Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Jury]

Уважаемые форумчане!
Ищу любые сведения о самом шталаге 302 II C, и особенно о захоронениях военнопленных в Грайфсвальде, ныне – в составе федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания ФРГ. В частности, разыскиваю деда - рядового 281-й сд Никитина Петра Семеновича, 1903 г.р., призванного Валдайским РВК, погибшего в вышеуказанном лагере 04.11.1941. Благодаря экспертам форума найдено и обобщено следующее
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=5132.0
(Чтобы не засорять форум - не буду повторяться)
Все, что известно мне о захоронениях:
там всего два захоронения советских солдат, и оба – «захоронения советских воинов, погибших при освобождении Германии от режима нацистов в 1945 г.» «Первое, меньшее, захоронение расположено неподалёку от исторического центра города, на пересечении улиц Фляйшерштрассе и Банхофштрассе. Второе, большее, захоронение находится за пределами города, на городском кладбище Нойфридхоф.»
Вот, собственно, и все, непонятно - захоронены ТОЛЬКО освободители, или есть отдельное захоронение узников, или может это братские могилы...
Заранее всем большущее спасибо за любую информацию,
с уважением, Юрий

[Вахмистр]

Юрий,
просмотрел ссылку на Ваши поиски. могу Вам сказать честно, Вы с Юрием Петровичем нарыли много интересного и важного...
Именно там я и нашел 2 документа (на русском и немецком), которые прольют нам свет на место захоронение Вашего деда.
Пока неизвестно откуда та информация, но думаю, что ей довнрять можно:
"...Никитин Петр похоронен на кладбище военнопленных N2, Грайфсвальд, братская могила, ряд 1, N16..."
Поэтому нам остается только выяснить где находится это кладбище военнопленных в Грайфсвальд и в каком оно сосотоянии (можно ли там найти ряды и могилы)?

[Вахмистр]

Юрий,
вот ссылка на карту города Greifswald:
http://www.deutschland-navigator.de/map/stadtplan/174XX_greifswald.html

а если Вы сильны в немецком, то можете просмотреть эту ссылку про Greifswald:
http://de.wikipedia.org/wiki/Greifswald

самое важное из предыдущей ссылки (произвольный перевод):
- ..с 1940 по 1945 на нынешней улице Franz-Mehring-Straße находился большой лагерь военнопленных Stalag IIC, в котором находились военнопленные из многочисленных оккупированных Германией стран и были использованны на принудительных работах....
- с 1970г. на новом кладбище создан мемориал жертвам фашизма, и там же с 1974г. памятная доска 172 погибшим пленным концентрационного лагеря Пеенемюнде (KZ Peenemünde)...
- две общих захоронения на новом кладбище: 641 в большенстве своем советских военнопленных умерших на принудительных работах, а так же 65 дезертиров Вермахта, которые были убиты в конце войны...

Завтра позвоню в Greifswald и узнаю, в каком состоянии находится захоронение военнопленных...

[Вахмистр]

Юрий,
дозвонился до управляющего Новым кладбищем в Greifswald.
Как и везде, после войны было перезахоронение военнопленных. У них имеются данные на 641 перезахороненных на Новое кладбище военнопленных...
Сегодня оформлю запрос и будем надеяться, что очень скоро получим от них официальный ответ...
с уважением...

[Jury]

Эдуард! Здравствуйте!
Спасибо огромное!
Во-первых - как все-таки  оперативно !
Во-вторых - сколько материала для изучения!
В -третьих - для такого дела можно любой язык изучить... ну, или помощника найти!

[Вахмистр]

Юрий,
вот пришел ответ из Грайфсвальд...
Никитин Петр Семенович захоронен auf dem Neuen Friedhof



Frau Buchheim не смогла мне ответить на вопрос, занесено ли его имя на эпитафии захоронения. Она сказала, что имен на эпитафии много, но стоит ли там "Никитин Петр Семенович" она, к сожалению, не знает...

[Вахмистр]

по этой ссылке можно посмотреть Новое кладбище в Грайфсвальд, только в окошке Adresse надо задать "An Neuen Friedhof 14, 17489 Greifswald", нажать "Suchen" и потом перейти на "Vogelpersp."  В этом доме расположено управление кладбищем, а само кладбище - через дорогу... Где нахродится "наш" участок - пока не знаю...
http://stadtplan.meinestadt.de/index.php?stateType=main&lng=13.359633158&lat=54.0873596222&zoom=14

[aif]

по этой ссылке можно посмотреть Новое кладбище в Грайфсвальд, только в окошке Adresse надо задать "An Neuen Friedhof 14, 17489 Greifswald"6 zföfnm "Suchen" и потом перейти на "Vogelpersp."  В этом доме расположено управление кладбищем, а само кладбище - через дорогу... Где нахродится "наш" участок - пока не знаю...
http://stadtplan.meinestadt.de/index.php?stateType=main&lng=13.359633158&lat=54.0873596222&zoom=14

[Jury]

Эдуард и Анатолий - низкий вам поклон! Эдуард! Просто потрясающе! Так быстро, а главное  РЕЗУЛЬТАТ! Спасибо огромное! У меня тоже кое-что для "Вас-нас" есть. Вот только подготовлю и выложу на форуме! Спасибо еще раз! Надо быстро-быстро звонить маме!

[FREEGAD]

если язык ещё не выучили то вот на русском ссылка, обычно в википедии колоночка с лево есть языки на которые миожете переходить,не всегда но есть ,в эотм случае также

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4


потом есть ещё вот такая примочка,вбиваешь ссылку  выбираешь язык жмёшь трансляте ,страничка на неметцком, и переводит автоматом ,не доброкачественно , но по смыслу уже немного ближе и быстрее нежели учить немецкий, учить конечно же тоже неплохо ,всегда пригодится

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FDeutsche_Erd-_und_Steinwerke

[Jury]

Всем спасибо! Вот кое-что накопилось. Если раньше по крупицам собирал, пытаясь во что-то определенное оформить, то теперь от посыпавшейся информации - голова кругом...
Вот ссылки по захоронениям в Грайфсвальде (оказывается их было немало...) - три кладбища (отдельное спасибо Larisse за последний список!). Непонятно - во всех трех случаях присутствует фамилия деда, разыскиваемого солдата. Или это одно и тоже захоронение, из разных источников, или уже перезахоронения, или ошибка моя, чья-то... Обелиски, по-моему по всей Европе тогда были одинаковы, схемы разнятся, численность тоже, фамилии списочные кое-где повторяются, словом, от радости и удачи и сомнений совсем запутался.Одна учетная карточка датирована 1992 г., другая 1948 г.
Но то, что везде проходит один и тот же человек, и не один - факт! Кстати, обратил внимание, что база Мемориала постоянно обновляется, то, чего не мог найти еще месяц назад - уже выложено. Однако многие документы нашел по другим фамилиям, которые сопровождают искомого по спискам.
1 вариант:
   Поименный список  захоронения
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003659
Учетная карточка захоронения
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003647
Фото и схема захоронения
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003648
Карта города
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003649
2 вариант:
Захоронения сов граждан в Грайфсвальд
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=66481508
Обелиск
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=66481507
Схема
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=66481506
Описание
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=66481505
Донесение со списками захороненных (Списки погибших военнопленных)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=66481736
3 вариант:
Список захоронения
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=69813502
Начало списка и легенда
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=69813202
Обелиск
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=69813788
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=69813789

Эдуард! Понимаю, сегодняшних фото у Вас нет, рассмотрите варианты, может что подскажете. Всем еще раз, спасибо!