Уважаемая Татьяна!
В ЦАМО интересующих Вас документов нет и быть не может, так как там они - только с 1941 года, а Вас интересует 1940-й...
Документы линейных судов железных дорог за предвоенное время должны отложиться вместе с документами других "инстанций" НКПС, то есть в РГАЭ в Москве.
Хотя Ваш вопрос - "А могут еще появиться сведения в ОБД мемориал
по без вести пропавшему человеку, если их до сих пор еще там нет?" - никакого отношения к данной теме не имеет, отвечу Вам здесь и так: "Не только могут, но и будут появляться ещё и дальше!".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий