Уважаемый Сергей Владимирович!
Вы пишете, в частности, "...командир БЧ - 4 лейтенант Корнилов".
Зная Вас, как опытного и добросовестного архивного исследователя, не на минуту не сомневаюсь, что в оригинале документа, с которым Вы работали в Гатчине, написано именно "БЧ-4".
Но сильно сомневаюсь в существовании на вспомогательном судне, каковым являлся этот санитарный транспорт, ОТДЕЛЬНОЙ боевой части СВЯЗИ (БЧ-4). Да ещё возглавляемой "целым" лейтенантом. Очевидно, что речь идёт об объединённой 1-й - 4-й боевой части (штурманско-связной - БЧ-1-4), которой командовал, конечно, штурман по специальности.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий