Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Сухачев Владимир Евгеньевич]

Уважаемые специалисты!
Прошу вашей подсказки. В картотеке Картотека ФЗСП и АЗСП, ящик № 030041, в карточке репатриированного из немецкого плена Сиваков Александр Георгиевич 1914 г.р., на второй стороне имеется запись - находился с 1941 года в Германии, конулаг(или копулаг) Бельзен и Дога - чернорабочий.
Что означает слово - конулаг( копулаг)?
Заранее благодарен за ответ.
С уважением, Владимир.

[Особист]

Написано: Концлаг - сокращённо от концлагерь (концентрационный лагерь)

[Sobkor]

Уважаемые специалисты!
Прошу вашей подсказки. В картотеке Картотека ФЗСП и АЗСП, ящик № 030041, в карточке репатриированного из немецкого плена Сиваков Александр Георгиевич 1914 г.р., на второй стороне имеется запись - находился с 1941 года в Германии, конулаг(или копулаг) Бельзен и Дога - чернорабочий

В первом случае это концлагерь СС "Берген-Бельзен"...

Что означает слово - конулаг( копулаг) ?

Здесь в действительности в документе написано "концлаг.", то есть концлагерь...

[Sobkor]

Уважаемые специалисты!
Прошу вашей подсказки. В картотеке Картотека ФЗСП и АЗСП, ящик № 030041, в карточке репатриированного из немецкого плена Сиваков Александр Георгиевич 1914 г.р., на второй стороне имеется запись - находился с 1941 года в Германии, конулаг(или копулаг) Бельзен и Дога - чернорабочий

Во втором случае это концлагерь СС «Дора» (он же – «Нордхаузен»)…

[Сухачев Владимир Евгеньевич]

Большое спасибо всем так быстро и оперативно ответившим на вопрос, разъяснения и дополнение. Вот что значит, что я давненько уже не сталкивался с хорошим и можно сказать каллиграфическим почерком. Сразу стал выдумывать несуществующие слова ... С уважением Владимир.