Здравствуйте. На счет Беларуси Вы правы.
На январь 1944ого - Витебская область
А теперь место службы
Войсковая часть полевая почта № 14015 - штаб 11 гв.а, поэтому все литеры - это подразделения непосредственно подчиненные штабу армии
Конкретно - Ваш дедушка на то время-штрафник
Номер записи 80920983
Фамилия Иванов
Имя Владимир
Отчество Дмитриевич
Место рождения Белорусская ССР, Витебская обл.
Последнее место службы
п/п 14015-ТВоинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 847
Номер записи 4029386
Фамилия Иванов
Имя Владимир
Отчество Дмитриевич
Дата рождения __.__.1920
Место рождения Витебская обл.
Дата и место призыва Мариямпольский РВК, Белорусская ССР, Вилейская обл.
Последнее место службы
11 Гв. Арм. 182 арм. штр. ротаВоинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1292
Там плохо пропечатнано, но правильно будет не 182ая, а 132ая. То есть последнее место службы Вашего дедушки
11 Гв. Арм. 132 арм. штр. рота