Уважаемый Усс!
Неустановленное Вами по уже найденным данным ОБД "Мемориал" место захоронения Вашего прадеда - это ныне территория Карачаево-Черкесской Республики Ставропольского края Российской Федерации. Итак, территория в общем-целом установлена.
Теперь о примерном месте, так как ясно, что первоначальная могила Вашего прадеда ныне не существует, так как в 50-х - 60-х годах при укрупнении воинских захоронений, он, очевидно, был перезахоронен куда-то как "неизвестный".
Направления Вашего дальнейшего поиска следующие:
1) В различных Интернет-"поисковках" ищите через "Карачаево-Черкессия рисосовхоз" - поймёте, где конкретно искать на местности", то есть на картах;
2) В ОБД "Мемориал" ищите сослуживцев Вашего прадеда по 1279-й стрелковому полку 389-й стрелковой дивизии 3-й гвардейской армии (1279 сп, 1279 полк, 389 сд, 389 дивизия), погибших примерно в то же самое время, попытайтесь установить их современные места захоронений;
3) Там же ищите учётные карточки современных захоронений на территории Карачаево-Черкессии.
Сопоставьте все полученные данные и, надеюсь, придёте к однозначному выводу о современном месте захоронения Вашего прадеда как "неизвестного" в одном из существующих ныне братских захоронений защитников Родины.
Разумеется, воспользуйтесь предложением уважаемого Виктора Юрьевича и запросите военкомат Карачаево-Черкессии.
Успеха Вам в поиске!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий