Думаю, что документы эти на двух разных людей. Зелёная
карта без отметки о смерти, но посмотрите эту карту из ОБД (номер, дату попадания в лагерь)
73184889
Фамилия Молоткин
Имя Николай
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 09.05.1920
Место рождения Счастливка
Лагерный номер
14509 Дата пленения
01.07.1941 Место пленения Постау
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба погиб в плену
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.08.1941
Место захоронения
Хельм Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977526
Номер дела источника информации 32
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73184889&page=1но видимо из какого-то другого документа известно о захоронении ....
А о втором ..... в 1944 году он был в учебном немецком центре (Stammkompanie 1./ Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 10 Schwabach). Есть сведения в сети, что в 1945 году этот центр был прикреплён к танковой дивизии вермахта.