Окакзалось что мой дедушка, который был призван в Августе 1944 года, служил в Войске Польском. Для меня это было новостью. Он похоронен в братской могиле в местечке Морды, на католическом кладбище.
Хотел бы выразить свою благодарность Войтеку за его помощь и отзывчивость, мы с ним много общались на прямую, помимо форума.Этим летом я посетил Морды, побывал на кладбище. В местном костёле выяснилось что всего есть 16 записей с именами захороненых. Четверо были призваны с территории бывшего СССР, а остальные с Польши. Трое из Литвы, а один из Беларусии. Родственников одного из троих из Литвы удалось найти очень быстро. Родню третьего в данный момент ищем.
Что касается родни четвёртого солдата
Шнитко Михаила Васильевича, уроженца БССР, то я обратился за помощью в Беларусию и мне в этом вопросе помогает, как я сегодня понял,
мама форумчанки под ником Vera90. За что ей огромное спасибо.
После моего обращения в организацию по охране памятников "
Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa" с просбой разрешить установить табличку с именами солдат на могиле, польские власти ответили что памятник отремонтируют в 2015 году и имена погребённых будут так же увековечены.
https://drive.google.com/file/d/0B_CRWH2GEMwrbjhsczAtTDJrRlUhttps://drive.google.com/file/d/0B_CRWH2GEMwrWm1XU0ZXNEZISVdrUlh6aWRIRnBkZ3hqZ2RF