Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Ксана-Тарасовский]

Здравствуйте!!! Я составляю списки госпитального захоронения в  п.Тарасовский. Если в мед документах нет данных о родственниках-пытаюсь  обработать другие документы. Наткнулась на проблему-в карточке для  военнопленных не могу прочитать последнюю  колонку .Лишь только,что  Лаврентий И.И.-уроженец Бессарабии. Может кто-то владеет опытом читки  немецких карточек? Помогите,пожалуйста.                                                                                                        Номер записи    70780904
Фамилия   Лаврентий (Лаврентьев)
Имя   Иван
Отчество   Иванович
Дата рождения   15.01.1915
Воинское звание   рядовой
Лагерный номер   3741
Дата пленения   12.08.1941
Лагерь   лагерь 3 Галац
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977528
Номер дела источника информации   125     http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0977528-0125/00000332.JPG&id=70780903&id=70780903&id1=360f0b68ce19e28914f2426c41236b25             

[Родионова Галина]

Уважаемая Ксана!
В  Вашей ссылке -  румынский документ на военнопленных и написан он на румынском языке.
Вот его перевод:
Перевод:
 Регистрационный Список советских военнопленных - Stat Nominal
Лагерь №3 (Вамеш).
Лаврентий И.И.  бессарабский румын. Здоров.
Рядовой. 131-й  полк. Кавалерия.
Пленён 12 августа 1941 года в районе Акмангит ??
Место рождения -  Акмангит (?), 15 января 1915 г.
Место проживания - Акмангит
Отец -  Ион (Ion)
Мать - Мария.

[Родионова Галина]

Ксана,
Этот документ тоже о военнопленном Лаврентий И.И. (но записанном с искажением его фамилии). Из его видно точное название места рождения и места проживания родственников:

Номер записи    82199365
Фамилия   Мавренте (Лаврентьев)
Имя   Ион
Отчество   Иванович
Дата рождения   15.01.1915
Место рождения   Четатя-Албэ уезд, с. Акмангет
Последнее место службы   131 СП
Воинское звание   солдат
Дата пленения   12.08.1941
Место пленения   Алмангит
Лагерь   Галац
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977528
Номер дела источника информации   124
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=45e4e531-0158-4ac9-860d-dc62bcda16cc

Но,
Вы  ищите данные на Леонтий(Леонтьев) И.И., захороненного на госпитальном кладбище в районе посёлка Тарасовский Ростовской области.

А этот военнопленный Леонтий И.И. наверняка остался в живых, поскольку у него в Регистрационных Списках нет отметки о смерти, и более того, наверняка,  он был отпущен из лагеря, поскольку по национальности записан как бессарабский румын.

[Родионова Галина]

Для Вашего поиска более всего "подходят" данные:


Номер записи    58039810
Фамилия   Лаврентив
Имя   Иван
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1904
Место рождения   Башкирская АССР, Кармаскалинский р-н, Николаевский с/с, д. Ульяновка
Дата и место призыва   04.10.1941 Кармаскалинский РВК, Башкирская АССР, Кармаскалинский р-н
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.02.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   555
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=d3235978-db29-4452-9344-8f7c4f07fb6f

Номер записи    400290183
Фамилия   ЛАВРЕНТЬЕВ
Имя   Иван
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1904
Дата выбытия   __.02.1943
Название источника информации   Память. Башкортостан. Книга 13
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=fb3b2ee1-da76-4f5b-bee8-30aa4a3b75e2

Я уверена, что это тот, кого вы ищите.
Но надо, конечно, всё очень внимательно просмотреть.
Если докажите, что это он, напишите в Башкортостан и представляете, какая радость будет родственникам!!!

[desantakkerman]

Село Аккембет, указанное в документах, сейчас называется село Беленькое Белгород-Днестровского района Одесской области Украина. До войны состояло из двух сел, расположенных по обе стороны Шаболатского лимана _ Аккембет и Шаболат и входило в Лиманский район Измаильской области. Постараюсь собрать информацию по бойцу, уроженцу с.Аккембет в ближайшее время. Возможно о нем есть информация в печатной книге скорби Одесской области. А город Четатя-Албе это сейчас г.Белгород-Днестровский. Кстати выше по списку указан еще Монита Тудор Васильевич, тоже румын и таже дата пленения, только место пленения что-то типа Михайловка или Николаевка. Я думаю что это все-таки Лавренте Ион, родом из с.Аккембет.

[Арсланов В.А.]

Уважаемый desantakkerman?Аккембет или Акмангит?Если всё-таки Акмангит,то дайте, пожалуйста,современное название этого нас.пункта.Заранее Вас благодарю.

[desantakkerman]

Прошу извинения, до конца неправильно рассмотрел предыдущие ответы. Вношу коррективы и дополнения: с. Акмангит- ныне село Белолесье Татарбунарского района Одесской области; с.Аккембет- ныне село Беленькое Белгород-Днестровского района Одесской области.