Уважаемая Людмила Васильевна!
Этот советский пленный сообщил о себе немцам, в частности, что он служил в "танковом полку" и затем - его четырёхзначный условный номер. Первые три цифры в нём - 4, 4 и 1 - читаются хорошо, а вот на четвёртую, к сожалению, "наложился" красный немецкий "похоронный" крест...
Воспользовавшись общедоступным Интернет-справочником "Справочник условных наименований воинских частей (учреждений) в 1939 - 1943 годах" -
http://www.soldat.ru/v_ch.html - и перепробовав все десять цифр на 4-й позиции, получаем наиболее приближённое - в/ч 4413 - 10-я танковая дивизия Киевского особого военного округа (то, что там указана "Военная прокуратура" этой дивизии, следует принимать с определённым сомнением...).
Да и четвёртая цифра явно "круглую головку" в той карточке имеет...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий