Здравствуйте, уважаемые Форумчане!
Может быть можно расшифровать место, куда был перемещен в октябре 1941-го узник шталаг 315?
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1616/00000136.jpgНомер записи 300116917
Фамилия Стреляев
Имя Петр
Отчество Дмитриевич
Фамилия на латинице Streljajew
Дата рождения 29.06.1919
Место рождения Алтайский край
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 15783
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Вильно
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Место захоронения Хаммерштайн
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1616
Стреляев Петр Дмитриевич, род. 29.06.1919, Мамонтовский р-н, в учетной карточке военнопленного адрес родственников: с. Костин Лог, Стреляев Дмитрий. Артиллерист, попал в плен 2.07.1941 в Вильно (Вильнюсе). Зарегистрирован в Stalag II B (315) в Хаммерштайне (Hammerstein/Schlochau), сейчас это место в Польше называется Зарне Жлуковски (Czarne Czluchowski). "Умер в марте 1942" (? - по записи переводчика)