Эдуард Михайлович, добрый день!
Это Яна из берлинского "Бессмертного Полка".
Помогите нам, пожалуйста, найти солдата.
Об этом меня попросила его родственница из России, они собираются приехать в мае на могилу, просили уточнить, где это.
Итак, Бечуткин Виктор. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78495224
1) бросилось в глаза 2 разных начеленных пункта:
- вверху стоит Германия, Земля Бранденбург, р-н Тельтов, Гроссцитен,
- внизу в рукописном тексте Гросс-Кинетц (Тельтов).
2) Сегодня мы были Гросс-Кинетце на местном кладбище, т.к. других захоронений там нет. Один местный дядя нам сказал, что там были захоронены только летчики-англичане, сбитые там, в последствии их переправили в Англию. Другой сказал, что были тут были похоронены красноармейцы, но их всех тоже отправили через 5 лет на Родину для перезахоронения.
Может быть Вы нам поможете? где искать и куда ехать?
Спасибо,
Яна
Яна,
на лицо ошибка оператора ОБД при вводе данных!
Конечно же, Гросс-Кинетц!
С остальным надо разбираться...