Не поможет ли кто из экспертов со следующей комплексной проблемой?
Для начала, документы из ОБД Мемориал содержат разные места захоронений красноармейца, которого я ищу:
- в ДоБП от апреля 1945 г. место захоронения указано как "дер. Требендорф, Крайс Гебит Калау" [ссылка]
- в донесении от 1952 г. местом захоронения указана уже "дер. Хайн-Вербек" [ссылка]
- наконец, искомый красноармеец числится в списках (составленных в 1990 году) захоронения в посёлке Йоксдорф [ссылка]
Проблема, собственно, такая. Дата гибели красноармейца указана везде как 21 апреля 1945. К этому моменту его 172 стрелковая дивизия, солгасно описанию Исаева, был уже гораздо западнее Йоксдорфа, как раз где-то в районе Калау. Требендорф нашёлся (на этой карте) именно недалеко от Йоксдорфа, что явно далеко от тогдашнего административного округа (Kreis) Calau. На Хайн-Вербек похожи только Зерген недалеко от Требендорфа и пруд Вербен-Тейх у Йоксдорфа.
Вопросы к экспертам:
1. Возможно ли, что погибшего перезахоронили в 50 километрах от места гибели/первоначального захоронения? Или скорее допущены множественные ошибки в донесениях (неверная дата гибели, отнесение Требендорфа к округу Калау и приписывание по ошибке Хайн-Вербека)?
2. Не встречал ли кто в сети километровки или полукилометровки военного времени из квадрата M-33 (хочу посмотреть весь путь движения дивизии на предмет наличия ещё одного Требендорфа или Хайн-Вербека)?
В первых двух источниках название н. п. читается как:
"д.
Гребендорф..."
В первом документе далее идет дословно "крайс Губен Калау Германия", во втором - "(Германия) ".
Во втором документе касательно Брехер Петра Максимовича., местом выбытия является д. Хайн-Вербек. Но это вторичный документ. составленный на основе ДоБП, как Вы пишите, и там вероятность ошибок при переписке увеличивается.
"Крайс Губен Калау"...
Вот и гадай какой район имелся в виду...
Если просмотреть все донесение 172 сд 13 А (1-й документ) и нанести н. п. с датами гибели воинов(которые удалось сопоставить) на карту, то получается следующее.
Если Гребендорф являлся на самом деле Требендорфом, то перезахоронеие в Иокксдорф (так в карточке захоронения ОБД) вполне преемлемо - расстояние между ними около 5-ти км.
Но есть н. п. Ена (Эна) ,, упоминаемое в донесении с датой гибели 21.04, а между Калау и Еной есть Геберсдорф...
Хотя на примере выбывших в н.п. Ритц 17, 18 и 24 апреля видна явная путаница или в датах или в местах.
Поскольку ФИО Брехер Петр Максимович значится в именном списке(запись 13) братской могилы Йоксдорф, то Требендорф предпочтительнее.
Подтверждением такого будет и то, что из списка БВП 172 сд
Баснянин(Басянин) Юрий Степанович
Борщ Владимир Григорьевич
Гойбан(Голбан) Григорий Алексеевич
Кишлак Василий Антонович
Маркунас Езас Николаевич
Мынару(Мандру) Анатолий Иванович
Тлебай Курманали
Чибук григорий Николаевич
-
практически все из списка - перезахоронены в Йоксдорф.
