Геннадий Кушелев]

Причина смерти (не дословно)
раздробление обеих ног и рук из-за осколочного поражения при взрыве (при разминировании?).

[милл]

Геннадий Юрьевич, спасибо ! Токарев В.И., сапёр—подрывник, возможно, погиб при взрыве авиаснаряда в Гервише. 
При бомбардировке Гервиша  5.8.44 также погибли  Казанцев  А.С.  и  Варикаша Я. М. Все - из РК 329.
Гервиш, Бидериц, Кёнигсборн, Магдебург входили в схему полётов ВВС США c территории Великобритании при бомбардировке.

[милл]

Здравствуйте !
Персональная карта военнопленного :                                                                                                       
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300729204                                                                       
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300729204&p=2 

Перевод из:
ПК - 1 : графа "Особые приметы" - татуировка ?
ПК - оборот, даты: 25.5.43 и  12.6.44.
                                                                                                       

[Геннадий Кушелев]

1. Татуировка правой руки.
2. Обе даты - "Сбежал".
Расстрелян в день второго побега.

[милл]

Геннадий Юрьевич! Большое спасибо !

[милл]

https://a.radikal.ru/a36/2003/55/5a630b77f0db.jpg



Благодарю.

[Геннадий Кушелев]

"Лагерный номер 4271 согласно распоряжения командования военнопленными номер такой-то от 21.5.43 как окончательный зарегистрирован".

[nikkodim]

Точнее будет
"согласно распоряжению комендатуры по военнопленным, отдел 1А, организационный номер 267/43 от 21.05.1943..... был окончательно ..."

[Геннадий Кушелев]

Старое сообщение от знатока:
"Сокращения вермахта от дивизии до батальона:
Kdr.- Kommandeur
Kdtr. - Kommandantur
Kdt. - Kommandant "
http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-267069-16-1353961958

[Геннадий Кушелев]

Продолжение дискуссии о тексте записи http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-779713-16-1585325335

[милл]

Продолжение дискуссии о тексте записи http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-779713-16-1585325335

Вероятно, это было исполнение Приказа/письма № 207/43 от 21.5.43, касающегося распространения ТВС, подписанное гл. врачом:                                                                                           

Бажора Д.М., 1905 – 11.16.10.1944, 23.03.43 – лазарет в Бяла – Подляска                                                                                                             
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300619963                                                                     
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300619963&p=2                       

Милеев В.Л., 04.01.1905 - 17.12.1943, бронхит, перешедший в твс -
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300505090   
https://a.radikal.ru/a35/2003/1c/f990e0b61b7b.jpg

                                                             

Опенкин В.М., 15.02.1924 -23.11.1943, ТВС – в лазарете с 4.4.43 -                       
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300556270&p=1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300556270&p=2     
https://d.radikal.ru/d20/2003/a3/151514f8df39.jpg     

                                                                           

Пестрецов Н.Ф., 25.09.1910 - 06.12.1943:                                               
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300542362                                                                           
ТВС – в лазарете с 4.10.43                                 
https://b.radikal.ru/b41/2003/f1/bbfceb697df8.jpg 


[/url

[милл]

Прошу определить/перевести специальность при пленении. Благодарю :

https://hkar.ru/15jlS
 

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемая Людмила Васильевна!
Там указана ГРАЖДАНСКАЯ профессия военнопленного, ДО его службы в армии. В данном случае это - "колбасник, производитель колбас".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[acheron]

Wurstmeister, а под ним зачеркнутый текст: Landarbeiter.
Или нет.

Уважаемая Людмила Васильевна!
Там указана ГРАЖДАНСКАЯ профессия военнопленного, ДО его службы в армии. В данном случае это - "колбасник, производитель колбас".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемый коллега!
Да, Вы правы: первоначально в той карточке была ошибочно указана другая гражданская специальность этого военнопленного - буквально переводимая с немецкого языка на русский как "сельскохозяйственный рабочий", что фактически, для советского гражданина должно означать "колхозник".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[милл]

Прошу извинить, мой запрос был не совсем верен: интересовала его в/ч по ПК-1 - "139 "Flieger..." (авиация в довоенном Гомеле ? Была - встречалась).                                                           
Посмотрела "ВУС 129 -  Специалисты по переработке мяса".

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемая Людмила Васильевна!
Место его службы, указанное в карточке военнопленного как "139.Fliegerhorst", это 139-я авиационная база Военно-Воздушных Сил Западного Особого военного округа.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий