Теперь видно, что номер военнопленного был 4756, а 816 вполне может быть номером рабочей команды, причём интернациональной потому как R- русские выделены.
Вы можете разобрать какая дата стоит в почтовом штемпеле?Нашёл упоминание о раб. к-де 816 здесь и хотя Дармштадт далеко от Dörnitz-Altengrabow (Sachsen-Anhalt), можно рассматривать как версию
http://www.hstad-online.de/datenbanken/zivh/Zwangsarbeit im Volksstaat Hessen 1939-1945
Archivalien des Hessischen
Staatsarchivs DarmstadtG 15 Büdingen
Q 166: Laufzeit (1939-1945) 2000
Verzeichnisse der Kriegsgefangenen und ausländischen Zivilarbeitskräfte in Büdingen und Stadtteilen (Stand: 2000) während des II. Weltkrieges zwischen 1939 und 1945
enth.: Orte:
Büdingen, Aulendiebach, Büches, Calbach, Diebach am Haag, Düdelsheim, Dudenrod, Eckartshausen, Lorbach, Rohrbach, Vonhausen, Wolf;
Namenslisten der in den Kriegsgefangenenlagern sowie
Arbeitskommandos Nr. 236, 762 und
816 eingesetzten Franzosen und Russen
"Списки находящихся в лагере, а так-же в рабочих командах номер 236, 762 и 816, французов и русских."
