Уважаемый Сергей Сергеевич!
Как я понимаю, такие открытки должны были пересылаться на родину военнопленных через Международный Красный Крест. Иначе как этот украинец мог расчитывать на то, что эту открытку получит его жена, на территории, уже с марта 1944 года вновь находящуюся под советским контролем? Я, конечно, понимаю, что до военнопленных не доводили ежедневные сводки ОКВ об изменении линии фронта, но о том, что боевые действия уже идут на территории Германии, а не СССР. они знать то явно должны были.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий