Можно также добавить немецкий язык в систему, но тогда будет три языка, что может показаться несколько неудобным при переключении раскладки клавиатуры.
Добавление языка: Пуск – Панель управления – Языки и региональные стандарты;
вкладка Языки – кнопка Подробнее – кнопка Добавить; в списке «Язык ввода» выбрать немецкий (Германия). При необходимости добавленный язык можно убрать – кнопка Удалить.
Раскладка Umlauten в немецкой клавиатуре:
Ä, ä – Э, э (рус.)
Ö, ö – Ж, ж (рус.)
Ü, ü – Х, х (рус.)
ß – - (рус.)